ID работы: 9595911

Final destination 3 by Christa Faust

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
213 страниц, 23 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник Скачать

Twelve: Фрэнк

Настройки текста
Фрэнк Щекач стоял в сырой, затхлой тесноте своей холостяцкой ванной, уставившись на свои совершенно новые, выгоревшие светлые волосы. Ну, на коробке было написано "блондин", но на самом деле это было больше похоже на какой-то громкий, медный апельсин. Меньше Дольфа Лунгрена и больше клоуна Бозо. Он знал, что использование фотографии своего соседа по комнате на том сайте знакомств в интернете приведет его к неприятностям. Сосед Фрэнка по комнате Шон, казалось, никогда не имел никаких проблем со счетом. Он был светловолосым и хитрым с видом модели нижнего белья и своего рода харизмой плохого мальчика, которую цыпочки съели двумя вилками. Казалось, каждую ночь на неделе у него появлялась новая девушка. Фрэнк почти все время крутился вокруг Шона, надеясь выкроить пару небрежных секунд, но с тех пор, как они съехались прошлой весной, Фрэнку ни разу не повезло. Когда Шон предложил Фрэнку попробовать записаться на один из этих онлайн-сервисов знакомств, он был по меньшей мере скептичен. — Пошли, чувак, — сказал Фрэнк. — Откуда мне знать, что цыпочка, которой я пишу, не какая-нибудь жирная уродливая скотина?" — Они публикуют фотографии, — ответил Шон. — Да ладно тебе, ты ведь и раньше покупал вещи в интернете, верно? Рискни, Фрэнки, мальчик мой. Просто подумайте об этом, как pussy eBay." Фрэнк пожал плечами и сказал, что, может быть, он попробует. Только через неделю он зарегистрировался в hotmatch dot com. После некоторой творческой правды, простирающейся в его личной информации, особенно в коробках "высота" и "доход", он начал искать на своем жестком диске приличную фотографию самого себя. Он отказывался один за другим, пока не пришел к снимку его и Шона вместе перед совершенно новым вишнево-красным кабриолетом Mustang GT 05 Шона. Он открыл фотографию в Photoshop и начал выбирать область, чтобы обрезать Шона из кадра, но затем заколебался. Вместо этого он открыл пульсирующий прямоугольник вокруг Шона, обрамляя своего друга так, что нижняя часть фотографии заканчивалась прямо под демонстративно большой выпуклостью в промежности джинсов Шона. Что плохого в том, чтобы использовать фотографию Шона? К тому времени, когда цыплята узнают, что Фрэнк использовал чью-то фотографию, они уже будут там с ним, и он был уверен, что сможет очаровать их, чтобы простить его. Он убедился, что спортивная поездка была в кадре, чтобы позволить им думать, что он водил классную машину. Телки любят быстрые машины. Было бы не так уж и сложно уговорить Шона одолжить ему пони для первой пары горячих свиданий. Фрэнк регулярно проверял HotMatch dot com в течение нескольких недель и не получил никаких ответов. Обескураженный, он проверял все реже и реже. А потом случилась вся эта история с Ред-Ривер, и он совсем забыл о ней. У него на уме было совсем другое. Два дня назад он совершенно неожиданно получил сообщение от девушки, называвшей себя мандикат.- Он вошел в систему и нажал на ее имя, чтобы проверить ее профиль. К его удивлению, она была горячей маленькой прядильщицей с тугим, качающимся телом и милым, веснушчатым лицом. Он даже не потрудился прочитать о том, как она любит кошек, катание на роликах и Гвен Стефани, и все остальное дерьмо. Он просто прокрутил вниз ее физическую статистику. Восемнадцать лет. Пять футов один дюйм, сто один фунт, 32-22-32. Неплохо. Она утверждала, что ищет " горячих, сексуальных парней, которые хотят повеселиться.- Фрэнк действительно хотел повеселиться. Он открыл ее сообщение. я люблю yr hot rod. yr car is nice 2 ;-) Как насчет поездки? xoxo mandi Он, должно быть, составил двадцать ответов, стирая их один за другим, прежде чем они могли быть отправлены. Он нервно расхаживал взад и вперед, доводя себя почти до истерики, пока, наконец, просто не спросил ее, где и когда он сможет забрать ее. Казалось, прошли столетия, пока он ждал ее ответа, но когда он пришел, его челюсть отвисла. 6 вечера в пятницу вечером мятная панда, 15-й и Коул, но только если мы сможем ездить с опущенным верхом! xoxo mandi Она приложила немного переэкспонированную фотографию себя с большой пьяной ухмылкой, и вырез ее рубашки опустился, чтобы обнажить сладкие и дерзкие маленькие сиськи. Фрэнк такая девушка! Кроме того, Мятная панда была баром для траха. Она, должно быть, стриптизерша, заканчивающая дневную смену в шесть, очевидно, полная шлюха. Фрэнк практически гарантированно их получит. Даже известие об ужасной смерти Эшли и Эшлин не могло сломить Фрэнка. В каком-то смысле он чувствовал себя виноватым из-за того, что случилось с ними, и из-за того, что пропустил их совместные похороны, но в конце концов, они снова и снова сбивали его с толку. Они думали, что были слишком хороши для него, и теперь, когда они были мертвы. Фрэнк не видел никакого смысла тратить время на слезы из-за пролитого молока, когда ему нужно было думать о своем горячем свидании. В ту ночь он не сомкнул глаз. Он был слишком взвинчен. Когда он, наконец, сдался и встал с постели в то утро, он спонтанно решил отбелить волосы, полагая, что таким образом будет легко утверждать, что фотография Шона была просто старой фотографией его самого. Неважно, что Шон был на добрых шесть дюймов выше и на сорок пять фунтов тяжелее, или что он был мускулистым и красивым, в то время как Фрэнк был костлявым и трусливым. Когда ядовитая химическая жижа пропитала волосы Фрэнка, наполняя ванную комнату резким, ядовитым зловонием, похожим на то, что школьный уборщик использовал для чистки туалетов, Фрэнк строил планы и планы, чтобы понять, что он собирается сказать Мэнди. Он решил, что сейчас скажет, что был болен. Что у него был рак и он похудел, но после долгой, храброй битвы, он наконец победил его, и пытался вернуться в свою прежнюю форму. Девчонки обожают такую чушь про слезоточивую Опру. Идеальный. Когда он смывал отбеливатель с волос в заплесневелой душевой кабинке, он позволил своему разуму дико вообразить то, что Мэнди сделает с ним. Может быть, она даст ему сигарету, пока он будет за рулем. Это было бы так здорово, хотя если бы Шон узнал, что он будет иметь задницу Фрэнка. Тем не менее, чтобы получить минет от горячей стриптизерши wile, идущей на девяносто миль в час в горячем Mustang GT –это стоило бы любого ребенка возмездия. После этого он мог бы умереть счастливым. Но обесцвеченные светлые волосы были не так хороши. Он совсем не был похож на Шона, который был натуральным блондином, и его длинные взъерошенные волосы были сложным калейдоскопом выбеленных солнцем бликов и теплых оттенков бренди. Однообразный медно-оранжевый оттенок волос Фрэнка придавал его желтоватому лицу желтоватый оттенок желтухи. Кроме того, сильные отбеливающие химикаты ожесточили тонкие, жирные волосы Фрэнка, завивая их в рваные почти африканские секущиеся кончики и узлы. Он должен был встретиться с Мэнди меньше чем через два часа. У него не было другого выбора, кроме как повязать красную бандану вокруг худшего из них и надеяться на лучшее. Проскользнув обратно в свою комнату, он натянул несколько черных джинсов и дал несколько мятых футболок понюхать, прежде чем выбрать относительно чистый. Затем, в последнюю минуту, он решил надеть Серебряное ожерелье девушки с глиняными крыльями, которое он выиграл на Красной реке. Он посмотрел на свое отражение в грязном зеркале в полный рост, висевшем в шкафу. Да, чертовски острый. Абсолютно. Остерегайся Мэнди, Фрэнки отвезет тебя за квартал. Фрэнк побрел в гостиную. Телевизор был включен, показывая какой-то громкий, кровавый фильм ужасов, но комната была пуста. Их потрепанный, подержанный диван был покрыт рассеянной пленкой, женственной под вещами. Пара джинсов Шона лежала вывернутая наизнанку под заваленным пивными банками кофейным столиком. Под испуганными криками и грохотом электроинструментов из фильма ужасов Фрэнк безошибочно различил звуки того, как Шон прибивает какую-то девку в своей комнате, прижимая ее к спинке кровати, а она вопит, вопит и умоляет о большем. То же самое дерьмо, другая дама. Фрэнк вздохнул: Он надеялся уговорить Шона одолжить ему пони, но тот явно был занят другим делом. Фрэнк ткнул носком скомканных джинсов своего соседа по комнате, и из кармана на пятнистый синий ковер вывалилась куча мелочи вместе с ключом от "Стэнга". Фрэнк украдкой оглянулся на закрытую дверь своей соседки. Он присел на корточки и схватил ключ, закрывая его потным кулаком. Конечно же, Шон не будет возражать. Он все равно был занят. Он практически обещал, что позволит Фрэнку пользоваться своей машиной. Какой был смысл прерывать его, когда он был в середине взрыва? Это было бы дурным тоном. Лучше просто оставить записку. Фрэнк перебирал стопки неоплаченных счетов и меню, лежавших на кухонном столе, пока не нашел пустой конверт и одноразовую ручку из кабинета гинеколога. — Шон, — написал он. Ты казался очень занятым, так что я не хотел тебя прерывать. В любом случае, спасибо, что позволили мне взять пони для моего горячего свидания. Ты самый лучший. Кровавые подробности, когда я вернусь. Твой приятель, Фрэнк. Этого вполне достаточно, подумал Фрэнк, складывая записку и кладя ее на телевизор. Он надеялся, что громкий фильм и собственные шумные усилия Шона заглушат гортанный рокот мощного двигателя V8 Stang, когда Фрэнк вытолкнул ее из подъездной дорожки, просто на случай, если Шон передумает в последнюю минуту. Фрэнк в последний раз взглянул на себя в зеркало в прихожей и направился к выходу. Уходя, он решил прихватить с собой видеокамеру. В конце концов, Мэнди была стриптизершей, привыкшей демонстрировать это каждый день, так что она, вероятно, не будет возражать против того, чтобы он запечатлел это событие для потомства. Только если она не будет волноваться из-за всей этой истории с фотографией Шона… Сидя за рулем "Мустанга" Шона с откидным верхом, Фрэнк чувствовал, как все его сомнения и тревоги улетучиваются. Эта машина была лучше вибратора. Не было никакого способа телка могла сидеть в этой машине и не хотеть отсосать у парня за рулем. Он вставил ключ в замок зажигания и замер, ожидая, не прибежит ли Шон, голый и потный, охотясь на медведя при звуке его любимого автомобиля, взлетающего без него. Но ничего не случилось. Фрэнк выдохнул воздух, который так долго сдерживал, включил передачу и медленно выехал на улицу. Он посмотрел на свои часы. Дерьмо. Он приехал почти на час раньше. Что, черт возьми, он должен был делать целый час? Проезжая по главной улице и наслаждаясь одобрительными взглядами всех, кто попадался ему навстречу, Фрэнк решил, что ему следует быстренько перекусить или еще что-нибудь. Ему нужно было набраться сил. Шона бы хватил удар, если бы он узнал, что Фрэнк ест гамбургер в своей драгоценной машине, но, честно говоря, это было не самое грязное, что он планировал сделать в Мустанге этой ночью. То, чего Шон не знал, не могло повредить ему. Фрэнк улыбнулся и свернул на подъездную аллею "Бутчи бургера".
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.