ID работы: 854331

this conspiracy against me

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
18
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 60 страниц, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
18 Нравится 43 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 18

Настройки текста

POV Хейли

После того, как мы снова поехали к Тейлору, поужинав той самой пиццей, купленной в боулинге, и поговорив обо всем на свете, он отвез меня домой. Спала я очень плохо и мало, всего лишь три часа, не переставая думать о Джоше и о всей той ненависти, которую он во мне возбудил. Проснувшись рано утром и одевшись в ярко-желтые джинсы и старую футболку с надписью NSYNC, я собрала вещи и поехала к Йоркам. Сегодня у нас репетиции не было, и я надеялась, что это не из-за того, что Джош сказал, что группе "конец". Ведь Тейлор сказал мне совершенно обратное, поэтому я не стала думать о плохом, размышляя только о хорошем. Приехав к дому Йорков на своем любимом велосипеде, я оставила его во дворе и постучала в дверь. Открыла мне миссис Йорк. - Здравствуйте, - улыбнулась я. - Доброе утро, Хейли. Ты к Тейлору? - кивок, - Он все еще спит, но я уверена, что он будет счастлив, если его разбудишь ты. Я захихикала, немного смущаясь. - Спасибо, миссис Йорк. Она открыла мне дверь пошире, приглашая внутрь. Я зашла в дом и подумала о том, как этой женщине бывает одиноко, когда Тейлор уходит на репетиции или уезжает куда-то на выходные отдыхать. Ведь все ее остальные дети давно выросли и разъехались кто куда, поэтому рядом у нее остался всего лишь один сын. Пройдя по коридору, я нашла комнату Тейлора и, зайдя внутрь, села на краю кровати. Парень на ней тихо спал, слегка посапывая и мило хмуря нос. - Теейлор, - тихонько позвала я кудрявого, нагнувшись ближе к уху, - просыпайся, соня. После легкого поцелуя в нос его глаза затрепетали, и он медленно их открыл, фокусируясь на том, кто же посмел вторгнуться в его спокойный мир. - Доброе утро, - прошептала я и улыбнулась. - Это сон? Я засмеялась, убрав с его лба одну кучерявую прядь, которая так бессовестно лезла в глаза. - Нет, Тейлор, это не сон. Это правда я. - Хорошо, - он улыбнулся и, обняв меня за талию, притянул к себе. Когда он крепко-крепко прижал меня к себе, я взяла его за руку и переплела наши пальцы, - Я бы хотел просыпаться так каждое утро. - Я тоже, - я прикрыла глаза, а он поцеловал меня в лоб. Пролежав так некоторое время в абсолютной тишине, я поднялась с кровати и, взяв парня еще за вторую руку, потянула на себя. - Идем. - Куда? - в замешательстве спросил он. - На кухню. Будем тусоваться с твоей мамой, - я улыбнулась, и, обнявшись, мы вышли из комнаты. - Доброе утро, мам, - произнес Тейлор, поцеловав маму в щеку в то время, как я села за барную стойку на высокий стул и стала рассматривать какой-то буклетик. - Завтрак на троих, я полагаю? - миссис Йорк развернулась и улыбнулась мне, на что я кивнула и спросила: - А что мы будем кушать? - Вафли и немножко бекона. - Ох, только не бекон. Можно мне вместо него еще одну порцию вафлей? - я искренне улыбнулась, а миссис Йорк лишь заливисто засмеялась. В это время Тейлор подошел ко мне и сел на рядом стоявший стул, легонько обнимая меня и целуя в висок. Спустя пару минут разговоров мама Тейлора поставила перед нами две тарелки с едой, а сама села напротив нас, попивая чай и не переставая улыбаться. - Ммм, - удовлетворенно промычал Тейлор после того, как в его тарелке стало совершенно пусто. - Это невероятно вкусно, миссис Йорк. Она смущенно улыбнулась. - Напомни мне почаще заходить к тебе на завтрак, - чуть-чуть наклонившись к Тейлору, негромко сказала я. - Что на счет того, чтобы ты каждый день приходила к нам на завтрак? - спросил меня парень, а я усмехнулась: - Было бы не плохо. - Тебе всегда здесь рады, так что ты можешь приходить в любое удобное для тебя время, - произнесла женщина, на что я отвлекла свое внимание от Тейлора и посмотрела на нее. - Правда? - Все что угодно для того, что бы поднять этого соню с кровати, - она указала пальцем на парня. Я захихикала, увидев, как Тейлор опустил голову, немного краснея и пытаясь скрыть свою улыбку. - Итак, что вы двое собираетесь сегодня делать? Кудрявый посмотрел на меня, выжидая ответа. - Ну, я бы хотела сегодня остаться дома и немного побыть с вами. Миссис Йорк засмеялась: - Серьезно? - я кивнула. - Будет же весело, правда, Ти? - я посмотрела на парня и увидела, как неотрывно он на меня смотрит. - Определенно. Я улыбнулась и, взяв посуду, пошла к раковине, чтобы помыть. - Я не могу мыть посуду, когда он рядом, потому что в прошлой раз из-за него у меня все волосы оказались в мыле. Тейлор засмеялся, вспоминая тот день, а я захихикала вместе с ним, на что миссис Йорк легко покачала головой, широко и искренне улыбаясь.

POV Тейлор

После того, как мы помыли всю посуду, я предложил посмотреть телевизор. Устроившись на диване, мама выбрала свою любимую программу про ремонт дома. Хейли, легко утроившись на моем плече, как-то быстро уснула. Осторожно, стараясь ее не разбудить, я поудобней положил ее на диван, укрывая мягким пледом с кресла. - Что ж, теперь я понимаю, почему ты был так счастлив последние пару дней, - услышал я отдаленный голос мамы. Она убавила звук телевизора и развернулась ко мне. - Что? Мама кивнула на Хейли, заставляя меня снова посмотреть на нее. Улыбка медленно начала появляться на моем лице, и я никак не мог ее остановить. - Я очень рада, что у тебя есть человек, который запросто может заставить тебя улыбнуться, - она потрепала меня за щеку, на что я немного поморщился, - мне всегда нравилась Хейли. - Да, мне тоже, - я кивнул, и, посмотрев на маму, мы засмеялись. - Именно поэтому она была рядом с тобой, когда ты говорил мне про отца? - спросила она, на что я вздохнул. - Просто... просто когда она рядом, мне кажется, что я могу все. Я чувствую себя таким сильным, - я остановился, посмотрев на девушку, - Она делает меня сильным. Мама улыбнулась и понимающе кивнула. - Я не могу объяснить это, мам. Благодаря ей я становлюсь намного лучше и... - все слова, которые я только что произнес, были правдой. В эту минуту мне так сильно хотелось кричать о своих чувствах. Позволить всему миру узнать, как сильно она дорога мне. Еще раз взглянув на Хейли, я так не кстати вспомнил слова Джереми, которые он сказал мне неделю назад. Ты смотришь на нее так, словно она единственный источник всего твоего воздуха. Я только сейчас понял, что же это значит. Она была моей скалой. Человеком, который защищал меня от разных невзгод и проблем, сам того не осознавая. Мне невероятно сильно хотелось быть значимым для нее так же сильно, как она значима для меня. Но... - Ты влюблен в нее, разве нет? - тихий шепот мамы резко вернул меня к реальности. Я смущенно улыбнулся и кивнул. - Я уверена, что она тоже влюблена в тебя. Она смотрит на тебя так же необычно, как ты смотришь на нее. Я удивленно поднял глаза. - Она... смотрит...? - мама улыбнулась и ответила: - Это же очевидно. Ваша любовь... Вы двое еще так молоды, но я почему-то уверена, что это серьезно. Даже более чем. Я все вижу и мне немножко грустно от того, что мой мальчик уже вырос. Жаль только, что твой отец никак не хочет этого признавать, - она встала и, подойдя ко мне, обняла. - Я знаю, что ты будешь заботиться о ней, сынок. Ты уже это делаешь. Я обнял ее в ответ, благодаря за то, что она была такой понимающей и восхитительной мамой. - Я пойду немножко вздремну, а то прошлой ночью мне совершенно не удалось выспаться, - произнесла мама, а я посмотрел на Хейли: - Похоже, этой девушке тоже не удалось. Усмехнувшись, мама осторожно вышла из комнаты, прикрыв при этом за собой дверь. Я взял со стола пульт от телевизора и выключил его, погружая комнату в полную тишину. Спать мне не хотелось, и все же аккуратно расположившись рядом с Хейли на диване, я трепетно приобнял ее, стараясь не нарушить такой спокойный и безмятежный сон девушки. Пролежав так несколько минут, я резко, но осторожно встал, поднялся в свою комнату, сел за стол и, взяв листочек бумаги и синюю ручку, начал писать. POV Хейли Проснулась я от раздражающего звонка в телефоне. Найдя его в кармане своих джинс, я поднесла трубку к уху и сонно прошептала: - Алло? - Суббота! - услышала я звонкий голос своей мамы и засмеялась. Дело в том, что каждую субботу мы с мамой ходили обедать в какое-нибудь кафе или же гуляли по парку. Некий мамин-дочкин день, который стал у нас уже традицией. - Ох, я почти забыла. Уже еду домой, скоро буду. Люблю тебя. Отключив телефон, я увидела, как в комнату зашел Тейлор. - Привет, - он улыбнулся, медленно нагнувшись и поцеловав меня в губы. - Привет, love. Прости, мне позвонила мама, нужно ехать домой. Но я позвоню тебе сегодня вечером, хорошо? - он поджал губы и кивнул. - Подожди секунду, мне нужно тебе кое-что дать, - сказав это, Тейлор вышел из комнаты, оставив меня одну. Я поднялась с дивана и пошла к входной двери. Кудрявый появился быстро, принося с собой сложенный лист бумаги и протягивая его мне. - Вот, держи. Не открывай только, пока не окажешься дома, хорошо? Я посмотрела на эту вещицу и, взяв в руку, убрала в карман. - Хорошо. Открыв для меня дверь, Тейлор поцеловал меня в щеку, но мне стало мало, и я притянула его ближе для поцелуя в губы. - Я люблю тебя, - оторвавшись, прошептал он. - Я тоже тебя люблю. Тейлор закрыл за мной дверь, а я взяла свой велик и поехала к дому. Поездка была быстрой, поэтому спустя пару минут, поздоровавшись с мамой и сказав ей, что сейчас спущусь, я оказалась в своей комнате. Достав из кармана тот клочок бумаги, я развернула его и увидела текст. Это был прекрасный текст песни под названием My Heart, написанный известным мне человеком - Тейлором Йорком.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.