ID работы: 9703250

В поисках Перси

Джен
Перевод
G
Завершён
75
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
89 страниц, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
75 Нравится 29 Отзывы 42 В сборник Скачать

Аид

Настройки текста
Когда Перси выходил из Эмпайр Стейт Билдинг у него была только одна мысль в голове - еда. Он только что провёл последние пять часов, слушая, как большая тройка ругалась из-за всякой чепухи. От «Мама Рея любила тебя больше» до «море гораздо круче неба» до ещё большего безумия «леденцы в зеленую полосочку на вкус лучше, чем те, что в синюю». Это все продолжалось снова и снова. И худшая часть в том, что Перси не разрешали уйти. Они и правда не разрешали ему уйти. Они насильно держали его там, чтобы он смотрел на их споры, будто бы они были старыми девами. Перси даже не должен был быть там, но, конечно, определенный кентавр, которого-нельзя-называть-иначе-Перси-убьёт-его попросил «своего самого любимого ученика» (это слова коня, а не его собственные) не мог бы он пойти и рассказать новости Зевсу. Почему? Потому что Дионис вёл себя как ленивый мешок с грязью и не хотел останавливать свою игру в покер. Перси, конечно, отказался, но кентавр использовал все способы, чтобы надавить на жалость, и он понял, что едет обратно в город и в Эмпайр Стейт Билдинг. И когда он оказался там, все пошло к чертям. Хирон просто решил не упоминать, что каждый месяц братья собираются, чтобы «обсудить» некоторые «вопросы», и мерно сегодня был такой день. Разве не сумасшедшее совпадение? Поэтому когда он пришёл к Зевсу, он увидел своего отца и дядь, ручающихся, как кандидаты в президенты на дебаты. И ему почти удалось сбежать, но Зевс заметил его и потребовал, чтобы он выбрал человека с лучшей прической. И так было шесть часов. Шатаясь он подошёл к своей машине, Перси почти плакал от счастья. Он никогда больше не хотел оказаться в такой ситуации. Никогда. Он был очень голоден, но забыл свой кошелёк в своей комнате в лагере, и у него было порядка десяти долларов в кармане. Он подумал о том, чтобы пойти к маме, но уже поздно, и он не хотел беспокоить её и Пола. Поэтому после внутренней десятиминутной борьбы с собой, он без какого-либо волнения отправился в Мак Дональс, простояв в пробке почти час. Он зашёл в ресторан, Перси почувствовал, как заурчал его живот. Он никогда не был особым любителем фаст фуда, но прямо сейчас ему было все равно. Его живот перевернулся от того, кого он увидел в ресторане (если вы хотите так его называть). Аид сидел за столом в углу и был на предела усталости. Перси посмотрел на его внешний вид, Аид выглядел старше, чем раньше (как примерно три часа назад, когда он вышел вон после некоторых бессердечных комментариев от Посейдона), его волосы все ещё были чёрными, но на висках блестело серебро, Посейдон в очень похожем виде появлялся рядом с Перси в последние дни, его пиджак был снят, и осталась только рубашка с пуговицами и свободный галстук. Он был похож на парня с Уолл стрит, чьи продажи резко упали. Перси, на какой-то момент, стало его жалко. Его отец был довольно жесток. Иногда он забывал, что именно его отец держал Одиссея в море десять лет. Перси скривился, вспомнив время, когда он решил посмотреть о своём отце в Википедии. Это наверное был худший день в его жизни. И уже когда Перси решил отказаться от своего родства с ним, его отец появился, закатил глаза и сказал: «Сын, я разрешил тебе пытать себя последние полтора часа. Этого достаточно. Я думаю, что многим нужно понять, что не все, что вы читаете - правда. Большинство из этого сфабриковано идиотами. Но некоторые факты правдивы. Одиссей был гадом, Афина и я ненавидим друг друга, я отправил морское чудовище атаковать Трою, и все такое. Но, эм, большинство из этого неправда» Перси едва не заплакал от облегчения, когда понял, что его отец не монстр и не гад, а он просто гад. Размышляя, стоит ли ему подойти или нет, Перси пошёл заказывать. Ему было все равно, что он заказал, просто то, что стоило меньше десяти долларов и на чем он продержится. —Эм, да, дайте мне среднюю колу и номер 3, - сказал Перси, смотря, как голова Аида повернулась и он в раздражении нахмурился.—Спасибо. Перси равнодушно помахал богу мертвых и забрал свою еду. Он дошёл до стола рядом с Аидом, но убедился, что между ним и его дядей есть небольшая дистанция. —Привет, дядя. - сказал Перси, поедая картошку. —Что привело вас в Мак Дак? Аид смертельно уставился на него, который заставил даже Перси - который повидал много уничтожителтных взглядов от разных богов - неловко поерзать на своём месте: «Я ем чизбургер. Я думал, что это очевидно» Перси медленно кивнул и осмотрел почти пустой ресторан. Там была пожилая женщина, пьющая кофе в одном углу, молодая пара, разговаривающая рядом с Перси и Аидом и три женщины, которые с голодом смотрели на Перси и Аида так, будто они были чизбургерами. —Я не знал, что боги любят гамбургеры. —Ты хоть знаешь, сколько в них калорий? - спросил Аид, показывая на свой бургер.—Сколько смертей происходят от поедания этих штук? Перси посмотрел на свою еду, чувствуя, что его сейчас стошнит: «Спасибо, лорд Аид. Отлично сбили настрой» —Хм, - пожал плечами Аид.—Ты все равно съешь её. —И то правда, - рассуждал Перси с улыбкой.—Но честно, вы выглядите эм... понурым. Перси почти ударился головой о стол, конечно бог чертовых мертвых будет выглядеть понурым. Он жил с мертвыми людьми. Это должно заставлять людей унывать. —Все в порядке, мальчик. —Ладно, - кивнул Перси, протягивая букву «а». Было тихо пару минут, перед тем, как Перси снова заговорил: «Вы уверены, что все в порядке?» Аид пронзил его взглядом: «Ты такой же шумный, как и мой брат» —Который? —Тот что носит рубашку с обезьянами в юбках хула. —А, ну тогда спасибо. —Только морское отродье примет это за комплимент. —Эх, - криво улыбнулся Перси.—Это часть моего шарма. Аид фыркнул: «Да, шарма» —Ладно, - вздохнул Аид спустя ещё пару мгновений тишины.— Если ты хочешь знать, Персефона пришла навестить меня. Перси кивнул, не уверенный, почему бог был расстроен, если обычно он не увидел бы её до зимы. —Она привела мою сестру с собой, - закончил Аид, гнев прокрался в его обычно равнодушный тон. Перси кривился в сочувствии к выглядещему достаточно злым богу. Он говорил с Деметрой, только один раз и коротко. И примерно все, что она говорила было «ешь кашу» снова и снова. Он даже представлять себе не хотел, через что прошли её братья и сестры, пока они были в желудке Кроноса. У него внезапно появилась картинка Аида, шипящего проклятиями себе под нос, пока Посейдон спрашивал, что они значат, а Гера и Гестия ругались на них. Это было весьма забавно. —Вы здесь потому что Деметра сидит в вашей гостиной и болтает о каше? —Примерно... —Скажите ей, чтобы она ушла, - предложил Перси.—Это ваши владения. Она не должна выгонять вас. Аид покачал головой: «Персефона уйдёт, если услышит, что я так разговариваю с её матерью» Перси собирался говорить Аиду, что он по уши влюблён, но отказался от этой идеи: «Ну это глупо, что ваша жена пришла к вам, а вас даже нет рядом. Да, Деметра раздражает. Я не могу себе представить, какого слушать всю вечность о каше или зерне, но вы любите Персефону, поэтому сделайте что-нибудь, что займёт Деметру, пока вы проводите время с женой» —Например? - спросил Аид, наклоняясь ближе, он был явно заинтересован этим советом, даже если этот совет был от его надоедливого племянника. — Что ж, - раздумывал Перси, кусая свой бургер.—Скажите, что в Элизиуме или ещё где-то в Подземном мире нехватка пшеницы. Заставьте её работать, не говоря ей, что это работа, ненастоящая работа. —Там нет никакой еды. Хитрая улыбка появилась на лице сына Посейдона, достойная сына Гермеса: «Она не знает об этом» Аид издал жутко звучащий смешок, котрый заставил людей ужаснуться, а Перси вздрогнуть. Он больше никогда не попытается шутить или быть забавным рядом с Аидом. —Прекрасная идея, я должен был подумать об этом давным-давно, - пробормотал Аид, пока вставал, и посмотрел на Перси.—Ты помог. Твоя награда в том, что я не убью тебя. —И на том спасибо. —Всегда пожалуйста, - и с этими словами он исчез в темном дыме, оставляя посетителей Мак Дональдса поражёнными. Перси простонал и щелкнул пальцами, управляя туманом. Все снова вернулись к еде, забывая о пугающем мужчине, исчезнувшем в тенях, все просто решили, что это была пыль, собравшаяся от открытой двери. Даже если дверь не открывалась, а пыль не была настолько темной. Вот тебе и смертные. Полные глупцы. Перси сделал глоток газировки и нахмурился. Он уже устал подчищать за богами. И видеть богов. Не прям всех богов. Ему нравилось встречаться с папой и Гермесом. Даже иногда Аполлоном и Артемидой, но встречи с Аидом и Аресом были в самом низу списка его развлечений. Иногда ему хотелось бы, чтобы он был как остальные полубоги, которых стабильно игнорировали боги. Но если честно говорить, какое в этом веселье?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.