Двенадцать Тёмных Лун

Смертельное проклятие неслось к Луне, и она развела руки в стороны, чтобы закружиться в облаке бабочек. Она не увидит смерти. Она будет видеть жизнь в свои последние мгновения и сосредоточит своё внимание на особенно красивой бабочке, большой и сияющей, с белыми мягко пархающими крыльями. Но случилось то, чего не ожидал ни Волдеморт, ни Луна. Роковая зеленая стрела нашла свою цель, но это была не Луна. Заклятие попало в одну из бабочек этого живого водоворота, кружившегося вокруг девушки. Одинокая, незаметная среди тысячи насекомых, бабочка плавно опустилась на пол, унося с собой смерть. Луна, ожидавшая расстаться со своей жизнью в любую секунду, моргнула и повернулась к Волдеморту. Сквозь рой бабочек, ласкавших ей лицо, Луна увидела Тёмного Лорда, неподвижно стоящего в другом конце комнаты. Он опустил взгляд на бабочку, лежащую на полу. Луна прочитала на его лице гнев, смешанный с любопытством. Волдеморт взмахнул волшебной палочкой, и вихрь бабочек испарился в тумане белого света под воздействием невербального заклинания. Они снова остались одни. — Умно, — сказал Волдеморт. — Но не достаточно. Он снова поднял палочку. — Постойте, — проговорила Луна. К её удивлению, он действительно замер, выжидающе глядя на неё. — Вы не могли бы исполнить мою последнюю просьбу? — спросила Луна, с уверенностью глядя в красные глаза. Рот Волдеморта изогнулся в кривой усмешке. Признание его власти над Луной, должно быть, порадовало его. — Что ж, прошу, — ответил он. — Я бы хотела задать вопрос, — сказала Луна. Веселье Волдеморта стало более выраженным, и он махнул рукой, словно говоря: «Продолжай». — Вы ищете бессмертие, — тихо сказала Луна, — и, кажется, достигли его… Но я бы хотела кое-что узнать. Мой Лорд, что такого особенного в жизни, за что вы её так любите? Волдеморт выглядел слегка растерянным. Луна задалась вопросом, спрашивал ли кто-нибудь у него об этом; судя по его реакции, нет. Волдеморт снова поднял палочку. Его глаза, пристально вглядывающиеся в бледное лицо Луны, горели недобрым огнём. — Мой Лорд, вы согласились исполнить мою просьбу, — напомнила Луна. — Мы ведь должны соблюсти все тонкости, не правда ли? — Ты смеешь дерзить мне, девчонка? — прошипел он. — Мне просто любопытно, — сказала Луна, слегка наклонив голову. — Это справедливый вопрос. — Что такого в жизни, за что вы её так любите? — терпеливо повторила девушка. — Власть, — небрежно бросил Волдеморт. — Власть?.. — медленно проговорила Луна. Она ничего не знала о власти, но ей было известно, что власть прельщает очень многих. — Почему? — Довольно, Луна Лавгуд, — зло прошипел Волдеморт. — Я ответил на твой вопрос, и теперь ты умрешь. — А что вы будете делать, если получите всю власть этого мира? — быстро выпалила Луна. Она решила, что ей необходимо, чтобы Волдеморт говорил. Может быть, она хотя бы могла узнать что-то новое и интересное перед смертью. — Это не твоё дело, — проговорил Волдеморт, задумчиво глядя на девушку. На мгновение Луне показалось, что она имеет дело с раздражительным пятилетним ребенком. Нет, ну, правда. Волдеморт же наверняка много раз думал о том, что он будет потом делать… или Волдеморт был не очень хорош в интроспекции. — Наверное, станет скучно, — рассудительно заметила Луна, — Может быть, вам придется заняться шахматами или чем-то еще, чтобы всегда оставаться чем-то занятым. — Шахматами?.. — повторил Волдеморт. — Я довольно неплох в этом. — Я тоже! — обрадовалась Луна. — Честно говоря, я не знаю, насколько хорошо играю. Но я знакома с правилами. Волдеморт сощурился. Затем молниеносно взмахнул палочкой, пробормотав: «Экспеллиармус!» Волшебная палочка Луны вылетела из её ладони и опустилась в протянутую руку Волдеморта. Луна почти что задохнулась от внезапности; она снова ожидала смертоносное проклятие. — Ты, вне всяких сомнений, самый раздражающий человек, которого я когда-либо встречал, — насмешливо проговорил Волдеморт. — И это о чем-то говорит: мне приходилось терпеть Хвоста подле себя в течение года. Луна смотрела на него в замешательстве. Он будет убивать её или нет? Она почувствовала, что у неё перехватило дыхание, и каждая секунда утяжелялась возможностью скорой смерти. Она бы хотела, чтобы сейчас вокруг неё снова кружили бабочки. Луна тяжело выдохнула. — Думаю, — продолжил Волдеморт, — я оставлю тебя в живых еще на один день. Как тебе это понравится? Он развел руки в стороны в доброжелательном жесте. — Если это моё время, это моё время, — сказала Луна, пожав плечами. — Вы можете думать, что вы сами так решили. — Молчать, — огрызнулся Волдеморт. — Если ты действительно хочешь жить, то должна проявить уважение. — Я и так его проявляю, — ответила Луна. — Думаю, вам есть что показать миру, даже если вы пример того, чего делать не стоит. Волдеморт глухо рассмеялся. — Пример того, чего делать не стоит? — повторил он. — У тебя, должно быть, совсем нет друзей, девочка. — Простите? — удивленно спросила Луна. — Такая невыносимая девчонка, как ты, просто не может иметь друзей, — сказал он. Луна почувствовала себя разбитой. Конечно, в чем-то он был прав. В глубине души у неё всегда были сомнения на этот счет. Да, другие члены Ордена терпели её, но по-настоящему доверять она могла лишь своему отцу. Но мистер Лавгуд не мог вечно следовать за своей дочерью; было вполне естественно, что Луне хотелось узнать жизнь вне дома. Хоть Луна и понимала, что Волдеморт нарочно задел этот единственный источник боли Луны, какая-то часть её разума подсказывала ей, что Тёмный Лорд не сильно отличается от неё в этом плане. Луна задалась вопросом, сожалел ли он об этом. Затем Луна вспомнила беседы с Невиллом о гербологии, посиделся с Джинни, доброту Гарри. У неё есть друзья, и они беспокоились о ней. В отличие от Тёмного Лорда. Луна вскинула голову вверх и прищурилась. — У меня есть друзья, — твёрдо сказала она. — Не на долго, — угрожающе засмеявшись, прошипел Волдеморт. — В каком смысле? Он только покачал головой, удивленный тем, что Луна не поняла его. — Думаю, мне стоит рассказать тебе условия твоего выживания, — сказал он. В его голосе всё еще слышались нотки веселья. — Ты должна развлекать меня. Ты права: мне довольно скучно. И когда ты не сможешь заинтересовать меня, ты умрешь. Луна укусила свой ноготь и задумчиво посмотрела на Волдеморта. Это было неожиданно. Точно так же, как когда он вернул ей палочку, но на этот раз всё стало хуже: теперь Луна несла еще большую ответственность за свою смерть. Прямо сейчас она куда больше предпочла бы благородную смерть беспомощного ягненка, отправленного на убой. Но Волдеморт сделал выбор за неё, дав ей еще немного времени, ненадолго отсрочив неизбежность, и заставил её провести свои последние часы в этом жутком доме. Кроме того, она всё еще рассчитывала покинуть этот мир абсолютно невинной. — Развлекать вас? — спросила Луна. — Что именно я должна буду делать? — Можешь познакомиться с Нагини, — он кивнул на змею, свернувшуюся у камина. — Она любит людей. Волдеморт холодно рассмеялся. Луна перевела взгляд на змею. У девушки были смутные догадки, что под словами «любит людей» Волдеморт подразумевал, что Нагини любит их есть. — Означает ли это, что Хвост послужил ей закуской? — спросила Луна. Волдеморт довольно оскалился, и Луна в ужасе уставилась на него. Она ненавидела саму мысль, что Тёмный Лорд насмехается над ней. Ей определенно придется пересмотреть своё чувство юмора. — Иди, — Волдеморт поднял руку, и Луна снова заскользила по полу, на этот раз в сторону Нагини. Недоумевающая Луна опустилась на колени перед змеей. Нагини приподнялась. Луна глубоко вздохнула и встретилась с рептильными глазами змеи. Они не были красными, но всё же напомнили девушке глаза Волдеморта. — Здравствуй, Нагини, — выдохнула Луна. — Хвост был приятен на вкус? Змея не ответила, и Луна подняла глаза на Волдеморта. — Она понимает по-английски? — спросила девушка. — Нет, — ответил Волдеморт. Затем он прошипел что-то на языке, в котором Луна узнала Парселтанг; она слышала как Гарри использовал его раньше. Нагини слегка покачалась взад и вперед, услышав слова Волдеморта, и прошипела что-то в ответ. — Она смеется, — сказал Волдеморт. Луна решила воспользоваться возможность и более внимательно изучить Нагини. Змея была очень большой, с сухими чешуйками, которые, как показалось девушке, должны быть мягкими на ощупь. Но Луна побоялась протянуть руку и убедиться в этом самой. Вдоль змеиной шеи тянулись тонкие линии, которые напоминали Луне ожерелья. Глаза Нагини были холодными и блестящими, словно круглые камни обсидиана, помещенные под воду, и в них теплился разум, не такой, как у обычных змей. — Она нага, — объяснил Волдеморт. — Самое верное существо-хранитель в мире. Знакомая с Фоуксом, фениксом покойного директора Дамблдора, Луна придерживалась мнения, что всё же фениксы были самыми верными. А потом появился Абак, о судьбе которого она еще не узнала. Однако ради выживания Луна была готова согласиться с Волдемортом. — Где вы нашли её? — спросила Луна. — Я побывал во многих местах, Луна Лавгуд, — сказал Волдеморт. — Я странствовал по всему миру. И Нагини — одна из самых ценных моих находок. — О, — выдохнула Луна. Она задавалась вопросом о находках и трофеях. Их нужно было получить, выиграть, а затем хранить, держать где-то в сундуке, восхищаться и хвастаться перед знакомыми. Она подумала, что Волдеморту наверняка нравятся трофеи; она вспомнила награду за особые заслуги перед школой с надписью «Том Риддл». Она чувствовала, что есть некая связь: трофеи и Нагини; это было очень важно. Луна попыталась направить мысли в другое русло. Лучше держать разум подальше от этих мыслей, пока Волдеморт мог прочесть их. — Приятно познакомиться, Нагини, — вежливо проговорила Луна. Она сложила руки в восточном стиле и поклонилась змее. — Namaste. Mera nam Luna hai. Кажется, слова Луны произвели на Нагини впечатление, она наклонила свою змеиную голову почти что человеческим образом и что-то прошипела Волдеморту. — Она благодарит тебя за приветствие на своём родном хинди, — сказал Волдеморт, с любопытством наблюдая за происходящем. — Она запомнила твоё имя. В холодном голосе Волдеморта слышались нотки недоверия. Луна не удивилась, что Волдеморт понимал хинди, ведь любой уважающий себя Тёмный Лорд должен говорить на многих языках мира. Она полагала, что еще он наверняка знает египетский, тибетский и китайский. Сама же Луна знала лишь любезности на разных языках, потому что отец часто говорил, что всегда важно проявлять уважение к другим культурам, особенно если ты берешь интервью у иностранца. Луна повернулась к Волдеморту, стараясь контролировать свой взгляд, чтобы побороть желание отвести от него глаза. Он нависал над ней, словно ужасный ангел в черных вздымающихся одеждах, скрестив руки на груди, а его лицо было настолько белым, что напомнило Луне луну, её собственную тёзку. — Мой Лорд, — она неуверенно поклонилась ему, не зная, что делать дальше. Однако Волдеморт отвернулся и отдал какой-то приказ, который Луна не смогла расслышать. В комнату вошли два Пожирателя Смерти, те же самые, что и привели Луну. Они внимательно смотрели на Тёмного Лорда, ожидая следующих приказаний. — Возьмите её, — Волдеморт указал на Луну. — Пока что она останется невредимой. Поместите её в круглую комнату. Пожиратели с силой схватили Луну за локти. Покидая комнату, она обернулась на Волдеморта. Он, проигнорировав её взгляд, опустился на колени возле Нагини, нежно поглаживая её голову. Коридоры, как предполагала Луна, дома Риддлов мелькали у неё перед глазами тёмными пятными, но, наконец, Пожиратели остановились. Они были всё еще на том же этаже особняка. Луна подняла глаза и увидела необычный дверной проём в форме готической арки. Дверь распахнулась, и Пожиратели толкнули Луну внутрь, с силой захлопнув за ней дверь. Девушка сразу попыталась вновь открыть её, но дверь была настолько прочной, что, возможно, была вырезана из камня. Луна прижалась к ней спиной и с унылым видом оглядела комнату. Комната, в которую привели Луну, оказалась совсем не круглой, но девушка поняла, почему её так называли. Здесь было круглое окно в старинном стиле соборной розы. Витражные вставки на странной архитектурной детали приглушали солнечные лучи, создавая на прекрасном ковре светящиеся танцующие драгоценности. Окно и восточный ковер были единственными предметами роскоши в комнате. Стены были обделаны старой штукатуркой, местами осыпавшейся и обнажающей грубый камень. В одном углу стояла готическая софа с простыми белыми одеялами, а рядом с ней тумбочка с одной лишь полусгоревшей свечой. Еще там было пыльное тёмно-зеленое бархатное кресло, и Луна улыбнулась ему. Оно было очень похоже на её любимое кресло на Площади Гриммо, 12. Она подошла к нему и подвинула ближе к окну. Это помогло ей чувствовать себя немного лучше. По крайней мере, она, как минимум, могла сама выбрать место, куда поставить кресло. Судя по всему, комната была рассчитана на скучное времяпрепровождение. Не было ни книг, ни пергамента, ни перьев, ни игр, ни произведений искусства. Луна была здесь совершенно одна со своими мыслями и большим розовым окном. Она несколько раз ударила по креслу, в надежде выбить из него пыль, и махнула рукой, отгоняя серые облака. Луна опустилась в кресло, скрестив свои босые ступни, и положила руки на колени. Недостатком наличия красивого витража было отсутствие вида. Забавные переливающиеся узоры не могли поведать Луне о том, что было снаружи, и поэтому Луна просто уставилась на пятно тёмно-фиолетового цвета, маленький бриллиант в более крупном узоре. Этот цвет всегда ей нравился из-за его успокаивающего эффекта, и Луна позволила мягкому пурпуру омыть своё сознание, пока она вновь не решит почувствовать себя сосредоточенной. Она начала думать о том, что её забыли. Потом она вспомнила, что такие же мысли появлялись у неё в подземельях, и позже она убедилась, что была не права. Её допросили, наложили Круциатус, а затем сказали, что ей нужно помочь Тёмному Лорду справиться со скукой ценой её собственной жизни. Что именно имел в виду Волдеморт под словом «развлекать»? Из рассказов Гарри, Луна решила, что Хвост наверняка испытал на себе всю тяжесть шуток и насмешек Пожирателей Смерти, но Хвост уже давно погиб и переварился. Никто не мог подсказать Луне, как надо развлекать Пожирателей Смерти, и ей на ум пришло несколько возможных сценариев. Она вполне могла попробовать жонглировать большими квиддичными шарами, квофлами. Также она могла танцевать забавные танцы, наряду со стандартными танго и вальсом. Однажды летом, когда Луне было шестнадцать, отец давал ей уроки танцев. Это было очень весело, и Луна чувствовала себя просто невероятно. Лорд Волдеморт. Что ж, Луна знала, что чувство юмора может многое поведать о человеке и его характере, поэтому юмор Волдеморта, должно быть, был больным, искаженным и ненормальным. Но всё же он нашёл её достаточно забавной и решил сохранить ей жизнь. Волдеморт был умным, даже гениальным, и у Луны появилось какое-то ощущение сухости, потрескивания вокруг него. Он был тем человеком, который мог бы причинить огромный вред только потому, что это его забавляло. Что должна сделать Луна, чтобы развлечь такого злого человека? Она может рассказать анекдот, но она никогда не была в этом хороша. Люди смеялись над ней за то, что она была собой, так что, возможно, это был лучший подход: просто попробовать быть самой собой. Странной, рассеянной, необычной, легкомысленной, с ожерельями из пробок и в красных каблуках. Мысли Луны оборвались, когда ей открылась новая отвратительная перспектива «развлекать» Тёмного Лорда. Было еще одно значение, которое казалось Луне хуже всего, что она могла представить. По сравнению с этим заклятие Круциатус было похоже на пирожное. Один лишь короткий мысленный образ заставил Луну почувствовать себя ужасно униженной. Придется ли ей развлекать Волдеморта своим телом? Она понятия не имела о сексуальных предпочтениях Тёмного Лорда и о том, есть ли они у него вообще. В Ордене никогда не поднимали подобную тему. Даже те немногие члены Ордена, которые знали Волдеморта дольше других, Макгонагалл и Хагрид, никогда не рассказывали о каких-либо отношениях молодого Тома Риддла. Луна предпочла бы не разгадывать эту загадку, но теперь она задалась вопросом: с чего бы Волдеморт решил пощадить молодую, гибкую блондинку с необычным умом? Луна ощутила острый вкус страха. Она скорее умрет, чем отдастся Волдеморту. Она никогда не считала себя мученицей, которая может смотреть на смерть и добровольно окунуться в неё. Луна не была смелой, как Гарри и Рон, но некоторые вещи всё же виделись ей похуже смерти. Она подумала о своём бедном отце и погибшей матери, и о том, как бы ей хотелось навсегда остаться их маленькой девочкой. Она не допустит, чтобы её невинность забрали. Но как Луне избежать этого? Волдеморт теперь имел над ней полную власть. У неё не было ничего, что помогло бы ей убить себя. Ни волшебной палочки, ни какого-либо другого оружия. Её глаза скользнули по белоснежным простыням в надежде создать петлю, но Луна почти сразу же отмахнулась от этой идеи; слишком многое могло пойти не по плану. В комнате не было свисающих стропил или балок, Луна подняла глаза на потолок — люстры тоже. Нет, единственный способ покинуть этот мир — сделать так, чтобы Волдеморт или кто-то из Пожирателей сам захотел убить её. Она на всякий случай ущипнула себя, чтобы убедиться, что всё происходящее не какой-то безумный ночной кошмар, но боль дала ей понять, что это реальность. Конечно, она могла бы умереть с голоду, но через какое-то время в углу комнаты появилась небольшая тарелка с едой: ломтик хлеба, стакан тыквенного сока и мясное рагу, которое, как надеялась Луна, было сделана не из человеческого мяса. Она съела рагу, а остальное оставила на потом. Чтобы оставаться хоть чем-то занятой, Луна принялась переделывать своё платье. Она подумала, что было бы неплохо вернуть свои драгоценности. У неё была нервная привычка играть со своими сережками, вместо которых теперь ей приходилось играть со своими длинными светлыми волосами, заплетенными и переплетенными уже ни по одному разу. Луна пыталась игнорировать тело под своей одеждой и его возможное использование Тёмным Лордом. Через несколько часов в комнату постучали. Большая тяжелая дверь распахнулась, и на пороге появился профессор Снейп. — Профессор! — вскрикнула Луна. Её голос звучал бодро, потому что она не переставала что-то напевать время от времени. — Мисс Лавгуд, — сказал Снейп, кивнув ей со знакомым кислым выражением лица. — Значит, вы в порядке? Луна утвердительно кивнула. Снейп на мгновение прикрыл глаза. Луна почувствовала, что профессор устал до мозга костей. Наверное, ему было трудно видеть, как его бывшие ученики сражаются друг с другом, убивают и погибают. — Тёмный Лорд требует вашего присутствия, — сказал он. Луна закусила губу и опустила взгляд. Ей очень нравился рисунок ковра; она видела на нём павлинов, воробьев, цветы и медальоны. Ей намного больше хотелось продолжить скучать в круглой комнате, нежели видеться с Волдемортом. — Сэр? - неуверенно проговорила она. — Это обязательно? — Мисс Лавгуд, — раздраженно сказал Снейп. — Может быть, я выразился не достаточно ясно. Ваше присутствие обязательно. Луна выдохнула. — Вставайте, — сказал Снейп слегка дрогнувшим голосом. — Я… я не думаю, что он собирается вас убить. Это было худшее, что Луна могла услышать из уст Снейпа. Если Волдеморт не собирался её убивать, что же он тогда собирался с ней делать?