ID работы: 8692570

Двенадцать Тёмных Лун

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
90
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 65 страниц, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
90 Нравится Отзывы 30 В сборник Скачать

Ночной всадник

Настройки текста
Луна Лавгуд шла по Запретному Лесу. Она знала, что подобное времяпрепровождение было запрещено, и, помимо всего прочего, ещё здесь было темно, жутко и холодно. Она знала, что лес кишит всевозможными волшебными тварями. Но сейчас ей было не до этого. Ей нужно было сделать кое-что для организации, к которой она принадлежала. Решение присоединиться к Ордену Феникса после окончания учебы в Хогвартсе виделось ей правильным. Вступив однажды в Отряд Дамблдора, повстанческую группу студентов, занимающихся Защитой от Тёмных Искусств, Луна знала, что для нее подобные перспективы на будущее давно стали абсолютно естественными, словно другого развития событий и быть не могло. Она снова была с друзьями. На её лице промелькнула улыбка, и Луна ощутила приятное тепло в груди. Осознание того, что у нее есть друзья, всегда казалось ей невероятным. Вместе они пытались противостоять Лорду Волдеморту. После смерти Дамблдора Гарри Поттер принял на себя роль самого молодого руководителя и отважно нёс свое бремя уже два года. Ни он, ни Рон, ни Гермиона ни на секунду не прекращали борьбу. Иногда Луна чувствовала, что она остаётся где-то вне общих масштабных планов и стратегий, словно бы была не до конца посвящена в их таинство, но большую часть времени она была искренне благодарна за возможность внести свой вклад. Даже для такого свободолюбивого человека, как Луна, порой необходимо было привязаться к некоторым обязательствам, как привязываются к своим ленточками воздушные шарики. Она чувствовала под ногами хрустящую листву, всё еще не растерявшую тепло от дневного света. Впереди плыли невесомые туманные дымки, расступаясь перед одинокой фигуркой. На ней был черный плащ, обшитый внутри красным шёлком; он начал нравиться Луне после того, как однажды отец Джинни дал ей почитать маггловскую сказку о Красной Шапочке. Интересно, она встретит волка сегодня ночью? Луна не смела надеяться. Профессор Люпин был оборотнем, и этого факта для её сказки было вполне достаточно. Нет, прогулка Луны не имела никакой связи ни с волками, ни с кем-либо еще, возможно, даже более опасным. Сегодня она искала одно из самых неуловимых среди всех существ - единорога. Ордену Феникса срочно потребовались волосы единорога, наделенные великими защитными свойствами, но практически все магазины в Косом Переулке были закрыты. Ни один из продавцов не хотел разделить судьбу Олливандера, Фортескью или Борджина. К счастью, Запретных лес, находившийся на территории одной из самых охраняемых магических школ, как раз славился тем, что в нем до сих пор водились единороги. Луну предупредили, что сейчас здесь может быть опасно, как никогда. Стадо кентавров без Хагрида, который мог хоть немного усмирить их, окончательно вышло из-под контроля, впрочем, как и многие другие существа. Сам же Хагрид сейчас был занят тем, что учил своего сводного брата-великана сражаться, дабы тот был готов к войне, поэтому на поиски единорога решили отправить другого добровольца. Луна была счастлива сделать это. Её шаги были легкими, дыхание тихим. Других существ не беспокоило её присутствие. Она была единственным членом Ордена, идеально подходившим для этой миссии; ведь заслужить расположение единорога легче всего давалось именно юным и невинным девушкам. Ни Джинни Уизли, ни Гермиона Грейнджер не соответствовали этому описанию; Джинни и Гарри были неразлучны в течение последних двух лет, не желая больше откладывать свой роман на неопределенный срок. Гермиона и Рон признались друг другу в любви после тяжелого сражения с Пожирателями Смерти на улицах Хогсмида около года назад. Длань Смерти, тянувшаяся к ним, заставила всех пересмотреть свои приоритеты. Ну, еще, конечно, был Невилл Лонгботтом. Разумеется, он был парнем, но Луна чувствовала в нем нечто девчачье. У Невилла был нежный характер, который шел вразрез с его внутренней решимостью и непоколебимостью. Единственная, с кем у него мог быть роман, по мнению Луны, была его обожаемая Мимбулус Мимблетония. Луна была бы готова поцеловать его, просто из любопытства, но она не испытывала никаких желаний подобного рода не только к Невиллу, но и в отношении других людей. В её царстве было место лишь облакам, мечтам, ветру и знаниям. Земная страсть не сильно прельщала её. Где-то неподалеку раздалось уханье совы, и эхо от него надолго застыло в прохладном ночном воздухе. На мгновение Луна замерла, а затем продолжила свой путь. Ей не дали ни малейшей подсказки, где искать единорога, и Луне пришлось всецело и безропотно положиться на свою интуицию. Сейчас в её голове голове играла мелодия одной из песен группы «Ведуньи», и Луна попыталась подпевать. Её пение было настолько тихим, что его было едва слышно даже про себя. Тонкие бледные пальцы Луны весело крутили волшебную палочку, и девушка наслаждалась тем, как необычно это выглядело в лунном свете, едва просачивающимся сквозь деревья Запретного Леса. Когда пальцы Луны ускорились, палочка на долю секунды очертила в воздухе сплошной круг. Как забавно! Спустя еще какое-то время девушка придумала себе игру: вытаскивать волшебную палочку из мантии и тут же очерчивать ею воздух. Важно было всё это сделать как можно быстрее. Вспомнив о своей первоначальной и главной задаче в этом лесу, Луна резко повернула направо. — Единорог! — негромко позвала она. Её голос растворился в ночной темноте За деревьями мелькнуло что-то белое. Луна выдержала паузу. Было ли это ответом? Она наугад протянула руку и коснулась гладкой коры лиственного дерева. Затем сделала два шага вперед. — Единорог? Молодой единорог вышел на свет, сухие листья захрустели под его копытцами. Он смотрел на нее водянистыми серебряными глазами, точно такого же оттенка, как и у самой Луны. Существо излучало невинность и свет, воздух вокруг него казался мерцающим. — Ты мальчик-единорог или девочка? — спросила Луна, протягивая руку в знак приветствия. Единорог немного отпрянул назад, но затем всё-таки позволил Луне прикоснуться к своей бархатистой коже. Он ничего не ответил ей на вопрос касательно пола, а заглядывать к нему в подбрюшье, чтобы определить это, показалось Луне чересчур смешным. Она провела рукой по его голове, легко и едва ощутимо, словно пером, и с любопытством дотронулась до спиралевидного рога, тянувшегося изо лба. Луна помнила, что кончик этого рога был смертельно острым. Она многое знала о единорогах, ведь «Уход за магическими существами» был одним из её любимых предметов в Хогвартсе. — Ты не возражаешь, если я возьму несколько волос из твоего хвоста? — вежливо спросила Луна.
 Она не была уверена, понимают ли единороги человеческую речь, но в любом случае ей нужно было попросить разрешения. К её восторгу и удивлению, единорог негромко заржал, повернулся к ней спиной и остановился, топнув копытцами, словно давая ей добро. Луна нежно провела пальцами по изысканному каскаду волос его хвоста. Затем, к еще большему восторгу, Луна почувствовала, как несколько чудесных волосков плавно отсоединяются от хвоста и падают в её ладонь, словно волшебные лунные спагетти. — Спасибо, — прошептала Луна, затаив дыхание. Было важно говорить со всеми существами, как с равными. Девушка узнала об этом от отца, когда однажды, путешествуя по Швеции, они встретили Гнуторогого Храпнеклюжа. Единорог фыркнул и развернулся, слегка толкнув Луну носом. Это было похоже на жест привязанности, и девушка ответно погладила его и потрепала за уши. Все животные это любили. Единорог поднял голову. Их взгляды встретились, и Луна заметила, что в уголках серебряных глаз застыли слёзы, через несколько мгновений скатившиеся по бархатистой коже. Луна инстинктивно вытерла следы от слёз, и единорог моргнул, качнул головой и быстро, плавно и бесшумно заскользил обратно в лесную темень. Некоторое время Луна смотрела ему вслед, затем вздохнула и положила в карман драгоценный пучок волос. Теперь осталось лишь найти выход из леса… В этом деле Луна была безнадежна, и даже если бы она использовала заклинание, которое показало бы ей, где север, она всё равно не имела понятия, был ли ближайший край леса восточным, западным, северным или южным. Но всё это не имело никакого значения, потому что у Луны была идея получше. Она тихо прошептала заклинание, и кончик волшебной палочки засиял огоньком цвета индиго, после чего девушка коснулась им ближайшего дерева и стала ждать. Через пять минут трепетание кожаных крыльев нарушило воздух над ее головой. Луна подняла глаза. Это был её фестрал. Когда-то он был частью волшебного стада, тянувшего школьные кареты. И по какой-то причине он был очень расположен к Луне. Она назвала его Абаком, потому что он умел издавать смешные щелчки зубами. Уже в течение двух лет фестрал следовал за Луной, куда бы она ни пошла, в качестве члена Ордена. Не раз своевременное прибытие крылатой лошади спасало её от опасностей. Абак опустился на землю, ожидая, когда Луна залезет на него. — В штаб-квартиру Ордена, — дала указания Луна. Они поднялись в небо и помчались вперед, держась не слишком высоко над лесом. Луна воспользовалась чарами маскировки, чтобы магглы и Пожиратели не смогли случайно заметить их. — У тебя был хороший день, Абак? — спросила Луна у фестрала. Он никогда не отвечал ей, но Луну это устраивала. Она могла додумывать ответ за него. Под ними светились ночные огни Британии, и Луна весело выискивала в этих огоньках созвездия. Им предстоял долгий путь до Лондона из Шотландии, и, хотя фестралы были довольно быстрые, на подобные расстояния требовалось не менее часа. Когда порывы ветра усилились, Луна применила согревающие чары, создавая вокруг себя приятный кокон комфорта. Абак фыркнул в знак благодарности. Штаб-квартира Ордена Феникса была довольно уютным местом. Луна вспомнила, как они переехали туда, когда Гарри унаследовал её от покойного Сириуса Блэка, также известного как Стабби Бордман. Порой Луна поражалась тому, что у Гарри были такие необычные друзья, вроде этого знаменитого певца. Квартира на площади Гриммо, 12 была изъедена молью, обладала весьма специфичным запахом и некоторыми удобствами. Но Луне здесь даже нравилось. У этого места был характер. Теперь штаб-квартира превратилась фактически в общую комнату Гриффиндора. В каминах пылали красные и золотые тёплые огни. Луна предпочитала глубокие и мягкие цвета, такие как фиолетовый, серебристый или зеленый. Оттенков ночного неба. В любом случае, теперь это был её дом. Конечно, она не забывала об отце и старалась навещать его не реже раза в месяц. Он продолжал работать над «Придирой», всё еще пользующимся большим спросом после того знаменитого интервью Гарри Поттера. Луне было приятно чувствовать себя независимой и наблюдать за товарищами из Ордена, сидя в своем любимом кожаном кресле, единственным зеленым элементом мебели в этом гриффиндорском хаосе. Луна почувствовала, как Абак начал постепенно менять курс, опускаясь в ослепляющий свет лондонских огней. Они спикировали вниз по спирали, и, как только её ноги коснулись твердой поверхности, Луна вытащила свою волшебную палочку. — Спасибо, Абак, — сказала она и угостила фестрала его любимым песочным печеньем. 
 — Теперь можешь отдохнуть. Позволив Луне погладить себя на прощание, Абак снова взлетел, исчезнув над крышами. Когда он не был нужен Луне и Ордену, Абак любил проводить время в Гайд-парке. Луна произнесла пароль, и её взору открылся дом номер 12. Она поднялась по лестнице и постараюсь войти внутрь как можно тише. Они все еще не смогли избавиться от этого старого кричащего портрета матери Стабби. Он был завешан тяжелым бархатным занавесом, и, вероятно, у женщины где-то был еще один портрет, так как временами она отсутствовала в раме. Иногда, однако, миссис Блэк снова появлялась, чтобы потревожить обитателей дома своими криками. Этим вечером передняя комната была пуста, и Луна вытащила из своей мантии волосы единорога, чтобы отнести их на кухню. Там было главное место сбора членов Ордена, и, как полагала девушка, там она могла бы узнать конечную цель своего ночного задания. Для такой любопытной девушки, как Луна, важным казалось всё, что угодно, любая мелочь. Она интересовалась оккультизмом, всевозможными скрытыми от людей вещами, подробностями и деталями, которые другие упускали из виду. Она видела узоры и песни во всём, и каждая вещь привлекала её внимание только лишь для того, чтобы позволить ей наполниться новым удивлением. Однако в Ордене Феникса мало кто был посвящен во все детали. Принудительное незнание было не случайным, это была необходимая мера предосторожности, ведь Лорд Волдеморт не сможет узнать информацию через пытки, Веритасерум или Легилименцию, если информации просто не существует в умах пленников. Луна это понимала, но всё же, хотела она того или нет, красочные гобелены событий, которые она наблюдала, сплетались в её сознании в единый узор. Вряд ли она когда-либо узнает, верен он или нет. На кухне Луна встретила Гарри, Джинни, Люпина и Тонкс. Они собрались вокруг груды пергамента. — Всем привет, — сказала Луна, переступив порог. Все подняли на неё глаза. Девушка невольно почувствовала себя лишней. — Ты нашла единорога? — спросил Гарри. — Была такая прекрасная ночь, - мечтательно проговорила Луна. — Знаешь, я считаю, что песни очень заразны. Встретив пустой нетерпеливый взгляд, Луна протянула Гарри пучок белых прядей: — О, и вот волосы единорога. — Отлично, — кивнул Гарри. — Cпасибо, Луна. — У тебя не возникло никаких проблем в лесу? — спросил Люпин, обеспокоенно глядя на нее. Луна улыбнулась, дабы облегчить беспокойство своего бывшего профессора. Он был таким добрым человеком. Она была рада, что он нашел кого-то, кто полюбил его, несмотря на его недуг. — Никаких проблем, — ответила она. — Мне нравится Запретный лес. — Ты у нас прямо-таки настоящая гриффиндорка, — усмехнулась Джинни. — Луна, откуда в тебе столько храбрости, или, может, ты просто немного того? — смеясь, спросила Тонкс. — Я не считаю себя храброй, — просто ответила Луна. Все засмеялись. Луна так и не смогла понять, почему, но ей не было обидно. Немного света в темноте это неплохо. Немного радости в мире слёз. И смех её друзей не был ни жестоким, ни насмешливым, какой бывал у её однокурсников в Хогвартсе. — А для чего нужны волосы? — поинтересовалась Луна. — Поверь, тебе лучше этого не знать, — Гарри покачал головой и попытался улыбнуться. — И правда, — кивнула Тонкс. — Мне тоже не говорят, — сочувственно сказала Джинни. Луна вздохнула. — Хорошо, тогда, думаю, я пойду спать... Когда-то шаткая старая лестница, ведущая наверх, теперь была покрыта предсказуемым красным цветом, и Луна сняла ботинки, чтобы подняться босиком. Девушка ненавидела носить туфли с их сжимающим эффектом, если они не были забавными, яркими и цветастыми. Сегодня они были черными, как, впрочем, и вся одежда на ней. Дом был магически расширен, чтобы была возможность размещения большего количества жильцов. Гарри, как владелец, был постоянным жильцом, как и Джинни, Рон и Гермиона. Люпин и Тонкс тоже пока что оставались здесь, как и Аберфорт Дамблдор, старший брат директора. Луна подозревала, что Аб на самом деле был давно потерянным ирландским министром магии, который исчез в дикой западной стране Клэр после встречи с банши, но своими мыслями на этот счет девушка решила ни с кем не делиться. Другие комнаты в доме номер 12 служили спальнями для других членов Ордена и гостей. Даже Драко Малфою и его матери позволили укрыться здесь на некоторое время, после чего они отправились во Францию. Также, здесь останавливалась мадам Малкин и родители Гермионы Грейнджер. Разобрав постель, Луна принялась обдумывать минувший день. Джинни считает, что она должна была быть гриффиндоркой, но так ли это? Она и правда не считала себя храброй, потому что быть храброй значило преодолеть страх. Но большую часть времени Луна вообще не испытывала страха. Она не видела в мире опасности, как это делали другие, и даже смерть не пугала её. Луна знала, что её погибшая мама находится где-то в другом месте, лучшем месте, и она никогда не сомневалась в этом. Если она умрет, то на другой стороне уже будет знакомое лицо. Что касается остальных фобий, которые обычно испытывают люди, у Луны никогда не было и их. По её мнению, большинство страшных вещей не являлись такими уж и страшными, их просто неправильно понимали. Единственное существо в мире, обладающее способностью совершить поистине страшные вещи, было человеком, но и это утверждение тоже часто неправильно понималось. «Любите грешника, ненавидьте грех». Луна где-то слышала эти слова, и почему-то они запали ей в душу. Никто не может быть чистым злом, точно так же, как самая тёмная ночь не может быть по-настоящему тёмной, пока на небе есть звёзды. Внезапно она вспомнила слова Тонкс и поняла, почему они рассмеялись. На самом деле Луна имела в виду, что она была не храброй, а сдержанной. Напевая себе под нос, она надела ночную рубашку и подошла к зеркалу. Сегодня оно воздержалась от комментариев, и Луна встретилась взглядом со своим отражением. На неё смотрела слегка удивленная девушка с большими серыми глазами и длинными спутанными светлыми волосами. Сейчас она казалась себе старше. Вероятно, дело было в изможденных скулах, которые являлись следствием войны. Многие обвиняли Луну в том, что её не заботит свой внешний вид. Но это было совершенно неверно. Луна рассматривала свое тело и лицо, как палитру для творчества. Она даже подумывала о татуировке, но ей было трудно решить, что именно она хочет. Возможно, было бы неплохо сделать себе магическую татуировку, которая могла бы принимать любой вид, какой пожелает девушка. Тогда она могла бы менять её дизайн каждый день или даже каждый час. Быть может, её вкус в одежде был чересчур эклектичен и порой выглядел небрежно. Но Луна безумно любила свои серьги с перьями и редисками, сумочки из оберток от шоколадной лягушки, ожерелья из пробок, серебряных ложек и камней. Некоторое время девушка просто стояла на цыпочках, затем забралась в постель и надела своё ожерелье, защищавшее её от Невидимых Постельных Летунов, которые могли прокрасться в ночное время и стянуть одеяло. Луне казалось, что они просто не могли не обитать в подобном доме. Этой ночью у девушки был совершенно нехарактерный для неё сон. Тёмный силуэт преследовал её в лесу серебряных деревьев, и хотя она бежала и бежала, он не отставал. Луна не знала, что произойдет, когда он настигнет её, но ничего хорошего она точно не ждала. Во сне она была одета в белое платье, которое цеплялось об острые серебряные ветки. Луна опустила взгляд и увидела, что ткань окрасилась в алый. Она проснулась в четыре утра, а затем снова погрузилась в сон, который, наконец, был свободен от тревожных образов. Когда солнце просочилось сквозь занавески, Луна окончательно проснулась и встала с постели, намеренно сперва коснувшись пола правой ногой. Всегда лучше начинать день «с той» ноги, особенно если вы член Ордена Феникса.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.