ID работы: 957167

Чемпион за сезон

Джен
PG-13
Завершён
8
автор
Размер:
55 страниц, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 7. Сантьяго

Настройки текста
Прихрамывая и держа в зубах дымящуюся сигарету, Эрик шел по улице Валенсии, в которой проходил гран-при Европы. В этой гонке Эрик не участвовал, поэтому и решил прогуляться по городу. Мысли в его голове уже не путались, их там вообще не было. Про Мелани он уже и думать забыл, а про Халка так, тем более. А про Энди и подавно… Докурив сигарету, Эрик бросил её в урну и пошёл дальше. Вдруг он услышал детский плач. Вот чего в жизни Джонсон не выносил, так это несправедливость, предательство и детский плач. Он пошёл, как говорится, на голос, и вскоре увидел маленького мальчика в запачканных на коленках джинсах и в желтой мятой футболке. Он закрыл своими маленькими ручками глаза и плакал. У Эрика все внутри сжалось. Видать, не все пропил! Он медленно подошёл к мальчику, присел на корточки и тихо и ласково сказал: - Эй, чего ты плачешь, малыш? - Я потерялся. Я не знаю, где моя мама, - плача, ответил мальчик. - Не переживай, мы найдем твою маму! Как тебя зовут? - Сантьяго. - Прям, как стадион в Мадриде…Чего это я про него вспомнил? Не к добру… – сам с собой заговорил Эрик. - Дядя, а вы дурак? - Чего это я дурак?! - Вы сами с собой разговариваете, - улыбаясь, ответил Сантьяго. - Так это я специально сделал, чтобы ты развеселился! Пойдем со мной, помогу найти твою маму, - ответил Эрик и протянул малышу руку, - Не бойся, я не маньяк. Я, правда, помогу тебе её найти. Мальчик ухватил Эрика за руку, и вместе они зашагали по направлению к гоночному треку. У Сантьяго возникали вопросы, куда они идут, зачем, но увидев пит-лейн и болиды, которые выезжали на тренировочные круги, сразу замолчал и удивленными глазами смотрел на все вокруг. - А вот это, Сантьяго, королевские гонки! Пойдем, я отведу тебя в боксы. Посидишь там. А я пока поищу твою маму. Ладно? - Ладно! – ответил мальчик. За Эриком удивленно наблюдали. Журналисты сразу же подумали, что это его внебрачный сын или сын брата-алкоголика, который бросил свою семью. В общем, стали говорить то, что первое лезло им в голову. Джонсон посадил своего маленького спутника на диван в боксах и для развлечения отдал ему какой-то гоночный атрибут. Вскоре в боксах появился Нико. Он краем глаза заметил, что с болидом что-то не то. Точнее, что там чего-то не хватает. Он повернул голову в сторону Эрика, который играл с каким-то мальчиком той самой частью, которой не хватало. Джонсон почувствовал чью-то руку на своем плече. - Чего тебе надо? – злобно спросил Эрик, обернувшись к напарнику. - Отдай, пожалуйста, мой руль, - спокойно сказал Нико. - А что, без него слабо? Ребенку поиграть нечем! Тебе его не жалко? - Почему же, жалко. Он связался с тобой! Тут любого хочешь не хочешь, пожалеешь, - ответил Нико и аккуратно вырвал из рук Джонсона руль. - Остряк. Посмотрим, как ты на трассе будешь острить… - проворчал Эрик. Но тут он услышал знакомый смех на пит-лейне. До боли знакомый и ненавистный ему смех…Выглянув, он увидел того, кого услышал. Это был известный, пожалуй, во всем мире футболист мадридского «Реала» Криштиану Роналду. - А тебе с фига тут надо? – сам у себя спросил Эрик. Обратившись к Сантьяго, он сказал, - Сантьяго, сиди тут. Никуда не уходи и ничего не трогай! Ладно? - Ладно! Одернув свою крутку, натянув на лицо радостную улыбку, раскинув по сторонам руки, Джонсон пошел в сторону собравшейся возле футболиста компании. - Боже мой! Какие люди и без грима! Кришти! Дружище! Как же давно я тебя не видел! - воскликнул Эрик, подойдя к удивленному футболисту, положил ему на плечо руку и, все также улыбаясь, обратился к компании, – Кто впустил сюда этого ублюдка? Все замолкли. Все искренне поверили, что Роналду и Джонсон друзья не разлей вода! Ни у кого даже мысли не возникло, что они злейшие враги. - Ну, во-первых, я сам сюда пришел, - ответил Роналду, сняв со своего плеча руку Эрика, - А во-вторых, я не ублюдок! - А вот это спорный вопрос. - Неужели ты до сих пор дуешься? И за что, главное?! - О. Знакомая ситуация, - тихо сказал проходящий мимо Нико. - Да я просто симулянтов не люблю. Хотя, судя по тому, как ты наряжаешься каждый раз, когда видишь девок, то симулируешь обычно не ты. По компании прокатился смешок. Оказывается, Эрик умеет завуалировано оскорблять! Мило, не правда ли? Не смеялась только Мелани, которую Джонсон сразу не заметил. Но вдруг он её увидел и не смог не сострить: - Ой, Мел, прости, я не заметил тебя сразу! Ты уж извини, если раскрыл твою тайну. - Идиот, - пробурчала в ответ девушка, развернулась и пошла в боксы «МакЛарена». Компания, собравшаяся вокруг «лучшего футболиста мира», разошлась. Эрик стоял рядом со своим врагом и ехидно улыбался. - И что ты тут стоишь? Стоять что ли негде?! – возмутился Роналду. - А что, я затмеваю лучи твоей славы? Не переживай, мои все равно ярче! – съязвил Эрик, - А вообще-то я тут работаю! - Кем? Уборщиком? - Не, это больше по твоей части. Хотя тебе бы больше пошёл образ сантехника. Или трубочиста. Роналду смерил Джонсона убийственным взглядом. По крайней мере, он так думал, что убийственным. - Ты часом, с тренером моим не роднишься? - С Моуриньо? Я что, похож на психопата? – удивленно спросил Эрик. - Ты похож на дебила. Вот это да. А причем тут Моуриньо? - Слушай, Кришти, не пользуйся больше лаком. Он проел тебе мозг! – ухмыльнулся Эрик и зашёл в свои боксы. Роналду пошёл за ним. Привязался же! - Да причем тут это?! Я уже несколько недель играю за другой клуб! Эрик впал в ступор. Он повернулся к своему собеседнику и шокировано спросил: - За какой? - За «Челси». Ты с какой планеты? У Эрика все вскипело внутри. Он резко подошёл к футболисту, взял его за воротник пиджака и злобно сказал: - Ты мало того, что оскорбил меня тогда, так еще и оскорбил мой любимый клуб! Что ты за человек, Роналду! - Нет, серьезно, ты говоришь, как Юджи! Ты часом не её родственник? - Нет, - отпустив футболиста, ответил Эрик. И тихо про себя добавил, - Знать бы, кто она вообще такая. - И никак я тебя не оскорблял! - Уже оскорбил. Своим присутствием. Так, все, вали отсюда. Гонка скоро начнется. - Вообще-то я гость. Я не могу уйти. - А жаль…Только не говори, что ты гость «Форс». Роналду также злобно улыбнулся. Во взгляде читалось: «Мы квиты». Эрик прошёл мимо и вышел из боксов. Он пошёл в сторону «Мерседеса». Навестить своего старого друга, стартовавшего с пит-лейна. Росберг уже надевал шлем, как вдруг увидел приближающуюся к нему и нахально улыбающуюся фигуру Джонсона. - Только не это, - тихо сказал Нико. - Готовишься? Ну, готовься, готовься. К проигрышу тоже готовиться надо! Нико ничего не ответил, только смерил злобным взглядом своего друга. - Ты все еще на меня злишься? Было ж весело! - Не тебе… - Ну, подумаешь, номера перепутал! С кем не бывает?! - Со всеми не бывает! И не бывало, пока ты не пришёл! - Милые бранятся… - тихо сказал проходивший мимо Михаэль. - Пуся обиделась! Милашество какое! - наигранно дразнил Росберга Эрик и начал толкать его локтем в плечо, - Пусь, не злись! Ну, пусь! - Эрик, хватит! - Пуся заговорила! Какая прелесть! - Эрик! Джонсон повернулся назад и увидел там Берни Эклстоуна, странно косившегося на Эрика. - Я пошутил. Честное слово. Я шутил! Мистер Эклстоун! Поверьте мне! - Поверю, Эрик, в следующий раз не буду, - ответил Берни и ушел. Эрик повернулся к Росбергу и посмотрел на него действительно сжигающим взглядом. - И не говори мне, что мы квиты! – сквозь зубы сказал он. - И не собирался. Извини, но мне уже пора. Эрик пошёл дальше. Он знал, что из гонщиков там уже никого нет, но все равно. Находясь в боксах «Маруси» Эрику становилось как-то спокойнее. За то время, пока Эрик был с Мелани, у него не было друзей. А теперь у него появился лучший друг в лице Тимо. Он всегда его поддерживает. Как старший брат, о котором все время мечтал Джонсон. Поэтому и наступало спокойствие рядом с Тимо, потому что неадекватность Эрика находилась в адекватных руках. *** Во время гонки пилотам, механикам, инженерам нельзя находиться в чужих боксах, только в своих. Вот Эрик там и сидел. Вместе с Сантьяго, который очень заинтересовался странными машинками и странными людьми в шлемах и комбинезонах. Джонсон по-детски объяснял маленькому мальчику, что есть что. И это очень забавно выглядело со стороны. Как будто молодой папа с сыном. За этой картиной, облокотившись на стену, наблюдала Мелани. Впервые за все время она незаметно наблюдала за Эриком. Она даже улыбнулась, когда он что-то смешно показывал тому мальчику. Внутри у Мелани что-то замкнуло. И возможно сейчас она поняла, какой она была идиоткой тогда, еще в Лондоне, полтора года назад. Заметив наблюдающую за ним Мелани, Эрик смерил её холодным взглядом, потому что ему было наплевать на неё. Он что-то сказал Сантьяго и показал пальцем в её сторону. Сантьяго тут же соскочил с коленок Джонсона и убежал куда-то вглубь боксов с ужасом в глазах. Проводив мальчика взглядом, Эрик повернулся к Мелани, покрутил пальцем около виска и пошёл за мальчиком. У Джонсона была такая особенность. Если он за чем-то идет и его кто-то резко перебивает, то Эрик просто напросто забывает о том, куда он шел и зачем. Так случилось и в этот раз. Он шёл за Сантьяго, чтобы мальчик не потерялся и не попал случайно на трассу, хотя это было бы проблематично, но все равно. И тут перед Эриком возник гость «Форс Индии», которого пригласили, наверное, чтобы он всем мозолил глаза. - Ты что тут делаешь? – спросил Эрик. - Гонки смотрю. Нельзя? - Что-то не помню, чтобы ты раньше был любителем гонок! - Тебе-то что? А куда мне ещё ходить? - В крематорий, заодно развеешься, - ехидно ответил Эрик и пошёл в моторхоум. На верхнем этаже, под навесом было небольшое кафе, где транслировали гонку, да и где просто можно было посидеть и выпить чашку чая. Эрик сел за столик и буквально следом за ним к тому же столику подошёл Роналду. - Здесь занято, - злобно ответил Эрик. - Неправда! Тут свободно. - Это ты так думаешь! Тут сидит мой воображаемый друг. Если ты на него сядешь, это будет как минимум невежливо. Так что, отойди и не смущай Луиджи. - Ты дурак?! – шокировано спросил футболист. - А ты ищешь родственную душу? Долго искать будешь… Я хочу дать тебе совет. Вали отсюда. И не приезжай больше никогда. Побереги и мои и свои нервы, а еще и свое здоровье, ибо я не железный! - Мы же с тобой все тогда обсудили. Что тебя не устраивает? - Я не собираюсь это с тобой обсуждать. В это время в моторхоум зашла Мелани. Она медленно подошла к столику Эрика и сразу же нахмурилась, увидев, кто его сосед. - Ты что здесь делаешь? - О, еще одна! – воскликнул Роналду, - Я тоже рад тебя видеть. - Я не буду говорить, что испытала, когда увидела тебя. Зачем ты здесь? - Погостить приехал. А заодно и подействовать нам на нервы, - язвительно ответил Эрик. - У меня такое чувство, что как только я перешёл в «Челси» меня все возненавидели, начиная с тренера! - Да тебя и до этого как-то не любили. Смирись уже! После этого футболист встал из-за столика и ушел. Он спустился в боксы и больше не подходил к Эрику и никак с ним не пересекался. - Вот и за что ты так с ним? Можно же было и помягче как-то объяснить, - сказала Мелани, сев напротив Эрика. - А что я сделал не так? - Что за привычка отвечать вопросом на вопрос? – прищурив глаза, спросила Мелани. - У меня? - Эрик, не нервируй… - Кстати! – перебил Мелани Джонсон, - С каких это пор ты стала со мной разговаривать? Не думаю, что твой кавалер это оценит. - Он не такой как ты, ему все равно с кем я общаюсь. Тем более он всегда на твоей стороне и до сих пор не может понять, за что ты злишься на него. - Позволь я поговорю об этом с ним лично, - злобно ответил Эрик, встал и уже пошёл к выходу, но вдруг услышал вопрос Мелани. - Кстати, Эрик, что это был за мальчик, с которым ты играл внизу, в боксах? У Джонсона все внутри упало. Он совсем забыл про Сантьяго! И где он сейчас, и куда убежал неизвестно. Не ответив на вопрос, Эрик сорвался с места и, перепрыгивая через ступеньки лестницы, сбивая с ног людей, попадавшихся ему на пути, побежал вниз. Гонка уже закончилась, народу внизу было очень много. Среди взрослых людей, толпившихся на трассе и возле боксов, невозможно было найти маленького мальчика. Эрик прибежал в свои боксы и увидел там Энди, Малью и Халка. Он подбежал к ним и спросил: - Вы тут мальчика не видели? Трое переглянулись. - Какого мальчика, Эрик? – спросил Энди. - Маленький такой, лет пяти, в джинсах и желтой футболке. - А, его какая-то женщина забрала, они к выходу пошли, - ответил Нико. Эрик сразу же побежал туда. В его голове стал крутиться небольшой диалог, который произошел не так уж и давно: «- А что это у тебя за синяк, Сантьяго? Ты упал? - Нет. Это меня мама наказала. - За что же она тебя наказала? - Она каждый день меня наказывает: позавчера я вазу дома разбил, вчера из дома убежал. Она меня и сегодня накажет» Та женщина, по-видимому, была мамой мальчика. Они не успели далеко уйти, Эрик очень быстро их догнал. - Эй, леди! – крикнул Джонсон. Женщина обернулась. Она была коренной испанкой, не понимала по-английски ни слова. - ¿Qué? No te entiendo! *(Что? Я вас не понимаю! (исп.)) - Блин. Так, Эрик, вспоминай уроки испанского… - сам себе сказал Эрик и, вспомнив испанские слова, продолжил, - ¿Por qué me has visera de un niño? *(Зачем ты забрала мальчика?) - ¿ Por qué? Es mi hijo! Y aquí está usted ¿ con qué derecho tenían recogerlo?! Diga gracias, señor, que yo no presentó la declaración en la policía! *(Как зачем? Это мой сын! А вот вы, какое право имели забирать его?! Скажите спасибо, сеньор, что я не подала заявление в полицию!) Эрик медленно пошёл в сторону женщины, подошёл к ней очень близко и, глядя ей в глаза, строго и злобно сказал: - Si eres nuevo recojan mano al chico que perdió, para que yo te de debajo de la tierra tomemos y responderé de la misma manera sólo diez veces peor. Tú di cuenta de mí? *(Если ты еще раз поднимешь руку на мальчишку, я тебя из-под земли достану и отвечу тебе таким же образом только в десять раз хуже. Ты поняла меня?) - Que te permite? *(Что вы себе позволяете?) – стала возражать женщина, но тут же получила еще одну порцию злобного взгляда от Эрика. - Yo pregunto, tú di cuenta de mí? *(Я спрашиваю, ты поняла?) - Entendido, señor, *(Поняла, сеньор)- уже испуганно ответила женщина. - Eso está bien, *(Вот и прекрасно)- Эрик сел на корточки и, улыбнувшись, обратился к Сантьяго, - Ты веди себя хорошо, а то придет та ведьма, которую я тебе показывал. - Я буду хорошо вести себя, дядя Эрик, - улыбнулся Сантьяго. Джонсон потрепал волосы мальчишке, бросил еще один взгляд на мамашу и пошёл в боксы. Там его встретил Энди с расспросами: «Как ты себя чувствуешь?», «Готов к следующей гонке?» и все такое прочее. Эрику было также все равно. Он теперь понял, как же хорошо иметь того, кто тебя поймет. Как хорошо иметь свою семью. И он захотел иметь свою собственную. Только вот подходящей кандидатуры на роль хранительницы очага не находилось. Может быть, повезет там, в Сильверстоуне?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.