Поломка

Через указанное время в озвученном месте собрались все присутствующие на корабле - Мэл с Инарой, Уош с Зои и Саймон с Ривер. Присутствие последней вызвало ещё большее смущение и путаницу. В отличии от Тэма, остальные ещё не наблюдали такой трансформации. - Я так полагаю, - начал объяснять док, не дожидаясь вопросов, - что их внешний вид зависит от наших личных привязанностей. Для каждого из нас это индивидуальный образ: для Уоша - его жена, для вас, капитан - Инара. Я сначала много думал о Кейли, но потом о Ривер и - вот что вышло. Конечно, такие возможности ещё больше доказывают их иное происхождение. Может быть это какие-то очередные эксперименты Альянса, хотя тогда тут стояла бы их армада. Вообще, для полного изучения нужны ещё и специалисты по психологии.. - Ладно, я понял, - оборвал поток пояснений Мэл. На самом деле из сказанного он уяснил только одно - эти “пришельцы” могут меняться, что не добавляло им доверия, но пока это может подождать. - Минди будет здесь через пару часов. Но чтобы нам хоть как-то починиться, нам надо либо сесть, что мы не сможем сделать, либо уйти с орбиты подальше, чтобы к нам можно было подлететь. Уош, что скажешь? - Насколько далеко уйти? - вмешалась Зои тоном, не вызывающем сомнения, что перед ними самая настоящая Зои Уошберн. Мэл даже чуть замешкался. При всех доводах Тэма о “ненастоящности”, девушки все больше доказывали обратное, давая понять, что с ними тоже надо считаться. - В открытый космос. У Минди корабль больше нашего и маневринности меньше, им нужно место вне зоны притяжения. - Буксир? - Уош предугадал предложение капитана. - Тросами от шатла? Надо будет выйти наружу, прикрепить. Мэл кивнул. - Других идей у меня нет. Только есть проблема с выходом. Как бы нам... это сделать? Мужчины оглянулись на своих спутниц. - Зои, Инара, кто хочет выйти в открытый космос? - раз их личности всё полноценнее, капитан решил спросить мнение. В ответ Инара неопределенно пожала плечами, а вот Зои, как положено старпому, с готовностью вызвалась. - Хорошо, - где-то почти подсознательно капитан посчитал ответ вполне привычным, а поведение вполне достойным настоящей Зои. - Уош, тогда вы вдвоем идёте, надевайте скафандры. Капитан пересказал свой план - закрепить контрольные точки корабля к шатлу тросами и потихоньку отбуксировать его из атмосферы планеты. Пилот с женой быстро переоделись, Саймон же помог с тросами и был отправлен изучать пришельцев дальше. Мэл с Инарой дежурили у рации, готовые, если что, прийти на помощь. Проблем с креплением не возникло, чему капитан был неимоверно рад - наконец-то у них хоть что-то начало налаживаться. Все работали как и прежде - дружно, сообща, надёжно, без лишних сюрпризов. Но теперь он совершенно точно заметил перемену настроения компаньонки. Она сидела в кресле второго пилота и молча всматривались в тьму ночи чуть ли не со слезами на глазах. - В чем дело? - спросил, наконец, Мэл, когда Уош подтвердил, что работа закончена и они возвращаются. Спрашивать пришлось дважды, с нажимом, уже требуя ответа. - Ты улетишь. Вы все улетите, снова. Мэл не понял. - Тут ещё постараться нужно, чтобы улететь. В чем дело? - Ты говорил, что не оставишь меня. - Слова звучали как обвинение. И так похоже на настоящую Инару! - Так и не оставлю. - Вы все говорите одно и тоже, - продолжала она, не слыша его. - Но потом всегда улетаете. Одни пустые обещания. Мы стараемся как можем, но… Ваши слова ничего не значат и все равно нарушаются. Обвиняете нас, называете ненастоящими, пришельцами, гостями - как угодно. Обсуждаете, изучаете в нашем же присутствии. Кто-то даже пробовал избавляться и убивать. Неужели вам так сложно просто принять нас, общаться, быть с нами? Отчего такое первобытное стремление к уничтожению проблемы, а не решения ее? Люди, вы так интересны, но так… опасливы, не способны смело мыслить. И общаться. И поэтому всегда улетаете. Как и сейчас. Мэл, разве ты не хотел бы остаться со мной? Разве я не достаточно хороша для тебя? Почему ты бросаешь? Зачем хочешь улететь? Инара произносила слова, но не отрывала взгляда от окна. И Мэлу, не ожидавшему, не будучи готовым к таким откровениям, казалось, что это тьма всей планеты общается с ним ее устами. Он не сразу понял за кого она говорит. Даже не очень понимал претензий - как он может ее бросить, когда они на одном корабле. Высадить, что-ли? Бред. Но когда она заговорила про других, коснулась каких-то общих понятий и иных людей, стало ясно, что личность компаньонки - всего лишь маска, за которой вещает то, с кем они столкнулись на этой планете. Диалог между близкими знакомыми людьми вдруг оказался Контактом, общением одной цивилизации и другой. И капитан Рейнольдс понял это уже позднее. - Я не понимаю. Я не собираюсь бросать тебя, повторю. Нам нужно починить… “Мэл, мы вернулись. Впускай нас.” Хрип рации прервал его сомнительные оправдания. - Нам только нужно хотя бы починиться. Давай поговорим об этом когда закончим с буксировкой, хорошо? Инара отстраненно покачала головой, оставив без определенного ответа. Мэл чувствовал себя неловко. С одной стороны, его ждали насущные дела и Уош в шлюзе, с другой - он смутно догадывался про важность разговора с Инарой (или кем она там была). Эта женщина, даже будучи ненастоящей, все равно вносит в его жизнь сумятицу и смятение. С кем же он всё таки столкнулся? Рация снова ожила, поторапливая капитана. Он не пригласил Инару с собой, но та, выдержав расстояние и паузу, двинулась следом. - Как у вас, все удачно? - поинтересовался Рейнольдс, запустив пилота и старпома и помогая стянуть с себя скафандры. - Да, все отлично. А у вас? - Уош покосился на стоящую в стороне компаньонку, от которой веяло холодом так же как из космоса. - Вроде… Инара, можешь помочь Зои снять все это? - под таким предлогом Мэл хотел пообщаться с пилотом хоть как-то лично. - Кажется, нас не хотят отпускать с этой планеты, - шепнул он Уошу. Тот непонимающе замотал головой. - У меня случился разговор с той, кто скрывается под маской Инары. По крайней мере она говорила, как мне показалось, от имени этих… существ. - И что она сказала? Мэл отложил перчатки и покосился на девушек. Вроде они не слышали. - Ты там тросы проверил? Особенно те, которые Зои крепила? Я несколько опасаюсь диверсии. - Да, я все перепроверил. - Хорошо, просто будь на чеку. Пилот выглядел сбитым с толку и хотел было ещё что-то спросить, но к ним уже приблизились девушки. - Вы всё? - переключился на них капитан. - Прекрасно. Уош, отгонишь тогда шатл, я буду следить за траекторией и связью. Пилот кивнул, сворачивая последние детали скафандра. Зои и Инара стояли молча и Мэл отчего-то чувствовал укор в их взгляде. Или он уже напридумывал себе бог знает что. - Ладно, по местам. Он пошёл на мостик и устроился в кресле пилота. Включил связь с шатлом и вывел на экраны показания и схемы высоты и гравитации планеты. Инара встала за ним сзади и чуть сбоку, тронув за плечи. Такое ее положение немного напрягало, но капитан быстро продумал план действий в “случае чего”. Он больше беспокоился об Уоше. Тот гораздо сильнее привязался к ненастоящей Зои и больше ей доверяет. И в случае предательства… Мэл не мог даже за себя ответить, не то что за кого-то. Тишина мостика ещё и наталкивала продолжить прерванный разговор, но капитан всё ещё не знал, как ответить на тот монолог. Поэтому он хватался за привычные дела, отодвигая этот момент. Связь зашипела, что-то щелкнуло и зазвучал голос Уоша. “Мы на месте. Включаю двигатели и выхожу.” - Понял. Аккуратнее, не прорви тросы. Будь осторожен. Уош отключился. Где-то извне заработали двигатели маленького шатла. - Ты зря опасаешься, Мэл, - вдруг сказала Инара бесцветным голосом. - Я не буду тебя останавливать. Я просто хочу понять почему. Капитан проследил в боковом окне за движением шатла - мягким и плавным, “как лист на ветру”, как бы сказал Уош. - Потому что нам нужно подремонтировать корабль. Или ты хочешь, чтобы мы тут все подохли с голоду? Резковато, зато правда. Инара какое-то время молчала. Серенити тряхнуло - натянутые тросы привели застывший корабль в движение. “Мэл, я постепенно буду выводить, мощность позволяет.” - Принято, - подтвердил капитан в рацию. - Смотри как удобнее. Показания пока не изменились. Мэл заметил, что рассвет уже тронул розовые облака, стало чуть светлее. Ему это показалось достаточно символичным. - Но вы же не вернётесь... - продолжила компаньонка. Почему она говорила так, словно Мэл собирался высадить ее в открытый космос? Откуда вообще такое мнение? - А зачем нам сюда возвращаться? Мы все, вшестером, - он отдельно подчеркнул это, - полетим дальше. Нам ещё с Минди расплачиваться, так что дел будет - по горло. Капитан вновь включил рацию. - Уош, высота начала меняться. Хорошо идём. “Отлично, продолжаю тем же курсом”. Корабль постепенно двигался вслед за шатлом среди быстро розовеющих облаков. Новый день принимал в объятья эту землю. Но что он приносил для экипажа Светлячка оставалось загадкой. Мэл искренне надеялся, что это будет ремонт и путь прочь. Хотелось бы ещё разгадать таки загадку появления девушек, но впрочем и так не плохо, если б не странные слова Инары. Она стояла рядом, молчала и любовалась рассветной планетой. Капитан периодически сверялся с пилотом по курсу и координатам. В остальное время он предавался раздумьям о происходящем. - Осталось немного, - вдруг сказала компаньонка. Мэл сверился с данными. - Не сказал бы. Мы только половину высоты набрали. Сейчас только из атмосферы вышли. Облака давно остались внизу, теперь слившись в сплошную однородную цветовую гамму всевозможных розовых оттенков. На горизонте можно было наблюдать полукруг планеты и здешнюю звезду. - И все же я благодарна тебе, - продолжила девушка после паузы. - Вы - хорошие люди. Интересные, сплоченные, любознательные. Пусть вы и не можете остаться, мне было приятно побыть здесь. “Ну вот, опять она за своё…” Мэл уже устал убеждать и просто слушал, попутно следя за показателями. - И вы знаете что такое любовь. Это ценнее, чем вы думаете. Ты не поймёшь, но когда-нибудь… Когда-нибудь люди будут готовы к диалогу. - О каком диалоге ты говоришь? Инара не стала отвечать на этот вопрос. Вместо этого она заботливо пригладила ему волосы. - Ты ведь так ее любишь. Не печалься о ней. Инара осторожно поцеловала Мэла в щеку. Капитан чувствовал себя несколько неловко. Она вела себя ещё странней чем обычно. “Мэл?” - зашуршала рация. Он мысленно ругнулся. Почему именно в этот момент? - Погоди секунду, - бросил он Уошу, на мгновение включив связь, и обернулся к девушке. Но… ее не было. Инара отсутствовала на мостике. Мэл несколько раз позвал ее, решив было, что та молниеносно скрылась в коридоре, но нет. Это было невозможно, да и никто не откликнулся. Он совершенно не понимал, как такое могло произойти. Вот она была секунду назад. А сейчас даже аромата ее духов не осталось. “Капитан, она исчезла” Поникший голос Уоша из рации озвучил то, что не хотел признавать Мэл. Как? Что за волшебство? Почему? Она тоже задавала этот вопрос. Все встало на свои места. Как внезапный обвал пришло понимание, что она прощалась с ним. Да, это было именно прощание. А он, дурак, не понял сразу… Она знала что исчезнет. Но почему? Мэл начал судорожно вспоминать каждое ее слово. Она боялась, что они улетят. Сейчас Серенити, если можно так выразиться, летела. Только поэтому Инара исчезла? Но это… нелогично! Бессмыслица какая-то… “Мэл? Ты здесь?” Уош. Рейнольдс успел забыть о нем. - Да, я тут. Связь включилась снова, но пилот заговорил не сразу. “Почему она исчезла? Она же только вернулась ко мне… Разве это справедливо?” Мэл, ещё погруженный в собственные переживания, не сразу понял, что тот говорит про Зои. Значит, и она тоже? И, верно, где-то на Серенити исчезла и Ривер (или Кейли). Они все пропали, так же внезапно как и появились на корабле, оставив после себя только неразгаданные тайны и новое чувство горечи потери. Пусть они и были ненастоящими, но они БЫЛИ. А теперь корабль вновь захватывала пустота.