ID работы: 9073799

Аббатские булочки

Гет
Перевод
G
Завершён
10
переводчик
bathfullofglass бета
Sige бета
tigrjonok_ бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
13 страниц, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник Скачать

Лошади

Настройки текста
— Давай, Эдит, — скомандовал Берти, наблюдая, как Эдит неуклюже трясётся в седле. — Переходи на рысь. — Что это вообще значит? — пожаловалась Эдит, когда её снова подбросило вверх. Берти пожал плечами. Верховая езда была для него чем-то естественным. Он улыбнулся, когда красивая саврасая лошадь, которую Берти выбрал специально для Эдит за послушание и мягкий характер, постепенно перешла на шаг и двинулась вперед, игнорируя команды. Фаджи наклонила голову, и поводья, словно вода, выскользнули из пальцев Эдит. Было очевидно, что езда верхом давалась ей нелегко. — Почему отец не научил тебя этому? — спросил Берти, наблюдая, как Эдит безуспешно дергает поводья, а Фаджи не обращает на это никакого внимания. — Никогда бы не подумал, что дочь графа, которая выросла загородном поместье, не ездит верхом. Эдит нахмурилась. — Я занималась, но была безнадежна, поэтому папа довольно скоро отказался от этой идеи, — она сжала Фаджи ногами, но и это движение полностью проигнорировали. Эдит вообще была не способна управлять лошадьми. Она боялась, что причинит боль лошади, или что лошадь причинит боль ей, и это не позволило Эдит научиться хоть чему-нибудь. Хотя она не могла отрицать, что прекрасная лошадь, которую ей выбрал Берти, была невероятно милой. Почти как её муж. Успешно справившись с важной задачей, — пройти весь путь мимо школы рысью и даже преодолеть несколько ухабов, — Эдит, к счастью, спешилась и передала поводья Берти. — Ненавижу кататься на лошадях, — проворчала она. Берти бросил на неё взгляд полный ужаса. — Не говори так при Фаджи! — возмутился он. — Ты ранишь её чувства. — Не глупи. Она ничего не понимает, — возразила Эдит, но на всякий случай ласково погладила Фаджи по шее. — Почему ты так сильно хочешь, чтобы я научился ездить верхом? Берти только улыбнулся. — Я просто подумал, что было бы неплохо делать что-нибудь вдвоём, — ответил он. На лице Эдит появилась озорная ухмылка. — Я могу придумать для нас гораздо более интересное занятие, — сказала она. — О, да? Например? — Берти улыбнулся в ответ. — Увидишь, — ухмыльнулась Эдит. Два часа спустя они сидели в углу деревенского паба, тяжело дыша, и пиво стекало по их подбородкам. Перед ними стояло несколько пустых пивных стаканов. Эдит подняла тост. — Видишь! — воскликнула она уже слегка невнятно и вытерла рот: — Я же говорила, что могу придумать для нас занятие повеселее!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.