Look Me In The Eye & Tell Me You Won't Go

— Что обсудим в первую очередь? — Хосок ставит на стол еще один шот. Намджун колеблется, открывая уже третью бутылку пива за этот вечер. Он усмехается. — Как насчет начать с развода? Хосок делает глоток пива. — Ну наконец-то, судя по слухам — бумаги подписаны. Намджун кивает, а потом трясет головой. — Это странно. Испытываю ли я облегчение? Отчасти. Расстроен ли я до такой степени, что иногда плачу в подушку ночами? Да. Ну, я, конечно, не надеялся, что мы сойдемся вновь, но мы были вместе 16 лет. Так много общих воспоминаний. Я знаю, что и у меня есть недостатки, но мы даже не пытались обсудить наши проблемы. И не разговариваем, в принципе, до сих пор. Ну кроме тех случаев, когда он толкает передо мной каталку. Хосок делает очередной глоток пива. — Если честно, я не думаю, что ты… в особенности ты… стал бы поддерживать с ним контакт. Так что не вини его? Намджун опускает на стол бутылку пива. — Всё так запутанно. В этом нет сомнений. Даже он все понимает. Уже немного поздновато пытаться всё исправлять, но ведь можно? Разве мы не сможем пережить это? — Ты имеешь в виду снова сойтись? — Хотя бы снова стать друзьями. Намджун слегка улыбается. — У меня возникала нелепая фантазия, что мы снова сходимся, и все снова хорошо, а он исполняет песни Фрэнка Синатры на нашей очередной годовщине под аккомпанемент оркестра и в окружение сотни свечей. Он был бы так невероятно красив, как и всегда, а я бы в очередной раз поражался его красоте, как и тогда в лагере, в день нашей встречи. Он подготовил бы огромную речь о том, что всё это было ошибкой, а я его единственная любовь, и мы вместе проведем всю оставшуюся жизнь, наверстывая упущенное. Но проблема в том, что мечта так и остается мечтой. Как бы долго я об этом не думал, но этой фантазии не сбыться. Я бы никогда не принял его. Может, я просто не умею прощать. Я ужасный человек. Сокджин ведь не злодей, знаешь. Он был одинок. Ему было нужно, чтобы кто-то был рядом. Он ценит прикосновения, любит держаться за руки, обниматься, целоваться везде и всегда. И это разбивает мне сердце. Почему я не могу простить его, хотя прекрасно все понимаю? Почему я сразу ушел, когда он просил меня остаться? Хосок делает длинный глоток пива. — Осознавать и чувствовать — две разные вещи. Мы склонны больше ценить первое, но второе тоже важно. Не вини себя. Не хочу врать, вы оба могли бы повести себя лучше в той ситуации, но ты не плохой человек. И он тоже. Вы с Сокджином просто такие, какие есть. — Это причиняет мне боль, знаешь? Будто картинка, которую выжгли мне прямо в памяти: как они вдвоем лежат на кровати, как его кожа покраснела, как этот мудак Кен смотрел на него. Я думаю, ты заметил, как красив Сокджин. Быть с ним в отношениях, ну, представь будто красота, которая всегда выкручена на максимум. Это было невероятно. Находясь с ним в отношениях, я понимал, на сколько он совершенен. Я бы лучше смотрел, как краснеют его уши, когда я целую его, чем наблюдал бы за закатом или рассветом. Я бы лучше слушал, как его голос дрожит, когда я исполнял для него его любимую песню. Но когда он и Кен… сделали то, что сделали, я чувствовал, будто потерял все это. Будто оно больше не было моим. Или и того хуже, никогда не было моим. Хосок кивает. — Не сомневайся, было. Ничего не сможет просто отобрать все то, через что вы вместе прошли. Я понимаю, что это больно, но разве это значит, что вы никогда больше не сможете общаться нормально? Намджун пожимает плечами. — Ну, а что мне сказать, после стольких лет? — Ну, можешь начать с простого привет. Намджун улыбается. — Такое сработает только с тобой. Ладушки, мне больше нечего добавить. — А теперь давай обсудим Чимина. Ты охуенный друг. Даже не сказал мне. Намджун ставит очередные шоты перед ними двумя. — Ну извини, но и ты не горел желанием узнавать. Кстати, после всего этого, мы обсудим и твою любовную жизнь. Как ты там сказал, твой бойфренд. Хосок пожимает плечами. — Если к тому времени ты еще не будешь в дрова, то расскажу. — Сделка. Ладно. Откровенно говоря, с Чимином я снова почувствовал себя живым. Будто этот парень, снова заставил мое сердце биться чаще. Я был уверен, что больше не влюблюсь. Так уверен, но потом он зашел в операционную, совмещая в себе негодование, нежность, свирепость и в тоже время уязвимость. Я так сильно старался не проебаться: убедиться, что все будет в порядке до нашего первого свидания, но у судьбы другие планы. Может мне не следовало спать с ним в день нашей встречи, но это было так давно… -… боже, не говори, что за три года ты так ни с кем и не… — Да, если тебе интересно. Три года — такой долгий срок. В свою защиту скажу, что помимо Сокджина у меня не было опыта вообще. Мне было 12, когда мы начали ходить на свидания. Я не знаю, как все это работает. Как спросить у кого-то пойти на свидание, не зная, о чем он думает? Как сказать кому-то, кого ты еще плохо знаешь, что он красивый, или, что когда он тянется к твоей руке, то твое собственное сердцебиение ускоряется, что ты не можешь думать ни о чем другом? Я такой глупый. Я так проебался. Он не берет трубку, не отвечает на сообщения. И я даже не могу винить его. Я бы с собой тоже больше не разговаривал. Это блядская карма, что я встретил человека, который так же не умеет прощать, как и я. Думаю, надо его просто отпустить. Хосок допивает свое пиво. — Ты знаешь, то, что ты говорил о Сокджине? О надежде на широкие жесты, речи, сбивающие с ног? — Мммм? — Не хочу звучать, как мудак, но может и Чимин заслуживает этого же, а? Ким Намджиниус? Узнать, что твой бойфренд замужем за твоим боссом, откровенно, такое себе. *** — РАЗОЙДИТЕСЬ! — Чонгук расталкивает других интернов, продвигаясь по коридору к раздевалке, пока Юнги сидит у него на спине. Тэхен посмеивается рядом, неся Чимина, перекинув его через плечо, пока Пак вцепился в его рубашку изо всех сил. Сегодня вывесят список. Они все собрались посмотреть его. Сердца бешено бьются, пока они ищут свои имена, надеясь на лучшее.

РЕЗУЛЬТАТЫ ПРИЕМА СТУДЕНТОВ ДЛЯ УСКОРЕННОГО КУРСА ОРДИНАТУРЫ

Данные студенты допускаются к программе Ускоренного Курса Ординатуры. Кандидаты выбраны исходя из баллов (средние оценки, личные достижения, эссе):

1. Мун Бёли (99.2) 2. Ким Ёнсан (98.1) 3. Пак Чимин (98.0) 4. Чон Чонгук (96.0) 5. Ким Тэхён (95.9) 6. Юк Сондже (95.8) 7. Пак Богом (95.8) 8. Мин Юнги (95.6)

Все кандидаты приглашаются на собрание к доктору Ким Сокджину к 4 часам в следующую среду для объяснения плана дальнейшего обучения и раздачи нового расписания. Для получения справок и консультаций по поводу результатов, записаться на встречу можно в рабочие часы клиники. Тэхён начинает подпрыгивать, заставляя повисшего на его плече Чимина крепче сжимать несчастную ткань рубашки. — ОПУСТИ МЕНЯ! МЫ ПРОШЛИ? — Прошли! Мы, блять, прошли! — говорит Чонгук, тоже начиная подпрыгивать. Юнги начинает улыбаться, его слегка потряхивает от прыжков Чонгука. Он хочет присоединиться к общему веселью, но одна деталь не дает ему покоя. Он последний. Последний в списке. — ХА! А у меня никогда и не было сомнений, я знал, что мы у него в фаворе! Ну то есть, не в обиду другим… — быстро добавляет Тэхён, оглядываясь на остальных. — Тэхён, опусти меня. Меня уже укачивает! — Чимин прикрывает глаза, но не может перестать улыбаться. Только после этого, когда они все заходят в лифт, чтобы подняться на свои этажи и начать обход, Чонгук поворачивается к Юнги и спрашивает: — А я думал, что ты убьешь меня, если я только попробую тебя поднять. — Я все еще могу. Не поворачивайся ко мне спиной, Чон, — за ним закрываются двери лифта, и он закусывает губу, проверяя телефон. Всё еще ничего от Хосока. Он нажимает на кнопку 16 этажа, чтобы навестить Сокджина. — Вы идите, я просто посовещаюсь с Эльзой. Чимин смотрит на него через зеркало лифта. — 95.6 — это хороший результат. Ты все еще на вершине. Юнги тяжело вздыхает. — Легко тебе говорить, мистер 98. *** Хосок входит в лифт, спотыкаясь. На нем темные очки, а в голове будто взрываются тысячи ракет. И еще все в больнице, кажется таким ярким, что пиздец. — Ты в порядке? — спрашивает Намджун, усмехаясь, следуя за ним. — Пошел нахуй. Намджун пожимает плечами. — Ты должен быть благодарным. Я не стал добивать тебя вчера, потому что ты и так был в хлам. Хосок хмурится. — Не стал добивать меня? Ты на протяжении гребанного часа расспрашивал меня о моей сексуальной жизни, пока из раза в раз вливал в меня текилу! — А мог бы быть еще более жестоким. Я мог и имя спросить. — Нет уж. Намджун закатывает глаза. — И вот так ты мне отплачиваешь, после стольких лет дружбы и товарищества? — Ты имел в виду, после стольких лет пыток? Намджун одаривает его очередной усмешкой. — Сколько время там? Хосок пожимает плечами. — Мой телефон сдох. — Точно, — Намджун достает свой собственный из кармана. — Дерьмо, я опаздываю… попытайся не заснуть прямо в лифте! Увидимся! *** — Доктор Ким? — Юнги заглядывает в кабинет, приоткрывая дверь. — Доктор Мин. Что привело вас в мой кабинет? Это же по поводу программы, да? — Сокджин сидит за столом, окруженный многочисленными бумагами, и печатает что-то на своем компьютере. — Да. Простите, если сейчас не самое лучшее время. Вы, кажется, заняты. Сокджин прекращает печатать. — Всё в порядке. Входи, садись. У меня есть свободное время. Ты хочешь обсудить свой балл? Юнги кивает. — Я не пытаюсь, как-то оспорить его и звучать высокомерно, но я был удивлен, когда оказался на последнем месте. Не скажу, что остальные не достойны или недостаточно стараются, но я думал, что буду хотя бы в топ-5. Сокджин улыбается, откладывая бумаги в сторону. — Очень самонадеянно. Юнги пожимает плечами. — Я просто хочу знать, где мне стоит работать усерднее. — Ну ладно, Мин Юнги. Ты и правда хорошо потрудился. Твои отметки, вне всяких сомнений, очень хороши, если ты беспокоился об этом. Ты почти везде получил высший балл, кроме работы в моем отделении. Еще я был удивлен, что в кардио твоя оценка не была A+, хотя ты получил ее почти везде, кроме травматологии и кардио. Доктор Чон поставил тебе 94, а это A-, я же дал тебе 88, то есть B. Если подтянешь работу в данных сферах, то сможешь войти в топ-3. А так все очень хорошо. Просто постарайся получше, работая в этих двух отделениях. А еще тебе не помешает начать заниматься в зале. Тогда ты будешь более полезен в отделение травматологии и неотложной помощи. Тебе выбирать, что лучше: скорость или сила. Думаю, тебе стоит поговорить с доктором Чоном. Может он тоже сможет дать какой-нибудь совет. Юнги кивает, закусывая губу. Разговор будет не из легких. *** Чимин делает глубокий вдох, как заканчивает накладывать швы. — Хорошая работа, Чимин, — говорит доктор Ан, заканчивая накладывать свои швы. — Ты точно уверен, что не хочешь выбрать Нефрологию? Чимин улыбается. — Мне нужен еще один тампон, извините, но нет. Я всей душей принадлежу нейрохирургии, — В большей степени, чем нужно, с сожалением думает он про себя. Он видит, как Хани улыбается, будто прочитав его мысли. — Понимаю. Я знаю, какого это — находится в тени своих известных родителей. Но я должна сказать, что то, как ты сегодня справился с техникой своей матери — потрясающе. Честно говоря, мне самой было трудно сосредоточится, — она аккуратно стирает кровь с кожи пациента. — Мы закончили. Чимин кивает, направляясь за ней в предоперационную комнату. — Спасибо вам. Хани бросает свои перчатки в урну и снимет маску. — Это мне стоит поблагодарить тебя, но у меня еще одна операция с Юнги сегодня. Сможешь взять образцы из лаборатории, для пациента с деменцией и почечной недостаточностью, которого мы с Намджуном курируем? Результаты нужно отнести в его кабинет. Чимин пытается не хмуриться. — Конечно. *** Юнги стучит в дверь, стараясь сдерживаться, чтобы не барабанить по ней со всей силы. Ответа нет. Он осторожно заходит, закрывая за собой дверь. Хосок сидит на стуле, а руки и голова покоятся на столе. Он спит. Юнги совсем чуть-чуть улыбается. Волосы Чона в полном беспорядке, а рот слегка приоткрыт. Но потом Мин вспоминает об оценке и, как не смог уснуть прошлой ночью, и весь дурман проходит. Он тычет пальцем в мужчину. Хосок открывает глаза. — О мой бог. Детка, я так ску… -… Доктор Чон, — Юнги садится. — Я пришел, чтобы проконсультироваться с вами, но не знал, что вы можете спать. Надеюсь вы простите мне, что я зашёл без спроса. Хосок хмурится. — Конечно. Прости. Я просто не виделся с тобой два дня и правда… неважно, о чем ты хотел поговорить? Юнги старается сдерживаться, но когда открывает рот, то слышит, как дрожит его голос. — Я просто хотел обсудить результаты поступления на ускоренную программу. — Точно, Сокджин сказал мне, что ты прошел. Поздравляю, доктор Мин, — Юнги видит, с каким замешательством смотрит на него Хосок. — Я просто хотел спросить, почему получил А-. Я думал, что хорошо постарался и справился с операциями. Я думал, что провел хорошее исследование. Хосок усмехается. — Как всегда, перфекционист. Чтож, да. Ты правда отлично со всем справился, но и другие интерны тоже. И их работа была чуть лучше твоей. Тебе стоит еще немного поработать. А- — не плохая оценка. — Почему ты просто не сказал мне этого? Хосок слегка склоняет голову в бок. — Я думал, что ты не хочешь смешивать работу и наши отношения. — Да. Но ты мог подсказать мне? Чон хмурится. — Я не подсказываю никому из своих интернов, но они сами способны спросить у меня, если у них возникают сложности. — Ясно, хорошо. Хосок встает и стремится к Юнги, когда тот собирается уходить. Он закрывает дверь на замок. — Детка, чем ты так расстроен? — спрашивает он, понижая голос. — Ты же знаешь, что можешь просто спросить меня. Если у тебя проблемы, не важно где, ты можешь прийти ко мне за помощью. — Что ты делаешь? — шипит Юнги. — Открой дверь. Что подумают люди. — Да нахуй пусть пойдут эти люди. Я пытаюсь с тобой поговорить. — Так теперь тебе хочется поговорить. — Почему ты так злишься? Юнги чувствует, как растет раздражение. — Знаешь, когда нам нужно было говорить? Прошлой ночью, когда я ждал тебя до 2, блять, утра. Как там Кимы? Теперь в порядке? Снова вместе? Какой из тебя бойфренд, если тебя никогда нет рядом? — Ух ты, никогда — это явное преувеличение, тебе так не кажется? Я почти живу в твоем доме. — Ты просто влюблен в одного из Кимов? Я прав? Это Сокджин? — Юнги чувствует, как краснеют щеки. Он знает, что у него нет причин ревновать, но просто не может контролировать то, что говорит. Хосок смеется. — А сейчас ты вообще несешь какую-то херню. — Не надо мне твоего снисхождения, — Юнги кривится, когда понимает, что повысил голос. — Ты сейчас одинок, а вы знаете друг друга целую вечность да еще и работаете вместе. — А может это ты тайно втрескался в Тэхёна? Или Чонгука? Что? Ты ведь живешь с ними. Почему просто не прижать кого-нибудь из них к стенке? — кричит в ответ Хосок. — Так, так. Может потому что они и так трахаются вдвоем? Было бы ужасно глупо с моей стороны! Хосок дергается, будто от пощечины. — Так вот в чем проблема? То есть если бы они не трахались, то ты бы не прочь? Если захотел порвать со мной, то так бы и сказал. Не надо придумывать глупые оправдания. Откровенно говоря, мне ужасно больно осознавать, что ты считаешь мою оценку несправедливой… Я разве заслужил такое недоверие? Может быть вместо истерик тебе следует быть благодарным, что вообще здесь работаешь? И еще, Сокджин конечно до пизды красивый, но влюблен то я в тебя. Так что извините, доктор Мин, меня ждут пациенты, — Хосок встает и выходит из кабинета. Юнги смотрит, как он уходит, сжимая руки в кулаки и часто моргает, сдерживая слезы. *** Чимин на цыпочках идет по отделению нейрохирургии и облегченно выдыхает, когда видит, что свет в кабинете Намджуна выключен. — Извините, — произносит он секретарю. — Доктор Ан должна была оставить для меня файлы. Секретарь усмехается и приподнимает бровь. — Пак Чимин? Он кивает в ответ. — Вот они, — она передает ему толстый конверт кремового цвета с его именем, написанным золотыми чернилами. — Ой, нет. Вы, наверное, перепутали. Я должен был забрать что-то для доктора Ан. Что-то для лаборатории? А не свадебное приглашение? — Оу, да. Она сказала, взять вам выходной сегодня, потому что задолжала Намджуну солидную сумму. Костюм для вас весит в раздевалке, а машина прибудет через 30 минут, — она машет рукой. — Это все. Чимин, спотыкаясь выходит из кабинета. Он открывает приглашение. Внутри конверта карточка и клочок бумаги.

Вы и ваш гость приглашены на закрытый показ балета «Сильфида»* в исполнении Сеульской балетной труппы в центр искусств Мапо*.

Он открывает записку, а его сердце будто в пятки провалилось. Он судорожно вздыхает, когда узнает почерк. Чимин, Мне захотелось посмотреть это шоу в твоей компании, но я понимаю, что разозлил тебя. Я надеюсь, что ты сможешь насладиться выступлением. Если тебе будет нужна моя компания, то напиши мне. Думаю, ты знаешь, что я сразу приду. Но несмотря на то, как сильно мне хочется провести это время с тобой, я желаю тебе приятного вечера. Ты можешь пригласить с собой того, кого захочешь. Это мой способ извиниться и выразить насколько мне жаль. Я прошу у тебя прощения. Я совершенно не скромный человек, но я хочу сказать тебе, что мне искренне жаль. И я именно это имею в виду. Все, что я тебе говорил, что показывал: я еще никогда не встречал людей, подобных тебе. Может мой мир больше никогда не озарится твоим светом, но я рад, что он пусть ненадолго, но освещал мне путь. Твой, Намджун Чимин перепрыгивает через ступени, пока бежит к раздевалке. Внутри он находит черный смокинг в синем бархатном футляре. Сукин сын. Он переодевается в спешке, оставляя свою форму и обувь в ящике. Он на ходу застегивает манжеты, а потом заходит в лифт. В лифте стоит Хосок. — Ух ты, какой модный, — шутит он. Чимин улыбается. — Ты ведь знал об этом да? Хосок улыбается в ответ. — Конечно, но большую часть спланировала Хани. Именно она предложила балет. Повеселись там. Хосок подмигивает ему, когда они выходят из лифта. — Спасибо, доктор Чон. Вы уже разговаривали с Юнги? Он не отходил от своего телефона, пока ждал сообщения от вас. *** Внизу его ожидает лимузин. Боже. Чимин заходит в салон, пока водитель придерживает для него дверь. Когда они начинают ехать, Чимин берет свой телефон и звонит Намджуну. Он задерживает дыхание, пока идут гудки и выдыхает, когда тот берет трубку. — Получил приглашение? Чимин усмехается, собираясь с мыслями. — Тебе лучше ждать меня там и выглядеть фантастически. — Так точно. Чимин бросает трубку и смотрит как свет отражается в реке Хан, пока машина едет по мосту.