ID работы: 9730595

Мертвые сердца, живые души

Джен
R
Заморожен
54
Размер:
284 страницы, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
54 Нравится 59 Отзывы 25 В сборник Скачать

Глава 15

Настройки текста
      Эрик неловко улыбнулся Белле на прощание, та торопилась на свой первый урок в школе. Девушка кивнула, прижимая учебники к груди, и поспешила оставить парня одного. Эрик восхищенно посмотрел девушке вслед и пошел в кабинет, насвистывая мелодию.       - Какой довольный… - парень вздрогнул. Оливия ухмыльнулась и преградила редактору дорогу. – Кто та новенькая? Узнал что-нибудь? Нам нужно придумать статью для новой газеты, думаю, можно написать о ней.       - Нет, - Эрик замотал головой, - она попросила не проявлять такого внимания к себе.       - Ты просто решил отклонять каждую мою идею, да? – девушка скептически изогнула бровь, вспоминая, как незадолго до этого Эрик отверг порядка десяти предложений от девушки, хотя той казалось, что они были довольно интересными.       - Не в этом дело… - парень сконфуженно отвел взгляд.       Оливия не верила его словам. Да, с одной статьей она явно перегнула палку, предложив составить обзор на плавки для пловцов из школьной команды, но остальные же могли бы понравиться, хотя бы одна. Но спорить с главным редактором газеты могло обернуться уходом из журналистики, по крайней мере, на школьное время. Поэтому Оливия стиснула зубы и сдержанно улыбнулась:       - Ничего, я поняла. В следующий раз я постараюсь лучше.       С этими словами девушка развернулась на пятках и пошла в кабинет английского языка. Она уже порядком отстала от Весты, Джаспера и Элис, так что они уже ушли вперед. Оставалось надеяться, что место рядом с подругой еще свободно. Подумав об этом, Оливия чуть ускорилась, ровно на столько, сколько того требовал обычный человеческий шаг.       Едва девушка появилась в дверях кабинета, Веста убрала сумку со стула, приглашающе похлопав по нему. Оливия облегченно выдохнула и плюхнулась рядом. Девушки успели обменяться парой фраз, а затем начался урок, в который они погрузились с головой, особенно Оливия. Девушка была хороша в английском, но все еще имела множество проблем с лексикой, ведь ее учитель во Франции крайне мало уделял ей внимание. За этим уроком цепочкой шли следующие три, разбавленные небольшими пятиминутными переменами, за которые ученики едва успевали перемещаться из кабинета в кабинет. Эти перемены Веста не любила особенно, когда все толпились в коридорах, сбивая друг друга с пути. Фамилия Каллен давала девушке привилегированный статус, так что ученики старались сами обходить ее стороной, не приближаясь ближе дозволенного. Или же дело было в Джаспере, стоящим позади с холодным пронизывающим взглядом. В любом случае, пока что Веста успешно справлялась с избеганием мужского пола.       Перед походом в столовую Каллены собирались в коридоре, чтобы дождаться каждого. Веста закрыла глаза, припав к стене спиной. От общего гула учеников голова шла кругом, и сейчас ей бы очень хотелось отпроситься у школьной медсестры с уроков. Но поход по врачам был под запретом, только если им не был Карлайл.       - О, вы уже тут? – Оливия приветливо помахала рукой, подбегая к компании. – Простите, учитель решил, что задержать учеников на пять минут во время большой перемены – хорошая идея.       - Только тебя и ждем, - Джаспер улыбнулся, - даже полудохлик быстрее тебя двигается.       - Значит, в ее организме наконец произошли изменения, - девушка восхищенно посмотрела на Весту, посмеиваясь.       Новообращенная улыбнулась шутке Оливии. Да, изменения точно происходили, но в лучшую ли сторону?       - Ты в порядке? – Оливия оценивающе оглядела Весту, которая чуть морщилась от головной боли при резких движениях. Девушка восприняла этот вопрос по-своему.       - Если бы, Оливия, - вздохнула Веста, - мистер Саши счел нужным поменять курс высшей математики на астрономию, и теперь я вижу его несколько чаще. Я понимаю, что этот молодой человек может являться моей судьбой, но нельзя же быть настолько навязчивым!       - Просто дай ему понять, что он доставляет тебе неудобства, - посоветовала Розали.       - Отшей, проще говоря! – поддакнул Эммет.       - Не могу, - Веста нахмурилась, - Саши добр ко мне. К тому же я говорила уже, что он может быть моей судьбой!       За своим горячим обсуждением ситуации с навязчивым Саши девушка не заметила, как Эдвард резко остановился перед самым входом в столовую, а потому врезалась в его широкую спину. Оливия же успела притормозить, чтобы не попасть в такую аварию. Эдвард же повернулся, глядя на Весту сверху вниз:       - Ты и замуж выйдешь за него из вежливости? Какие глупости вы говорите…       Оливия хлопнула его по спине, подталкивая идти вперед:       - А ты не лезь не в свое дело, вампирюга бессердечная!       Эдвард опасливо оглянулся по сторонам, чтобы рядом не шли обычные люди, а потом резко схватил девушку за ухо:       - Посмотри-ка, как мы заговорили. Сама-то такая же, - и парень пошел в столовую, все также больно скручивая Оливии ухо. Та размахивала руками, пиналась и чертыхалась, пытаясь освободиться из крепкой хватки Эдварда.       - Мистер Эдвард, прошу, отпустите мою драгоценную подругу, - Веста предприняла попытку, чтобы спасти Оливию, и ухватилась за рукав его серой кофты, потянув на себя, но была проигнорирована.       Шумный зал был наполнен голодными подростками, которые столпились в очередь у пункта выдачи еды. Некоторые из них уже сидели за круглыми столами, перекидываясь парой фраз о прошедшем или предстоящем уроке, а после приступали к обеду. За одним из таких столов сидела Белла в компании новых знакомых. Девушка не была особенно заинтересована в разговорах, особенно в перебирании сплетен, чем сейчас и занималась Джессика. Белла обратила внимание, как внезапно ученики словно притихли, косясь в сторону входа в столовую, и обернулась.       - Кто это? – спросила девушка, кивнув в сторону входящих людей. В тот самый момент парень с бронзовыми кудрями, поднял голову и столкнулся с заинтересованным взглядом новенькой, однако тут же отвел глаза. В его мимолетном взгляде не было ни капли интереса — будто девушка назвала его по имени, и он инстинктивно отреагировал, хотя разговаривать с ней не собирался.       - Это Каллены, - ответила Джессика, глядя немигающим взглядом на абсолютных незнакомцев для Беллы. – Видишь, ту девушку с парнем, у которого вид болезненный?       Девушка с длинными черными волосами, стоящая позади указанного парня, фыркнула и чуть толкнула его.       - Это Элис, она странная и иногда говорит непонятные вещи, которые понимает только она сама. А парень рядом с ней – Джаспер Хейл. Они пара, а также он родственник Розали Хейл.       - Да, но они все приемные дети Карлайла Каллена, - Анжела пролистнула фотографии на фотоаппарате, вздыхая.       - Но это не мешает им состоять в отношениях, - хихикнула Джессика, - Розали и Эммет вроде тоже встречаются.       - Разве, это законно? – влез в разговор Эрик.       - Они же не кровные родственники, - с упреком сказала Анжела, - и последний парень – Эдвард.       - Он такой красивый, - Джессика мечтательно вздохнула, - хотела бы я встречаться с ним, Эдвард определенно мой идеальный типаж…       Каллены проходили мимо них, и одна девушка с черными длинными волосами снова хихикнула, бросая насмешливый взгляд на Джессику.       - А это… - Белла неуверенно посмотрела в спину двум неназванным девушкам, которые садились рядом с Эдвардом.       - Это новенькие в их семье, - сказал Майк, закидывая картошку себе в рот. – Они, как и все остальные Каллены, со своими странностями.       - Оливия – та, которая с черными волосами. Она в кружке журналистики вместе со мной, - Эрик горделиво улыбнулся и уверенно помахал девушке. Оливия ярко улыбнулась и кивнула в ответ, продолжая разговаривать с Калленами. – Иногда резковата, может быть навязчива, но довольно неплохая.       - Ага, и постоянно сует нос не в свое дело, - буркнула Джессика, вспоминая недавний насмешливый взгляд девушки. Не оставалось сомнения, она все слышала. – И еще носит на себе непонятно что, эта одежда ей совершенно не подходит. Рядом с ней сидит Веста. У нее стиль не лучше, еще и говорит так, словно она живет в восемнадцатом веке, - девушка хихикнула.       - Джессика любит собирать и разносить сплетни, настоящая заноза, - цокнула Оливия, перехватывая яблоко, которое к ней подкатил Эммет. – Как тебе твоя поклонница, Эд? Э-Эд?       Эдвард смотрел в одну точку, повернувшись к окну, и тяжело дышал, словно что-то разрывало его изнутри. Оливия обеспокоенно посмотрела по сторонам, а потом спросила:       - Ты что, голоден? – девушка начала вспоминать, когда они ели в последний раз. Это было около трех дней назад, но обычно они не ощущали жуткую жажду спустя такой срок – Оливия уже проверяла.       - Заткнись, - процедил парень, кидая злобные взгляды в Беллу.       «Он ее возненавидел? Вот так с первого взгляда?» - девушка посмотрела на других членов семьи. Те спокойно разговаривали о своем, притворяясь, словно не замечали резких изменений в Эдварде. Оливия подумала, что лучшим решением будет последовать их примеру, а потому толкнула яблоко обратно к Эммету. Веста задумчиво размешивала свой кофе, чуть потирая виски левой рукой. Так ей становилось легче.       - Джессика довольно завистлива, - до Оливии доносились нелестные слова об их персонах со столика, где сидела Белла.       - Она так смешно хмурится, когда видит нас, - засмеялась Элис, утыкаясь в плечо Джаспера.       Оливия пожала плечами – она не видела ничего забавного в поведении девушки, которая каждый раз ревниво смотрела на них.

***

      Ученики активно обсуждали задачи по биологии, обмениваясь знаниями, и писали что-то на маленьких бумажках, сворачивая каждую из них. Оливия сидела на предпоследней парте, задумчиво разглядывая затылок Эдварда. Он покинул столовую раньше всех, не дожидаясь ее как обычно, чтобы пойти на урок вместе. С тех пор, как Эдвард встретился с Беллой, он был словно сам не свой: отвечал резко или же игнорировал, избегал взгляда, быстрее хотел уединиться. Нельзя сказать, что он до этого был разговорчивым, но… что-то было не так, и Оливия это видела. Все видели, но никто не решился спросить, что случилось. «Может, у него такие странности раз в год происходят, и поэтому никто не придал этому значения», - девушка сейчас как никогда раньше хотела надоесть ему своими расспросами, но знала, что Эдвард ничего не ответит. Даже сейчас он явно знал все, что думает Оливия, но и головы не поворачивал в ее сторону.       - Класс, прошу внимания! – громом разнесся по кабинету голос учителя, который едва переступил порог. Оливия чуть вздрогнула, не услышав его приближения из-за своих мыслей, и чуть встряхнула головой. – Надеюсь, все помнят, что сегодня лабораторная? – подростки недовольно загудели, надеясь на снисхождение. – Никаких возражений.       Преподаватель еще раз оглядел всех присутствующих строгим взглядом, поправил очки на переносице и занял своё место за учительским столом.       - Раздайте всем материалы. - сказал он старосте.       Оливия растерянно забегала глазами по лежащим тетрадям. Она не знала ни о какой контрольной и не готовилась. «Как контрольная? Почему я ничего не записала о ней?» - девушка открыла свои последние записи по биологии. Изначально она старательно записывала каждое слово преподавателя, но заключительное предложение было оборвано на половину. Девушка тяжело вздохнула и потерла переносицу. «Надо же было отвлечься на свои размышления о Вольтури посреди урока», - Оливия удрученно захлопнула тетрадь. А ведь она надеялась на хорошую оценку.       - Эд! – девушка шепнула, наклоняясь. Парень сделал вид, что не услышал ее. – Эд, ну помоги, пожалуйста!       - Это твои проблемы, сама с ними и разбирайся, - тихо ответил Эдвард, так, чтобы услышала только Оливия.       «Гад», - девушка откинулась на спинку стула, придумывая дальнейший план действий. Как она раньше не догадалась, что ученики делали шпаргалки на перемене? Это же было так очевидно! Оливия уронила голову на парту, задумавшись о своей участи. Списать она не могла, рядом не было никого умного. «Хоть учителя соблазняй», - грустно хмыкнула Оливия.       - Здесь свободно? – из раздумий девушку вывел девичий голос. Оливия подняла голову и посмотрела на стоящую перед ней невысокую русоволосую девушку. Она нахмурилась, вспоминая, кто это: «Я точно видела ее в одном из прошлогодних выпусков школьной газеты. Как же ее зовут?».       - Кейт Линк? – осторожно спросила Оливия. – Конечно, присаживайся, дорогая!       «Кейт Линк» - именно это незатейливое имя Оливия запомнила лучше всего, разбирая старые архивы. За таким простым и банальным именем стояла неоднократная победительница олимпиад по химии и биологии, призер конкурса на лучшее стихотворение, отличница, не знающая о существовании плохих отметок. Кто мог быть лучшей кандидатурой в помощники Оливии на сегодня?       - Спасибо, я просто проспала. Так стыдно! Я плохо сплю в последнее время, а ты? – Кейт также не имела проблем с общением, находя язык с абсолютно каждым.       - Такое ощущение, что и не сплю вовсе, - отшутилась Оливия, придвигаясь ближе к новой соседке по парте.       - И не говори! Всю ночь готовилась к лабораторной, этот учитель очень строго проверяет.       - Какая прелесть… Я была занята другими вещами, - девушка притворно вздохнула, - понимаешь, преподаватель по математике – настоящий зверь! Он постоянно ставит мне заниженные оценки, как я ни стараюсь.       Конечно, все это была ложь. Оливия хоть и производила на учителя математики впечатление несобранной девушки, тот всегда оценивал ее умственные способности так, как она того заслуживала. Но среди учеников мистер Джонс обладал репутацией сурового учителя, так что сослаться на него было лучшим решением.       - Как я тебя понимаю! Я постараюсь помочь тебе…       - Тишина во время урока! – мистер Баннер постучал ручкой о стол, привлекая внимание. - У вас была целая неделя, чтобы…       Кто-то аккуратно постучал в дверь, прежде чем войти в кабинет. Все ученики, как и учитель, инстинктивно повернули голову в сторону входа. Девушка нервно кусала губы, заправляя темно-русые волосы за ухо. «Изабелла Свон собственной персоной», - Оливия покосилась на спину Эдварда, которая мгновенно напряглась.       - Прошу прощения, - выпалила Белла, - я не могла найти…       - Не надо оправдываться, - строго отрезал мистер Баннер и протянул к ней руку, - давайте свой формуляр и садитесь на свободной место. С Эдвардом Калленом, например.       Оливия покрутила головой в поисках возможной альтернативы, но свободно было и правда только рядом с Калленом. «Как интересно разворачиваются события. Сочувствую, Эд», - подумала девушка и взяла ручку заметив, что ее соседка по парте давно строчит свои наблюдения, иногда заглядывая в микроскоп. Белла послушно проследовала на указанное ей место, неуверенно присаживаясь рядом с парнем. Эдвард отвернулся в другую сторону, крепко сжимая кулаки, и странно заерзал. Оливия прыснула в кулак, подавляя смех: «Либо от нее ужасно несет, либо он захотел в туалет». Кейт непонимающе посмотрела на нее, отвлекаясь от записи, но девушка продолжала исподтишка посматривать на Беллу и Эдварда и их странную попытку взаимодействия.       - Интересно, почему Эдвард так шарахается от нее, не правда ли? – Оливия продолжала хихикать: такое поведение парня было настолько странным, что казалось смешным. – Может, он стесняется, как пятиклассник?       Девушка глубоко задумалась, перебирая возможные варианты. Она не наблюдала такого поведения ни у одного вампира, включая самого Эдварда, до этого дня, и поэтому не понимала, играет ли здесь роль их небольшая любовь к вкусу крови или же Эдвард просто не умеет показывать свою симпатию. Или антипатию. Оливия уже не знала. «Еще с Вестой не разобрались, а тут Эдвард начал чудить», - недовольно подумала девушка. Кейт возмущенно посмотрела на несосредоточенную Оливию, точнее сконцентрированную не на том, чем надо.       - Эй! – девушка чуть шикнула, дернув ту за рукав. – Я буду тебе говорить ответы, а ты записывай.       - Точно! – Оливия подтянула к себе тетрадь и щелкнула ручкой, склонившись над еще чистым листом бумаги.       - Так, в первом…       - Тебе не кажется, что между ними химия? Химия на химии! – девушка заговорщицки посмотрела на Кейт, которая готова была взорваться от такого неблагодарного отношения к ее помощи.       - У нас биология! – возмутилась она.       - Биология не помеха химии, - отмахнулась Оливия, чуть пододвинув к себе тетрадь Кейт, чтобы списать уже готовый ответ.       - А, по-моему, - к ним повернулся впереди сидящий Майк Ньютон, - она ему не понравилась, - мимо проходящий учитель отвесил справедливый подзатыльник разговаривающему. Парень ойкнул и отвернулся обратно, почесывая затылок, - и вообще, он странный.       - Нормальный он, просто своеобразный, - буркнула девушка, поворачиваясь к Кейт, которая со спокойным видом закрыла тетрадь и встала со своего места, - ты куда?       - Мистер Баннер, я закончила, могу идти? – Кейт с насмешкой посмотрела на растерявшуюся Оливию и показала ей язык, после чего вышла из кабинета с гордо поднятой головой.       Оливия обреченно уронила голову на тетрадь. Вот теперь ей точно поможет только ее слабо развитая интуиция и удача.       - Можешь у меня списать, - шепнул Майк, чуть повернув голову в ее сторону.       Надежда в глазах Оливии погасла так же быстро, как и загорелась – Майк сделал это скорее из вежливости, он и сам был нулем в учебе, если не хуже. Хотя физкультура была одним из его лучших достижений.       - Профаза, - шепнула Белла Эдварду, передавая микроскоп.       - Да, верно, - процедил парень, вновь прикрывая рот рукой.       «Профаза? Это в… четвертом, скорее всего», - Оливия с умным видом посмотрела на свои записи, которые как раз обрывались поле третьего ответа. Девушка прокрутила в памяти все, что она читала ранее, вспоминая отдельные предложения о признаках той или иной фазы. Оливия неуверенно вывела на листе признаки профазы, кратко расписав каждый, и, на всякий случай, заглянула в микроскоп. Озарение все равно не пришло. Оливия испытующе посмотрела на последнее задание – определить фазу пятого объекта. Девушка ради вида поменяла стеклышко, задумавшись, какой ответ может быть в этом случае. «Анафаза? Ее еще не было, так что логично предположить», - Оливия дописала последние предложения и поставила в конце жирную точку, снова посмотрев на Эдварда. Она ничем не могла помочь, разве что…       - Мистер Баннер, я закончила! – девушка поморщилась и схватилась за живот, поднимая другую руку. – Я закончила, можно мне пойти в медкабинет?       - Вы плохо себя чувствуете, Оливия? – обеспокоенно поинтересовался учитель. Впрочем, отвечать девушке не нужно было, весь ее вид говорил сам за себя: бледное лицо, чуть дрожащая ладонь и болезненное выражение лица. – Конечно, идите. Вас нужно сопроводить?       - Да, - сдавленно произнесла Оливия, многозначительно посмотрев на Эдварда, ради которого она и устроила этот спектакль, - может, мой брат поможет мне?       Вампир соскочил со своего места, с шумом отодвинув стул.       - Я помогу, я как раз уже закончил, - Эдвард произнес это так, словно его заставляли говорить, и в целом находиться в этой комнате.       Парень быстро протянул листок учителю, схватил Оливию под локоть и потащил ту к выходу. Девушка продолжала страдальчески охать, хватаясь то за голову, то за живот, пару раз изобразив предобморочное состояние.

***

      - Я чувствовала, что рождена для большой сцены, - громко смеялась Оливия уже дома, пока Эдвард с помрачневшим лицом стоял рядом и кивал каждому ее слову.       Веста восторженно хлопнула в ладоши, подпрыгнув к девушке:       - Быть может, ты желаешь стать частью нашей маленькой труппы? Это было бы замечательно!       Черноволосая девушка улыбнулась и помотала головой, подозрительно косясь на Эдварда, который игнорировал любую ее попытку задать вопрос, словно бы перестал ее слышать. Вряд ли он мог позволить себе такое при всей семье, которые не могли не заметить изменений в его поведении.       - Похоже, - начала Оливия, - нашему любителю читать мысли понравилась новенькая.       Все в гостиной встрепенулись, переглядываясь. Эти слова звучали полнейшим абсурдом, особенно с учетом того, что это говорила Оливия, а Эдвард вряд ли бы поделился с ней своими трепетными чувствами, испытываемых к смертной.       - Новенькая? – заинтересованно спросила Веста.       - Должно быть, та, которая была сегодня в столовой? – поддержала Элис с любопытством разглядывая нахмурившегося Эдварда.       - Именно! – Оливия щелкнула пальцами и выставила указательный палец вверх, озорно подмигнув. – На самом деле, я ушла сегодня с биологии вместе с Эдом, потому что пыталась спасти нашего мальчика от его стеснения перед Беллой, которая сидела рядом с ним.       Девушка гордо улыбнулась, поглядывая на Эдварда в ожидании реакции. Она знала, подогретый интерес Калленов должен заставить его рассказать обо всем. Но парень просто стоял, прикрыв глаза рукой. «Лучше, чем ничего», - подумала Оливия.       - Сидение вместе за одной партой не должно заставить его влюбиться, подруга, - Эммет положил свою большую руку на плечо Эдварда, подбадривая его.       Но парень по-прежнему не хотел оправдывать своих действий, продолжая молча с укором смотреть на Оливию, которая и не думала успокаиваться. Особенно, когда Каллены уже со скепсисом относились к сказанному девушкой, остужая свой интерес. Тогда Оливия вздохнула, оглядев каждого, и встала с дивана, готовясь разыграть очередное небольшое представление. Девушка прикрыла нос, съежилась, кидая яростные взгляды куда-то в сторону, и нервно пробормотала себе под нос:       - Она определила профазу, только увидев этот микроскоп, должно быть, она невероятно умна! – девушка зажмурила глаза и отвернулась, сжав толстовку в области груди. – Я влюблен в ее ум, но продолжу строить из себя недоступного и таинственного парня.       Вампиры весело рассмеялись, а Веста одобряюще зааплодировала, кидая к ногам Оливии воображаемые розы, которые та с легкостью ловила.       - Я думаю перевестись к вам на биологию! – Эммет шуточно пихнул Эдварда, который только крепче сжал челюсти, не отрицая ничего из сказанного Оливией.       - Признаться, я еще в зале для трапезы обратила внимание на странные взгляды, которые мистер Эдвард кидал в сторону этой молодой особы, - поддержала Веста, кивая с энтузиазмом.       - Она, наверное, очень интересная! – Элис захихикала. – Не терпится с ней лично познакомиться!       - Вампир и человек? – Розали скептично изогнула бровь. – Это довольно…       - Опасно, - подытожил Джаспер.       - Романтично! – мечтательно вздохнула Веста. – Как Ромео и Джульетта!       - Я вел себя так не поэтому, - Эдвард нервно скинул руку Эммета, сверля Оливию взглядом.       - Так объясни, почему! – девушка просияла, увидев долгожданную реакцию Эдварда. – Я тебя не раз спрашивала об этом, но…       - Ты все равно не поймешь, - вампир оскалился, - ведь ты вообще ничего не чувствуешь.       Бросив это, Эдвард развернулся и вышел из дома, направившись в только ему известное место. Оливия растерянно посмотрела на Калленов. Она не обиделась на подобное высказывание Эдварда, ведь он не хотел ее задеть этим, но одно оставалось непонятным.       - Что с ним произошло? – наконец, спросила Оливия.       Девушка не сомневалась, кто-то из вампиров должен знать причину его поведения, но никто не говорил, пряча свой взгляд. Казалось, они и сами не догадывались, почему Эдвард внезапно стал нервным, замкнутым парнем, который странно вел себя рядом с новенькой. Эммет тихо заговорил с несвойственной ему серьезностью:       - Кажется, я знаю, в чем дело…
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.