ID работы: 9829420

Collide

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
82
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
85 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
82 Нравится 32 Отзывы 28 В сборник Скачать

5. Студенческая вечеринка

Настройки текста
Я сидела на тёмно-синем кресле-мешке в углу комнаты Джесс, пока её парень Томас валялся на её кровати. Мы оба пялились в телефон. Наверное, он играл в какую-нибудь отстойную игру, а я пролистывала 100 фактов о Дилане О’Брайене, что было, наверняка, так же отстойно, как и игра Томаса, а может даже хуже. Я уже знала о нём практически всё за исключением одной вещи, которую обязана была знать. Я не имела понятия сколько ему лет, так что когда этот факт всплыл на экране, я была немного шокирована. Он родился 26 августа 1991. Он был на пять лет старше меня и одного возраста с моим братом. Меня, правда, не так уж волновало, что он настолько старше меня. Я имею ввиду, что парню в 6 футов и 2 дюйма, который валялся на кровати Джесс, уже было двадцать пять. Громкое нытьё заставило меня отвести глаза от телефона, и я увидела, как Джесс расстроенно прислонила голову к своему гардеробному шкафу. Она искала что-то, чтобы надеть на вечеринку уже на протяжении полу часа, и до сих пор ничего не нашла. Вечеринка. Сегодня четверг, и я с нетерпением ждала этой вечеринки целую неделю. Я звала Дилана пойти вместе, потому что я не видела его с понедельника и, действительно, скучала по нему, но он отказался, конечно же. Привести знаменитость на студенческую вечеринку, наполненную подростками, или молодёжью, как мы любили себя называть, было, наверное, моим худшим решением. Я поднялась с удобного кресла-мешка, чтобы помочь подруге. — Серьёзно, Джесс, — проворчала я, направляясь к её гардеробу. — Это студенческая вечеринка, всем плевать на то, что ты наденешь, — я закопалась головой в слегка беспорядочное пространство, где висела её одежда, в поисках возможного аутфита. — Это не означает, что я должна выглядеть, как бомж, — огрызнулась она. Я просто закатила на это глаза. Она была такой королевой драмы, а мода была для неё деликатной темой. Даже когда весь мир будет окутан войной, и все будут умирать, она удостовериться, что её наряд как раз в тему. Я достала какие-то светло-голубые брюки с завышенной талией и чёрный короткий топ с надписью «Чёрный мой счастливый цвет». Она наклонила голову набок, внимательно изучая аутфит, и затем повернулась к своему парню. — Том, что думаешь? — она подняла брюки и топ перед собой, и Томас оторвал взгляд от телефона. — Сойдёт, детка, — пробормотал он, возвращаясь к игре. Джесс лишь раздраженно помотала головой. Наконец она ушла вместе с аутфитом, и как только она вернулась из ванны, где переодевалась, в комнату вошёл Эйден. Эйден был как мой лучший друг гей. Он реально был геем. Нахальным. Всё время одевался в розовый и пурпурный цвета, и всегда имел густые светлые волосы зачёсанные назад. И был просто замечательным человеком. — Вы, ребята, готовы идти? — с энтузиазмом спросил он. Я кивнула головой, забирая небольшой рюкзак, который бросила на стул. Я была одета в чёрную короткую юбку с цветочным топом, поэтому на мне не было карманов, чтобы положить телефон. Мы поехали на двух разных машинах, потому что Джесс и Томас всегда рано уезжали, заставляя меня идти домой пешком или ехать с этими двумя лузерами. Поэтому Эйден и я договорились поехать вместе, после чего я смогу остаться у него на ночь. Я зацепилась за руку Эйдена, и он дерзко подмигнул мне, прежде чем отвести меня к его машине. Было всего около двух минут после полуночи, и события развивались очень стремительно. Джесс и Томас были непонятно где, а Эйден приглядывался к студенту юридического факультета. Я выпила парочку шотов, что было вполне достаточно, чтобы опьянеть, и теперь находилась в бешенстве от факта, что осталась совершенно одна. Я плюхнулась на один из диванов в доме братства, запуская руку в уже растрёпанные волосы и громко произнесла «блять». — Ты в порядке? — спросил чей-то голос возле меня, и я подпрыгнула от неожиданности. Я и не заметила, что кто-то сидел рядом со мной. Я повернула голову, чтобы посмотреть на парня, чей голос соответствовал его внешнему виду. Парень был высоким и мускулистым со светлыми волосами. Его глаза были прищурены, давая мне понять, что он слишком пьян и, наверное, обкуренный. Он прислонился к спинке дивана, и его взгляд сфокусировался на мне. — Да, я в порядке. Просто перепила немного, — он усмехнулся над этим. — Ты не похоже на того, кто пьёт, — сказал он. Может он смеялся надо мной? Я прикусила губу и вдохнула недостающего воздуха. — Что ж, мир полон сюрпризов, — просто ответила я. Парень подвинулся ко мне, и неожиданно его рука легла на моё колено. Я бросила на него угрожающий взгляд, но он, кажется, не заметил этого. — Меня зовут Брэд, — заявил он. Будто мне есть дело. — Ну, Брэд, было приятно познакомиться, но мне действительно пора идти, — я поднялась с дивана, но прежде чем смогла сделать шаг, он схватил меня за запястье, останавливая. — Куда ты собралась? — спросил он сквозь стиснутые зубы. Кажется, он разозлился из-за того, что я отказала ему. Я попыталась вырвать руку из его хватки, но он не отпускал меня. — Домой, — прошипела я. Сейчас мне действительно хотелось пойти домой. Я хотела, чтобы он оставил меня в покое. — Ты можешь пойти домой со мной, если хочешь. — Спасибо, но нет, — мне удалось освободиться от него, но он снова схватил меня за запястье и притянул меня к своей груди. — Эй! — закричала я. — Отпусти меня! — Давай развлечёмся, детка, — невнятно прошептал он. Я положила руку ему на грудь и оттолкнула от себя. — Отъебись! — выкрикнула я и затем побежала прямиком в другую комнату, прежде чем он смог последовать за мной. Я увидела Сэма, сидящего на стуле на кухне, он был одним из друзей Эйдена. Для меня было самое время идти домой, поэтому мне необходимо его найти. — Привет, Сэм! — громко произнесла я, и он обернулся в мою сторону. — Ты не видел Эйдена? — Кажется, я видел, как он шёл к своей машине с каким-то чуваком, — я широко распахнула глаза от этих слов. Если этот парень бросил меня торчать здесь целую ночь, то я, серьёзно, собираюсь убить его. Я вышла из дома и направилась в место, где была припаркована его машина. Её не было. Он бросил меня! Я не могла поверить в то, что он действительно оставил меня здесь, не сказав ни слова. Да, чтоб тебя чёрт подрал! Я запустила руку в волосы, осматриваясь вокруг почти пустой парковки. Отлично. Просто охуенно. Алкоголь делал свою работу, заставляя меня чувствовать головокружение и лёгкую тошноту. Ну, и что мне теперь делать? Наверное, я должна позвонить кому-то, кто мог бы подбросить меня. Одно имя всплыло у меня в голове. Дилан. Я достала из рюкзака телефон и набирала его номер. Прозвучало четыре гудка, прежде чем сонный голос ответил мне. — Ало? — вопросительно произнёс он немного смущённо. Я, правда, не знала, что сказать, и, когда тишина протянулась немного дольше положенного, он спросил взволнованным голосом: — Шарлотта? Ты в порядке? — Кхм, да. Прости, что побеспокоила тебя, но тот, кто должен был отвести меня домой, бросил меня и теперь мне некуда деваться. Ты можешь меня подвести? — я прикусила губу, чувствуя себя полной неудачницей, звоня ему. Я могла вызвать себе такси, но нет, я позвонила знаменитости. Но Дилан был больше, чем просто знаменитостью, он был моим другом, а это то, что друзья обычно делают, верно? — Конечно, где ты? — я выдохнула. Я и не заметила, что задержала дыхание, пока он не ответил. — Я в кампусе. — Буду через десять минут, — с этими словами он отключился. Я села на каменную скамейку на улице возле дома братства, который находился в кампусе. Я ждала Дилана, проклиная себя за то, что не взяла с собой свитер. Спустя точно десять минут машина Дилана остановилась на парковке возле места моей учёбы, и я села внутрь. Я поблагодарила его около десяти раз, частично потому что я была немного пьяна, и частично потому что я, правда, ему обязана. Он уже во второй раз спасает мою задницу, и он делает это не колеблясь. — Ты знаешь, — сказал он. Я перевела взгляд от дороги и повернулась к нему лицом. — Я всегда считал, что в первый раз буду подвозить девушку с вечеринки в лет двадцать, — я фыркнула от этих слов. Я могу представить его отцом, который везёт свою пьяную дочь-подростка. — Да уж, извини за это. Если тебе что-нибудь понадобиться, то у тебя есть мой номер, — он кивает и возвращает своё внимание на дорогу. Я не понимала, куда он меня везёт, пока его машина не остановилась у моего дома. Я сказала маме, что всю ночь буду смотреть фильмы с Джесс. Она не знала, что сегодня я собиралась на вечеринку, и, если она увидит мою пьяную задницу то, буквально убьёт меня. Я взглянула на часы, сейчас десять минут третьего. Мамина ночная смена начнётся в двадцать минут, так что я, скорее всего, столкнусь с ней в прихожей, чего мне бы не хотелось. Да, я не могу пойти домой. Я отвела взгляд от своего дома и встретилась с глазами Дилана. Я поместила нижнюю губу между зубами и почесала затылок. — У меня небольшие проблемы, — прошептала я, мне было немного стыдно говорить ему это. — Я не могу войти через эту дверь в таком состоянии, — я показала на себя. Мне казалось, что Дилана это разозлит или взбесит. Я, честно, не буду винить его за это. Он приложил столько усилий, чтобы подвезти меня, а я только всё усложняла. Но он повёл себя совершенно противоположно тому, как я думала. Вместо этого он ответил мило и спокойно, как и всегда. — Ты можешь остаться у меня, если хочешь, — он одарил меня самой идеально и тёплой улыбкой, какую вы только можете представить. Я тихо поблагодарила его и закрыла глаза. Мне так повезло встретить его в своей жизни. Было 2:30, когда я вошла в его квартиру. Я была абсолютно измотана, и, если честно, мне просто хотелось снять с себя всю одежду, но я не могла сделать это на глазах у Дилана. Но он был другого мнения об этом. Без предупреждения он стянул с себя футболку через голову и бросил её на пол, после чего вытащил подушку и одеяло из шкафа в гостинной и кинул их на диван. Я всё ещё таращилась на его голый торс, когда он повернулся в мою сторону. На его лице появилась ухмылка, когда он заметил, что я пялюсь на него. — Если ты не возражаешь, я пойду обратно спать, я довольно устал, — он зевнул подтверждая своё высказывание. — Ты можешь лечь на мою кровать, я посплю на диване. — Дилан, ты не обязан… — я замолчала, так как он уже сел на диван, укрывая себя одеялом. — Я больше спал на этой штуке, чем на своей собственной кровати. Я буду в порядке. Ванная комната в конце этого коридора, — его голова коснулась подушки, и он посмотрел на меня ещё один раз. Наши глаза встретились, и я улыбнулась тому, как замечательно он выглядит. Он и его голый торс. — Спокойной ночи, Дилан. — Доброй ночи, Чарли, — после этих слов он закрыл глаза и провалился в глубокий сон.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.