переводчик
Bonfaranto бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 983 страницы, 207 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2927 Нравится 10841 Отзывы 1111 В сборник Скачать

Глава 158. Имена.

Настройки текста
— Что это за ребёнок? — спросила я, кивая на подростка в костюме паука. Парень выглядел несчастным, хотя, насколько я могла судить, неплохо сражался. — Он принёс с собой камень времени, — сказал Тони. — Чтобы тот не попал в руки Таноса. Кем бы он ни был, он хорошо постарался, спрятав его в прошлом, но в итоге они не могли спрятать камень, и отправиться обратно он тоже не может. — Значит, он здесь застрял, — кивнула я своим мыслям. — Далеко от своих друзей и семьи. И он не может рисковать и навестить кого-нибудь из-за опасения эффекта бабочки и того, что из-за его действий его настоящее может прекратить существовать. А к тому времени, как он доживёт до своего родного времени, его уже никто не узнает. Я заглянула в его разум и была весьма впечатлена. Он был примерно моего возраста и в самом деле был героем, пускай и немного импульсивным. Он знал о последствиях, когда согласился вернуться в этот период времени, и сделал это даже несмотря на то, что потерял камень времени, когда Танос последовал вслед за ним. Как им так быстро удалось найти прошлую версию камня времени, даже не пришло ему в голову. Камень, в любом случае, потребуется в ближайшие несколько лет, если то, о чём он помнил, было правдой. У него были какие-то смутные знания о существе по имени Дормамму. Я задавалась вопросом, не испортит ли таймлайн убийство этого Дормамму, или мне всё-таки нужно будет дождаться, как закончится то его нападение через пару лет? Ну, в конце концов, я недостаточно знала о его способностях и понятия не имела, где он находился, так что сейчас об этом беспокоиться не было смысла. — Мы позаботимся о нём, — сказал мне Тони. — Он выглядит умным ребёнком. — Я собираюсь спросить у него, могу ли я его избить, — сказала я. — Я получаю силы от людей, с которыми дерусь, и хотя обычно я не трогаю героев, мне нужна дополнительная ловкость, чтобы справиться с угрозой в моей родной вселенной, которая находится выше уровня моих сил. Тони какое-то время молча сверлил меня взглядом, на что я только пожала плечами. — Я могу сделать так, чтобы это было не больно, — сказала я. — И я могу дать ему чемодан с золотом, или, может, просто окажу ему услугу. — Услугу? — Ну, я могу возвращать людей к жизни, если с момента их гибели прошло не больше трёх дней, и от них останется достаточное количество тела. Однако воскрешение идёт благодаря технике, а техника — не то, что я могу делать в промышленных масштабах. Ещё у меня есть целительские способности, так что, может быть, у него тётя болеет раком? Или он захочет потратить мою услугу на свою девушку. Думаю, услуга от такого человека, как я, довольно хорошая сделка. Тони задумался ненадолго, а после неохотно кивнул, признавая мою правоту. Внезапно мне в голову пришла замечательная мысль, и я даже посветлела лицом. — Я могла бы поместить его в стазис на следующие шесть или семь лет, — предложила я. — Будет погрешность в парочку месяцев. Для него не пройдёт и минуты, как он окажется в будущем. — Ты можешь просто взять и поместить человека в стазис, как будто кидаешь в морозилку кусок курицы? — переспросил Тони. — Хотя лучше поинтересоваться мнением самого ребёнка. Я пожала плечами. — Меня ты не называешь ребёнком. Он подумал, прежде чем ответить. — Ты… не похожа на ребёнка. Ты больше похожа на то, как кто-то засунул Халка в более молодую версию Наташи, а потом туда же запихнул космического волшебника, посчитав, что надо добавить к этому созданию ещё боевой мощи. — Спасибо за честность, — хмыкнула я. — Этот мир гораздо лучше того, из которого я пришла. — Оу? — У нас есть монстры, которые разрушают города каждые три месяца вот уже больше десяти лет. Они неуничтожимы и продолжают убивать до тех пор, пока мы не бросим на борьбу с ними в качестве пушечного мяса достаточно героев, чтобы тем стало скучно и они просто ушли. — Это звучит довольно ужасающе. — А ещё наш сильнейший герой на самом деле космический пришелец, который планирует уничтожить 10 в восьмидесятой степени альтернативных версий Земли через пару лет, — добавила я. — Скорее всего, включая и эту Землю. Я планирую с ним сразиться, поэтому стараюсь собрать больше сил. — Точно. Конец мира через два года. — Конец всех миров через два года, — поправила я его. — Вот почему мне нужно стать сильнее, чем я есть сейчас, потому что этот парень создал все силы в моём мире, и у нас гораздо больше паралюдей, чем у вас супергероев. Только в моих Соединённых Штатах насчитывается тридцать тысяч паралюдей, и лишь десять тысяч из них — герои. Плотность паралюдей по миру примерно одинакова, так что у нас на Земле примерно шестьсот тысяч парачеловек. Этот пришелец со своей парой поделились со всеми этими людьми суперсилами, и неизвестно, сколько ещё сил у него после этого осталось. В Протекторате сейчас служило примерно семь с половиной тысяч парачеловек, что должно было сделать их непобедимой армией, но даже несмотря на это, они всё равно нуждались в мясе для того, чтобы было что бросать на битвы с Губителями. — Значит, ты считаешь, что лучшие силы он приберёг для себя? — спросил Тони. — Всемогущие сущности всегда алчны, — ухмыльнулся он. Он шутил и внешне выглядел спокойным, но, на самом деле, ему было не по себе. Во всём его мире было, по всей видимости, меньше сотни сверхлюдей, по крайней мере, примерно о таком количестве он был в курсе. Мысль о более чем полумиллионе людей с суперсилами беспокоила его, особенно потому, что он примерно понимал, что это означало. — В любом случае, у меня меньше сотни способностей. Некоторые из них действительно очень, очень сильны… похожие силы компонуются вместе, делая меня экспоненциально сильнее, но, независимо от того, насколько я сильная, если у противника будет множество способностей, в конце концов он найдёт такую, которая обойдёт мою защиту. Этот серый мудила отправил меня прямо в чёрную дыру! Я там чуть не умерла! — Ты попала за горизонт событий? — Да! — воскликнула я. — Если бы я не была невосприимчива к временным эффектам, я бы застряла там навсегда. Если кто-то умудрился тебя забросить в чёрную дыру, стоит быть готовой к тому, что это может повториться, иначе тебе придёт конец. — Ты думаешь, что смогла бы выбраться оттуда? — В конце концов, я дорасту до такого уровня, — кивнула я. — Но мне нужно стать сильнее для такого, а на это могли уйти годы, учитывая мои нынешние темпы роста выносливости. — Впечатляет, — признал Тони. — Ну, может, всё-таки качество лучше, чем количество. Дело не в том, насколько ты силён, а в том, как ты распоряжаешься своими силами. — Этот пришелец раздаёт силы для того, чтобы научиться всем грязным трюкам, которые использует выбранный им вид, обладая его способностями, — сказала я, и нахмурилась. — Он совершенно не творческий, но способен грубой силой победить что угодно. По крайней мере, это моя последняя рабочая версия насчёт этого парня. — Позови нас, и мы придём помочь, — сказал Тони. — Это касается и нас всех, и если наш мир находится на линии огня, мы хотели бы получить шанс хотя бы замедлить разрушения. — Я позову. — Знаешь, это немного напомнило мне о проекте, над которым я работал в последнее время, — сказал Тони. — Так что, если найдёшь камень Разума, дай мне знать. У меня есть идея на тему системы защиты, которая облачит всю планету, словно доспехи. Я смогу разобраться с вооружением и, возможно, даже смогу покопаться в том, что осталось от корабля Таноса, но искусственный интеллект такого масштаба немного не моя специализация. — Значит, это что-то вроде Скайнета, — сказала я, заглянув ему в мысли. — С менее похожими на людей терминаторами. В обычном случае я бы прочла лекцию на тему всех опасностей искусственного интеллекта, но в этот мир уже столько раз вторгались инопланетяне, так что, возможно, ты и прав. Но как камень Разума тебе поможет? — Я успел мельком поглядеть на него, — ответил Тони. — Внутри был запрятан программный код, инопланетный код, и я думаю, что смог бы его доработать так, чтобы он работал. — Использование программного кода, который ты до конца не понимаешь, звучит как очень плохая идея, как если бы ты добровольно отдал кому-то ключи управления своей армией терминаторов, — нахмурившись, сказала я. — Хотя в другой вселенной есть парочка людей, с которыми я могла бы тебя свести, чтобы те тебе помогли. Есть парень, которому удалось создать пять полностью разумных жидкометаллических андроидов. Только у него биполярное расстройство. Но если подловить его, когда у него будет хороший день, то он, вероятно, сможет подсобить тебе с разбором этого кода. — Это было бы очень полезно, — кивнул Тони. — А ещё я знаю другой мир, на который тоже напали инопланетяне, — сказала я. — У местных много инопланетных технологий, которые ты мог бы воссоздать с помощью обратного проектирования, и я уверена, что им бы тоже не помешало получить себе такое. Конечно, я, скорее всего, буду там, чтобы отразить следующее нападение, но где одна раса, планирующая совершить геноцид, там могут быть и другие. — Я был бы рад помочь, — согласился Тони. — И обратное проектирование, плюс усовершенствование технологий… Ну, мне определённо нравится помогать людям, особенно когда те выступают против высокомерных инопланетных мудаков. — Хех, — улыбнулась я. — У тебя найдётся место, где можно будет спрятать этого ребёнка на следующие семь лет? — Как насчёт кладовки ЩИТА? — Эм, — протянула я, взглянув на разрушенное здание Мстителей позади себя. — Наверное, лучше будет подобрать такое место, которое точно не будет взорвано за этот срок. С ним-то ничего не случится, но когда стазис спадёт, он окажется посреди воздуха прямо на виду у всех остальных. Так что лучше не помещать его где-нибудь на пятидесятом этаже. Никому не понравится очнуться ото сна на высоте пятидесяти этажей. Так что какая-нибудь кладовка на первом этаже в месте, которое точно останется целым за этот срок, определённо подойдёт. — Эй, ребёнок! — крикнул Тони. — Эта цыпочка хочет тебя избить. — Что? — переспросил тот. Маска его костюма была наполовину порвана, так что я смогла увидеть, как побледнело его лицо. По какой-то причине я до ужаса его пугала. — Я могу копировать силы тех, кого избиваю, — сказала я. — И у меня есть способность иллюзий, которая означает, что ты даже не заметишь, как всё будет сделано, и я исцелю тебя до того, как ты поймёшь, что произошло. И плюс, я дам тебе двадцать фунтов золота. — Триста штук, — сказал Тони. — Я куплю его у тебя за триста штук и создам доверительный фонд на твоё имя, взяв его управление на себя, пока ты не проснёшься. — Что? — Я могу поместить тебя в стазис, — пояснила я. — У него будет погрешность плюс-минус три месяца. Ты замрёшь во времени, и через секунду ты уже окажешься в своём родном настоящем… ну, или, может быть, на шесть месяцев раньше своего настоящего. Но я уверена, что триста тысяч плюс инвестиции во что-то, что ты знаешь, значительно облегчат тебе жизнь, если ты выйдешь из стазиса раньше нужного времени. — Значит, ты сделаешь всё это, если я разрешу тебе себя избить? — медленно спросил он. — Нет… за избиение я дам тебе золото. Я помещу тебя в стазис просто потому, что ты отличный парень, — сказала я. — И я, вроде как, пытаюсь спасти все Земли во всех Вселенных, так что чем больше сил я получу, тем легче мне будет это сделать. Мальчик беспокойно взглянул на Тони, и тот слегка кивнул. — Я согласен, — решительно сказал он. Прежде, чем тот успел передумать, я использовала иллюзии, чтобы скрыть всё, что тут будет происходить, в том числе и от моих собеседников, и протянула руку, чтобы ударить парня по плечу. Это было невероятно, но несмотря на то, что он не должен был знать, что я делаю, его тело слегка отодвинулось, чтобы оказаться вне досягаемости моей руки. Нахмурившись, я попробовала ещё раз. Он снова сдвинулся с места, хотя взгляд в его голову показал, что он совершенно не осознавал того, что происходит. Видимо, у него была какая-то способность к боевому предвидению, из-за чего он был на такое способен. Удержав его на месте телекинезом, я хлопнула его по плечу, и его рука почти что оторвалась. Я начала исцелять его как можно скорее, но у него было удивительно большое количество очков жизни, поэтому в иллюзии мы продолжали обсуждать, где мы будем держать его тело в стазисе, и как Тони, или, по крайней мере, другие Мстители помогут ему, если тот очнётся раньше положенного. Наконец, парень был полностью исцелён. +15 очков к ловкости! Теперь ваша базовая ловкость достигла 79 единиц. Я сразу ощутила эту разницу. Я чувствовала лёгкость в ногах, как будто была способна на всё, что угодно. Должно быть, его ловкость была действительно впечатляющей, раз мне дали такой большой бонус по сравнению с остальными. Парень сделал глубокий вдох. — Я готов, — выдохнул он. — Да я уже всё сделала, — сказала я ему. И протянула приоткрытую сумку, в которой лежали золотые монеты весом в одну унцию. Всё это, включая кожаную сумку, я создала с помощью трансмутации, и не забыла поместить на всё стилизованную эмблему. — Буква Ж, написанная колосьями пшеницы? — уточнил Тони. — Я же Жатва, верно? — ответила я. — Я всё ещё думаю о символах, которые могла бы использовать. Кстати, ты хочешь, чтобы я вытащила эту штуку у тебя из груди и восстановила твоё сердце? — Если это тебя не затруднит, — пожал Тони плечами. Я коснулась его лица, отправляя в инвентарь и после рядом наружу, оставляя стоять пустым костюм Железного Человека. И снова использовала иллюзию для того, чтобы скрыть происходящее ото всех. Я использовала телекинез, чтобы вырвать у него из груди дуговой реактор. Он тут же начал умирать, но почти сразу я его исцелила. В отличие от большинства других героев, его тело вне костюма было едва ли крепче, чем у любого другого обычного человека. Затем я отправила Тони в инвентарь и выпустила из инвентаря в его костюм. Я протянула ему дуговой реактор. С его точки зрения, должно быть, прошло всего какое-то мгновение. — На нём многовато крови, — пробормотал Тони, уставившись на устройство. Его костюм стал работать хуже без основного источника питания. В него были встроены и вспомогательные батареи, но надолго их бы не хватило. Я позволила крови отстать от реактора и рассеяться в атмосфере. Капелька крови Тони не дала мне никаких бонусов, так как он был обычным человеком, пусть и несравненно гениальным. — Упс? — сказала я. — Это была быстрая, и потому грязная версия. Ещё я вылечила твой ВПЧ, повреждения печени, небольшие изменения в мозге из-за постоянного употребления алкоголя, генитальный грибок, некоторые кожные заболевания и развивающуюся проблему с простатой. Думаю, тебе стоит поработать над тем, как решить проблемы впитывания твоего пота в броню… Этот грибок ты подхватил не из-за венерического заболевания. — Серьёзно, стать похожим на какого-нибудь качка? — Эм… дело не в том, что вы будете похожи на спортсмена, мистер Старк, — сказал мальчик. — Да? Тогда скажи мне, носит ли кто-нибудь, кроме спортсменов, эти уродские костюмчики? — Нет? — Ну вот ты и ответил на свой вопрос, ребёнок, — сказал Тони. — Только ботаны, которые становятся космонавтами, имеют дело с такими проблемами, и они решают их тем, что носят подгузники. На самом деле, проблема заключалась в том, что он экономил на системе удобств, работая над новыми прототипами своей брони, и игнорируя любые удобства ради увеличения атакующих и защитных возможностей. Он мог бы заняться установкой чего-нибудь вроде охладительных систем в костюм, но предпочитал вместо этого разрабатывать что-то новое. — Ну что ж, давай покончим с этим, — сказала я, перемещая всех нас в то место, на котором остановилось обсуждение. В итоге, мы поместили подростка в рабочей подсобке одного склада, принадлежащего Тони, сверху прикрыв всё это картонной коробкой. Ребёнок, Питер Паркер, помнил, что видел этот склад, то есть он всё ещё существовал в 2019 году. Будь это обычная ситуация, можно было бы волноваться о том, что это место будет продано, если Тони погибнет или обанкротится, но никто не сможет переместить коробку с временным полем внутри, несмотря на все старания. Создание временного поля потребовало от меня намного больше энергии, чем высвобождалось при уничтожении такого. Так что это значительно просадило мне резерв накопленной темпоральной энергии, что означало, что я смогу продолжить освобождать людей из временных петель раньше, чем планировала. — Ну что ж, — сказала я. — Если я вам понадоблюсь, народ, просто позовите меня. — Ты тоже, — сказал Тони. На самом деле, он не сильно отличался от технарей моего мира, за исключением того, что в его случае все устройства он собирал сам, без помощи каких-то суперсил. Я перенесла Тони в его лабораторию. Ему нужно было поработать над новым местом, куда можно разместить дуговой реактор в свой костюм. Быстрый взгляд в его мысли показал, как он в принципе додумался до этой технологии и как она собиралась. Я некоторое время размышляла над тем, стоит ли рассказать ему, как улучшить реактор, но решила, что не стоит ранить его чувства, пока он раздет до пояса и потирает рукой центр своей обнажённой груди. Очевидно, что прошли годы с тех пор, как на этом месте под руками ощущалась целая кожа, и он наслаждался давно забытым ощущением целостности. Вместо того, чтобы прочитать ему лекцию на тему улучшения технологии, я написала ему короткую записку и оставила там, где он должен был найти её к утру. Вернувшись на поле боя, я огляделась, задаваясь вопросом о том, нужна ли тут моя помощь. Все казались довольно занятыми, а чёрные парни с копьями ушли. Вместо них по полю боя шатались агенты Щ.И.Т.а. Я нахмурилась, когда начала сканировать их мысли, пытаясь узнать, что правительство планировало делать с технологиями, взятыми с корабля Таноса. Хм-м-м. Промерцав к Стиву Роджерсу, я поздоровалась. — Хей, Капитан. Он был удивлён моим внезапным появлением, но внешне это не отразилось на его лице. — Хорошая работа, Тейлор, — мягко сказал он. — Но в этот раз ты, кажется, была немного… более жёстка с противниками, чем в прошлый раз. Я пожала плечами. — Мои силы растут по экспоненте, и чем больше я дерусь, тем сильнее становлюсь, а с тех пор, как я была у вас в последний раз, для меня прошло три месяца. Кстати, ты когда-нибудь слышал о Гидре? Стив тут же напрягся. — Что ты знаешь про Гидру? — Половина здешних агентов Щ.И.Т.а работает на Гидру, — сказала я, и показательно постучала себя пальцем по лбу. — Я же телепат. Они планируют перенаправить собранные тут технологии в Гидру. — Действительно? — медленно сказал Стив. — А ты не могла бы дать мне имена этих агентов? Используя трансмутацию, я создала листы бумаги. В них было две колонки — одна с верными агентами Щ.И.Т.а, другая — со списком агентов Гидры. — А будет ли у тебя возможность проверить несколько баз Щ.И.Т.а, чтобы расширить список? — Ага, без проблем, — сказала я. — Похоже, они планируют устроить что-то грандиозное в ближайшие пару лет. Я могу взять под контроль разум их лидера, чтобы распутать весь этот клубок, или просто создам гигантскую коробку и помещу туда всех агентов Гидры, после чего немного её потрясу. — Я несколько сомневаюсь, что правительство США одобрит такой подход, — Сухо сказал Стив. Я отслеживала связи агентов, пока мы разговаривали. Один человек знал других агентов Гидры, так что закончив с одним, я переходила на другого, и мне даже не нужно было сходить с места, чтобы пополнять свой список. Я использовала иллюзию для того, чтобы никто не видел, что я делаю. — Э-э-э… это всё, я думаю. Тут все, кто знает о том, что они агенты Гидры. Я не несу ответственности за тех, кто находится под постгипнотическими внушениями или что-то типа того, пока я не прикоснусь к человеку, чтобы провести глубокое сканирование его мыслей, мне этого не вычислить. Стив уставился на список. — Как много? — Одиннадцать тысяч? — навскидку сказала я. — Это может быть неточное число. — У Щ.И.Т.а всего двадцать две тысячи агентов, — пробормотал Стив. — Ага… примерно половина из них работают на Гидру. Также есть парочка сенаторов, десять членов палаты представителей, два губернатора штата и ещё куча людей, которые работают на них, не зная, что работают на благо Гидры. — Почему ты всё ещё добавляешь листы? — спросил Стив. — Я получаю информацию у них из голов, — сказала я. — Доказательства, вещи, которые вы можете использовать, чтобы распутать весь этот беспорядок, с учётом того, что вы, возможно, не захотите, чтобы я просто… убедила парочку нужных людей в том, что всё это пора начать расследовать. Замеченная краем глаза полоска света в восточном направлении заставила меня врубить ускоренное мышление. Повернув голову, я увидела женщину, летевшую со стороны космоса со скоростью, равной скорости Маха. — Я здесь, — сказала она, когда наконец оказалась на поле боя. — Где Танос? — Его убили, — ответила я. — А ты кто, чёрт возьми, такая? Взгляд в её мысли показал мне всё, что я хотела узнать. Она была сильна, совсем в другой лиге по сравнению с любым из местных героев. Она была сильнее даже Таноса. А ещё она была наглой и высокомерной, и полагала, что все будут делать то, что она им скажет. Вот же сучка.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.