ID работы: 9703250

В поисках Перси

Джен
Перевод
G
Завершён
75
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
89 страниц, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
75 Нравится 29 Отзывы 42 В сборник Скачать

Посейдон

Настройки текста
Перси нервно ходил на улице рядом его старым домом. Он не знал, стоит ли ему делать это. Стоит ли ему говорить с Аннабет? Да, ему стоит. Даже мама согласилась с этим. Черт, даже Зевс знал, что ему нужно кому-то выговориться. Вот пришло время. Пришло время вернуть свою лучшую подругу. Когда Перси набрался смелости позвонить в дверной замок, за его спиной раздался голос. —Перси!? - позвала Аннабет, в её голосе читалось переживание. Перси повернулся, и его глаза чуть не вылезли из орбит. Там стояла Аннабет в красивом сером платье, которое подчеркивало цвет её серых глаз.... и все остальное тоже. Но на самом деле Перси шокировало немного другое. Аннабет стояла и держалась за руки с кем-то. С кем-то мужского пола. Этот парень выглядел так, будто он точно был из сообщества ботанов. У него были непослушные тёмно-коричневые волосы, очки с небольшим ободком. Он был похож на того, кто был из домика Афины вместе с Аннабет. И он был полной противоположностью Перси. Перси, конечно, был высоким, загорелым, красивым и, оу, сыном греческого Бога. —Эм, привет! - Перси смотрел на руки Аннабет и Очкарика. —Ты в порядке? Что ты здесь делаешь? Все хорошо? Переживание и забота в её голосе заставили Перси скривиться. Он ненавидел заставлять её волноваться, это было самое ужасное. Видеть это выражение лица, пока она держит за руку другого мужчину - ещё хуже. —Нет, я просто хотел поговорить, помнишь? Я звонил вчера... Аннабет почти комично ударила себя по голове: «Я совсем забыла. Прости пожалуйста» —Я вижу, - сухо ответил Перси, смотря на Очкарика.—Я думал, ты должна быть мудрой, воображала, забыла о встрече со мной? Не очень мудро. Аннабет рассмеялась: «Заткнись, рыбьи мозги. Тебе повезло, что ты вспомнил расчесать свои волосы утром». —Эй, мои волосы идеально неряшливы. Я, в отличие от Нико, могу просто встать с постели, вместо того, чтобы проводить часы перед зеркалом, пытаясь создать неряшливую прическу. Аннабет игриво закатила глаза: «Конечно, продолжай в это верить, Перси». —Так и будет, - сказал Перси с едва заметной улыбкой.—Но я должен идти. Ты, кажется, эм... занята. Мы можем поговорить в другой раз. Аннабет замерла и посмотрела на Очкарика. Очкарик смотрел на Перси с опаской. И Перси не мог винить этого парня. Он только что при нем флиртовал с Аннабет (честно, он не флиртовал, это просто их ругань, которая была у них с 12 лет), пока Очкарик просто стоял там. —Черт, Чарли, прости. Чарли, это мой, эм, друг Перси. Перси, это мой парень Чарли. Парень неуверенно протянул руку: «Рад знакомству, Перси». Перси ровно посмотрел на него. Он выглядел безобидным, не пах странно и не издавал разные звуки. Он был похож на того, кто думал, что библиотеки - это действительно интересно, а есть слишком много сахара - вредно для здоровья. Видимо, он не был монстром. —Привет. Он специально сильно сжал руку Очкарика, Перси улыбнулся, увидев, как парень скривился. —Эй, мачо, отпусти его руку. - Сказала Аннабет, чей взгляд говорил ему «Я-знаю-что-это-ты-и-Нико-сломали-кровать-делая-то-о-чем-я-не-хочу-знать-но-если-я-в-опасности-я-скажу-тебе». —Хорошо, но тебе лучше быть поосторожнее, приятель. Если ты её обидишь, то я обижу тебя, и мне ничего не будет за это. Я знаю людей, - прорычал Перси шутя. Ему и правда ничего не будет, он ведь знал много богов и умел контролировать туман. Аннабет закатила глаза: «Не обращай внимание на него, Чарли. Мы знали друг друга с 12 лет, и он все ещё не может принять тот факт, что я сама могу о себе позаботиться». —Эй, я просто переживаю за тебя. - Сказал Перси, он слишком драматично расстроился. —Ты очень драматичен, но я знаю, рыбьи мозги. —Кроме того, - улыбнулся Перси, в его улыбке было что-то злое.—Дождись, когда он познакомится с твоей мамой. Тогда он узнает, что такое настоящая угроза. Очкарик немного позеленел: «Я думал, ты сказала, что она не такая плохая, Аннабет?» —Так и есть, - она прожгла Перси взглядом.—Она просто ненавидит отца Перси, поэтому ненавидит и Перси. —Оу. - Пробормотал Очкарик, ему стало легче. —О, да ну! Она и шанса мне не давала! Она злая, но не такая злая, как мой дедушка. Тебе стоит с ним познакомиться, - пробормотал Перси очкарику. —Серьёзно? - спросила Аннабет так, будто он потерял остаток рассудка, который у него оставался. Перси пожал плечами: «Я просто сказал». Аннабет посмотрела в небо, будто прося о помощи: «Почему бы тебе не пойти наверх, я приду к тебе? Я попрощаюсь с Чарли». —Хорошо, рад знакомству, Очка- эм, Чарли. Перси в последний раз посмотрел на Очкарика перед тем, как пойти наверх.

••• ━───── • • ─────━ •••

Перси сидел на диване, нервно играя с Стремниной, его сердце билось как барабан. Он не мог поверить, что он почти уничтожил парня Аннабет. Парня Аннабет. Это было странно, очень странно. Перси не был уверен, как относится ко всему этому. Он полагал, что не заслуживает иметь мнение об этом, это не его место. Он перейдёт всякие границы, если скажет что-то Аннабет. В комнате было очень тихо. Единственный шум раздавался от улицы снаружи. Далекий крик или грудок проходил через Перси словно знакомая колыбельная. Он не мог слышать эти звуки в лагере, он скучал по ним. Скучал по звукам дома. Дверь открылась, и вошла Аннабет. Блеск сиял в её глазах, её щеки покраснели. Этот взгляд он видел миллионы раз в бою. Он никогда не видел её такой счастливой после свидания с ним, и ему стало очень больно в груди. Она была счастливее, чем он когда-либо видел её. —Перси, - улыбнулась она.—Ты не против, если я переоденусь? Перси едва улыбнулся ей. Ему не хватало энергии - и сердца - сделать больше. —Да, пожалуйста. —Спасибо. Она ушла в свою комнату на седьмом небе от счастья. Перси несчастно смотрел на неё. Ему стало легче от того, что она счастлива, но боль стала глубже. Он всегда будет любить Аннабет, он не думал, что влюблён в неё, но он обожал её больше, чем все звезды на небе. Она была его лучшей подругой, его семьей, и её счастье заставило его улыбнуться. Но то, насколько мертвой он делал её столько времени, никогда не покидало его мысли. Перси все ещё подбрасывал Стремнину. Он не знал, что сказать, когда она вернётся. Было столько всего сказать, но так мало чем поделиться. Это была их первая встреча с конца Января, что было почти пять месяцев назад. Он так долго не разговаривал с Аннабет только когда Гера украла его воспоминания. Он был на неизвестной территории. Дверь спальни Аннабет открылась, и она зашла, её улыбка все ещё широко сияла на лице. На её пижамных штанах были маленькие совы, а на кофте одна большая спереди. По мнению Перси, они были жуткими. Они осуждающе смотрели на него. —Прости за то, что было раньше, - пробормотала она, садясь рядом с сыном Посейдона.—Я была очень рада, когда ты позвонил, но это совсем вылетело из головы. Перси попробовал посмотреть на неё, она серьёзно глядела на него. А сова на кофте пристально уставилась на него. И это очень напугало Перси, поэтому он решил смотреть только вперёд. -Я не был уверен...-оборвал он, она знала, что он имел ввиду, и не нужно было ничего говорить. Аннабет взяла его за руку:"Не будь глупым, рыбьи мозги. Конечно я хотела, чтобы ты мне позвонил." Перси внезапно улыбнулся:"Я тоже по тебе скучал." Аннабет отпустила его руку с улыбкой:"И о чем ты хотел поговорить?" -Я, ну, это личное. Она кивнула и склонила голову:"Ты можешь мне все рассказать." -Я знаю,-тихо ответил он.-Это, ну, я думаю, я запутался. Мне нужна помощь, и ты единственная, с кем я мог поговорить. Я правда чувствую себя, я не знаю, не в своей тарелке. -Что ты имеешь ввиду?-спросила она. Она спокойна и терпелива, забота и любовь ясно читались в её словах. Перси снова напомнил себе, почему он не любил её так, как любил, когда был ребёнком. -Когда я был в римском лагере,-начал он, вызывая сжатие её челюсти. Аннабет так и не простила Рейну и остальных.-Когда я был там, все, что я знал- была ты. И я мечтал только о том, чтобы начать там нашу жизнь. Спустя несколько лет у нас случается другой апокалипсис, и мы больше не вместе. Это было все, чего я хотел, а теперь я не знаю, что мне нужно. Стояла оглушительная тишина. Перси снова посмотрел на Аннабет, она смотрела на свои руки, она была глубоко в мыслях. -Я думаю,-наконец заговорила она.-Ты должен снова найти себя, Перси. -И как мне это сделать?-немного саркастично спросил Перси. -Когда мы провалились в ту яму,-начала она, Перси скривился, его ночи все ещё были наполнены тем, через что он прошёл столько лет тому назад.-Когда ты не отпустил мою руку и отправился со мной в Тартар, ты изменился, Перси. Мы оба. И когда мы вернулись, ничего не стало прежним. Когда мы наконец решили жить обычной жизнью, ты не смог, потому что ты герой. А я? Я тоже, но я ещё и архитектор. Я могла найти то, что отвлечёт меня от разрушений и смерти, а ты нет. Ты просто продолжал жить,пока все не накопилось, и ты больше не мог жить. Теперь ты живешь. Прошло время найти себя. И я думаю, что уже скоро, ты поймёшь, где ты должен быть. Перси поражено посмотрел на неё, иногда он забывал, насколько Аннабет мудра. И он забыл, что именно по этой причине она раздражала его. Всегда на шаг впереди него, зная его лучше, чем он сам себя, и это больше, чем правда, потому он не понимал, о чем она говорит. Но он понял чуть того, что она хотела сказать. Она знала, что ему нужно, но не говорила ему об этом, он должен сам все узнать. -Ты самый невероятный человек на планете. Аннабет запрокинуоа голову и рассмеялась:"Это на сто процентов правда." -У кого-то появилось эго,-улыбнулся Перси. Аннабет радостно покачала головой.-Боги, Перси, мы уже сто лет так не разговаривали. Улыбка Перси не него угасла:"Да, знаю. Я скучал по этому." -Я тоже,-мягко сказала она. -Ну,-Перси улыбнулся(немного неловко, потому что мог сказать это холодно)-расскажи мне про Очкарика. Аннабет спрятала лицо в подушку, которая лежала на её коленях:"Боги, Перси, ты серьёзно?" -Да, я должен удостовериться, что он в ужасе от меня, но сначала я должен узнать о нем. -Ты неисправим,-простонала Аннабет. -Это на что процентов правда,-подыграл Перси, заставляя Аннабет расхохотаться. -Ладно, но поклянись на реке Стикс, что ты никакого вреда ему не причинишь, ты не заставишь его бояться наступить в лужу или помыться, и Аполлон, Гермес, твой отец, леди Артемида и ещё какие-нибудь твои друзья ничего не сделают ему. Поклянись, Джексон. Перси расстроился:"О, да ладно!" -Поклянись! Он драматично вздохнул:"Ладно, я Персей Джексон, сын Посейдонс, клянусь рекой Стикс, что не наврежу и не сделаю ни одну из тех вещей, которые Аннабет только назвала, её парню. Только если он не разобьёт ей сердце или причин ей вред." Аннабет посмотрела на него, когда на улице прогремел гром:"Теперь все хорошо, насколько я понимаю?" -Да, давай, рассказывай. Перси чуть из штанов не выпрыгивал. Аннабет неисправимо посмотрела на него, перед тем, как растаять:"О, заткнись." Аннабет рассмеялась снова и снова, пока не успокоилась, чтобы начать. -Ну, он недавно в городе, мы встретились на работе....

••• ━───── • • ─────━ •••

Перси закрыл глаза и почувствовал, как морской бриз касается его лица. Это было самое лучшее чувство в мире, звук разбивающихся волн, соленый воздух и солнце в закате. Идеальная картина. Для Перси это был дом. Было только одно у него на уме. Он думал о том, что его дом- это шумный город, но ещё и море. Его тянуло в двух направлениях: земля и море. Перси открыл глаза, недалеко отсюда на пирсе сидело двое детей. Сын Аполлона( если его блестящие золотые волосы и улыбка о чем-то говорили) и дочь Деметры(она была просто копией его старой подруги Кэти Гарднер) разговаривали и смеялись. Перси подумал, что это такая странная пара, что это заставило Перси смотреть на них. -Ах, молодая любовь. Перси почти подпрыгнул , услышав глубокий голос рядом с ним. Он повернул голову и увидел своего отца. Он выглядел старше. Она часто так делал. Для самого себя или для Перси, он точно не знал. На нем была безвкусная рубашка с танцующими обезьянами в бюстгальтерах из кокоса и юбках хула. Перси надеялся, что когда он станет совсем старым, ему не захочется носить такие рубашки. -Отличный способ напугать меня,-сухо заметил Перси, снова повернувшись к молодой паре. Острая боль пронзила в его груди, он поверить не мог, что Кэти нет уже десять лет. Время очень быстро проходит. -Я должен держать тебя в тонусе, сын,-улыбнулся Посейдон, заметив, как скривился его сын. Перси закатил глаза, дав прошлому остаться прошлым:"Злесь ты старик, а не я." Улыбка Посейдона превратилась в усмешку:"Не знаю.... мой маленький мальчик растёт очень быстро." Перси простонал, когда Посейдон сделал вид, что утирает слезы. Его папа мог быть очень странным иногда. -Афродита права, ты сумасшедший. Посейдон рассмеялся:"Не хочу тебя расстраивать, но это генетика." -У богов нет ДНК,-парировал Перси с хитрой улыбкой на лице. -Да, но своим отпрыскам мы все же кое-что передаём. -Мило, старик. Посейдон и Перси замолчали, между ними была комфортная тишина. Они оба смотрели на море, наслаждаясь нежными волнами. -Все в порядке?-спросил Перси. Он пожалел, что нарушил тишину ради легкомысленного небольшого разговора с отцом, но его отец редко появлялся без предупреждения. -Ммм?-проворчал Посейдон, посмотрев зелёными глазами цвета моря па сына.-А, нет, никаких проблем. Зевс сказал, что ты немного сошёл с ума. Я подумал, что мне нужно проверить тебя. -Я в порядке. Посейдон едва приподнял неверящую бровь:"Я как-то сомневаюсь в этом." -Все нормально,-настоял Перси, проведя рукой по своим и так неопрятным волосам.-Я правда думаю, что все в порядке, или со мной все будет в порядке. Посейдон выискивающе посмотрел на сына:"Знаешь, если я тебе нужен, ты всегда можешь просто помолиться мне." Перси уставился в землю. Ему двадцать шесть и ему не нужна помощь отца в этой ситуации. Он был взрослым. И... с того времени он перестал так полагаться на отца и остальных богов, как раньше. Он помнил, как молился отцу, слезы текли по его лицу, когда онипроснулся от кошмара, в котором он тонул. Он помнил, как закрывал глаза и просил о направлении, когда плыл по морям. Он помнил, как кричал, пока не потерял голос, о том, чтобы отец спас его от кошмаров, которые он встретил в Тартаре. -Да,-пробормотал Перси, глаза все ещё смотрели на песок.-Я знаю. Его отец посмотрел на него. Он видел Перси насквозь, но ничего не сказал. Он только сжал челюсть и сказал:"Я пришёл кое-что с тобой обсудить." -Ну давай. -Перси,-глубоко и серьёзно начал отец. Эти две вещи он никогда не связывал со своим отцом.- Я поговорил со своей семьей, и это почти единогласное решение. Мы-и я имею ввиду мы-хотели бы предложить тебе стать моим лейтенантом, моим бессмертным лейтенантом. Перси не был удивлён. Его отец уже давно намекал на это, но так прямо он спросил впервые. Он чувствовал себя удостоенным чести, польщенным, но это серьезное решение. Перси не готов ответить прямо сейчас. -Это не все,-Посейдон прервал мысли Перси.-Ты будешь младшим богом и у тебя будет место на Олимпе. Это ещё неофициальное предложение, но я хотел предупредить тебя, что Зевс спросит тебя от этом в конце Солнцестояния. Перси в неверии посмотрел на отца. Посейдон спокойно посмотрел на него, глаза ничего не выдавали. Перси наконец узнал, почему Аннабет и его мама находили этот взгляд на нем очень, очень разочаровывающим. -Чего?-взвизгнул Перси. Позже Перси будет отрицать, что он взвизгнул, это первое, что вылетет из его рта, если его спросят. Но никто ему не верил, потому что это любимая история Посейдона на вечеринках и воскресных ужинах. -Ты будешь богом. Младшим, но все же богом. -Н-но, что? Посейдон улыбнулся ему:"Ты застрянешь лейтенантом своего старика на всю вечность, если ты согласишься. Не многим это понравится." -Я-я не знаю, что сказать. Посейдон встал и похлопал его по плечу с улыбкой, такой яркой и гордой, что Перси не мог отвести взгляд. Блеск надежды в глазах Бога заставил Перси покраснеть."-У тебя есть время до солнцестояния, потом ты должен принять решение, мой мальчик. Я знаю ты выберешь то, что будет для тебя правильно." -А ты что думаешь?-настойчиво спросил яперси, перед тем, как Посейдон пропадёт в глубинах океана. Мягкая улыбка заиграла на лице Бога:"Мое мнение понятно, я не хочу, чтобы ты умер. Я понимаю, о чем ты спрашиваешь, но я не могу дать тебе объективный ответ. Я бы не хотел ничего больше, чем чтобы мой любимый сын всегда был рядом." Перси почувствовал, как в горле пересохло, когда Посейдон исчез. Он не мог поверит в то, что сказал отец. Его глаза заслезились( что он будет опровергать до конца времён) Даже если он был взрослым мужчиной, он все ещё желал любви о одобрения своего отца. Дети богов были совсем другой категорией в проблемах с родителями.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.