ID работы: 9373431

Крестоносец, назначенный судьбой

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
9 страниц, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 6 Отзывы 1 В сборник Скачать

Добро пожаловать в Канамуро!

Настройки текста
      «Болван, тебе и вправду надо ехать?»       Два немца стоят на вокзальной платформе. Скоро, один из них уедет, в далёкие-далёкие земли. Снова.       Людвиг никогда не думал о ещё одном приключении. После ментального срыва и почти месяца восстановления, эта идея выглядела чертовски плохой. Увы, никакая другая попросту не приходила в голову. В конце концов, мать-земля не помогала оставаться в рассудке, ведь всё напоминало о семье. Разрушенной семье.       «Да. Полагаю, выбора у меня нет. Ну, есть, но… А, ты не поймёшь», — сжав крепко зубы, Людвиг повернулся к брату. Обычно, когда тяжёлые времена вламывались к ним с ноги, тот всегда улыбался. Сейчас же лицо у Гилберта было… другим. Отсутствие глупой ухмылки или тупых шуток сделало немецкого солдата слишком серьёзным, даже грустным. — «Не говори, что собираешься плакать».       «Тебе бы хотелось, да?» — убрав меланхолию подальше, он подошёл ближе. И, с глубоким вдохом, Гил сжал братца в объятиях как можно сильнее и спрятал своё лицо в его плече. — «Этому месту тебя будет не хватать. Может, останешься?»       «Ты меня знаешь. Я принял решение», — Людвиг улыбнулся,слегка пожимая плечами. Без лишних слов он обнял брата в ответ так, словно они уже никогда не встретятся. Конечно, это одна большая ложь. Вопрос только в том, когда?       «Не потеряйся в звёздах, лузер!» — закричал Гилберт, когда поезд тронулся с платформы. Попытки быть спокойным успехом не увенчались, ведь что-то на его лице выдавало одиночество.       И Людвиг это видел. Видел, как брат старается быть спокойным, хотя ноги его уже готовы были пуститься в бег.       За последние три года они сблизились. Но кое-кто должен двигаться вперёд, или застрянет в самолинчевании до конца жизни. Депрессия исчезнет, лишь когда новая жизнь даст свои плоды. План был такой, даже если и звучит всё это наивно и глупо.       «Не спейся, придурок!» — ни в коем случае он не пытался его оскорбить. Просто такова их манера речи. Кто-то может решить, что братья ссорятся, и попытается воспользоваться моментом. И тут же пожалеет об этом решении.       Людвиг будет скучать. За улыбкой, глупыми шутками, бесконечными историями «Католического благословления» и рассказами о битве с «Тремя империями». Всё равно, что потерять часть своего мира.       Некоторые вещи нельзя заменить так просто. Но, если хочешь расти и развиваться, нужно оставлять что-то позади. Боль и веселье, счастье и… любовь.              Кто же знал, что окончательно избавиться от всего не выйдет? Его исследования, работа — он бросил все силы на то, чтобы вложиться в проекты и стереть плохие воспоминания своей прошлой жизни. Потерю семьи, родственников, друзей. Бесконечные встречи и поединки. Хочется забыть так много вещей. Но одна не забывается.       Его прекрасная дочурка.       Людвиг сжёг все фотографии. Правда старался оставить тех, кто ушёл. Маргарет причинила своими решениями слишком много боли. И, почему-то, в голове немца ко всему этому присоединилась дочь. А ей было всего восемь. Она не могла принимать такие решения.       Сейчас же прошло уже восемь лет с первого отъезда. А ей ведь тринадцать.       «Вот тебе и дцать… Она уже подросток!» — от этой простой мысли он улыбнулся, как не улыбался последние три месяца. Это любовь? Или простое желание не остаться в одиночестве после произошедшего? Знать наверняка нельзя, однако есть кое-что, в чём ошибки нет: его боевой дух. Сейчас он сиял ещё ярче, чем в тот самый момент… Много лет назад. — «Должен ли я?.. Да. Да! Чёрт возьми! Обязан!»       Прокричавшись, Людвиг расслабленно выдохнул. Кажется, смысл жизни наконец вернулся к нему, начиная сиять где-то на горизонте.              «Доброе утро, Канамуро! Сейчас восемь утра и я, ваш прекрасный ДиДжей, вернулся на свой пост. Надеюсь, все сейчас прекрасно проводят время. Чтобы сделать день ещё лучше, перейдём к утренним заявкам».       «Хах, кажется, мы приближаемся», — водитель такси усмехнулся и вернул глаза на дорогу. Его же пассажир, с другой стороны, не обладал подобным энтузиазмом. — «Итак, сэр. Впервые в Канамуро?»       «Да. На самом деле, в Японии тоже», — человек посмотрел в сторону окна. Зелёные поля устилали огромные пространства до города. Электрические провода шли в город единой линией, пролегающей как раз рядом с шоссе. — «Знаете что-нибудь о городе?»       «А? Я? Ну, я не то, чтобы здесь живу. Но, если хотите начать туристический бизнес, лучшее место в округе», — мужчина слегка повернул зеркало заднего вида на пассажира, но тот закрыл своё лицо шляпой. — «Полагаю, лучше вам расспросить местных. Я ведь лишь водитель».       «Полагаю, вы правы».       «Где вас высадить?»       «Можете остановиться в «Новых кварталах»? Где-нибудь рядом с автобусной остановкой», — мужчина на заднем сидении вздохнул и откинулся на кресла. Путь Людвига сюда был действительно длинным. Будто кто-то не хотел, чтобы он нашёл этот забытый богом японский город.       А всё, что мужчина мог узнать, вполне могло поместиться на брошюре. Стойте, вот же она.       «Канамуро — маленький город, со средним населением в 35 тысяч человек, исключая сезонных туристов и приезжающих рабочих. Если вы хотели тишины и спокойствия, это ваш выбор»       «Ну и ну…» — остаток пути Людвиг молчал. Город был единственной зацепкой к Агнес. И если он не окупится, кто знает, что произойдёт. Ну, ничего трагичного, конечно. Кроме одного разбитого сердца. — «Вот как. Сюда тебя забрала мать, золотце?»       Он смотрел на единственное фото. Что печально, больше на неё ничего не было. Людвиг знал лишь три вещи: её зовут Агнес, ей шестнадцать и она, возможно, живёт под фамилией матери. Сам этот факт задевал немецкую гордость, но мужчина оставался спокойным. Неважно, что написано в бумаге. Дух – вот, что определяет человека.              Когда машина отъехала, астролог осмотрелся. Эта часть города была построена недавно, месяца два-три назад. Дешёвые квартиры, ещё более дешёвая аренда. Если живёшь впроголодь, а где-то жить надо, места лучше не найти. Возможно, это и служило причиной заполненных улиц.       «Не удивлён. Улицы просто кишат молодыми семьями и обездоленными. Они тоже должны быть здесь», — Людвиг был уверен: если семья остановилась в этом городе, Агнес обязана проживать в этом квартале. Во всяком случае, учитывая возраст. Большая часть её друзей, скорее всего, съехала от родителей и арендует квартирку неподалёку. Интуиция редко лгала немцу, и не доверять ей сейчас не было причин.       Впрочем, моментальные поиски могли подождать. Ему хотелось выпить. Желательно, чашечку кофе. Людвиг не был голоден; одна простая прихоть путешественника решила проявить себя именно сейчас.       «Мэм, добрый день», — кивнув головой к ближайшей официантке, он присел за столик. Девушка же, по-быстрому закончив записи в блокнот, подошла ближе к немцу.       «Вы не местный, верно?»       «Это так просто понять? Как?»       «Обычно, сюда присаживаются уже с заказом, простите», — она лишь улыбнулась и вновь вынула блокнот. — «Но я могу быстро принять заказ, и никто не узнает».       «Хах, я запомню», — Людвиг откинулся на сидение стула. — «Латте и круасан, будьте добры».       «Разумеется. Будет готово через две минуты!» — поклонившись, официантка быстро убежала внутрь небольшого здания кафе, оставляя Людвига наедине с мыслями. Ему сейчас нужно просто найти в этом городе свою дочку. Телефонный номер, школьные записи… Записи полиции. Всё могло пригодиться. Ещё в ближайшее время надо бы обосноваться в отеле…       Телефонный поиск оказался прерван громким разговором через улицу. Один достопочтенный джентльмен кричал на девчушку-блондинку. Та, видимо, в разговор сильно не вовлекалась и постоянно раздражённо стонала. Её голубые глаза старались найти нечто интереснее, чем собеседник. Тому такое поведение определённо не нравилось.       «И ты вс-сё ещё должна мне за меш-шяц! Вос-семьдесят тысяч!» — он ударил по земле своей ножкой и протянул к ней какой-то чек. Та лишь снова вздохнула.       «Я уже всё оплатила, посмотри на свой банковский аккаунт», — девушка была раздражена, но уйти никуда не смогла. Особенно, когда «джентльмен» схватил её за руку. — «Хэй!»       «Нет, не платила, я з-знаю — не платила!» — он тряс чеком, как магическим манускриптом. И, пока старик старался убедить девушку в её лжи, он не заметил, как сзади к ним подошёл высокий мужчина. Зато это заметила девушка, уже осматривавшая его белый военный костюм и шляпу, прикрывающую глаза.       «Простите, сэр. О чём вы спорите?» — спрашивал Людвиг, словно он не слышал всего прошло разговора. Девушка была шокирована, а старый обманщик рассказывал свою историю вновь.       «Она долж-жна заплатить за прош-шлый меш-шяц, и этот!»       «Ну и ну, кажется, у неё проблемы. И сколько она должна?»       «Хэй, я не просила твоей помощи, тупица!» — она подошла к Людвигу ближе, заглядывая ему прямо в глаза. Тот не отреагировал. Или сделал вид.       «Двести тысяч уладят дело»? — немец повёл деньгами перед глазами мужчины, словно того гипнотизируя. — «И вы оставите нас наедине».       «К-конеш-шно, ш-шэр!» — без лишних колебаний схватив деньги, арендодатель забежал внутрь. А девушка, кажется, была явно разочарована.       «Я сказала не помогать мне, идиот! Я ему платила! Он..! Возможно, не знает, как проверять свой счёт! А ты дал ему двести тысяч. Спасибо, мой герой. Придурок»       «Они меченные. Вскоре, его арестуют за попытку мошенничества. Ну, если он от них не избавится», — Людвиг почесал щёку и вновь взглянул на маленькую неприязнь. Она вновь оказалась шокирована. На сей раз, в хорошем смысле.       «Погоди… Это ты его развёл? Вау, окей. Моя вина. Ошиблась», — она рассмеялась. — «Сап. Если чем-то могу..»       «Вообще-то, можешь. Мне нужно найти одного человека», — Людвиг перешёл сразу к делу, доставая фотографию из своей папки. — «Я пытаюсь найти девушку. Её зовут Агнес. Возможно, живёт в этом городе. И даже в этом самом районе. Ей около шестнадцати, фамилия — Уильямс. Может быть, ты знаешь..»       «Где… Ты достал это… фото?» — девушка смотрела на него, а нечто тёмное, злобное обволакивало её лицо.       «Оно моё. Ты… Как тебя зовут?» — хватка Людвига стала лишь сильнее. Это и вправду случилось? Волею случая, он просто наткнулся на неё?       «Ты пропал… На одиннадцать лет… И сейчас?!» — подняв свой взгляд, она крепко стиснула зубы. По одному виду можно было сказать, что девушка была в ярости. Нет… Агнес была в ярости. — «Мама ждала тебя… Я ждала!»       «Агнес.. Я… Понимаю, как всё выглядит. Позволь объясниться. Я уверен, что…» — она не дала закончить предложение и подошла ближе.       Внезапно, Людвиг кое-что заметил. Нечто стояло позади неё. Появился ещё один кулак, полностью совпадающий с её собственным. Она сжала его крепче, сделала ещё один шаг вперёд. Людвиг не сдавал позиций и нервно сглотнул.       «Но… Я сделал всё, чтобы это уничтожить!» — это была его финальная мысль перед тем, как фиолетовый кулак понёсся к его лицу. Нет времени, придётся защищаться. Без задней мысли немец воззвал к своему духу.       Два кулака столкнулись друг с другом; треснул звук. Агнес выглядела ужаснутой увиденным. Увы, лишь на момент: из кулака её духа выделился странный газ, медленно распространившийся на руку Людвига.       В следующее мгновение она стала горячей. Ещё немного, и вся кожа покрывается наростами и нарывами. Будто вирус, разносящийся по всему телу.       «Я… Не смог?» — Людвиг упал на колено, а дочь подошла ближе. И, с последним ударом, она отправила своего старика в нокдаун.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.