ID работы: 8925236

Вечность (Eternity)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
92 страницы, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 15. Любовь (All the way 4 U

Настройки текста
В Индию музыканты прибыли ночью. Путешествие было долгим и утомительным, и они быстро отправились из аэропорта в отель на нескольких такси, мечтая поскорее отдохнуть. Яри и Олли остались вместе и сели в одну машину, потому что хотели насладиться этими последними минутами близости, прежде чем разойдутся по своим комнатам. Их друзья старались не задавать вопросов, но влюбленные не избежали нескольких взглядов и улыбок, которые были на удивление воодушевляющими. Когда они проснулись тем утром, они тревожились и боялись открыться миру, не знали, как он воспримет их любовь, опасались негативной реакции. Но благодаря своим друзьям они почувствовали себя лучше, они, наконец, были вместе и там, где должны были быть. Конечно, для них все было в новинку, но тем не менее, естественным. И если им еще было нужно время, чтобы привыкнуть к этому, им казалось, что их отношения существовали всегда, одновременно хрупкие и очень крепкие. Они были благодарны остальным за то, что те не придавали большого значения их близости, что оставили их наедине друг с другом в этот день. Друзья на самом деле были слишком счастливы видеть их столь влюбленными. Двое мужчин, наконец, нашли покой и равновесие, которые искали целых десять лет, - так долго, что даже сдались. Все вернулось к ним за один-единственный день, и их счастье могло только радовать тех, кого они любили. Вскоре такси остановились напротив отеля, в котором им предстояло переночевать, и все музыканты и команда вошли внутрь, чувствуя сильную усталость и зная, что назавтра вновь предстоит непростой день. Марко Ханникен прошел к стойке регистрации, пока остальные, не скрываясь, зевали и складывали свой багаж в холле. Яри приблизился к своему возлюбленному, не сводя с него глаз, и гитарист широко ему улыбнулся. Яска выглядел очень уставшим и нетерпеливо смотрел на ресепшн, а Марко разговаривал с Маркусом. Яни, казалось, никогда не уставал делать снимки, на этот раз он фотографировал женщину, сидевшую в одиночестве в кресле и читавшую книгу. Наконец, мужчина, тяжело вздыхая, отошел от стойки. - Что-то не так? - спросил Маркус. - Представляете, у них для нас не двенадцать, а только шесть комнат, и они не могут предоставить нам больше, потому что все занято. - Как они могли так напутать с бронью? - Я не знаю, но если мы не найдем другой отель ночью в чужой стране, что маловероятно, нам придется поселиться по несколько человек. Все были в замешательстве. Никто не знал, в чем причина ошибки, но после короткого обсуждения мужчины согласились, что слишком измучены и вовсе не против разделить с кем-то гостиничный номер. По крайней мере, на эту ночь было лучше остаться здесь. На следующий день они могли по возможности найти новый отель, чтобы отдохнуть там после концерта. И в конце концов для них было не так уж страшно спать в комнате с кем-то, они привыкли к этому в автобусе, в котором часто ездили во время тура. Олли нежно сжал руку Яри, а тот улыбнулся. В эту ночь они вновь буду спать в объятиях друг друга, оставалось поверить, что сама судьба соединяет их. Они были очень рады, хотя и попытались скрыть свой энтузиазм перед лицом остальных. Яни улыбнулся и взял за руку клавишника, который казался удивленным. - Давай, ты идешь со мной! - сказал басист. - Наконец, мы сможем как следует поболтать о фотографии! - О, отлично, тогда я иду с тобой, - с улыбкой ответил Маркус, чьи щеки слегка порозовели. - По своей великой доброте душевной я позволю тебе пойти со мной, - заявил Олли своему возлюбленному. - Я должен чувствовать себя польщенным? Двое мужчин рассмеялись, и их глаза засияли. Яска посмотрел на оставшиеся комнаты, прежде чем повернуться к солисту. - Ну, Марко, мне осталось самое плохое, - пошутил гитарист. Марко не мог не рассмеяться и показал язык, прежде чем взял свой чемодан. - Удачи, - шепнул он Яске. Расслабленные и повеселевшие, все пожелали друг другу спокойной ночи и разошлись по комнатам. Яри взял ключ, который ему дал Марко Хаккинен, и взял блондина за руку, прежде чем втянуть его в лифт. Гитарист, изнывая от желания поскорее остаться наедине со своим возлюбленным, поспешил за ним следом. Когда металлические двери закрылись, Олли мягко обнял барабанщика, и лифт поехал вверх. - У меня ощущение, что мы теперь никогда не расстанемся, - с улыбкой сказал Яри. - Верно, но я точно не буду жаловаться. И гитарист страстно поцеловал губы возлюбленного. Наконец, оказавшись в своей комнате, они закрыли дверь, бросили чемоданы возле стены и сняли свои пальто. Яри тут же обнял Олли, и они вместе упали на кровать. Сейчас они были самыми счастливыми на свете. Олли не скрывал улыбки, которое освещала его лицо, и упивался дыханием любимого на своей коже, пока их сердца бились в одном ритме. Темноволосый не ослабил своих объятий, нежно лаская спину блондина, уютно устроившегося в его руках. Хотя они были вместе весь день, но на людях, и он все время скучал по уединению в покое. Их болезненное прошлое теперь казалось таким далеким, почти забытым, и раны были залечены всего одним взглядом. Они знали, что теперь не могут друг без друга, но что было важнее, они и не хотели оставаться друг без друга. Годы, что они провели отдельно, сформировали в них зависимость от любимого человека. Каждый момент теперь для них был как первый и последний, их любовь и нежность постоянно обновлялись, и если вначале они чувствовали неловкость, то затем именно она сделала их союз более прекрасным и идиллическим. Несколько минут они просто расслаблялись, прежде чем подняться с кровати. После дня, проведенного в самолете, который приземлился в жаркой Индии, каждый из них мечтал оказаться под прохладной водой душа. Когда Яри ушел в ванную, пообещав возлюбленному не пропадать надолго, Олли взял свою гитару, механически повторяя музыку, которую они собирались играть завтра на концерте. Он никогда не уставал от этих мелодий, одним из создателей которых являлся сам. Иногда, играя и погружаясь в музыку, он ощущала себя совсем в другом, безмятежном мире. Когда Яри вышел из душа, он не мог не остановиться на миг и не посмотреть на блондина, который закрыл глаза, унесенный ритмом, который его пальцы выводили на грифе гитары. Яри подумал, что Олли еще более красив, когда он играет, пребывая в своей собственной вселенной. Гитарист быстро открыл глаза и заметно покраснел, когда заметил, каким взглядом на него смотрит бойфренд. Темноволосый тихонько сел рядом, лаская его руки. Блондин предложил ему попробовал некоторые аккорды, и барабанщик, хотя и опасаясь облажаться перед тем, кого любил, с легкостью вспомнил, чему его учили, когда он притворялся, что не понимает. Олли улыбнулся, вспомнив, как Яри имитировал отсутствие таланта к гитаре, тогда как до сих пор мог сыграть All the way 4 U, одну из песен их группы. Конечно, он не случайно научил его именно этой песне, и в глубине души темноволосый знал это. Олли осторожно положил голову на плечо своего друга, слегка поцеловав его в шею, что заставил того немедленно улыбнуться. Он придвинул инструмент ближе и обнял любимого, прежде чем тот поднялся и в свою очередь пошел в ванную. Когда он вернулся, Яри приготовил два бокала шампанского, и Олли с улыбкой подошел к бару. Когда он провел рукой по мокрым волосам, Яри посмотрел на него с любовью. Гитарист взял бокал из его руки, и они чокнулись. - За нас и это чудесное путешествие в Индию? - За нас и это чудесное путешествие в Индию, - ответил барабанщик без колебаний. Бокалы звякнули, и двое пригубили напиток, продолжая оживленно обсуждать предстоящий концерт. Группа давно не была в Индии, и все были в восторге от встречи с поклонниками. Да и вообще эта страна так сильно отличалась от родной Финляндии, а музыканты, хоть и любили свои корни, также любили открывать другие уголки земного шара, которые сейчас выглядели даже более прекрасными, потому что они теперь были вместе. - Ну, мне надо высушить волосы, иначе они завьются! - заявил блондин. - Но ты такой милашка с кудрявыми волосами! - рассмеялся темноволосый. - Позволь мне привести себя в порядок, я же Олли Ти и должен выглядеть безупречно при любых обстоятельствах! Яри лукаво посмотрел на своего бойфренда и осторожно дернул за белое полотенце, которое тот повязал вокруг талии, заставляя его упасть на пол. - Олли Ти, голый, волосы мокрые, и он мечтает отомстить своему парню. Ничего не скажешь, ты безупречен! - Эй! Ты заплатишь за это, Яри Салминен! Гитарист подобрал полотенце и попытался ударить им темноволосого, который со смехом уклонился. Олли не сдался и в итоге слегка поколотил барабанщика плотенцем, после чего его лицо осветилось широкой улыбкой, и он вернулся в ванную. - Ах, эти дети! - со вздохом произнес он. - И что я связался с таким малолеткой! Светловолосый оделся, прежде чем обнаружил фен, который воткнул в розетку. Барабанщик, подойдя ближе, положил свою руку на руку Олли и принялся аккуратно сушить его волосы. Гитарист улыбнулся, потому что ему было приятно, что кто-то о нем так заботится, тронутый тем, что Яри помнил, как ему нравилось, когда кто-то расчесывал ему волосы, а Яри просто наслаждался возможностью побыть рядом со своим другом, не уставая от этих моментов нежности. Через несколько минут волосы блондина были идеально сухими и шелковистыми. Тогда Яри направил горячую струю воздуха гитаристу, который на миг отвлекся, прямо в лицо, а тот в свою очередь перехватил фен и отплатил шутнику его же монетой. - Я научу тебя, как все это делать, - радостно пообещал блондин. - Мне бы хотелось на это посмотреть! Гитарист выдернул фен из розетки и медленно его убрал. Без предупреждения он повернулся и, крепко схватив его за запястья, прижал Яри к стене. Двое мужчин могли бесконечно так дразнить и подшучивать друг над другом. Между ними была та же легкость, что и в самом начале, словно они ее никогда не теряли. Они любяще поцеловались и вскоре в объятиях друг друга упали на кровать. Яри первым открыл глаза следующим утром. Накануне они были истощены и быстро уснули, а теперь им было пора присоединиться к друзьям и провести саундчек перед вечерним концертом. Барабанщик взглянул на своего любимого, тронутый его видом. Во сне Олли выглядел таким безмятежным и счастливым, так что, стараясь не производить шума, Яри решился подняться и собраться в ванной. Когда он закончил, блондин все еще спал, но быстрый взгляд на часы подсказал темноволосому, что у них не так много времени. Он медленно присел на кровать рядом с гитаристом и поцеловал того в щеку, нежно погладив его по светлым волосам. Олли тут же открыл глаза и улыбнулся другу, очарованный столь приятным пробуждением. Он потянулся и притянул Яри, который не сопротивлялся, к себе, нежно его целуя. Он кивнул, отвечая на вопрос о том, хорошо ли он спал. Ему это на самом деле было нужно, и эта ночь ему очень помогла. Теперь он чувствовал себя отдохнувшим и был готов играть несколько часов подряд. Пока он тихонько сбирался, Яри заказал завтрак, на этот раз уже не сомневаясь в предпочтениях своего любовника. Двое мужчин устроились на кровати, чтобы попробовать вкуснейшую выпечку, которую им принесли, и, смеясь, разделили последний круассан. Готовые, они надели куртки, более легкие, чем накануне, и вышли из комнаты, зная, что остальные уже их ждут. Было 11 часов, когда двое забрались в автобус, в котором находились остальные члены группы. Путь не был дальним, и скоро они увидели нескольких фанатов, уже стоявших у входа в клуб, в котором они выступали. Шестеро спокойно вошли, пока их команда выгружала оборудование из большого бело-синего автобуса. Яри положил сумку у стены, оглядываясь вокруг и замечая, как Олли уже поставил гитару на стойку, предназначенную для этого. Яни уже что-то фотографировал, оживленно болтая с Маркусом о линзах, которые он только что купил. Яска сидел на кожаном диване и смотрел за тем, как Марко проходит через комнату, чтобы взять банку колы. Барабанщик быстро вытащил свой тренировочный инструмент и палочки и уселся на стул. Обычно он немного работал ночью или утром накануне концерта, но в этот раз он предпочел насладиться обществом своего возлюбленного, поэтому теперь ему нужно было разогреться. Но блондин был в игривом настроении и ловко выхватил из рук Яри палочки, а затем, показав тому язык, удалился на безопасное расстояние. Возмущенный барабанщик вскочил со стула, чтобы добраться до своего любимого. - О, так ты хочешь поиграть? - выдохнул он. - Отлично, но предупреждаю: победа будет за мной! Олли рассмеялся под заинтригованными взглядами остальных, тогда как Яри схватил его поперек талии, крепко прижал к себе и попытался вытащить палочки из тонких пальцев, которых их сжимали. Друзья, переглядываясь, с улыбкой наблюдали за ними. Двое музыкантов казались более близки, чем когда-либо, определенно, между ними что-то переменилось днем ранее. Когда барабанщик все-таки получил то, что принадлежало ему, он испытал соблазн поцеловать своего любовника, но сдержался, заметив присутствие остальных, и покраснел, отходя от блондина, который все еще громко смеялся. Двое влюбленных подарили друг другу взгляд, о значении которого догадывались только они сами. Вскоре появился Глен Лойт, чтобы сообщить мужчинам, что они смогут поесть, а затем установить оборудование для саундчека. Группу не нужно было просить дважды, и перерыв прошел очень быстро. Олли со смехом мягко вытер салфеткой край губ Яри, на которых осталось немного шоколада, и тот улыбнулся так искренне, что Яни с трудом удержался от вопроса, который хотели задать они все. Яри и Олли заметили взгляды, которыми друзья их вновь сопровождали, и поняли, что не смогут долго держать свои отношения в секрете, им на самом деле хотелось поделиться этим с теми, кого они любили. Наконец, настало время саундчека, гитаристы и басист настраивали свои инструменты, пока Яри установил барабаны на подходящую высоту, Марко разогревал свой голос, а Маркус занимался своим компьютером. Затем шестеро сыграли отрывок, чтобы проверить звук, громкость, реверберацию и свет, чтобы во время концерта не возникло никаких технических проблем. Яри был последним, и сразу после этого Олли поспешил подойти к нему за барабаны и положить руки на плечи своему любимому. Темноволосый улыбнулся и поднялся, уступая ему место на кожаном сиденье. Блондин сел и взял в руки палочки, которые ему протянул барабанщик. Он повернулся к мощному инструменту, глубоко вдохнул и попытался играть, вспоминая, что Яри ему когда-то показывал. К ему удивлению, ему удалось создать ритм, пусть простой, но настоящий, как его и учили. Яри почувствовал гордость, тронутый тем, как его возлюбленный играл на его собственном инструменте, тогда как несколько лет назад, казалось, он напрасно ему все объяснял. Двое мужчин знали, что им особенно нравилось в этих уроках - возможность побыть вместе, пообщаться и повеселиться, играя так плохо, чтобы друг объяснял все снова и снова. Они не оставались на сцене долго, им уже было пора готовиться к запланированной перед концертом встречей с фанатами. Прежде чем открыть дверь в комнату, где готовились все остальные, Олли поцеловал своего друга в щеку. Время прошло очень быстро, и в 6 часов вечера шестеро музыкантов все вместе вышли в вестибюль, довольные тем, что могут разделить этот момент с людьми с другого конца света, любящими их музыку. Двое влюбленных сели напротив друг друга, чтобы подписывать автографы и болтать с поклонниками, в то же время стараясь поддерживать образ друзей и не раскрыть свой секрет. Конечно, они знали, что никто их не осудит и не обидит, и все равно им нравилось держать все только между ними. С другой стороны им не хотелось притворяться перед дорогими им людьми, и они знали, что скоро природа их отношений, которые, как они надеялись, будут длиться всегда, будет раскрыта. Час, проведенный с индийскими фанатами, казалось, пролетел быстрее, чем весь день. Им нравились эти особые минуты, как и каждый концерт, который являлся уникальным и проходил не только между группой и поклонниками, но между людьми, разделяющими удовольствие слушать то, что создавали эти шестеро друзей на сцене. Около 7 часов вечера музыканты вернулись в гримерку, чтобы переодеться к концерту, до которого оставалось мало времени. Наблюдая, как остальные общаются, Яри и Олли на минутку исчезли, наконец, уловив момент, чтобы побыть вдвоем. Они закрыли дверь и обнялись. - Яри, я никогда не смогу проводить так много времени без тебя! - улыбнулся Олли. - И я тоже! Так что нам повезло, что мы живем в одном номере. - Представь, иначе мне пришлось бы прокрадываться в твой! - Идея неплохая вообще-то, - усмехнулся темноволосый. - Но в Хельсинки это может быть немного сложнее. - Ты мог бы остаться со мной, в моем доме, - выпалил барабанщик, краснея. - Так ты действительно хочешь, чтобы мы были вместе, ты и я? - спросил блондин, глазами впиваясь в глаза друга. - Ну...Я не могу без тебя жить, и мы уже потеряли десять лет, так что... - Я больше не хочу терять время, Яри. - И я не хочу, Олли. - Тогда давай просто останемся вместе, сегодня и навсегда. Темноволосый смущенно улыбнулся гитаристу, сердце его бешено колотилось, и двое, не размыкая объятий, поцеловались, еще более влюбленные, забывая обо всем остальном, как если бы только их чувства имели значение. Внезапно дверь распахнулась, и вошел Яни, а за ним следом Марко, Маркус и Яска; четверо застыли напротив обнимающихся друзей. Те резко отпрянули друг от друга, щеки их были более пунцовыми, чем когда-либо, глаза избегали чужих взглядов, но на губах сохранилась легкая улыбка. - Кажется, мы не вовремя, - заметил Марко, прерывая молчание. - О нет, я...мы..., - замялся блондин. - Вы вместе, не так ли? - спросил Яска. - Да, - ответил барабанщик, встретив взгляд Олли. - Я знал! - воскликнул Яни. - После десяти лет пора уже было, наконец, позволить себе жить! - Мы все очень рады за вас, - с улыбкой произнес Маркус. - Спасибо, спасибо вам за все, - мягко проговорил Олли. Яни шагнул вперед и обнял своих друзей, а вскоре и остальные поздравили их. Яри и Олли почувствовали себя довольными. Теперь им не было нужды прятаться, они были вместе, счастливы, и их друзья искренне за них радовались. Наконец, после десяти лет они позволили себе эту любовь, ту, что заставляла их сердца биться, ту, что наполняла их жизнью, давала им причину быть. И теперь, когда они это знали, ничто не могло их разлучить. Зал был полон, концерт начался и он стал очень запоминающимся. Это было удовольствие играть перед поклонниками, и этот день был особенным, особенно для гитариста и барабанщика. Когда Марко представил The sweet escape, Олли встал напротив барабанов, и во время песни двое музыкантов не сводили глаз друг с друга. Они видели улыбки друзей и теперь ощущали себя свободнее и более живыми, чем когда-либо. Когда они прощались с публикой, Яри и Олли позволили себе обняться, и их любовь была сильнее всего на свете, вчера, сегодня и навечно.

Конец

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.