ТАДАДА
— Гениально! — воскликнул Том, выслушав замысел Мэтью. Мэтью просиял. — Знаю. — Теперь нам остается только задать вопросы, которые охватывают все варианты развития событий, и не выдать себя. Мэтью кивнул. — Нельзя повторить те же ошибки, что и в прошлый раз. Бог свидетель, Эдит достаточно не везло с мужчинами. Я не допущу, чтобы ей разбил сердце ещё один, который не может взять на себя обязательства из-за комплексов по поводу возраста. — Или из-за жены, — добавил Том. — Или готов взять на себя обязательства… несмотря на жену. — И уж точно никаких больше канадских мошенников!ТАДАДА
— Но зачем? — Мэри нахмурилась, когда Мэтью заправил прядь волос за ухо. — Просто я думаю, что вам с Эдит будет полезно провести время вместе. Мэри закатила глаза. — И что я должна ей сказать? Что хочу устроить с ней девчачьи посиделки? Она подумает, что я что-то задумала или меня похитили инопланетяне. — Уверен, ты можешь придумать какой-нибудь предлог. Разве вам не нужно найти ей платье подружки невесты? Мэри поморщилась. — Я всё откладываю. Ей так трудно что-то подобрать, — она повернулась к Мэтью. — Зачем это всё на самом деле? Это как-то связано с тем, что Эдит в последнее время часто куда-то уходит? Мэтью застенчиво улыбнулся, но не ответил. — Пожалуйста? — попросил он. Десять минут спустя Мэтью ухмылялся, слушая, как Мэри приказывает Эдит отменить все планы на субботу, чтобы сходить на примерку платья подружки невесты в Харродс с ней и Корой. — Мне все равно, что ты занята! — резко сказала Мэри. — Чудо, что я вообще смогла записаться на примерку. Да, жизненно важно, чтобы платье было заказано в эти выходные. Слушай, просто перестань жаловаться. Ты придёшь, нравится тебе это или нет. Примерка в десять, а послеобеденный чай в два. Мэри подняла бровь, пока Эдит говорила что-то в ответ, а потом застонала. — Нет, Эдит, мы не можем пить чай в Дисней-кафе! Мэтью подавил смех, услышав просьбу Эдит. Мэри снова закатила глаза. — Знаешь, Эдит, ты права. Мы никогда не делаем того, что ты хочешь. Это потому, что ты хочешь есть в Дисней-кафе! А теперь прекрати стонать и просто позаботься о том, чтобы оказаться там вовремя. Мэри бросила трубку и повернулась к Мэтью. — Ты мой должник, — прошипела она. Мэтью вдруг стало немного жаль Эдит.ТАДАДА
В субботу Эдит тоже пожалела себя. Несмотря на прекрасную погоду, она на весь день застряла в Харродс с повёрнутой на свадьбе мамой и сестрой Невестзиллой. Целый день её тыкали и кололи, пока Мэри жаловалась как сложно найти Эдит платье, которое бы не сидело на ней как на корове седло. К тому моменту, как было выбрано красивое голубое платье с легкой золотой вышивкой, Эдит была близка к истерике. По крайней мере, Коре платье понравилось. Она сказала, что Эдит похожа в нём на русалку. Несмотря на протесты Эдит, что если она выглядит как русалка, то Дисней-кафе — единственное подходящее для них место, чтобы поесть, по какой-то причине ни Кора, ни Мэри не согласились. Вместо этого она застряла в грузинском кафе, пока Мэри и Кора обсуждали планы рассадки. Подумать только, она могла бы провести этот день с Берти. Эдит с тоской смотрела на часы на телефоне. Как она хотела, чтобы день закончился.ТАДАДА
Мэтью и Том пристально смотрели на Цель поверх своих планшетов. Он сидел один в закусочной и жевал панини, читая журнал. Потратив некоторое время на оценку Цели, они подошли. — Прошу прощения, — сказал Том. — Полагаю, вы сможете уделить нам минуту своего времени? — Мы проводим опрос, — добавил Мэтью. Цель вежливо улыбнулась. — О чём ваш опрос?ТАДАДА
Наконец Эдит оказалась в тишине своей квартиры. Слава Богу! Она закрыла дверь со вздохом облегчения. Посмотрев на свой телефон, она увидела пропущенный от Берти. — Привет, Эдит, — сказал Берти. — Как твой день? — Уф, — простонала Эдит. — Мне пришлось провести его с семьёй. Берти сочувственно щелкнул языком. — Будто то, что они твои родственники, само по себе недостаточное наказание. Эдит плюхнулась на диван и скинула туфли. — А у тебя? — спросила она. — Как прошёл твой день? — Странно, — ответил Берти. — Насколько странно? — Ко мне подошли двое парней и попросили поучаствовать в опросе. Я согласился… — Ты и вправду потратил время, чтобы пройти опрос! Боже, ты практический святой. — И они задавали мне странные, личные вопросы. — Какие? Типа реквизиты банковского счёта и тому подобное? — Нет, ничего подобного. Нет, вопросы были о моей личной жизни. Например, была ли у меня когда-нибудь жена или девушка. — Ну, это не так странно. — Или одновременно и жена, и девушка. — О, — ответила Эдит. — Или не являюсь ли я тайным гомосексуалистом, имея при этом жену или девушку или и жену, и девушку. — Понятно. — Или если бы у меня были отношения, с какой вероятностью я оставил бы свою невесту у алтаря из-за проблем с самооценкой. — Хм, — пробормотала Эдит. — Или не был ли я канадским мошенником! — Канадским мошенником? — повторила Эдит. — Да, — подтвердил Берти. — Берти, боюсь, мне нужно перезвонить тебе позже. — Да? Надеюсь, ничего серьёзного. — О, нет, — заверила его Эдит. — Мне просто нужно кое-кого убить. Берти на секунду замолчал. — Хорошо, — сказал он. — Помочь тебе спрятать трупы?