Управление Активом (Asset Management)

«Если вы собираетесь попробовать нечто в этом роде, — сказал ему Пирс (с видом «ты и я, друг мой», хотя между ними никогда не будет ничего даже отдалённо похожего на дружбу) — дам вам совет… на нём всегда должен быть намордник.» *** Подвал в Рио-де-Жанейро, в нём душно, не хватает воздуха, а на потолке гудят и потрескивают лампы. Единственный потолочный вентилятор с видом «ебал я всё» крутит лопастями. На полу наркобарон — по-видимому разозливший Гидру настолько, что ему обеспечили визит особых гостей — того рода визит, который заканчивается пулей промеж глаз. Но это было так просто — мужик жил на огромной вилле в захолустье и, похоже, охранникам платили недостаточно, чтобы им было не пофиг — и вот вы сидите с ощущением разочарования и нетерпения, посреди обжигающей жары. Завтра их переправят через границу и они разделятся: те, кто в ЩИТе, вернутся и присоединятся к другой миссии. Они обнаружат цель уже мёртвой и изобразят удивление. Команда знает, что не стоит возникать, даже если кажется, что их наебали, так что, оказавшись на безопасной территории, они направляются куда следует. Какое-то время их не будет, так что остаётся только Брок и ещё один член команды, которого нельзя спускать на ничего не подозревающее население. Брок выматывает Актива, заставляя его бегать, пока тот не начинает тяжело дышать и блестеть от пота как лошадь на скачках. Они ходят после этого, медленно и ровно, босиком по пыльному полу, чтобы немного остыть. Актив успокаивается, растратив сдерживаемую энергию и, когда они поднимаются наверх, чтобы принять душ (тёплый, потому что он реагирует на внезапную холодную воду), он уже вялый и податливый. Когда солнце заходит, воздух милосердно становится прохладнее, и Брок готов поддаться искушению отправиться вслед за командой, где бы они ни были, но он не может. Так что он решает позволить Активу спать на кровати. Они лежат бок о бок, и он соскальзывает в тяжёлую полудрему с чувством «что-то надо сделать, что-то он забыл — важное», и его подбрасывает, потому что «на нём всегда должен быть намордник», и эти зубы в дюймах от его горла, и у него целая подборка иллюстраций только про этот грязный и мучительный конец. Актив едва шевелится, когда на него снова надевают намордник, слишком сонный, чтобы протестовать. Брок ложится обратно, грудь ходит ходуном, а голова кружится от близости промаха. Проходит очень долгий час, прежде чем ему удаётся заснуть.