ID работы: 8442094

Люсия

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
27
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
167 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 5 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Люсия ненавидела открывать глаза каждое утро.- Ах...эта чертова мигрень. Почему я должна испытывать одну и ту же боль дважды в жизни?Люсия схватилась за больную голову и встала. Ее жизнь шла точно по пути ее сна. Как только у нее начались менструации в возрасте 15 лет, она начала страдать от сильных мигреней по крайней мере один раз в месяц и самое большее три-четыре раза в месяц. Хотя это было несерьезно, в дальнейшем это окажется хронической болезнью, мучающей ее всю оставшуюся жизнь.К тому времени, когда Люсии исполнилось 18 лет, она действительно верила, что видела свое будущее во сне. Она приложила много усилий. Многое в ее будущем уже изменилось.Но иногда будущее было неизбежно, и ничего нельзя было сделать, чтобы изменить его. Например, летом, когда ей было 13 лет, произошел сильный ливень, который затопил весь первый этаж королевского дворца. Следующей зимой холодное время из-за наводнения вызвало нехватку дров. Всю зиму она дрожала от холода.Когда ей исполнилось 15 лет, у нее начались менструации и мигрени. Такой силой обладало будущее. Даже зная, что будет дальше, изменить это было невозможно.Когда ей исполнится 19, король умрет. Люсию продадут свиноподобному графу Матену. Это было частью будущего, которое Люсия не могла изменить. Осознав это, она впала в отчаяние. Какой смысл знать будущее? Казалось, небеса дергают ее за ноги, превращая все в большую шутку.В отчаянии она заперлась в своей комнате, но через несколько дней оставила все как есть . - Даже если я умру здесь от голода, никто не узнает. Это было как глоток свежего воздуха, она больше не чувствовала тяжкий груз печали который давил на ее сердце.Люсия открыла окна. Холодный утренний воздух ворвался в комнату. Она прислонилась к подоконнику и позволила ледяному ветру обдувать все ее тело. Как будто она столкнулась лицом к лицу со своей собственной холодной судьбой.Теперь она была достаточно высокой, чтобы опереться руками о подоконник и выглянуть наружу. Она пошла в мать, поэтому у нее было маленькое тело. Ее волосы были рыжевато-каштановыми, как и у всех остальных, но у нее были тыквенно-оранжевые глаза, которые блестели как золото и выделялись среди остальных. Кроме этого, она выглядела как любой другой человек, которого можно найти на улице.Но даже в этом случае она не была лишена привлекательности. У нее был бледный, но сияющий цвет лица, так что переодевание позволило ей показать свое очарование. Обычно ее очарование оставалось спящим. Она никогда не нуждалась в корсете из-за ее тонкой талии. Ее хрупкое тело могло пробудить в мужчинах инстинкт самосохранения. Однако она не принадлежала к высшей аристократии, поэтому никто не мог оценить ее очарования.- Давай посмотрим. У меня закончились дрова, и у меня заканчиваются картофель и яйца."В данный момент она стояла возле скрипучего старого деревянного стола, оценивая свои жизненные потребности. Она небрежно собрала свои длинные волосы в конский хвост, и ее простое поплиновое платье выглядело почти идентично униформе горничной королевского дворца. В ее нынешнем состоянии никто бы не подумал, что она принцесса."Я должна пойти запросить необходимые товары сегодня."Для принцессы Люсии было неприлично делать это самой, но через несколько лет это стало естественным. В данный момент во дворце не было ни одной официальной горничной. К счастью, дом был не таким уж большим, так что особых проблем не возникало. Верхний этаж дворца был заблокирован по соображениям безопасности с тех пор, как она впервые прибыла сюда. В настоящее время, часть первого этажа также были закрыты. Единственными жилыми помещениями, которые она могла использовать, были ее спальня и несколько других комнат.Во-первых, у нее было пять прислужниц. Но они были грубы и не могли считаться дворцовыми служанками.У королевских служанок была своя гордость. Слуги, обслуживавшие почтенных аристократов, все назывались "служанками", но среди них были разные чины.Королевская Дворцовая горничная делала работу по дому и различные задачи. Официально Люсия, которая была частью королевской семьи,должна была иметь экономку, горничных королевского дворца, рабочих горничных и трех слуг. Проблема была в том, что было слишком много королевских потомков. Главная проблема заключалась в том, что Люсия занимала самое низкое место среди своих братьев и сестер. Как бы усердно ни работали горничные, надежды на повышение не было, и не было никого, кто пошел бы на это добровольно. У слуг не было возможности получить дополнительные карманные деньги, поэтому все служанки избегали ее. Шли годы, служанки одна за другой уходили на пенсию, и вскоре у Люсии не осталось ни одной. Первоначально, как только горничная удалялась, новая горничная должна была быть нанята. Однако в ее дворце не надеялись на хороший заработок, поэтому любая королевская Дворцовая служанка или горничная старалась держаться подальше от этого места. Служанки королевского дворца получали достаточно жалованья для своей повседневной жизни. Однако рабочим служанкам было трудно выжить только на зарплату. Служанки, нанятые для обслуживания Люсии, уходили через несколько дней или подкупали высокопоставленных чиновников, чтобы их перевели в другое место. Вскоре служанки перестали приходить во дворец раз и навсегда. Имена слуг были занесены в реестр, и они получали жалованье, но никогда не появлялись на работе. Если бы Люсия официально зарегистрировала жалобу, все было бы решено. Хотя у нее не было власти, она все еще считалась принцессой.На этот раз она решила найти служанок и решить проблему. Однако по дороге туда она столкнулась с горничной королевского дворца, которая приняла ее за служанку и поручила ей простую работу.Люсии пришла в голову блестящая мысль, и она безропотно выполнила задание. Она решила не подавать жалобу и вернулась домой, чтобы привести мысли в порядок. Если она будет притворяться служанкой достаточно долго, то получит шанс выйти из королевского дворца.Последняя горничная Люсии оставила ее в возрасте 15 лет, и то, что последовало, было ее двойной жизнью как принцессы и горничной. Будучи горничной, она должна была просить о повседневных нуждах и заниматься физическим трудом, но она заслужила свободу покинуть королевский дворец.Люсия жила во дворце одна уже три года. Вероятно, до сих пор документально подтверждено, что Люсия жила вместе с пятью другими служанками.Никто из дворцовых чиновников не потрудился бы прийти и лично проверить, правдивы ли документы. Жалоб бесчисленных детей короля было достаточно, чтобы заставить головы чиновников лопнуть от боли. У чиновников не было времени на Люсию, которая никогда не выражала ни слова жалобы.Люсия возвращалась домой после того, как она запросила предметы первой необходимости сегодня утром, а также получила советы для хорошо выполненной работы. Был ли это королевский дворец или грязные закоулки города, люди были в основном одинаковыми. Деньги манили людей к тому, чтобы продолжить борьбу.Служанки выходили из дворца через другую дверь. Они все стояли в длинной очереди. Очередь постепенно сокращалась, пока наконец не подошла очередь Люсии. Она показала охраннику разрешение покинуть перевал. Это был пропуск, выданный принцессой Вивиан. Однако, даже если Люсия покажет охраннику свое лицо, он не узнает ее. Он быстро подтвердил подлинность пропуска и кивнул.- Ты что-нибудь берешь из дворца?"Охранник уже подтвердил, что Люсия была с пустыми руками, но все равно спросил."Нет."Охранник снова кивнул и выпустил ее из дворца.Люсия глубоко вдохнула свежий воздух. Она повернула голову и посмотрела на гигантские стены дворца, окружавшие это место.В стенах Дворца было безопасно. За стенами было трудно молодой девушке безопасно ходить одной.Статус принцессы низкого ранга работал в ее пользу, чтобы обеспечить большую свободу. Люсия из ее снов никогда не осознавала этого, но теперь она поняла.И все же будущее не давало ей дышать. Она хотела сбежать отсюда как можно скорее.'Странно, что сегодня так много людей.'Люди толпились на улице. Всякий раз, когда ей удавалось протиснуться сквозь толпу, ее уносило в другую сторону, заставляя бегать кругами.Пробравшись сквозь толпу, она подошла к небольшому двухэтажному дому, где дверь открыла женщина средних лет. Брови и глаза у нее были наморщены, как у сумасшедшей, но это было ее естественное лицо. "Приветствую." - Здравствуйте, Мисс Фил. Мадам Норман дома?" "Она всегда дома. Она все еще спит, растянувшись на полу после долгой ночи пьянства. Подожди секунду, я принесу тебе чаю." - Спасибо, Мисс Фил." Успокаивающий аромат чая наполнил гостиную, когда Люсия терпеливо сидела с нежным выражением лица, наслаждаясь чаем. Из кухни доносился топот Мисс Фил, но это дополнение казалось музыкой для ее ушей. Люсия мечтала купить такой маленький домик и наслаждаться жизнью. Она наняла бы двух человек и позволила им заниматься мелкими делами, а сама бы наслаждалась жизнью, мирно попивая чай. Она бы совершала небольшие прогулки или проводила время за чтением книг. Хотя она не знала, когда эта мечта сбудется.На лице Люсии появилась нежная улыбка. Тощая женщина неуклюже спускалась по лестнице со второго этажа, едва держась на ногах, ее глаза затуманились. Она издала скрипучий голос. - Мисс Фил, воды~!» Норман села на диван напротив Люсии и облокотился на подлокотник. У нее было худощавое тело и лицо, от которого веяло недружелюбием. На вид ей было за тридцать, но на самом деле она была очень молода. Норман выпила стакан воды, который принесла Мисс Фил, и вздохнула, как будто она хотела умереть. - Ааа, у меня внутри все болит." - Тебе следует перестать пить, ТСК-ТСК." Мисс Фил пробормотала что-то своим уникальным грубоватым тоном и вернулась на кухню. Ее речь и поведение всегда были резкими, но Люсия знала доброту Мисс Фил – она собиралась на кухню приготовить что-нибудь, чтобы унять похмелье Норман. "Почему ты так много пьешь?" - Я думала, что смогу написать еще одну строчку, если выпью, но не могла себя контролировать. Извини. В таком состоянии я не могу должным образом заботиться о своем госте. Спасибо, что проделала такой путь." - Что вы подразумеваете под гостем? Это не проблема приехать к вам в гости. Даже если бы мне не нужно было сюда приходить, я все равно пошла бы прогуляться." - В ящике стола что-то есть. Открой, там моя последняя книга." Мадам Норман была писательницей, знаменитым автором романов. Все книги Норман были о любви, но люди считали эти книги классными и умными. Они были забавными, но познавательными; ее книги, которые убили двух зайцев одним выстрелом, вызвали сенсацию. Благодаря множеству книг, которые она выпустила за последние годы, она могла жить комфортно, не зарабатывая ни цента больше.Когда Люсия достала книгу, у нее перехватило дыхание. "Она, наконец, закончила! Я ждала очень долго." Люсия поспешила к последней странице книги. -Ты уже заканчиваешь? Зачем? Эта серия очень популярна." "Будет скучно, если я добавлю слишком много дополнений, эта длина в самый раз. Редактор следовал за мной по пятам, приказывая удлинить серию еще на две-три книги. Хе-хе." - Какая жалость. Я чувствую, что было бы хорошо, если бы вы последовали совету вашего редактора." - Загляни в Книгу." Люсия пролистала страницы и нашла конверт, спрятанный внутри книги. Внутри была квитанция, подтверждающая, что деньги были депонированы. Глаза Люсии вылезли из орбит, когда она увидела сумму денег. "Норман, это слишком много...." "Возьми. Ты это заслужила." "Но я уже получила много денег…" - Это премия с тех пор, как я закончила роман. Если вы все еще не чувствуете себя хорошо, можете считать это платой за то, что помогаете мне вносить идеи для моего романа. Идеи для этого романа в основном исходили от вас." В прошлом, Норман не была популярным писателем. Она была бедной писательницей,которой было трудно покупать себе еду. Ее обычной темой был роман между простолюдинкой и благородным мужчиной. Это было невозможно в реальности, но люди всегда могли мечтать об этом.Однако читателям нужна была не простолюдинка, а элегантная благородная женщина. Простолюдины хотели испытать жизнь дворянина через эти книги, в то время как дворяне не потрудились взять книги о простолюдинах. Тем не менее Норман не могла написать о благородной женщине, потому что она не имела ни малейшего представления о том, как они живут.Норман, простолюдинка без денег, не смогла бы принять участие в светском мероприятии, организованном дворянами. Ей придется либо много читать чужие книги, либо брать интервью у служанок, которые раньше служили дворянам. Однако у нее не было денег, поэтому она ничего не могла сделать.Ее книги не продавались, поэтому она не могла даже платить за квартиру. Хотя ее единственным талантом было письмо, она не видела способа прорваться в романную индустрию. Пока Норман сидела на пустынных улицах центральной площади, откуда ни возьмись появилась Люсия и дала ей буханку хлеба. Норман считала, что встреча с Люсией изменила ее жизнь.Норман ее не знала, но Люсия давно присматривала за ней. Норман не казалась бездомной, но она выглядела такой голодной. Она сидела на обочине, но никогда не просил еду. Люсия не могла не подойти и не поговорить с ней. - Я здесь только из-за тебя, Люсия." Люсия научила Норман всему, что знала о высшем обществе. Люсия посещала множество светских вечеринок в своем сне. Ее слова не шли ни в какое сравнение с простыми служанками, которые просто прислуживали знати. Норман могла создать прочную основу для ее романов через обширные рассказы Люсии о благородных женщинах в высшем обществе. - Это потому, что романы Норман потрясающие." - Если бы не ты, я бы не смогла написать ни одного предложения, так что все благодаря тебе. Теперь я могу продолжать зарабатывать больше денег." Люсия навещала Норман раз в неделю. Они проговорили несколько часов, и за это время Люсия заработала немало денег.Норман заплатила ей изрядную сумму. Конечно, поначалу Люсии приходилось навещать ее с полной корзиной хлеба, но как только ее книги начали продаваться, Норман не стеснялась выражать ей благодарность деньгами.Теперь роли изменились. К ней приходили многочисленные люди, в том числе вдовы. Она твердо стояла на ногах. Теперь Норман могла собрать столько информации, сколько ей было нужно, даже без Люсии. Но Норман не могла стать неблагодарным человеком по отношению к человеку, который помог ей, когда она нуждалась в нем.Норман хотел продолжать спонсировать Люсию и помочь ей выйти замуж. Они были связаны не только деньгами. Норман смотрел на Люсию как на младшую сестру. - Спасибо, Норман. Больше всего мне повезло встретиться с тобой." - Именно это я и хочу тебе сказать." Глаза Люсии затряслись, когда она подтвердила сумму денег, которую получила. С суммой, которую она накопила до сих пор, она сможет спокойно убежать и начать новую жизнь. - Нет. Риск и опасность слишком велики.' Неважно, как мало интереса она получала от других, она все равно была принцессой. Если она исчезнет, дворцовая стража отправится на ее поиски. Не из-за беспокойства за Люсию, а потому что их престиж будет запятнан. Если так, то они узнают о ее прошлом с Норман. Вполне вероятно, что Норман пострадает от несправедливости или наказания.Не было никакой гарантии, что она вообще сможет сбежать. Чтобы успешно сбежать, ей пришлось покинуть столицу и отправиться куда-то далеко. Она всего лишь одинокая девушка; в девяти случаях из десяти с ней случится несчастный случай. Она думала об охране или эскорте, но не могла никому доверять. Скорее всего, охранники в конце концов пырнут ее ножом в спину и украдут все ее деньги.Если она хочет спланировать побег, то будет безопаснее выйти замуж за графа Матена. Она больше не будет считаться частью королевского дворца, так что даже если она пропадет, никому не будет до этого дела. Она могла закрыть глаза и страдать всего один год, ища кого-то надежного и тщательно планируя, чтобы никто не нашел ее, когда она убежит. - Но... я не хочу, этот урод... Холодок пробежал по ее спине от одного только воображения лица этого человека. Неужели действительно нет возможности? Способ сбежать от него. "Люсия, у тебя есть парень?" "Да...что?" - Что тебя так потрясло? Мне интересно, есть ли у тебя парень? Если вы никого не знаете, я могу найти кого-нибудь очень хорошего и представить его вам." - Как ты думаешь, сколько мне лет? Ааа, это нормально." - Тебе всего 18 лет. Это не так, как я говорю вам, чтобы выйти замуж. Вы должны познакомиться с горсткой мужчин, так что, когда вам будет около 22, Вы можете выбрать кого-то из них, чтобы жениться. Горничные дворца очень популярны, вы знаете. Люди думают, что они очень скромные. Они смотрят на них иначе, чем женщины, которые занимаются физическим трудом или сельским хозяйством. У вас тоже бледная кожа. Просто плыви по течению и скажи мне. Какие мужчины тебе нравятся? Вам нравятся надежные пожилые мужчины? Молодые и симпатичные парни? Я найду их для тебя." -А как насчет тебя? Норман, почему ты до сих пор не замужем?" Искрящиеся глаза Норман стали скучающими, как только тема вернулась к ней. - Ну, для меня, я уже слишком стара." - При чем тут возраст? Вам просто это неинтересно. Вы обманываете своих читателей. Как можно не верить в любовь, когда пишешь любовные романы?" - ТСК, что значит обманывать? Я даю жизнь вечной любви, которая не существуется в реальном мире. Когда мои читатели попадают в мой роман, они живут во сне." "Тогда почему ты говоришь мне выйти замуж?" "Хотя не существует такой вещи, как вечная любовь, я думаю, что, когда сердца двух людей соединяются, они могут стать хорошими друзьями друг для друга. Поскольку ты всегда одна, я хочу, чтобы ты нашла друга, который будет с тобой до конца." "Почему я одна? У меня есть ты, Норман. Норман, ты мой друг и семья." Норман посмотрел на Люсию притворными глазами и широко раскрыла объятия. Поспеши и приди в объятия своей старшей сестры. Люсия расхохоталась, а Норман сверкнула на нее глазами. - От тебя пахнет алкоголем, так что я не хочу." - Что? Как вы можете так реагировать в этот согревающий сердце момент?" - Я уже ухожу. Норман, тебе нужно еще немного отдохнуть. Ты выглядишь так, будто вот-вот умрешь." Темные круги под глазами Норман делали ее похожей на труп. - А-а, мне действительно пора спать. Я чувствую, как кто-то скручивает мои органы внутри меня. Если вы не торопитесь, отдохните еще немного и не торопитесь домой. В любом случае, на улице много людей, и будет трудно обойти." - Раз уж вы заговорили об этом, сегодня особый день? Я видел много людей по пути сюда." "Вы не знали? Я всегда похоронена в своем доме, но ты знаешь даже меньше, чем я. Все рыцари возвращаются на парад по городу." "Ах… Это было сегодня. Это был редкий шанс увидеть государственного министра, поэтому все оставили свою работу на другой день и вышли, чтобы поприветствовать министра. - Во сне я всегда держал себя взаперти в отдельно стоящем дворце, поэтому никогда не знал таких вещей.Это было одним из самых больших изменений образа жизни для Люсии, по сравнению с прошлым. Пока Люсия притворялась Дворцовой служанкой, она могла выходить в мир и исследовать его. Благодаря этому Норман также заработал много денег. 'Война закончится сейчас....' По сравнению с обособленным дворцом, который был тихим, изолированным и без изменений, внешний мир был очень шумным. Когда Люсии было восемь лет, она пережила свою первую войну. Это была локальная война между двумя маленькими странами. Но время шло, война постепенно разрасталась, и вскоре весь мир раскололся надвое.В будущем эта война будет называться Первым этапом континентальной войны. К тому времени, когда Люсии исполнилось 11 лет, ее страна – ксенон, решила вступить в войну и стала главной силой Северо-Восточного Альянса. Следующие пять лет были пиком войны. Северо-Восточный Альянс постепенно взял верх, и в течение следующих двух лет в сражениях было затишье. Когда ей исполнилось 18 лет, война закончилась прекращением огня после долгих переговоров. В этой войне ксенон был среди стран-победительниц. Норман, которую тошнило, не хотела находиться рядом с такой большой толпой, а Люсия решила заглянуть на обратном пути во дворец. Было бы жаль пропустить такое событие. - Вааа!" Когда харизматичные рыцари маршировали по городу, люди кричали и свистели так громко, что в толпе можно было оглохнуть. Ксенон был боевым государством, но война не происходила внутри страны, поэтому большинство его граждан не пострадали от войны ни в малейшей степени.Однако война по-прежнему будет тяжелым бременем лежать на сердцах граждан. Счастье победы в войне и, как следствие, свобода привели граждан в приподнятое настроение. Поднимающая настроение атмосфера была заразительной и заставляла Люсию чувствовать себя очень весело.Доспехи рыцарей отличались между семьями, с их обозначенными гербами, начертанными на груди и спине. Некоторые рыцарские войска носили большие красные плащи вместе со своими доспехами, в то время как другие рыцарские войска имели простую и грубую броню. Об их знатности и могуществе можно было судить только по их семейным титулам. "Уваааааах!! Тэран!!" Слышались крики, которые не могли сравниться ни с какими другими. Мужчины кричали, топая ногами, а женщины вопили во все горло: "Тэран! Тэран! Единственный взвод рыцарей разделил толпу, когда они пробирались через город. На доспехах всех рыцарей этого взвода был выгравирован Черный лев. Простолюдины обычно не могли отличить друг от друга гербы знатных семей, но в ксеноне не было ни одного человека, который не знал бы о гербе Черного льва. 'Тэран....' Люсия могла видеть только одно, когда оглушительные звуки и оживленная атмосфера рассеялись на заднем плане. Рыцарь, возглавляющий взвод, верхом на белом коне и в черных доспехах маршировал по городу. Хотя этот рыцарь закрыл лицо шлемом, она прекрасно могла нарисовать его в своем воображении. Она знала этого человека. Хьюго Тэран. Он не был королевской крови, но все же пользовался уважением короля. И хотя это была всего лишь формальность, он имел право наследовать трон. Герцог Тэран. Это был молодой герцог Тэран. Черный Лев войны Он был вооружен дисциплиной и стратегией. Победа Северо-Восточного Альянса в этой войне была обусловлена его укреплением и господством. Ксенон участвовал в войне последним, но был тем, кто вел переговоры, которые привели к концу войны. Они потеряли меньше всего, но получили больше. Если быть точным, взвод герцога Тэрана всегда побеждал, и это было величайшим основанием для победы северо-восточных союзников.По правде говоря, Люсия не должна была знать ни о герцоге Тэране, ни об имени герцога, ни о том, что он сделал для войны. Она знала об этом из-за своего сна.Граф Матен, за которого Люсия вышла замуж, был очень хитрым человеком. Куда бы ни ступил Граф Матен, он всегда найдет путь к отступлению. Таким образом, после войны он смог присоединиться к фракции наследного принца и жить в роскоши.В результате Люсия посещала множество благородных приемов вместе со своим мужем или одна в качестве его жены. Она должна была посещать эти вечеринки, как будто это была ее работа, поэтому было много случаев, когда она встречала герцога Тэрана. Вокруг этого человека всегда была толпа людей. Это было похоже на гогот гиен, дерущихся за кусок мяса. Граф Матен испробовал все способы, чтобы заслужить поддержку герцога Тэрана, но всегда терпел неудачу. До этого момента она совсем не знала этого человека. Она думала, что он просто какой-то великий рыцарь. Она узнала его лучше лишь намного позже.Примерно через два года после того, как Люсия вышла замуж, герцог Тэран женился. Из-за его женитьбы вся аристократия подняла шум. Он женился на молодой Мисс из неизвестной знатной семьи без всякого влияния. Она была просто милой молодой женщиной. Она совсем не была хорошенькой, и никто не мог понять, почему герцог выбрал эту женщину в жены. Герцог никогда никому не отвечал, так много слухов ходило по городу.Самые горячие слухи ходили о том, что герцог Тэран по уши влюблен в девушку, но все были подозрительны, и никто не хотел в это верить.Люсия узнала правду гораздо позже. Информация поступила из задних дверей высшего аристократического сословия, но в ней было много достоверности.Как и предполагали слухи, герцог не был влюблен в эту юную мисс, как и ее знатная семья богатого происхождения. Две знатные семьи заключили своего рода соглашение.Ее полезность заключалась именно в том, что она была дворянкой без всякого влияния и богатства. Ему нужна была жена, которая не могла бы повлиять на его герцогство. Таким образом, он женился на этой женщине. Герцог никак не реагировал на слухи, и вскоре они стали реальностью. - Конечно, так оно и есть.' - Иначе зачем герцогу Тэрану жениться на такой женщине?' Благородные женщины говорили с такой страстью, что чуть не кашляли кровью. Это был единственный способ выплеснуть их гнев за то, что они так много проиграли. - Что с ней такое? Разве вы не все одинаковые?' Мужчина будет искать женщину со здоровой маткой, чтобы продолжить семейную линию, в то время как женщина будет искать мужчину с большим богатством в обмен. Это была форма стратегии, связанная контрактом.Хотя процесс женитьбы герцога был другим, он был более или менее таким же, как и любой другой дворянин в стране. В любом случае, она все еще была официальной женой герцога. Ну и что с того, что она всего лишь номинальная жена; она все еще его жена. Герцог не брал наложниц, и хотя неизвестно, были ли у него тайные любовницы, слухи об этом не ходили. По крайней мере, герцог Тэран не был таким бастардом, как граф Матен. —– Рыцарский взвод Тэрана уже прошел мимо, пока Люсия пребывала в оцепенении, а мимо маршировал другой рыцарский взвод. Наблюдая, как отряд рыцарей Тэрана отдаляется все дальше и дальше, Люсия крепко вцепилась во что-то. Она посмотрела, что держит в руках, - это был роман Норман. - Законный брак... Темой последнего хитового романа Норман был законтрактованный брак. Эту идею Люсия предложила без долгих раздумий. Должно быть, она подсознательно вспомнила о браке герцога Тэрана. - Законный брак... В глазах Люсии загорелся огонек. Ее тело затряслось от внезапного осознания. Казалось, вся кровь в ее теле иссякла, оставив после себя лишь холод. - Жена герцога... Люсия закусила губу. Этот план может стать ключом к успешному избавлению от ее судьбы. - Мне попробовать? Во-первых, ей нужно встретиться с герцогом Тэраном. Но как? Просто потому, что она хотела встретиться с ним, она не была человеком, который мог сделать так. Даже сам король не мог приказывать ему, как ему заблагорассудится. - Да...вечеринка! Сегодня вечером празднование победы.' С третьего по пятое каждый вечер будет бал. Герцог должен посетить один из этих балов в первую же ночь, что наиболее вероятно. Получить приглашение было проще в первую ночь, потому что место проведения вечеринки было грандиозным,все для того, чтобы провести празднование победы в войне. Хорошо, что она принцесса.Ее личности было более чем достаточно, чтобы присутствовать на балу, так что не должно быть никаких проблем. Было слишком много вещей, которые надо подготовить к сегодняшней вечеринке. Во-первых, ей нужно платье. Наконец пришло время использовать сэкономленные деньги. Она подумала обо всем, что ей нужно было сделать, и быстро двинулась вперед. - У вас...ничего не осталось?" Служащая виновато кивнула. Люсия тут же упала на пол. Она бежала к этому месту, не останавливаясь; это была ее последняя надежда, но все было напрасно.Было не так много магазинов одежды, которые делали платья достаточно хорошего качества, чтобы соответствовать такому балу, но все же в пределах ее бюджета. Обычно магазины были забиты до краев платьями, но сейчас это был особый случай.Это будет экстравагантный бал, который пройдет впервые за долгое время. Все знатные женщины столицы будут присутствовать, и экипажи выстроятся в очередь, чтобы попасть внутрь. Было много аристократов, таких как Люсия, у которых не было много денег, поэтому покупка этих доступных платьев походила на войну.Ее личности было более чем достаточно, чтобы присутствовать на балу, так что не должно быть никаких проблем. Там было слишком много вещей, чтобы подготовиться к сегодняшней вечеринке. Во-первых, ей нужно платье. Наконец пришло время использовать сэкономленные деньги. Она подумала обо всем, что ей нужно было сделать, и быстро двинулась вперед. - Там...ничего не осталось?" Служащая виновато кивнула. Лючия тут же упала на пол. Она бежала к этому месту, не останавливаясь; это была ее последняя надежда, но все было напрасно. Было не так много магазинов одежды, которые делали платья достаточно хорошего качества, чтобы соответствовать такому балу, но все же в пределах ее бюджета. Обычно магазины были забиты до краев платьями, но сейчас это был особый случай.Это будет экстравагантный бал, который пройдет впервые за долгое время. Все знатные женщины столицы будут присутствовать, и экипажи выстроятся в очередь, чтобы попасть внутрь. Было много аристократов, таких как Лючия, у которых не было много денег, поэтому покупка этих доступных платьев походила на войну.Было слишком глупо думать, что она может купить его в последнюю минуту. Она должна была сделать предварительный заказ месяцем раньше. Самое позднее неделю назад ей удалось бы раздобыть какое-нибудь уродливое или едва сносное платье. - Что я могу поделать, если я думала только о сегодняшней вечеринке?!' - Есть... вот это.…" Служащая, должно быть, испытывала жалость к Люсии, которая выглядела в полном отчаянии. - Одно осталось?" - Э-э, прошло несколько лет, так что стиль немного... Ну, с небольшим ремонтом, оно будет выглядеть...." - Все в порядке! Я куплю его. Несмотря ни на что, он мой!" - Нет, но платье слишком маленькое." - Оно слишком маленькое?" -Если ты померишь его,оно подойдет. Но ты же не собираешься носить его, верно?" - Обязательно!" Люсия поспешно ответила, но затем переформулировала свой ответ. - Я имею в виду, что человек, который будет носить его, в точности похож на меня. У нее мое точное телосложение, так что проблем нет." "Неужели это так? Тогда, пожалуйста, заходи и примерь платье. Посмотрим, не нужно ли нам еще что-нибудь починить." Сотрудница очень глубоко зарылась в хранилище и вышла с платьем. Лицо Люсии просветлело. Это было скромное и простое нежно-голубое платье. Хотя это был стиль старым, он не давал дешевого чувства.Она переоделась в платье и посмотрелась в зеркало. У платья не было корсета или панировки (что-то, что идет под платьем, чтобы раздуть его), поэтому это выглядело как большой беспорядок. Ее волосы были собраны в беспорядочный пучок, а макияж был в беспорядке, так что ничего не подходило. Служащая вертелась вокруг нее, играя то тут, то там. - Юная Мисс, как у вас может быть такая тонкая талия? Вероятно, ни один из наших корсетов вам не подойдет. Кажется, мы должны заново отрегулировать бедра. Длина немного коротковата, так что ... вам, вероятно, придется чем-то прикрыться. Кружево здесь разорвано, поэтому нам нужно отрезать его и вставить новый кусок... мы должны немного переоборудовать платье." "Я могу сделать это здесь?" - эм ... похоже, здесь много работы, так что извини. У нас уже есть много других платьев, ожидающих ремонта." "Если я надену это без ремонта…" Служащая изо всех сил покачала головой. - Этого никогда не должно случиться. Ты только выставишь себя дурой." Они сказали, что как только вы подниметесь на гору, вас будет ждать другая гора. Как только служащая увидела страдальческое лицо Люсии, она протянула ей руку помощи. - Моя мать уже вышла на пенсию, но ... она очень долго перешивала платья. Если ты не против.…" - Конечно, все в порядке!»
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.