Ну вот и закончилась серия фанфиков "Appearances" :) Прямо плакать хочется... Это заняло у меня больше, чем полгода, но я ни капли не жалею, что перевела такой... живой... рассказ. Автор сказала, что, возможно, будет продолжение в виде небольшого сиквела... когда-то :) Если будет - обязательно его переведу) А пока... Спасибо огромное всем, кто был со мной! Всем, кто оставлял свои отзывы, потому что это действительно огромная моральная помощь! Мне трудновато садиться за перевод длинных глав, но когда мне оставляют отзыв, хочется сразу идти и читать-переводить-печатать... В особенности, спасибо моим дорогим Неко Сиэль, Бог Эрос, Meissner, моей бете wtcelesta, которая проверяла "Имидж", когда я, лентяище, еще сама главы не перечитывала х) И, конечно, ЛинаИнверс, которой я постоянно приседала на уши, наверняка надоела, но которую я в конце концов подсадила на Starfighter :D Спасибо чудеснейшему автору asocialconstruct за ее великолепные творения и пояснения, когда я чего-то не понимала :) Что бы я без вас делала... Люблю вас безмерно :***
От переводчика.
4 августа 2013 г. в 19:26