Lаia Gol. Часть первая. Вулкан.

- Я простил тебе драку, - Сарэк вышагивал взад-вперёд по кабинету. – Я простил тебе этот твой демарш, который тут все называют кахс-ваном. Я терплю в доме этого кошмарного аалса... но вчера ты перешла всякие границы! У стены напротив, вытянув руки по швам и направив вперёд ничего не выражающие взгляды, словно часовые у Мавзолея, стояли Эван и Лея. - Если ты так хотела попасть на звездолёт, достаточно было попросить меня об этом! Я поговорил бы со Споком или Кирком, уверен, они бы пошли навстречу. Это было бы логично и безопасно, а главное – законно. Ты же избрала дорогу обмана. Я отказываюсь понимать твою логику. - Что там понимать, - Лея повела плечом, словно ей был тесен ворот рубашки. – Ты вечно занят на работе, а "Энтерпрайз" мог улететь в любую минуту. - Он уже улетел сегодня утром! Ты хоть соображаешь, что могла не успеть оттуда выбраться?! - Ты хочешь сказать, что долго переживал бы по поводу моего отсутствия? – Лея неприятно улыбнулась и посмотрела ему в глаза. В какой-то момент Сарэка слегка заштормило, когда знакомая свинцовая тяжесть сдавила его сердце - то самое, что уже подвело его однажды во время конгресса на "Энтерпрайзе". В то же мгновение Лея опустила глаза, с виноватым выражением лица изучая узор в деревянном полу. Вообще-то, да, она действительно могла выбрать подходящий момент и спросить его об этом. Но мы же ведь не ищем в жизни лёгких путей! - Ладно, - Сарэк незаметно перевёл дыхание, чувствуя, как восстанавливается нормальный ритм сердца. – С этим всё ясно. Теперь ты, Эван. Я знаю, что ты взломала мои файлы, даже и не пытайся отрицать. - Я не отрицаю, сэр, - вздохнула Эван. - В какой-то мере я, возможно, и восхищён твоими достижениями в изучении компьютерных технологий, но то, что ты сделала, преступно! Ты должна знать, что если информация закрыта для постороннего доступа, значит, она закрыта! Двух мнений по этому вопросу быть не может. Что мне теперь делать? Быть может, стоит пригласить специалистов, которые удалят эту информацию из твоего сознания... способом, который сочтут нужным? Эван видимо уменьшилась в размерах и схватила Лею за руку, а та, в свою очередь, сделала шаг вперёд, словно пытаясь прикрыть собой сестру. О, ну конечно, как заполыхали-то все разом, давайте ещё баррикады тут возведём для полной аутентичности. - Ладно, - едва заметно усмехнулся Сарэк. – Допустим, без этого можно и обойтись. Но мне придётся взять с тебя слово, что ты никогда и никому – даже Лее! – не станешь рассказывать о том, что узнала. На это ты хотя бы способна? Эван с лёгким сердцем согласилась с этим требованием (она рассказала Лее все подробности ещё утром, правда, не похоже, чтобы это её сильно заинтересовало). - Следующее. Все эти файлы безнадёжно испорчены и доступ к ним заблокирован. Работать с данными документами совершенно невозможно, а мне некогда тратить время на их восстановление. Так что, начиная с завтрашнего дня, каждый день после школы ты будешь приходить сюда и восстанавливать файлы. Эта звезда, - Сарэк указал на пульсирующее алое пятнышко в углу экрана, - должна исчезнуть. Эван кивнула, бросив на Лею грустный взгляд. Сарэк сознательно умолчал о том, что все его документы, заблаговременно записанные на кристаллы в пессимистическом ожидании такого вот примерно инцидента, мирно хранятся в сейфе его рабочего офиса; так что вся, до последнего символа, информация находится в его распоряжении. Эван следовало, говоря по-земному, учиться "тащить санки в гору" после того, как она на них прокатилась. - Что же касается тебя, - Сарэк остановил взгляд на Лее, - то моё терпение не безгранично, знаешь ли. Раз уж у тебя столько свободного времени, что его хватает на всякие глупости, то его хватит и на то, чтобы приступить к курсовой программе подготовки в высшую лётную школу Вулкана. Во внешкольное время, разумеется. Сложновато, конечно, но, я полагаю, ты справишься. Возможно, если твоя голова будет занята чем-то серьёзнее школьных занятий, ты и сама станешь серьёзнее. И никаких больше вечерних прогулок! Сэлв! Лея вскинула голову. Она больше не сможет встречаться с Сэлвом! - Всё. Можете идти, - Сарэк отвернулся и сложил руки за спиной. – Через пару месяцев я посмотрю, как у вас идут дела, и, возможно, изменю своё решение. - Вот мы влипли, - Эван покачала головой. – Причём одновременно. - Дополнительные занятия! – буркнула Лея. – Будто мало нас в школе грузят. - А Сэлв! – Эван покачала головой. – Мы же его единственные друзья! Они помолчали немного, затем Эван осторожно сказала: - Знаешь, что, Лея, ты бы поосторожнее с этими своими убийственными взглядами. Даже я почувствовала, что ему стало не по себе, когда ты на него посмотрела. - Я этого не хотела, - покачала головой Лея. – Я просто посмотрела на него и всё, а ему вдруг стало больно. Я сама испугалась. Я не хотела! - Я знаю, что ты не хотела, - Эван сочувственно похлопала сестру по спине. – Просто держи себя в руках. И поменьше рассматривай тех, кто тебя обижает. Никогда ведь не знаешь, чем это может закончиться. - Знаю, - буркнула та. – Но спасибо за совет, магистр Йода. - Всегда пожалуйста. Теперь вопрос номер два – что произошло вчера вечером между тобой и Сорелом? Я почувствовала отголосок какого-то конфликта, но не поняла, в чём дело. Что, опять поцапались? - Не то слово! – отрезала Лея. – Он меня ударил. - Кто, Сорел?! Быть этого не может! - Ладно, не ударил. Отшлёпал. Какая разница? Между прочим, было больно. И вообще – какое право он имеет до меня дотрагиваться? - Ну, не знаю, - задумалась Эван. – Одно могу сказать наверняка – он по какой-то причине закрывается от телепатических контактов. Как и ты. Наверное, поэтому он и не боится до тебя дотрагиваться. Это во-первых. Во-вторых, у него сейчас пон-фарр. А это значит, что просыпаются его древние инстинкты, подавляя то цивилизованное, что в нём есть. А раньше на Вулкане детей шлёпали, знаешь ли. И даже очень. - Знал бы он, с кем связался, – Лея автоматически потёрла пострадавшее место. – Вот уж кого следовало прямо там задушить. Я же взрослая! - Была когда-то, - хмыкнула Эван. – Интересно, где была твоя взрослость, когда ты отправилась на "Энтерпрайз" этой ночью?! - Трудно сказать, это как-то само собой получилось. Вот если бы я была постарше, я бы, наверное, сто раз подумала, прежде чем вытворить нечто подобное. В любом случае, будь я взрослее, не было бы всего этого позора. - О, - только и сумела сказать Эван. – А тебе не приходило в голову, что если бы мы не помолодели так радикально, при встрече с тобой в нём вполне бы могли проснуться совершенно другие инстинкты? - Что? Это какие же? - Ну, пон-фарр и всё такое. Знаешь, говорят, в этот период у вулканцев с землянками довольно часто происходит, это... моменты откровения. Ай! - Исключено, - Лея огрела Эван подушкой. – Он старый и странный. Не в моём вкусе. - Да в каком месте он старый-то? Ему максимум лет тридцать, если на наши годы пересчитать! – Эван, коварно хихикая, увернулась от очередного удара. - Ой, ну спасибо! Тридцать лет - ума нет, и не будет! - Да ладно тебе, нормальный мужик! - Я его ненавижу! - Это даёт надежду, - Эван увернулась и дала Лее сдачи той же подушкой. – Насколько я помню, все те, кого ты любила, уходили, не оглядываясь. И потом, от ненависти до любви... - Замолчи, о таком даже думать противно! - Да? Что ж ты тогда покраснела, словно знамя одного древнего государства? - Да от омерзения! Рика забралась на шкаф и шипела оттуда на разошедшихся девочек. Какие некультурные ей попались хозяева, ужас просто! На сей раз Аманда ничего не могла возразить Сарэку – девчонки и впрямь наворотили дел, так что пришлось Лее и Эван вламывать после школы дополнительно: Эван – за компьютером, Лее – на занятиях. Закон суров, но это закон, что уж тут скажешь. *** Дней через десять появился Сорел – слегка осунувшийся, похудевший и заметно успокоившийся, по крайней мере, внешне. Лея за это время тоже успела привести свои мысли в порядок, но Сорела предпочитала просто не замечать. Она всегда с ним здоровалась при встрече, но и не более того. Ни разговаривать с ним, ни попадаться в его ловушки она больше не собиралась. За ужином Эван, глядя на Сорела абсолютно невинными глазами, поинтересовалась: - Сорел, а где вы были всё это время? Надо было видеть реакцию окружающих. Сарэк, застывший с совершенно непроницаемым выражением лица над своей тарелкой; покрасневшая до корней волос Аманда; и сам Сорел, постепенно приобретающий тёмно-зеленоватый оттенок, представляли собой живую скульптурную композицию под примерным названием "Взрослые – жертвы пороков детей". Очень в шемякинском духе. Лея уткнулась взглядом в чашку, чтобы никто не заметил её неуместной улыбки. Первым ожил Сорел. - Я был в отъезде, - с трудом выдавил он простую, но насквозь лживую фразу и вновь уставился в свою тарелку. - Зачем? - Служебная необходимость. - Интересно было? – Эван стрельнула глазами в сторону Леи – та уже перестала смеяться и сверлила её мрачным взглядом. - Нет, - совершенно искренне ответил Сорел. – Всё как всегда, хоть по пунктам сверяй. Аманда выразительно кашлянула. Сарэк закатил глаза. Сорел уставился в окно - то ли задумался, то ли обиделся, попробуй разбери. Лея подумала и пнула сестру ногой под столом. Та пожала плечами и вернулась к еде. - Им следует знать, - сказал Сарэк Аманде, когда девочки ушли из столовой. - Рано, - усомнилась та. - Вулканские дети узнают о подобных вещах в гораздо более раннем возрасте! - Они не вулканцы. - И почему это у меня такое впечатление, - пробормотал Сорел, всё ещё глядя в окно, - что они и без вас всё отлично знают? *** - А всё-таки здорово, что Спок решил вернуться на "Энтерпрайз", - пробормотала Лея перед сном. - Да, но с Сарэком они так и не помирились, - грустно отозвалась Эван. - Помирятся, - убеждённо сказала Лея. – Рано или поздно Сарэк поймёт. - Учитывая все обстоятельства, скорее поздно, чем рано. Ты сама-то ещё долго собираешься с Сорелом в молчанку играть? - До конца жизни, - Лея отвернулась к стене. - Ты хотя бы его ремень надевай! Он-то ни в чём не виноват! - У меня есть медальон Кирка, этого вполне достаточно. - Он же переживает! - Медальон или ремень? - Сорел!!! - Откуда тебе знать? У него на все случаи жизни одно и то же выражение лица – "морда кирпичом" называется. Какие уж тут переживания! - Ну, не скажи. У всех вулканцев морды кирпичом – это же не значит, что у них нет чувств. - Арие-мну, - сказала Лея, думая о чём-то своём. - Поговори с ним на эту тему лет через десять, - хихикнула Эван. - Не приставай ко мне с этим, - отмахнулась Лея, разом теряя интерес к разговору. – И вообще, мне нравится Сэлв. Не в этом смысле, – она строго посмотрела на сестру. – Просто я хочу сказать, что не ненавижу всех вулканцев разом, чтобы ты по этому поводу не думала. - Ладно, допустим. А если в этом смысле? - О, ну тогда это, наверное, Кирк, - Лея мечтательно улыбнулась. – Он красивый, капитан, герой, и вообще... - Вообще? Ну, начинается! Опять пролетишь по всем фронтам, как и всегда. Извини, конечно, но это так. - За что? Это правда. Я никогда не была девушкой нарасхват, да и ладно. Зато у меня есть достойный пример для подражания, и это Кирк. Для того чтобы стать капитаном, этого вполне достаточно. *** Прошла ещё пара недель. Эван, наконец, закончила реставрацию Сарэковых файлов и с облегчением отчиталась о проделанной работе. Работой Сарэк остался доволен, после чего дал ей новое задание. Не потому, что счёл прежнее взыскание недостаточным, а для того, чтобы умерить её горячий исследовательский пыл, да и Лее не будет казаться, что её наказали более сурово, чем сестру. Задача состояла в том, чтобы научиться самостоятельно прокладывать пути в гиперпространстве, пока в режиме игры. Это уже было не так тяжело, а, главное, у неё снова появилось свободное время. У Леи дела обстояли несколько иначе. По сути, Сарэк посадил её на юношеский курс подготовки в Звёздную Академию, а это было непросто. И хотя Лея уже начала осваивать технику контроля над субдоминантными корковыми структурами мозга, позволяющую усваивать больший объём информации, ей явно не хватало простой беготни и привычных проделок в обществе сестры и друга. Однако время на тренировки с Сэлвом она по-прежнему умудрялась выкраивать; в последнее время – уже исключительно за счёт собственного сна. Эван, смирившись с недосыпанием, тоже ходила с ними на занятия, ибо вид у Леи, честно говоря, был такой, будто она вот-вот рухнет где-нибудь со скалы. Справившись с первой волной негодования, Лея призналась ей, что занятия на курсах подготовки в лётную школу ей страшно нравятся, несмотря на всю их сложность, и когда они закончат с подготовительной базой, то сядут за симуляторы, а о таком счастье в двенадцать лет она прежде и мечтать не могла. Да и о технологиях обещали рассказать. А в общем, там учатся ребята ненамного старше неё, вот только отношение к ней... не очень. Впрочем, это дело привычное, ничего страшного. Приятный сюрприз – эти курсы посещает Т`Рон Ракиш, тот самый покоритель морских просторов, с которым она подралась несколько месяцев назад! К счастью, они в разных группах. *** - Мне кажется, ты похудела, - Аманда искоса взглянула на Лею, безо всякого аппетита доедающую завтрак. - Не знаю, всё может быть, - равнодушно ответила та, не отрываясь от чтения конспекта, и отодвинула тарелку. - Надо купить для вас витамины, - пробормотала Аманда, глядя на бледную несчастную Эван, которая сама вчера чуть не рухнула со скалы, когда начала засыпать, наблюдая за тренировками друзей. – И поднять содержание белка в продуктах. По дороге Эван размышляла над очередной из задач приёмного отца. И впрямь неясно, удержится ли земной истребитель типа "ястреб" в гелиево-водородной атмосфере. Какое там удержится! Рванёт всё к чертям ромуланским. Шутник, однако, этот Сарэк... Рядом с Леей привычно трусил Рэйв, тычась мордой в её ладонь. Сэлв шёл по другую сторону, оживлённо рассказывая о своей новой программе для взламывания компьютерных кодов. И сигнализация, между прочим, не сработает. Однако Лея его не слушала. В конце концов, она тяжело вздохнула и села Рэйву на спину. - Так странно, - пожаловалась она. – У меня все мышцы болят. И суставы. Думаю, я вчера перезанималась. - Не может быть! – воскликнул Сэлв. – Мы тренировались в обычном режиме! Лея пожала плечами и кашлянула. - Ну конечно! – обвиняющим тоном заявила Эван. – Ты простудилась! - В такую жару?! - А кто по ночам без свитера бегал? Я?! - Возможно, ты и права, - Лея закашлялась вторично. – Ничего. Вернусь домой, выпью пару таблеток – к утру всё пройдёт. Однако Эван не отпускало чувство тревоги. С чего бы это Лее вздумалось болеть, когда они уже окончательно адаптировались к местному климату?.. Лея с трудом досидела до конца занятий. Обратно она шла, опираясь о руку Сэлва, уроки которого закончились в то же время, а Эван несла её рюкзак. Голова у неё раскалывалась от боли, а кожа горела от поднявшейся температуры. В конце пути Сэлву надоело плестись со скоростью черепахи, к тому же он здорово испугался за подругу, так что просто подхватил её на руки и быстро донёс до дома. К счастью, Сэлв был крепким мальчиком, и подобный подвиг не стал для него чем-то сверхъестественным. Дома Лея сразу выпила несколько таблеток жаропонижающего и, слабо улыбнувшись Эван, залезла в кровать. Уже раздеваясь, она заметила у себя на бедре синевато-красное пятнышко, которого там раньше не было. Однако ей слишком хотелось спать, и внимания на это она не обратила. Спустя два часа Эван заглянула в комнату. По идее, после приёма этого средства состояние должно было улучшиться на глазах, и как раз к этому времени сестра проснулась бы с нормальной температурой и зверским аппетитом. Однако, несмотря на соблазнительный запах её любимых тушёных овощей, Лея не торопилась бежать на кухню проверять, чем её будут кормить. Что-то здесь не так. - Лея, - она дотронулась до её щеки и тут же отдёрнула руку. Кожа была такой горячей! – Лея, проснись! Но Лея никак не отреагировала на это замечание. Ей же, наверное, жарко. Эван откинула с сестры одеяло и обомлела. На бедре сестры красовалось тёмно-синее пятно размером с хорошую монету. Но утром у неё не было синяка! Дома, как назло, никого не было. Аманда ещё рано утром улетела в другой город читать лекцию по филологии, и телефон с собой не взяла, а Сарэк опять куда-то улетел с дипломатической миссией. Надо вызвать врача, а она не знает номера больницы, ну вот как так можно? Сколько полезных вещей она узнала за эти месяцы, а о такой простой и не подумала! Рэйв подошёл к леиной постели, обнюхал её руку, лежащую поверх одеяла, и вопросительно взглянул на Эван. - М-м-м-р-р-р? - Да, ты прав, - спохватилась та. – Не обрадуется этому Лея, конечно, но не умирать же ей из-за собственного дурацкого упрямства!.. Эван решительно развернулась и пошла к комму – набирать номер офиса Сорела. - Да, - на дисплее нарисовалась мрачная физиономия начальника местной СБ, которая мгновенно вытянулась, как только её обладатель увидел смертельно бледную Эван. - Что она опять натворила? – вопрос был задан абсолютно автоматически. - Ничего, - Эван с удивлением посмотрела на вулканца. – Сорел, я не могу её разбудить – вот это действительно проблема. У неё такая температура, что с ума сойти можно, а я не знаю телефона врача! - Я сейчас буду, врач тоже, - коротко сказал Сорел и отключил связь. *** После тщательного осмотра Лею поместили в изолированный бокс. Эван и Сорелу тоже пришлось остаться в больнице – никто не знал, чем именно заболела Лея, и они оказались в карантине. Через несколько часов врачи сказали, что инфекция не бактериальная, а вирусная, что окончательно поставило всех в тупик – вирусы составляли самую малую часть животного микромира на Вулкане, и ещё меньше было болезней, которые этими возбудителями могли вызываться. Эван была подвергнута классическому допросу с пристрастием – медики пытались выяснить подробности о самочувствии и поведении Леи в последние дни, но, как и следовало ожидать, не узнали ничего особенного. Ночью Эван лежала без сна на жёсткой постели и размышляла о превратностях судьбы. Ситуация в общем и целом не была весёлым приключением. Она всё ещё помнила, как боялась не дойти до цели во время того марш-броска по пустыне. До какой цели? Неважно. Лишь бы дойти. Тогда они выжили, повезло. Теперь жизнь Леи снова оказалась в опасности - не в первый раз и, будем надеяться, не в последний. В лучшем смысле этого слова. Надеюсь, у вулканцев есть противовирусные препараты, подумала она. Хотя местные медики и считаются лучшими в Федерации, с вирусной инфекцией они почти не сталкиваются, это факт. Эван решительно сбросила одеяло и подошла к компьютеру. Она вошла в общую сеть через больничный терминал и попыталась найти нужную информацию там – увы, тщетно. От нечего делать она порылась в базе данных самого госпиталя, ловко обойдя уже знакомую программу со звёздочкой, отметив попутно, что белая звезда смотрелась бы куда лучше красной. Просто издевательство какое-то. Противовирусные препараты, к счастью, существовали. Это утешало. Проблема состояла в том, что до сих пор никто не мог выяснить, каким именно вирусом было вызвано заболевание Леи. Внезапно Эван хлопнула себя по лбу и едва не свалилась со стула. Ну, конечно же! Академия Наук – вот где следует искать всю информацию по вирусам, если таковая имеется хоть в каком-нибудь виде! Минут через двадцать она оказалась перед разделом "Вирусология", выложенным на сайте факультета микробиологии, и задумалась. Ясно, как белый день, что инфекция передаётся не воздушно-капельным или воздушно-пылевым (что более логично, учитывая местные условия) путём, иначе это не ограничилось бы спорадическим случаем в лице её многострадальной сестры. Тут бы уже полшколы с лихорадкой лежало, и ещё полшколы сидело бы в карантине соответственно. Может, у вулканцев естественный иммунитет? Нет, нет. Даже если и так, Эван с Амандой всё равно заболели бы. Неужели этот вирус так редок? Эван опустила голову на сложенные руки и закрыла глаза. Сейчас на Вулкане лето. Самое жаркое время года. Активность живой природы минимальна, так что заразиться ей вроде бы сейчас совершенно не от кого. Разве что если у этой пакости длинный инкубационный период... - Я идиотка! – с облегчением произнесла Эван, разом вспоминая подробности их первого дня пребывания на Вулкане - Лея, в одном полотенце, рассматривает капельку крови у себя на бедре - именно там, где сегодня появился этот синяк. Она открыла раздел по насекомым Вулкана – их оказалось не так уж и много. Тем лучше. После введения ключевого параметра "Переносчики трансмиссивных инфекций" и вовсе осталось всего три труднопроизносимых маленьких гада. Жаль, что мы не успели рассмотреть эту тварь, подумала она, набирая номер вызова лаборатории и со стопроцентной уверенностью полагая, что сейчас доктор Корриган находится именно там. Корриган был одним из немногих землян, прижившихся на Вулкане. Логично было предположить также, что работает он там не один, а со своим другом доктором Сорелом. Лея оценит иронию ситуации, подумала Эван. Когда поправится, конечно. После того, как она изложила обнаруженные ею факты, в лаборатории закипела работа, а Эван с чувством выполненного долга улеглась спать, надеясь, что никто не станет рассказывать Сарэку о её новых достижениях на фронте компьютерных технологий. Потому что он, конечно, сначала раздуется от гордости, а потом ей всё равно прилетит. Просто принципа. *** К утру друзья-коллеги выяснили, что возбудитель и впрямь крайне редок, относится к классу пикорнавирусов, включает три серологических типа, и крайне устойчив к обычным методам лечения. Носителем его является мелкий клещ типа иксодового, к укусам которого вулканцы абсолютно невосприимчивы ввиду несоответствия строения своих кровяных клеток и жизненного цикла данного возбудителя. Болели, в основном, аалсы – рыжие существа с красной кровью да изредка дикие сехлеты, которых защищала густая грубая шерсть. Вот Лея обрадуется, когда узнает. Вирус поражал опорно-двигательный аппарат, сердечно-сосудистую и нервную систему; а также вызывал общую интоксикацию, куда же без этого. Что ж, подумала Эван, теперь заезжим землянам будут делать на одну прививку больше. Лея может гордиться – кто знает, сколько народа могло бы ещё пострадать, не проведи она клинические испытания на собственной шкуре. Сорела отпустили, Эван – нет. Аманде разрешили навещать детей, что несколько примирило её с суровой действительностью. У Леи, после введения ей специфической антитоксической сыворотки сразу улучшилось состояние, хотя в себя она по-прежнему не приходила. У Эван, после введения ей соответствующей вакцины, слегка поднялась температура и разболелись суставы, в результате чего она сутки напролёт ныла и жаловалась на судьбу, лёжа на коленях у Аманды, и срывая своё раздражение на Сореле, который периодически появлялся в палате проверить, как у них дела. Лею перевели к Эван, чтобы Аманда могла присматривать за обеими, тем более что карантин уже больше не требовался. Несколько раз приходил Сэлв и разговаривал с Леей, уверяя Эван и Аманду, что та всё слышит и отвечает, просто они не хотят этого понимать, вот и всё. Поскольку данный аргумент был высказан с явными слезами в голосе, никто не стал с этим спорить, даже язвительный Сорел, который, если и сидел рядом с Леей, то исключительно молча. Зато часами. Есть от чего сойти с ума, думала Эван, наблюдая за Сорелом, развернувшим к себе компьютер и прикасающимся к экрану монитора левой рукой. В правой он держал руку Леи. Спустя примерно полчаса старшая сестра открыла глаза и недоуменно уставилась на Сорела. Эван замерла. Сорел увлечённо изучал какой-то таможенный документ, не замечая упорных попыток Леи привести зрение в фокус. Наконец та слабо дёрнула рукой, привлекая к себе внимание старшего товарища. Сорел вздрогнул и уставился на Лею. Та кашлянула и попыталась что-то сказать. - Что? – Сорел склонился над её головой. - Я умерла? – спросила Лея, облизнув пересохшие губы. - Болезнь повредила тебе мозги? – поинтересовался в свою очередь вулканец, выпуская её руку из своей. - Чем тогда ещё объяснить тот факт, что ты сидишь тут с постной физиономией и молчишь третьи сутки подряд?! Сэлв хоть про школу рассказывал. Сорел растерялся. Откуда этот мальчишка мог знать, что Лея его слышит? И почему именно он? Тем временем Лея откинула одеяло, рассматривая красное пятно в виде кольца, появившееся вокруг синяка за то время, что она лежала без сознания. - Классический лайм-боррелиоз, - прошептала она. – Странно. - Что ты сказала? – не понял вулканец. Лея поманила его пальцем, быстро теряя силы. Сорел склонился над ней с самым внимательным выражением лица. - Вали отсюда, - внятно произнесла Лея, роняя голову на подушку и засыпая снова. - Что это значит? – спросил Сорел у Эван, захлопнувшей книжку и наблюдающей за данной сценой со своей кровати. - Думаю, это значит, что вам не стоит не тратить время впустую, - ответила та, размышляя о дипломатической карьере. - Ясно, - вулканец нахмурился и вынул из кармана плоский чёрный футляр. – Как думаешь, это ей понравится? Эван взглянула на вещицу в футляре и обомлела. Это же "Галактика"! Новейшая оборонная разработка Звёздного Флота – прибор, совмещающий в себе функции счётчика времени и радиации, биосканера и передатчика, личного компьютера и мощного взрывного устройства, не считая прочих прибамбасов! Не иначе, как Вселенная решила одарить Лею за все прежние страдания разом, иначе чем ещё объяснить наличие рядом с ней такого шикарного клинического идиота?.. - Капсулу со взрывчаткой я, естественно, удалил, - задумчиво произнёс вулканец. - Естественно! – простонала Эван. – Мы же не хотим, чтобы в один прекрасный день Шикхар исчез с лица Вулкана! Да она мечтает о "Галактике" с того самого дня, как узнала о ней на лекции по последним военным разработкам в лётной школе! Как вам удалось это достать?! - Неважно. Ей понравится? - Если вам каким-то образом удастся уговорить её это взять - понравится, конечно. Сорел бережно упаковал браслет обратно в футляр. Эван вздохнула. Он явно забыл о своём обещании подарить что-нибудь и ей. Вот ведь засада какая. Впрочем, подумала она уже как другая Эван, такие подарки ей очень-то и нужны, спасибо большое. Сорел этого не понимает, Лея тоже, и это совершенно естественно – слишком уж велика разница в возрасте. Посмотрим, как дела пойдут лет через пять; возможно, ему уже не потребуется покупать её внимание подарками. Спустя четыре дня их, наконец, выписали. Четыре дня – срок, конечно, небольшой, если не коротать его с юной королевой драмы и не отходящим от неё мрачным вулканцем. Картина ещё та, знаете ли. Интересно, думала Эван, мне за примерное поведение срок скостят? Нет, вряд ли, ибо примерным оно будет недолго – вот поразбиваю об их упрямые головы всю доступную аппаратуру, и наступит блаженная тишина. Лея не хотела принимать подарок, Сорел не уступал, а Эван строила теории относительно заговора с целью свести её с ума. И вот, наконец, их выписали. Рэйв и Рика устроили по этому поводу настоящий концерт – Рэйв носился вокруг и прыгал с несоответствующей своему возрасту прытью, сопровождая всё это жуткими звуками, отдалённо напоминающими радостный лай; Рика, маявшаяся от безделья всю неделю (и снова выросшая), от него не отставала. Со стороны Аманды основным лейтмотивом звучал тот факт, что "детки" за время пребывания в клинике превратились в ходячие скелеты, и это было правдой – больничный режим ещё никому аппетита не прибавлял. Сарэк же просто поинтересовался их самочувствием и, получив жизнерадостный ответ, замолчал, за что дети были ему весьма благодарны. После ужина дом вновь погрузился в тишину. Лея, всё ещё не пришедшая в себя до конца, тяжело опустилась на кровать, борясь с головокружением. - Как же я не люблю больницы, – вздохнула она. - И кто это говорит? - Спасибо, но нет. В этот раз попытаюсь реализовать свою первую мечту – стать звездолётчиком. Я ведь и в медицину-то пошла только потому, что в те времена Звёздной Академии ещё не существовало. А ты?.. - Что я? - Чем планируешь заниматься в будущем? - Не знаю, ещё подумаю, - Эван пожала плечами. – Времени предостаточно. В начале следующей недели Корриган разрешил Лее вернуться в школу. Вместе с ней вышла и неразлучная Эван, которой совсем не хотелось идти в школу одной, без сестры. Пропускать вместе, и отрабатывать тоже вместе, коллективный разум - он такой, да.