ID работы: 9009351

Much ado about nothing

Фемслэш
Перевод
R
В процессе
58
переводчик
l.unic.e бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 113 страниц, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
58 Нравится 26 Отзывы 9 В сборник Скачать

Акт 2 Часть 1

Настройки текста
(POV Суён)       — Спасибо, что пришли так быстро, — серьёзно начала Джухён, сложив руки на груди. Она окинула взглядом свою ожидающую аудиторию из двух человек, сидящих бок о бок на диване. Йерим сползла в подушки, достаточно низко, чтобы её босые ноги могли дотянуться до кофейного столика, где они сейчас и отдыхали, но ненадолго, если Суён достаточно хорошо знала свою неугомонную подругу.       — Я позвала сегодня вас сюда, потому что хочу обсудить Сынван, — вскоре продолжает Джухён. На этих словах Йерим тихо вздыхает, хотя ей, по крайней мере, хватает приличия скрыть это, потягиваясь. Суён поворачивается к ней, и они обмениваются мимолетным безмолвным общением, так как их глаза выражают достаточно чистой усталости, поселившейся глубоко внутри них.       Дело даже не в том, что они не знали, как сделать так, чтобы Сынван и Джухён были вместе. Очевидно, они не знали, но в любом случае поклялись не помогать этим двоим. Ну, «помогать». Независимо от номенклатуры. Они больше не предпринимали попыток сватовства, поэтому им не приходилось теперь тратить свою мозговую активность на сложные схемы.       Нет, источник истощения оказался гораздо более непосредственным и неизбежным. Это было абсолютно непостижимое для окружающих поведение Джухён по отношению к Сынван. Она ей явно нравилась. За время, прошедшее с тех пор, как она встретила свою соседку, Суён никогда не видела, чтобы Джухён прилагала такие колоссальные усилия, чтобы сблизиться с кем-то. Учитывая исходные данные, она все ещё была далека от успеха, но это по-прежнему впечатляло.       Но есть ли у неё действительно какие-то чувства или они просто хорошо ладят? Может, Джухён просто хотелось, чтобы у неё появилась подруга, которая не будет на пять лет моложе её, чтобы было с кем поговорить, пока Суён и Йерим заняты своим домашним заданием. У неё, вероятно, есть куча отсылок на поп-культуру её молодости, которые наконец кто-то поймет.       Не помогало и то, что, если бы тут имели место быть чувства, Джухён определенно не знала бы о них. Суён намного лучше пре успевала в определении сознательного отрицания, чем подсознательной альтернативы. Заикающаяся от смущения Сынван и её неловкие взгляды были как открытая книга, но вот Джухён была загадкой, окутанной тайной. Вероятно, даже для самой себя.       Беглый взгляд Йерим, прежде чем они прервали зрительный контакт, подсказал Суён, что усталость её подруги, вероятно, имела несколько иные причины. Йерим не столько беспокоилась о том, что не знает подлинных чувств Джухён, сколько о том, что постоянно посвящает почти всё своё время и внимание большему количеству Сынван/Джухён — Сынхён, если хотите — романтической чепухе. В этой девушке действительно не было ни капли романтики.       — Как вы знаете, у неё есть некоторые проблемы с личной жизнью, — уточняет Джухён с выражением трезвого беспокойства. Йерим пренебрежительно фыркает, и Суён приходится прятать растущую улыбку за рукой. Она за это молча ударяет Йерим по плечу, пока Джухён не смотрит в их сторону.       — И, конечно, наша последняя попытка помочь провалилась весьма грандиозно, — услышав это, Джухён вскидывает брови, впервые пристально смотря на подруг. — Я поняла, что не могу полагаться только на твою оценку, когда дело доходит до этого, — зловеще продолжила она. Суён, прикусывая нижнюю губу, молча продолжила наблюдать за Джухён. — И это моя вина. Я забыла, что вы почти так же неопытны в этой области, как и я. Вы, вероятно, черпаете свои идеи из телешоу или молодежных фанфиков для взрослых. Никто из нас не знает, что делает.       Суён почувствовала острое желание указать на то, что она и Йерим как раз гораздо лучше понимают ситуацию, чем Джухён, которое она, очевидно, подавила. Рядом сидящая Йерим, казалось, была слишком оскорблена предположением, что она читает молодежные фанфики с рейтингом, чтобы сосредоточиться на чем-то ещё, что говорила их подруга.       Суён открывает рот, чтобы напомнить всем, что Сынван очень многозначительно попросила Джухён больше не «помогать», но она едва успевает выдавить «э-э», прежде чем Джухён снова говорит.       — Так как теперь я знаю, что Сынван просила нас не вмешиваться в её личную жизнь, — замечает она, словно читая мысли Суён.       — Попросила тебя, — поправляет Йерим так тихо, что Джухён услышала бы это, только если бы действительно обращала внимание на свою аудиторию. Как и ожидалось, она продолжила говорить без какой-либо реакции на слова.       — Но это только потому, что у нас плохо получается, — взволнованно заявляет старшая. Суён небрежно задается вопросом, сколько времени ей потребовалось, чтобы прийти к этому категорически неправильному выводу.       — Почему… — это было единственным, что Суён на этот раз смогла сказать, прежде чем Джухён снова перебила её.       — Я знаю, что, возможно, немного забегаю вперед. В конце концов, просто потому, что кто-то не находится в счастливых романтических отношениях, не означает, что они обязательно должны быть доведены до этого, чтобы быть реализованными, — продолжала она оживленно, звуча так, как будто просто рассказывала вслух свой мыслительный процесс. — Но Сынван кажется слишком уж несчастной при одном упоминании о её личной жизни. Ясно, что нынешнее положение дел её не устраивает.       — Я… — попробовала было Йерим без энтузиазма, явно не ожидая особо успеха.       — Для неё нехорошо держать всё это в себе. Даже если её друзья не могут помочь в практическом плане, она все равно должна рассчитывать на их поддержку. Ухо, которое выслушает, плечо, на котором можно поплакать…       Джухён продолжала воодушевленно перечислять все способы, которыми она надеялась помочь Сынван с её крашем, не обращая внимания на то, как Йерим и Суён наклонились ближе друг к другу и начали еле слышно перешёптываться.       — Она даже не слушает нас, не так ли, — говорит Йерим таким тоном, что это было скорее утверждение, чем вопрос.       Протяжный вздох Суён становится достаточным ответом. Она бросает ещё один взгляд на Джухён. — Как ты думаешь, сколько времени займёт этот монолог?       — Сколько ты хочешь поставить на то, что всё закончится глупым заключением? —  Йерим снова подаёт голос, вызывая у Суён тихий сдавленный звук, когда та пытается подавить смех. — Как думаешь, она не будет возражать, если я возьму свой ноутбук? В понедельник у меня сдача презентации, и это не та чрезвычайная ситуация, которую я ожидала.       Вопрос был только наполовину серьёзным, поэтому Суён не стала утруждать себя ответом, только быстро многозначительно подняла брови. Укладывая подбородок на руку, она продолжила наблюдать, как Джухён говорит, потерявшись в своем собственном мире.       — А ты как думаешь? — спросила высокая девушка после паузы, повернувшись, чтобы прочесть выражение лица Йерим.       — Я думаю, если она будет продолжать в том же духе, мне придётся потом сидеть всю ночь.       Она даже не потрудилась закатить глаза. — Я, очевидно, имела в виду Сынван, идиотка, — сухо отвечает она.       — Рыбак рыбака видит издалека, — возражает Йерим скорей по привычке, чем по какой-либо другой причине. — Я думаю, что она создала эту проблему на ровном месте, и это нечестно, что теперь я страдаю от последствий.       — Нет, о Сынван и Джухён, агх! — Суён выдыхает в отчаянии. Рот Йерим искривляется в довольной усмешке, явно находя удовольствие в том, чтобы дразнить подругу. Она делает паузу, для очередного глубокого вдоха, демонстративно отводя взгляд от назойливого ребенка рядом с ней. — Зачем я вообще с тобой разговариваю?       — Потому что у тебя нет друзей? — немедленно предпологает Йерим, затем стремительно отодвигается как раз вовремя, чтобы избежать попытки Суён толкнуть её в бок.       Тем не менее, руки Суён были намного длиннее, чем у младшей, и они обе прекрасно это понимали, поэтому она быстро извиняется, чтобы избежать заранее проигранной битвы. Вернувшись в исходное положение, она мельком смотрит на Джухён, чтобы проверить, до сих пор ли она развлекается, а затем поворачивается к Суён, чтобы, наконец, ответить на её вопрос.       — Честно говоря, понятия не имею. Джухён определенно странная, но я не могу сказать, это просто её обычная странность или что-то ещё, — признаётся она. Повернувшись к Суён ещё больше корпусом, она с подозрение поднимает бровь. — Но это не имеет значения, потому что мы больше не связываемся с ними, верно?       — Да, успокойся, мы не лезем. Они могут ходить вокруг да около хоть до тех пор, пока им не исполнится 90 лет, а мы просто будем сидеть и наблюдать, — уверяет она, потрепав Йерим по руке в шутливом утешении.       — Даже не шути об этом, я не думаю, что смогу выдержать всю жизнь неловкого шоу Сынхён, — отмахивается Йерим с дрожью.       — Ты использовала название пэйринга! — взволнованно восклицает Суён, хотя её голос всё ещё был едва выше шёпота. Подруга в свою очередь отказывает признать её слова, поэтому невозмутимо продолжает. — В любом случае, очевидно, ситуация менее неловка, когда они вдвоем. Хотя здесь я верю Джухён на слово, так что кто знает, каково это на самом деле.       — Я не представляю, как это может быть более неловко, — невпечатлённо замечает Йерим.       — Если кто и может найти выход, так это эти двое.       Девушкам потребовалась всего секунда, чтобы заметить, что что-то не так, и ещё одна, чтобы понять, что в квартире внезапно воцарилась тишина. Подняв глаза, они видят, что Джухён выжидающе смотрит на них, ожидая их реакции на её слова.       Губы Йерим зашевелились, образуя очень тихое «упс». Суён встречается взглядом с Джухён на неловкое мгновение, прежде чем открыть рот. — Прости, я выпала на секунду, не могла бы ты повторить последнюю фразу?       — Я сказал, что мне надо встречаться, — услужливо повторила старшая.       Некоторое время все сидят молча, ожидая, когда Джухён закончит свою фразу. — Встречаться с кем? — наконец спрашивает Йерим, поскольку их подруга, похоже, не была склонна вдаваться в подробности.       — О, я как-то об этом не подумала. С кем угодно, я полагаю.       Выражение лица Йерим было абсолютно нейтральным, и она просто продолжала неподвижно сидеть на диване, это означало, что либо она пыталась и не смогла полностью овладеть ситуацией, либо она достигла своего предела романтической глупости и отказывается тратить больше энергии на её понимание. В любом случае, теперь всё зависело от Суён.       — Думаю, я выпала больше чем на секунду, — поправляет она себя, всё ещё немного ошеломленная. — Не могла бы ты немного отмотать назад, и объяснить это рассуждение ещё раз?       — Но, например, в сокращенном варианте, — очнулась наконец-то Йерим. Высокая девушка толкает её локтем. — Моя презентация, — шепчет младшая умоляющим голосом.       — Ну, я не могу помочь Сынван, потому что у меня нет опыта в этой области. По логике вещей, если я хочу помочь ей, мне нужно приобрести этот опыт. Я могу сделать это, ходя на свидания, — просто заключает Джухён. Суён смутно удивляется, почему их подруге потребовалось так много времени, чтобы объяснить это раньше. Сколько именно они пропустила в её монологе? И как вышло, если эта идея была такой нелепой, насколько она понимала, всё это звучало так логично?       — Эм, вопрос, — Йерим поднимает руку. — Почему ты хочешь помочь ей, если Сынван прямо попросила тебя не делать этого? — точно, такое же было. Суён вздыхает с облегчением.       Удивительно, но Джухён только нетерпеливо качает головой. — Это я тоже объясняла. Она не хочет моей помощи, потому что я бесполезна. Как только я пойму суть отношений, всё изменится.       Это звучит так просто. Неужели Суён сошла с ума? Она умоляюще смотрит на Йерим, надеясь, что её глаза передадут хотя бы часть охватившей её паники, но выражение лица девушки было ближе к смирению, чем к чему-либо ещё. Она незаметно пожимает плечами, явно принимая их новую реальность.       Взглянув на Джухён и поднимая палец, как бы говоря «дай нам минуту», она придвигается ближе к Йерим, чтобы прошептать как можно тише. — Йерим, это ужасная идея.       — Мы же решили, что не будем вмешиваться, — решительно заявляет она.       — Это же совсем другое. Я была бы против этого плана, даже если бы не хотела, чтобы она была с Сынван, — возражает Суён, хотя и видит, что её слова не производят особого впечатления.       — Похоже, много «если», — констатирует Йерим, приподнимая бровь, как будто внезапный моралистический поступок был вызван не только её желанием стать свидетелем хаоса. — Не связываться — значит не связываться. Несмотря ни на что.       Она поворачивается к Джухён и повышает голос с шёпота до нормальной громкости. — Похоже, ты идёшь на свидание, — весело заключает она. Довольное выражение лица Джухён отразилось обреченностью в глазах Суён, хотя она утешала себя мыслью, что, вероятно, прошла бы через этот нелепый план независимо от их мнения.       В этот момент Джухён, казалось, понимает, что стоит посреди гостиной очень долго и без особой причины. Отчего она быстро проходит к дивану, где Суён и Йерим отсаживаются в разные стороны, чтобы освободить ей место. Когда старшая наконец садится, она вытягивает руки перед собой, чтобы положить на свои ноги. Переводя взгляд с одной подруги на другую, она открывает рот. — Итак. Как мне попасть на свидания? — спрашивает она немного смущённо.       Ладно, может быть, ещё есть надежда.

***

(POV Сынван)       Дети-демоны ведут себя подозрительно хорошо. Ненормальное человеческое хорошо, потому что только какое-то катастрофическое событие могло вызвать это, но достаточно хорошо, чтобы вызвать вопросы. Например, когда Йерим замечает, что Сынван пялится на Джухён, что, безусловно, было дольше чем обычно смотрят на людей, она не потрудилась поддразнить её, кроме понимающей ухмылки. Или те пару раз, когда девушки не воспользовались какими-то неосторожными замечаниями, сделанным либо самой Сынван, либо Джухён, чтобы похоронить её в тонких рытвинах и двусмысленностях.       Суён даже начала предупреждать, прежде чем заглянуть к ней домой. Ну, иногда. Не так уж часто. И это было скорее уведомление, чем просьба о разрешении. Но все же лучше, чем ничего, уже было отличным достижением.       Конечно, все эти события оставляют у Сынван смутное чувство страха из-за причины их возникновения. Самым логичным выводом становится то, что эти двое либо жалеют её как безнадежный случай, либо готовят грандиозную шутку, требующую в какой-то степени завоевать её доверие. Или, может, они чувствовали себя виноватыми из-за того, что сделали, или наконец смягчились по отношению к ней.       Боже, её наивная склонность искать в людях всегда только лучшее действительно была патологической. Сынван тяжело вздыхает, опираясь руками на прохладную кухонную стойку. Это и вправду так глупо надеяться, что Суён и Йерим пойдут ей навстречу? Возможно, но она никогда не была из тех, кого останавливают такие мелочи, как бесконечно мизерные шансы на положительный исход.       — Они, вероятно, что-то замышляют, да? — спрашивает она свою единственную компанию, которая в данный момент сидит на кухонном стуле и молча наблюдает за ней. Он, конечно, не потрудился ответить. Он никогда не отличался особой разговорчивостью, может быть, только когда Сынван готовила ему ужин. Но сейчас он, не моргая, смотрит ей в глаза, и она воспринимает это как несогласие.       — Ох, да что ты понимаешь? — недовольно фыркает она. Самое меньшее, что мог сделать её кот — это слушать без осуждения, не то чтобы он был таким уж достойным собеседником. Этим утром она заметила, как он перевернулся во сне и упал с дивана. — Ты такой только потому, что тебе нравится Суён, думаешь, я не знаю? Ты полюбишь любого, кто тебя накормит, предатель.       Мистер Флафферс не стал протестовать на выдвинутые обвинения. Вместо этого он вытягивает лапы, затем, опуская тело, ложится поудобней. Кот, не общая ни на что внимания, медленно моргает. — Ты всегда ложишься спать, когда тебе не нравится наш разговор, — без особого огорчения жалуется Сынван. Честно говоря, сон Флаффи никогда не мешал ей продолжать разговаривать с ним.       Тем не менее, трудно сохранять иллюзию разговора не с самой собой, когда она смотрит прямо на его спящую фигуру, поэтому девушка отворачивается, чтобы сосредоточиться на своем ужине. Она начинает медленно нарезать овощи, пока её мысли витают где-то далеко.       — В любом случае, они определенно что-то замышляют, — через какое-то время продолжает она, не отрывая глаз от разделочной доски. — Мне всё равно, что ты скажешь, они выглядят виноватыми.       Произнеся эти слова, она понимает, что это правда. Похоже, они действительно чувствовали себя виноватыми. В таком случае, она могла быть оптимистичной дурочкой и предполагать, что это произошло из-за любовной интервенции или мыслить более реалистично, и ожидать, что какая-то другая буря уже прямо за поворотом. Выбор действительно было не такой уж и большой, учитывая её жизнь в последнее время. И кстати о бурях за поворотом…       — О, я ведь тебе ещё не говорила, да? Сыльги хочет, чтобы я снова ходила на свидания, — недовольно говорит она, закатывая глаза, на самом деле это никому не было адресовано, кроме неё самой. Не то чтобы этот разговор с котом был для кого-то ещё. — Она говорит, что если я откажусь от Джухён, то наша сделка возобновится.       Бросив мимолетный взгляд через плечо, она обнаруживает, что Мистер Флафферс наблюдает за ней с широко открытыми глазами. Очевидно, слишком много волнений для спокойного сна. Неожиданное внимание несколько смущает Сынван, хотя она прекрасно понимает, насколько это глупо. И всё же она не уверена, что кто-нибудь не почувствовал бы себя осужденным под тяжестью равнодушного взгляда её кота. Она снова поворачивается к овощам, чтобы убедиться, что ещё не отрезала себе палец.       — Я не знаю, что ей ответить, — признаётся девушка, стараясь говорить непринуждённо. — Я имею в виду, очевидно, я хочу забыть Джухён. Но я не думаю, что это сработает как надо, так что… С таким же успехом я могла бы просто признаться в этом Сыльги и пока не пытаться встречаться с кем-то, верно? Но я не хочу, чтобы это звучало так, словно я всё ещё пытаюсь чего-то добиться.       Она пожимает плечами и тянется за миской, чтобы взбить яйца, которые оставила на столе. Доносится тихий скрип, когда мистер Флафферс выпрямляется в кресле, явно надеясь, что её движения направлены на получение им своего ужина. Ладно, лучше разобраться с этим сейчас, чтобы он не вертелся под ногами, пока она держит горячую сковородку. Это никогда не было хорошей комбинацией.       Оставив на пару минут свою еду, Сынван достает из кухонной тумбы банку с мокрым кормом и ловко открывает её. В следующую секунду Флаффи вскакивает со своего места, внезапно начиная мяукать. Он громко мяукнул, когда девушка налила треть содержимого банки в его миску, поставив перед ним, и замолчал только когда счастливо приступил к еде. Остальная часть банки остаётся в холодильнике, Сынван, вымыв руки, возвращает своё внимание к собственному ужину.       Она разбивает яйца, взбивая их, тело на несколько секунд расслабляется в привычном ритме. Мысли о соседке занимали всё её время, а лучшая подруга и две младшие девушки только усугубляли смятение. Она чувствовала, что её словно тянут во все стороны разом, хотя не могла полностью винить в этом других. Ее собственный мозг тоже проделал достаточно хорошую работу, чтобы принимать полностью противоречивые решения.       После того, как яйца были взбиты и приправлены, нарезанные овощи присоединились к ним в миске, а затем вся смесь была бесцеремонно сброшена на сковороду. Сынван взбивала яйца деревянной ложкой, слишком отвлеченная размышлениями, чтобы попробовать омлет.       — Джухён просто… — начинает она, после чего на мгновение замолкает, не уверенная, что именно пытается сказать. Яйца уже начали затвердевать, быстро превращаясь в пригодную для пищи консистенцию. Девушка делает ещё одну попытку остановить мыслительный процесс. — Я не могу понять, что происходит. Она действительно сбивает с толку. Или, скорее, я заблуждаюсь из-за неё. Она моя подруга. Она ведет себя дружелюбно. Это я продолжаю всё недопонимать. Возможно, это подсознательно, нарочно. Мой мозг сделал бы это.       Она прерывает свою бессвязную речь, чтобы перевести дух. Яйца были готовы. Сынван сгребает их обратно в миску, которую успевает быстро сполоснуть. Мыть посуду — это для лохов. Оставив сковороду в мыльной воде, она относит посуду на диван, мистер Флафферс в свою очередь следует по пятам за своей хозяйкой. Он уютно устраивается рядом и мурлычет пару мгновений, а затем погружается в молчание, пока она медленно ест.       Тишина длилась три или четыре укуса. — Ты должен встретиться с ней, — наконец говорит Сынван, её левая рука зависает с вилкой над тарелкой. — Она милая, — задумчиво произносит девушка на тон тише. — Жаль, что она боится кошек.       Двух укусов становится достаточно, чтобы её прагматичное настроение исчезло в ничто, а рука снова остановилась между порциями, когда её глаза расфокусировались, а мысли унеслись ещё дальше.       — Она просто… Как будто… Никогда не знаешь, чего от неё ожидать. Она тихая, серьёзная и, вроде как, не знаю, по-матерински заботится о Суен и Йерим. Она кажется такой взрослой и зрелой, но потом становится очень взволнованной чем-то действительно незначительным, например, побеждает в какой-нибудь игре, или когда я наконец соглашаюсь сделать любую глупость, которая взбредет ей в голову, и это выглядит так, словно она маленький ребёнок.       Сынван опускает руку от миски и позволяет ей коснуться пушистой спины Флаффи, нежно поглаживая его. Его мурлыканье отдаётся легкой вибрацией в руке. Она рассеянно улыбается.       — У Джухён всегда разные улыбки. Например, широкая ласковая улыбка, которую она дарит Йерим, когда та рассказывает о своей учебе, или яркая, гордая улыбка, когда Суён хвалит её за что-то. И ещё эта заговорщицкая улыбка, когда мы говорим о девушках, — делая паузу, глубоко задумываясь, задаётся вопросом, когда она вообще успела заметить и запомнить мельчайшие изменения в выражении счастья Джухён. — Когда я позволяю ей выйти сухой из воды, она улыбается, словно не просто взволнована, но и счастлива такому исходу. Как будто всё, что имеет значение в этот момент — это маленькая победа. Может быть, именно поэтому я так слаба к отказу от её дурацких идей. Боже, я не могу поверить, что когда-то играла с ними в «правду или действие».       Мурлыканье мистера Флафферса достигает своего пика и теперь постепенно затихает, пока он засыпает.       — А когда она смеется, это как… Наверное, это опять её перевозбуждённая сторона. Немного непривычно слышать такой неконтролируемый звук от такой спокойной на первый взгляд девушки. Но это действительно хороший вид странности. Я не знаю, сначала она выглядела такой замкнутой, что мне казалось, будто бы каждая её глуповатая сторона — это тайна, частью которой я становлюсь.       Еле уловимое для слуха похрапывание Флаффи, наконец, пронзает оцепенение Сынван, и она отгоняет мысли, затуманившие разум. — Ох, мои яйца остывают, — выдыхает она, когда осознает это, быстро возвращаясь к ужину, прежде чем он полностью остынет.       В промежутках между едой её мысли разбегались всё более широкими кругами, разбрасывая всё более широкую сеть вокруг её чувств, её переживаний, её прошлого. По крайней мере, на этот раз она, казалось, была в состоянии справиться и с размышлениями, и с едой.       — Ты когда-нибудь влюблялся? — спрашивает девушка спящего рядом кота. — Наверное, нет, раз ты кот и всё такое, — заключает вскоре. Покопавшись в остатках ужина, она опускает миску на покрытый ковром пол, завершая трапезу. К большому недовольству Флаффи, она ёрзает на диване, подтягивая ноги так, чтобы сидеть, прижав колени к груди. Прижимаясь щекой к руке, она глядит в никуда.       — Я никогда не влюблялась, — небрежно добавила Сынван, слегка пожимая плечами. — Ходила на свидания, но… Наверное, у меня это не очень хорошо получается, — Мистер Флафферс, проснувшийся где-то в середине её перемещения на диване, смотрел на хозяйку равнодушными глазами.       — Что? — неловко спрашивает она, чувствуя себя осужденной. — Да, да, это не всегда была моя вина, Сыльги тоже постоянно это говорит. Но я не знаю, я вроде как обычный человек, не так ли? — она протягивает руку, чтобы ткнуть кота в лоб, надеясь привлечь его осуждающий взгляд к более управляемым источникам, таким как её палец. — Если я и встречалась, только с отстойными людьми.       Мистер Флафферс нерешительно коснулся лапкой её руки, но не стал продолжать. Вместо этого он решает отодвинуться в дальний угол дивана, подальше от хозяйки, и тут же снова останавливает на ней взгляд.       — Что ты понимаешь, это было ещё до тебя, — заключает она с раздражением. Сынван подумывала, не наклониться ли к коту, чтобы еще немного побеспокоить его, но отказалась от затеи, и вместо этого решила встать и убрать за собой после готовки. Мистер Флафферс быстро понимает намёк и спрыгивает с дивана, направляясь к кровати, единственному месту, где его человек умел сидеть спокойно и проводил по 8 чудесных часов, будучи идеальной подушкой. Он будет ждать её там, радуясь возможности избежать мыльной воды, которая так часто разбрызгивалась в опасной близости от его драгоценного меха.       Пока девушка как можно быстрее расправлялась с мокрой кастрюлей, мысли о Джухён продолжали крутиться у неё в голове, смешиваясь с воспоминаниями, более или менее недавними. Она расслаблено улыбалась, отвлекаясь на контрасты, которые возникали между прошлым и настоящим. Мысль о том, что Джухён обманывает, использует её, чтобы добраться до кого-то или чего-то ещё, исчезает, даже не потрудившись задержаться, это, казалось, находилось за гранью смехотворности. Какая-то конкретная мысль проплыла за пределами досягаемости, дразняще приближаясь, но никогда не позволяя себя поймать.       Позже, осторожно скользнув в постель и приподняв одеяло, чтобы Флаффи свернулся калачиком рядом под защитным теплом, она наконец сумела ухватиться за неё. Она тщательно обдумывала эту мысль, что-то неожиданное, но совершенно очевидное. Было немного глупо трепетать перед такими рассуждениями, но она, честно говоря, не думала об этом раньше и внимательно изучала эту мысль, как ребенок, который нашёл на пляже необычную ракушку.       — Джухён была бы хорошей девушкой, — наконец говорит Сынван вслух тихим и застенчивым голосом. Она рассеянно чешет Мистеру Флафферсу голову, тепло улыбаясь, скорее почувствовав, чем услышав его ответное мурлыканье. Осторожно, чтобы не потревожить его, она протягивает руку, чтобы выключить свет, после чего уставляется в темноту с легкой улыбкой. — Это было бы неплохо для разнообразия.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.