ID работы: 8786060

Держаться за тебя

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
78
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
57 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
78 Нравится 2 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 7.

Настройки текста
Кейт не привыкла жить с кем-то. Вообще-то, если подумать, то было сложно вспомнить последний раз, когда кто-либо оставался у нее на ночь дольше, чем на пару часов. Она была довольно закрытым человеком и наслаждалась личным пространством, но каким-то образом, слышать то, как Меган ходила по гостевой спальне и ванной, было приятно. Это был первый раз, когда ее окружала не только тишина и шум от холодильника. Вокруг были звуки другого человека, кого-то, с кем она могла разделить крышу над головой, и приятно было то, что это ее совершенно не напрягало. Услышав, как душ включился, Кейт взяла телефон и набрала номер Кёртиса. Он ответил еще до первого гудка. – Какие новости? – спросила она и прошлась по гостиной к окну, уставившись на улицу. Все небо затянулось облаками, окрашивая улицу в серый цвет. – Что там у Итана? - Я только собирался звонить Вам, - ответил Кёртис, по голосу было понятно, что у них намечался прорыв. – Они ничего не нашли. - Еще раз? – переспросила Кейт. - Томми и Адам, - объяснил Кёртис. – Они просмотрели записи с камер видеонаблюдения из ресторана, где Меган и Джонатан МакЭлдери должны были встретиться. Они нашли его, но не доктора Хант. Он приехал, посидел за столом некоторое время, заказал пару напитков, но доктор Хант так и не пришла. Он ушел через полчаса, и на этом все. - Но он оставил сообщение на голосовую почту Меган, прося о встрече, - медленно сказала Кейт и запустила пальцы в свои волосы. Колесики в ее голове крутились, не переставая, стараясь соединить маленькие кусочки в один пазл, но все еще оставалось слишком много пробелов. Что-то явно не складывалось. – Так и почему же там был только он без Меган, как у нее на руках оказались следы пороха, и как ее кровь попала на жертву? - А вот это – самая интересная часть, - сказал Кёртис. – Итан получил результаты исследования, который Вы просили сделать дополнительно, чтоб получить больше ответов. Принадлежит ли кровь, найденная на одежде, Меган? Оказывается, и здесь кое-что не так. - Что Вы имеете в виду под «не так»? – спросила Кейт, а ее голос дернулся, показывая ее нетерпеливость. Они быстро бросила взгляд через плечо, услышав, что Меган выключила душ. Ее сердце вырывалось из грудной клетки, и она попыталась сфокусироваться на том, что ей говорит Кёртис. – Что вы нашли? - Когда Итан провел тест, он нашел небольшую аномалию, - медленно сказал он. – В норме, ДНК на восемьдесят процентов состоит из метилированных маркеров, - мужчина сделал паузу, ожидая какой-то реакции от Кейт, но, когда она ничего не сказала, он продолжил. Это молчание только подтвердило, что Кейт была абсолютно серьезной и практически не дышала. – В крови, которую мы нашли, вообще нет этих маркеров. Кейт нахмурилась. – Что Вы имеете в виду? Кёртис сделал глубокий вдох. – Итан обнаружил исследование одного ученого из Израиля, в котором описана методика, благодаря которой можно взять случайную кровь, удалить белые кровяные клетки… Кейт выдохнула, и, неожиданно, все стало на свои места. – И только в лейкоцитах содержится ДНК… - Именно, - сказал Кёртис, и Кейт могла сказать, что он также возбужден, как и она сама. – Так, появляется возможность того, что кто-то взял ДНК доктора Хант, увеличил и добавил в случайный образец, делая его схожим с кровью Меган. - Господи, - сказала Кейт и резко обернулась, услышав за спиной шаги. Меган, волосы которой были все еще влажными, зашла в гостиную, одетая в пару простых джинс и рубашку с длинными рукавами. Обе эти вещи принадлежали Кейт, но она не могла вспомнить последний раз, когда носила их. Рубашка была немного велика, и висела на рыжей женщине. Блондинка заставила себя отвести взгляд от девушки назад к окну и крепче сжала телефон. – Подводя итог всего, что вы нашли, можно сказать, что кто-то пытался подставить Меган. - Что происходит? – спросила Меган, сбитая с толку последними словами. Зеленые глаза вопросительно смотрели на Кейт. – Не хотите и мне рассказать тоже? Кейт посмотрела на девушку и приложила палец к губам. – Итан нашел что-нибудь еще? - Да, истинную причину того, почему мы решили еще изучить кровь, - сказал Кёртис. – Когда мы проверили образцы на алкоголь, результат был отрицательным. Не было ни следа этилового глюкуронида, что подтверждает теорию, что кровь не принадлежит доктору Хант, или, в конце концов, оставлена там не в ту ночь, когда умер Джонатан МакЭлдери. Даже малое количество должно было проявиться на токсикологическом анализе. - Но в этом нет никакого смысла, - тихо сказала Кейт. – Все это доказывает, что в крови Меган алкоголя не было. Но это не говорит нам, кто убил Джонатана МакЭлдери, или как Меган получила алкогольное отравление. И в конце концов, Меган стреляла из оружия. На руках точно были следы пороха, а также «укус Беретты». - Но мы уже выяснили, что этого мужчину убила не Меган, - Кёртис сделал попытку. – Пистолета пока нет. Адам и Томми все еще ищут. - Держите меня в курсе, - сказала Кейт и повесила трубку. Медленно обернувшись, она встретилась взглядом с Меган и обнаружила, что та все еще не отрывает глаз от нее. Ее сбила с толку та уязвимость, которую она увидела во взгляде старшей женщины. Меган – не тот человек, который позволит всем видеть ее настоящие чувства и эмоции, но Кейт могла распознать их все в ее глазах. Рыжеволосая выглядела уставшей, словно силы для борьбы и для того, чтобы выглядеть жестко, медленно покидали ее. Кейт глубоко вздохнула и пригласительным жестом указала на диван. - Что там происходит? – спросила Меган сразу же, как они присели. Она подогнула ноги под себя. - Кёртис считает, что кровь, найденная на жертве не совсем Ваша. - Не моя? – спросила Меган и выгнула бровь. – В каком это смысле? ДНК тест доказал обратное. Собственно, из-за этого я и попала в тюрьму. - Обычный ДНК тест показал, что кровь Ваша, - объяснила Кейт. – Этого никак не могло быть, поэтому я сказала Итану провести еще несколько исследований. Во-первых, он проверил образец на алкоголь, результат вышел отрицательным. Ничего не указывало на то, что Вы были трезвы во время стрельбы, что кажется маловероятным. Плюс ко всему, Томми и Адам не смогли доказать, что Вы действительно встречались с Джонатаном, что дало Итану повод копнуть чуть глубже. Он обнаружил, что Ваше ДНК было подделкой. - Подделкой? То есть копией? - Да, - ответила Кейт. – Кто-то взял случайный образец крови, очистил его от лейкоцитов и добавил Ваше ДНК. Для этого ему даже не нужна Ваша кровь. Все то, в чем просто содержится ДНК, вполне достаточно. Это настолько просто, что любой выпускник биологического факультета сможет это провернуть, а это очень пугает, - она тяжело вздохнула и уставилась на свои руки. – И это наталкивает меня на другой вопрос… Зеленые глаза Меган наткнулись на голубые. – Кто ненавидит меня настолько, чтобы подставить меня в убийстве. - Пока что все выглядит именно так, - согласилась Кейт. – Единственная вещь, которая связывает Вас с Джонатаном МакЭлдери – это его сообщение на автоответчике и следы пороха на Ваших руках. Мы пока не можем объяснить, как произошло последнее, мы не знаем, почему он решил связаться с Вами, и почему Вы не пошли на встречу, - она сглотнула и посмотрела на девушку из-под опущенных ресниц. – Что последнее Вы помните, Меган? - Как я ухожу из лаборатории, - ответила она, и ее голос звучал вполне уверенно. – Мы только что закончили работу над делом Ланкастера, и я пообещала Лейси, что подброшу ее к Тодду на выходные. Ее глаза сузились, когда она попыталась восстановить ход событий в своей голове. – Я подобрала ее у дома подруги, отвезла к Тодду. Он пригласил меня, но я отказалась… - Почему? – тихо спросила Кейт. - Он мой бывший муж, и он идиот, - сквозь зубы ответила Меган. – Мне нужны еще причины? - Полагаю, что нет, - улыбнулась Кейт, стараясь игнорировать то неожиданное теплое чувство, которое разлилось по ее животу. Каждый раз, когда Меган так отзывалась о Тодде, Кейт чувствовала надежду. Она знала, что лучше не позволять этому чувству распространяться, но ничего не могла с этим поделать. Она изучающее прошлась по лицу своей подчиненной. – Так, это было в вечер субботы. А все произошло в воскресенье. Что Вы помните про тот день? Выражение боли на ее лице говорило о том, что Меган правда старалась вспомнить. – Должно быть, я пошла домой, - она звучала напряженно. – У меня не было никаких планов на эти выходные, - осознав, что это заставляет ее выглядеть одинокой, она подняла взгляд. Когда она поймала на себе изучающий взгляд блондинки, она смекнула, что Кейт все поняла. – Я собиралась дописать кое-какие бумаги, и пойти пообедать. - Куда? – спросила Кейт. - Как обычно, - ответила она. – Бистро Шейлы, в паре домов от моей квартиры… Кейт достала свой телефон из кармана, пролистнула контакты в поисках номера Томми и, набрав, поднесла телефон к уху, ожидая ответа. – Привет, это Кейт, - сказала она, когда мужчина поднял трубку. – Меган помнит, что пошла в место под названием «Бистро Шейлы». Проверите, в какое время она была там, и во сколько ушла? А еще, в котором часу Джонатан оставил свое сообщение? - Не позже семи вечера, - ответил Томми, и Кейт застыла. - Время смерти около восьми часов. - И что? - А то, что Меган не хватило бы этого времени, чтобы добраться до него, даже в вечер субботу, - сказала Кейт и выпрямилась. – Он хотел встретиться с ней на другом конце города. В лучшем случае, это заняло бы сорок пять минут, чтобы добраться от ее дома до этого ресторана, - сердце билось, как бешеное, когда она смотрела на Меган, сидящую рядом, в глазах которой виднелась надежда. – Кёртис рассказал вам, что они нашли? - Образец ДНК? – спросил Томми. – Да, он все объяснил. - И? - И что? - Этого конечно же недостаточно для того, чтобы поговорить с судьей и снять обвинения? - Кейт, это не объясняет следы пороха на руках Меган… Она вздохнула. – Я знаю. - Я хочу доказать ее невиновность так же сильно, как и Вы, но… - Бьюсь об заклад, хотите, - ответила Кейт и бросила взгляд на Меган. – Но я Вас поняла. Она повесила трубку и положила телефон на подлокотник дивана. Девушка прикусила щеку и подумала обо все, что случилось. – Хотела бы я знать, что нас ждет. - Как думаете, я смогу осмотреть его? – робко спросила Меган. Когда Кейт подняла взгляд, она попыталась улыбнуться. – Я имею в виду Джонатана. Нельзя ли мне? - Я… - начала Кейт, и улыбка девушки дрогнула. – Меган, я не должна позволять Вам появляться рядом с моргом, пока все это не закончиться, - Меган кивнула, но грусть все-таки появилась в ее глазах. – Простите. - Все хорошо. Я понимаю. - Не хотите рассказать мне о том, что произошло? – мягко спросил Кейт. – Между Вашим отцом и Джонатаном? Меган откинулась на подушки и провела рукой по влажным волосам. – Они работали вместе. Они оба бухгалтеры, и у них консультировались одни из самых богатых людей Филадельфии. Папа говорил, что он знал все грязные секреты каждого, потому что именно он имел доступ к данным о том, куда ушли их деньги. Думаю, у них тоже были какие-то совместные акции. Помню, как он и Джонатан говорили о росте и спаде цены. А потом, в один день... – голос надломился. – Я услышала, как он кричал на Джонатана по телефону. - Помните, из-за чего они ругались? - Из-за денег, - тихо сказала Меган. – Отец говорил, что Джонатан поступил неправильно. Что он должен был рассказать ему обо всем, но уже слишком поздно. Тогда я этого не знала, но Джонатан использовал деньги, которые они хранили, для азартных игр, и все потерял. Потом он попытался где-то занять, но попал в еще большие неприятности. В то утро, когда отец кричал, несколько людей пришли в наш дом и потребовали свои деньги. Они не были из таких гостей, которых моя мама хотела бы видеть у нас. Кейт замерла. – Что Вы имеете в виду? - Джонатан потерял деньги мафии, - тихо сказала Меган. – Я думаю, отец осознавал, в какой куче он замешан, но сделать он мог бы немного. Но когда копы пришли, он знал, что у него большие проблемы. Джонатан подделал много подписей на чеках, так что выглядело, словно деньги взял мой отец, а не он. Мне было двенадцать, когда это случилось. Тем утром я ушла в школу, как и делала раньше, но вернулась я уже в совершенно другой мир. Ту боль и тот страх я помню до сих пор. Они говорили, что травма улучшает память, но губит все остальное, - Меган оглядела комнату и наткнулась на глаза Кейт. То, что она в них увидела, заставило ее сердце гореть, и она отвела свой взгляд, неспособная бороться с тем чувствами, которые вдруг поднялись внутри волной. – Ты никогда не узнаешь, когда тот, кого ты любишь, войдет в комнату в последний раз. Кейт не знала, что ей сказать. Она поднялась, прошла в кухню и вернулась уже с двумя винными бокалами и бутылкой. Девушка протянула бокал рыжеволосой и без лишних слов налила туда бордовую жидкость. Меган наблюдала за маленьким водоворотом в своем бокале, пока Кейт наливала себе и садилась назад на диван, а потом поднесла ко рту и сделала небольшой глоток. Алкоголь отдал горечью в ее рту. Кейт потянулась к пульту и включила телевизор. - Ох, черт, - сказала Меган, увидев на ярком телеэкране слова «Судмедэксперт обвинен в убийстве». Ее фотография была размещена на весь экран и журналист повторял старые детали по третьему кругу. Женщина еще раз приложилась к напитку, а кривая усмешка тронула ее губы. – Не моя рабочая сторона. Кейт откинулась на диване и ухмыльнулась, удивленная весельем в голосе Меган. – Это крутят уже несколько дней. - Серьезно? – спросила Меган. – Им что, делать нечего? - Да, - подтвердила блондинка. – Вы нынче в тренде. Меган сделала очередной глоток. Вкус остался таким же терпким, и лучше себя чувствовать она тоже не стала. Она допила бокал двумя большими глотками, поставила его на стол и перевела взгляд на бутылку. – Я хочу пить до того момента, пока мои внутренние органы не взбунтуются и не откажутся от меня. Кейт не была уверена, серьезно говорит Меган или нет. – Думаете, что это хорошая идея, учитывая Ваше положение? - Нет, но если у Вас нет других предложений, то это лучшее, что у меня есть. Стук в дверь заставил их оглянуться, и Кейт поднялась. Дойдя до двери, она посмотрела в дверной глазок и открыла дверь. Там стояла Лейси с небольшим рюкзаком на спине. Ее лицо засияло, когда она увидела Кейт, но потом глаза наполнились счастьем, когда она увидела свою маму на диване позади. Кейт сделала шаг в сторону, уступая дорогу, и наблюдала, как Меган вскочила, заключая дочь в свои объятия. Женщина крепко обняла девочку, целуя ее в темя, а подросток обхватила руками ее в ответ. Кейт уже собиралась закрывать дверь, когда заметила Тодда, стоящего снаружи. Она увидела, как он смотрит на Меган, вышла из квартиры и закрыла за собой дверь, захватив ключи, чтоб потом попасть обратно. Женщина скрестила руки на груди и посмотрела на Тодда. – Что ты здесь делаешь? Ты всего лишь подбросил Лейси на пару часов, зачем поднялся? - Давай без агрессии, Кейт, - язвительно сказал мужчина. – Я хотел убедиться, что Меган в норме. - Она в порядке, - ответила Кейт и махнула рукой за спину. – Учитывая все обстоятельства. - Ты сказала ей?! - Конечно, сказала! А ты чего ожидал?! Тодд покачал головой и сделал шаг навстречу. Он был на пару дюймов выше, и смотрел сверху вниз. – А еще кому-нибудь ты сказала? - А что такое? – поинтересовалась Кейт. – Ревнуешь? - Мне не к чему ревновать, - парировал Тодд. – Этого никогда не произойдет, Кейт. Мы с Меган были женаты. Я знаю, что этого не будет. Она никогда не полюбит тебя. - А я встречалась с тобой, - подчеркнула Кейт и наблюдала, как его лицо вытянулось. – И смотри, что из этого вышло, - она гордо вздернула свой подбородок. – Меган сейчас нужен друг. А не придурок, который думает, что это в норме вещей, попытаться разрушить ее жизнь еще больше. Она прошла долгий путь с Лейси, и, просто чтобы ты знал, все выглядит так, будто ее кто-то подставил. Может, в следующий раз ты захочешь подумать, прежде чем бросаться обвинениями. Меган никогда бы не совершила то, в чем ты ее подозревал. - Да брось ты, Кейт! – воскликнул Тодд. – Не рассказывай, что ты ни на миг не поверила, что это была она! - Ни на секунду, - усмехнулась Кейт. – Я знаю Меган. Тодд дернул головой. – Ты просто думаешь, что знаешь, - проговорил он и развернулся. Мужчина пошел в сторону лифта и нажал на кнопку. Когда двери тихо открылись, он оглянулся через плечо. – Но придет день, когда ты посмотришь на нее и поймешь, что никогда не знала ее по-настоящему. Кейт не ответила. Она подождала, пока он исчезнет, а лифт уедет, и вернулась в квартиру. Меган и Лейси сидели на диване, и она услышала мягкий смех женщины. Это заставило ее сердце сделать кульбит, и она почувствовала, как покраснели ее щеки, когда вошла в гостиную. Учитывая все произошедшее, атмосфера была довольно комфортной, и она присела рядом с Лейси, которая уже доставала диск, чтобы вставить его в свой ноутбук. Ее глаза встретились с глазами Меган, и она поняла, что ничего не сможет изменить в этой комнате. Но, даже если бы она могла это сделать, девушка этого совершенно не хотела. Кейт улыбнулась и взяла в руки свой телефон. - Так, кто здесь хочет пиццу?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.