ID работы: 8973118

Жажду видеть тебя в лучах света

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
134
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
29 страниц, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
134 Нравится 11 Отзывы 22 В сборник Скачать

Не ложись спать злым

Настройки текста
      Вернувшись из школы, первым делом Крейн находит Джейд. Она сидит у стены в центре Башни. Отдыхает. Выглядит немного уставшей, но живая и рада его видеть: смотрит с облегчением. Взрывчатки, найденной ими в школьном подвале, нигде нет.       — Крейн! Ты поговорил с Рахимом?       Кайл замирает и едва не отступает назад. Затем напоминает себе, что он взрослый человек, который в состоянии справиться с небольшой конфронтацией.       — Нет, ещё нет. Хотел убедиться, что ты добралась без происшествий.       Джейд по-прежнему напряжена, но кивает.       — Знаешь, он, скорее всего, не станет меня слушать, даже если я с ним поговорю. Лучше пока не рассказывать ему о взрывчатке и надёжно её припрятать.       Джейд прикусывает губу.       — Он уже знает, Крейн. Но тебя он послушает. Он тебе доверяет, что для него большая редкость. Это не пустые слова.       Он вздыхает.       — Это ничего не значит. Он решительно настроен участвовать в операции, Джейд.       После долгого молчания Джейд тихо сообщает:       — Мой брат влюбился в тебя. Он прислушается к тебе.       Кайл закрывает глаза и чертыхается себе под нос. Подходит ближе и садится перед ней, скрестив ноги.       — Это ничего не меняет.       Её взгляд суровый, тяжёлый.       — Меняет. Ты вообще меня слышишь? Понимаешь, что я говорю? Рахим в тебя влюбился. Он хочет тебя целовать, защищать и таскаться за тобой, как щеночек, — она издаёт звук, походивший бы на отвращение, если бы речь не шла о её братишке, которого она безгранично обожает.       Крейн вздыхает, слегка сутулясь.       — Я знаю, Джейд. Это… это не проблема.       Джейд выпрямляется; её лицо выражает эмоцию, граничащую с яростью. По-настоящему сердитой она не выглядит, но вполне ясно, что этот разговор радости ей не доставляет.       — Он тебе тоже нравится? — когда ответа не следует, Джейд тяжко стонет. — Это плохая затея, Крейн.       — Потому что он твой брат?       — Потому что всё разваливается к чертям! — огрызается она, неопределённо жестикулируя. — Как думаешь, Крейн, что он сделает, если с тобой что-нибудь случится? Ты всегда на улицах, всегда подвержен опасности…       Кайл понимает, к чему Джейд клонит, и грудь сдавливает громадная необъяснимая грусть.       — Если это причина твоего беспокойства, то уже слишком поздно. Он мне небезразличен, Джейд, и я ему. Даже если между нами больше ничего не произойдёт, от чувств уже не избавиться. Да, станет только хуже, но если кто-то из нас умрёт, и так будет чертовски больно.       — «Больше ничего не произойдёт»? — недоуменно повторяет она. — А что уже произошло?       К щекам приливает кровь.       — Не думаю, что…       — Крейн.       — Мы просто поцеловались, ясно? — теперь настала его очередь простонать, и он закрывает лицо руками, внезапно почувствовав себя измученным. — Всё было невинно-целомудренно.       Она корчит гримасу, но не настаивает на объяснении подробностей.       — Просто… иди найди его, ладно? Он не станет слушать, если я опять попытаюсь объяснить насчёт гнезда, но к тебе он должен прислушаться, — Джейд вытягивает ногу и легонько пинает Кайла в голень.       — Джейд, — начинает он снова, но она пинается ещё раз.       — Убеди моего брата не убиться, — Джейд не оставляет места возражениям, и Крейн уходит, метафорически поджав хвост.       Рахим, оказывается, снова на крыше, сидит на вентиляторе, легонько покачивая ногами. Когда он замечает Кайла, широкая улыбка озаряет его лицо, и он спрыгивает, чтобы встретить Кайла на полпути.       Он не тянется за поцелуем, но стоит рядом с лучезарной улыбкой, протягивая руки, как будто не уверен, что делает. Кайл приходит на помощь: делает шаг навстречу и кладёт руки на плечи Рахима, улыбаясь в ответ. Несмотря на смущение, вызванное разговором с Джейд, вернуться сюда, к Рахиму, и чувствовать себя в безопасности по-настоящему приятно. Мальчишка кладёт ладони Кайлу на талию и, наконец, приподнимается на цыпочки, чтобы нежно поцеловать его в губы.       — Ты вернулся, — мурчит он глубоким и слегка хрипловатым голосом. Рука сама собой поднимается к шее Рахима и сбоку обхватывает стык горла и челюсти. Кайл целуется с чуть большей страстью, проникая в рот языком.       Когда он отстраняется, Рахим всё ещё ему улыбается.       — Да, — соглашается Кайл. — Я вернулся.       Рахим снова крадёт поцелуй и отстраняется.       — Кстати, вы отлично справились в школе! Саид сказал, что вы нашли взрывчатку, — он опять улыбается, но Кайлу улыбка даётся с трудом. — Ну не прекрасно ли? Джейд отдала всё ему… Саид работал сапёром, он разбирается в этом.       Кайл тоже подходит к вентилятору, на котором Рахим только что сидел.       — Да, нам повезло. Хотя лучше бы нашёлся антизин, честно говоря.       Рахим не обращает никакого внимания на его слова и будто бы даже не слышит.       — Омар, мой друг, говорит, что Саид правильно установит таймеры. У нас будет полно времени до взрыва, мы успеем свалить.       Он знает, что должен действовать осторожно, но даже не успевает подумать.       — «Мы»? Никаких «мы». То есть гнездо надо убрать. И теперь это возможно. Но я сделаю это сам, без тебя.       Лицо Рахима вытягивается. Теперь, когда они сблизились, Рахим полностью с ним открыт, и Кайлу тяжело видеть его боль и разочарование.       — Но… это мой план! — возражает Рахим, вцепляясь Кайлу в рубашку. Не грубо, но так, чтобы стать ближе, будто это изменит его мнение.       — А я идеально его исполню. Обещаю, — отвечает он мягко, накрывая руку Рахима своей ладонью. — Но я не возьму тебя туда с собой… уж точно не в гнездо ёбаных прыгунов. Это слишком опасно.       Кажется, Рахим вот-вот заплачет.       — Но… вот чёрт. Спорить бесполезно, да? — он отдёргивает руку, возвращается к вентилятору и запрыгивает, склонив голову и решительно не глядя на Кайла. — Ладно. Я тебе сообщу, когда Саид закончит свою работу.       Он вздыхает.       — Рахим, мы договорились?       — Типа того…       — Договорились?       Рахим поднимает голову и впивается взглядом, огрызаясь:       — Да, договорились.       Озлобленный Рахим Кайлу не нравится, но лучше пусть злится, чем умрёт, а это именно то, к чему приведёт этот дурацкий план.       — Ещё кое-что… Я опять видел странного мутанта. Доктор Зере у себя? Надо рассказать ему.       — Не, — бормочет Рахим, опять опуская голову, — он в лазарете, пошёл к доктору Лене, — его голос обманчиво безразличен, но Кайл знает, что он обиделся. И на его месте Кайл чувствовал бы то же самое. Но речь не о нём. Речь о безопасности Рахима.       Он подходит к Рахиму, зная, что не получит желаемого прощания, но всё равно берёт его лицо в свои ладони и направляет вверх. Рахим демонстративно отводит взгляд, но Кайл, тем не менее, нежно прижимается к его губам. И это привычно… привычно, что удивительно, учитывая их недо-отношения, которым меньше месяца, но Кайл думает, что так обычно и происходит в подобных ситуациях. Каждый ухватывает себе что может.       — Спасибо. Мы ещё поговорим, — Крейн проводит большим пальцем по щеке и отстраняется.       Он почти успевает зайти в здание, когда слышит, как Рахим окликает его.       — Береги себя, Кайл.       Крейн оглядывается через плечо. Рахим по-прежнему на него не смотрит, но костяшки его пальцев сжимают край импровизированного сиденья так сильно, что светлеет кожа.       — Не беспокойся обо мне, Рахим, — отвечает он. — Я скоро опять уйду, но… буду отмечаться, хорошо? Каждую ночь.       Парень всё ещё сердится, но, похоже, это его немного успокаивает.       — Каждую ночь. Тогда я… я поговорю с тобой сегодня, если уйдёшь раньше.       — Идёт, — отвечает Крейн достаточно громко, чтобы Рахим услышал.       Он поворачивается, даже не попрощавшись. И, как бы ему ни хотелось ещё хоть одного невинного поцелуя, он отправляется на поиски доктора Зере.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.