Глава 3: б/в
13 августа 2020 г. в 20:47
День подходил к концу, когда солнце наконец начало садиться за окном общежитий легенд. Бладхаунд возвращалась из тира после ежедневной тренировки по оттачиванию своих навыков: она уже была хорошим стрелком, но всегда видела достаточно возможностей для улучшения себя. Тем не менее, к концу дня она всё же возвращалась в общежитие, чтобы насладиться вечерней молитвой, чаем, и наконец отдохнуть, до раннего утра следующего дня. В холле перед ней неожиданно возникла преграда.
— Эй, эй, Бладхаунд, дружище! — Раздался за её спиной чересчур уверенный голос. Бладхаунд обернулась, чтобы увидеть улыбающегося Миража, приближающегося, выстреливая по скрытой в форме фигуре «пальцами-пистолетами». — Не уделишь мне минутку? — Мираж догнал охотницу и положил руку ей на плечо. — Ты случайно не видела блондиночку или эмо-девочку недавно?
Бладхаунд, как всегда терпеливо, убрала руку Миража с плеча и посмотрела на него, слегка наклонив голову. — Я не понимаю, о ком ты говоришь, — ухмылка Миража исчезла, он закатил глаза и продолжил объяснения.
— Ну, знаешь, Ваттсон и Рейф, Нат и Ри? — уточнил Мираж, жестами указывая на примерный рост девушек.
— А, инженер и боец, — Бладхаунд кивнула. — К сожалению, друг мой, я не видела их с сегодняшнего утра, после проигрыша.
— Черт… — Мираж застонал себе под нос. — За весь день их никто не видел. Немного подозрительно, тебе не кажется?
— Это очень странно. Все легенды должны вернуться в общежития после наступления темноты. Еще рано, но я не верю, что они из тех, кто нарушают правила, — Бладхаунд скрестила руки на груди и задумалась. — Они пропали? И никто их не видел?
— Ну, последними их видели Эджей и Анита, но это было во время матча, несколько часов назад, — Мираж устало потер затылок, — Патфайндер был первым, кто заметил, что они пропали. Он хотел отпраздновать победу, которую одержала их команда, но не смог найти их, и в итоге мы не видели их уже несколько часов.
Бладхаунд посмотрела вниз и на мгновение задумалась.
— Пожалуй, сейчас лучше всего подождать. Не нужно поднимать шум из-за пустяков. Завтра утром, если их еще не обнаружат, самое время начинать поиски, — Бладхаунд успокаивающе похлопала Миража по спине. — Возможно, они устроили победный пир, в честь сегодняшнего триумфа.
— Без своего товарища по команде? Немного странно, но… — Мираж придвинулся ближе к фигуре в маске и прошептал: — Патфайндер иногда бывает жутковатым, так что кто знает, — он отступил и пожал плечами. — Ну, просто просматривай по сторонам. Никто не слышал и не видел их с конца матча.
— Я буду осторожна в их отсутствие. Спасибо, что поставил меня в известность, — Бладхаунд кивнула и повернулась, чтобы продолжить свой путь к общежитию.
— Ха, конечно, приятель! Хм… по-поговорим позже, я полагаю? Да… — Мираж повернулся и пошел обратно по коридору. Хотя у легенд не было ничего необычного в том, чтобы праздновать победы, две девушки ушли на несколько часов и довольно долго не давали о себе знать. Мираж посчитал это подозрительным, но Бладхаунд была права. Они, вероятно, вернутся в какой-то момент в течение вечера, и ничего не случится. По крайней мере, он хотел бы, что бы всё обошлось.
Примечания:
Примечания автора:
Приветствую всех!~~~
Очень короткая глава, я знаю. Я хотел включить это в следующую главу, но она слишком затянулась. Поэтому я сделал отрывок самостоятельным. Это своего рода небольшая “перебивочка”. Позже мы увидим больше других легенд, но мой основной фокус для этой истории – Рэйф и Ваттсон.
История возвращается к ним, развивая их отношения в следующей главе!
Большое вам спасибо за чтение!!
прим. пер: я НЕ ЗНАЮ как локализовать небинарность Бладхаунд, поэтому выбрала женский пол, но я уважаю все гендеры.
ВНИМАНИЕ НАЗВАНИЕ: в оригинале используется "M.I.A." - аббревиатура от Missing in action — пропавший без вести. В англоязычных текстах обозначает военнослужащих, которые числятся пропавшими без вести во время военной службы. Адаптировано согласно реестру Всероссийского информационно-поискового центра, где "б/в" — пропал без вести
следующая глава будет скоро, обещаю