ID работы: 8368203

For smiles hide fears

Джен
G
Заморожен
14
Right_G соавтор
Размер:
12 страниц, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
14 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник Скачать

Четвёртая записка: Кирино Ранмару

Настройки текста
      Придя домой после разговора с Шиндо, Кирино отправился к себе в комнату. Точнее, тихо пробрался в неё. Зайдя и закрыв за собой дверь, подросток сразу же лёг на кровать. Ранмару не хотелось писать записку, но вопрос Такуто застал розововолосого врасплох.       — «Почему тебя это волнует?»       Вопрос эхом звучал в голове защитника. Но ответить на этот вопрос Кирино не мог. Он просто не хотел говорить Шиндо о своём страхе; Вопрос напрямую связан со страхом. Он боялся, что Такуто будет ненавидеть его. Положив руку на лоб и прикрыв глаза, Кирино задумался о том, почему его до сих пор преследует этот случай из детства?

***

      Маленький розововолосый мальчик любил играть в футбол с самого детства. Часто он с родителями наблюдал за матчами знаменитых команд Японии, что и стало вдохновением на игру. В голубых, как небо, глазах светилась радость и восхищение от происходящего на экране телевизора. Иногда во время гола мальчик выкрикивал «Ура» на всю квартиру. Родители радовались тому, что их сын так любит футбол.       И тогда они решились записать своего сына в футбольный клуб в младшей школе «Миямото». Кирино, будучи участником футбольного клуба, тренировался ещё больше и стремился стать сильнее.       Но к сожалению, ни родители, ни сам мальчик не предусмотрели, какой футбольной командой является на самом деле…       Такому клубу не нужны легкомысленные, жизнерадостные, беззаботные дети, которые мечтают «стать сильнее всех». Нет, Кирино не мог находиться в обществе футбольного клуба «Миямото» Он не смог влиться в коллектив или даже подружиться с одним, ему позволялось говорить с кем-либо лишь «по делу». Поэтому Ранмару-куну, даже на тренировках в команде, приходилось тренироваться в одиночестве…       На удивление игрокам футбольной команды, это не заставило Кирино сдаться и покинуть клуб, и это разозлило участников:       — Такой легкомысленный и скучный парень… Только футбол и всё… Совсем тупой и не понимает смысл существования нашего клуба?..       — Наверняка…       — А ещё он так на девчонку похож своими розовыми волосами…       — Да если уж он такой неинтересный, мог бы восхитить нас своей силой, но нет… Он вдобавок и слабак…       — Отстой.       Кирино терпел оскорбления товарищей по команде и улыбался им, ничего не отвечая. А затем возвращался к одиночным тренировкам. Он считал, что это всего навсего препятствия, которые стоит преодолеть…       Но футбольная команда «Миямото» сыграла с ним жестокую шутку, разрушив полностью всю надежду этого высказывания:       Это не препятствия, которые стоит преодолеть… Это выбор, между стать таким же, как и «это» общество, или катиться подальше, если не хочешь «им» становиться… Тем более, когда ты — единственный… Не такой, как все… Как… Белая ворона…       Ранмару был и правда слишком добродушным ребенком со светлым взглядом на окружающий мир. Он не познал какие-либо жестокости жизни и не ожидал когда-либо с ними столкнуться. Дома всегда было спокойно, а круг его друзей был слишком узким, чтобы в нём познать хотя бы «вкус предательства».       Участники футбольного клуба «Миямото» сговорились и составили план по избавлению Кирино из их клуба. Им надоело, их раздражало поведение Кирино Ранмару. Улыбаться и излучать ослепительную доброту.       «От ослепительно-яркого света нужно немедленно избавляться, чтобы не ослепнуть, » — рассуждали игроки.       Это было в день важного тренировочного матча для команды «Миямото». Победа в нём обеспечивало им и награду, и участие в чемпионате.       Для Кирино Ранмару это тоже стало стимулом — он мог бы вложить свой вклад в пользу команде. Для этого дня он много тренировался!       Но ожидания мальчика должны были уничтожиться. Этот день не станет его знаменательным, а станет почти роковым.       …Через несколько минут должен начаться второй тайм. Счёт равный. «Миямото» может победить в матче! Но внезапно…       — Капитан! Что случилось? — подбежал к нему обеспокоенный Кирино. Перед ним игрок упал на колени и издавал тихие, болезненные стоны.       — Эх… Кажется, я больше не могу бегать… И здраво мыслить с полученными по моей оплошности травмами… О нет… — идеально притворяясь, проговаривал медленно капитан команды «Миямото».       — Но капитан, как же…       — Прости, Ранмару-кун… — капитан поднял голову, а затем снял с плеча капитанскую повязку и… Резким движением, словно ударил, дал прямо в руки Кирино эту повязку.       — Э…Эй!.. — испугался розоволосый, держа в руках капитанскую повязку.       — Моё желание… Стань капитаном этой команды… И приведи её к победе… Прошу… — продолжал свою роль капитан, прикрывая глаза, словно теряя сознание. — Ты же видишь… Какие все в команде ублюдки… Только тебе можно доверить место капитана… Ведь так…? Не подведешь, Ранмару-кун…?       Кирино с испугом смотрел на капитана, вслушиваясь в каждое его слово.       — Пожалуйста… — капитан драматично упал лицом на газон. Роль отыграна.       — Капитан! Нет! Я сейчас же вас отведу в медпункт! — подбежал к нему игрок команды и взял его руку себе на плечо, чтобы поднять с газона.       Это всё — очередной спектакль, одна часть из плана команды «Миямото». Но в светлых глазах и чистом сердце Кирино Ранмару это было — правдой       «Я вас не подведу, капитан!» — смотря вслед уходящему с игроком капитану, проговорил Кирино и надел на своё плечо капитанскую повязку.       Он всё ещё не понимает, что попался на крючок, наступил в капкан…       «Я никого не подведу!» — произносил розоволосый мальчик мысленно самому себе много раз, больше ни о чем не думая; Не замечая за спиной ухмылки, прикрываемые рукой, и тихое хихиканье.       Должность капитана команды несёт большую ответственность. Однако, капитаном не становятся мгновенно. Для этого нужна сила воли и много других качеств, которыми Кирино Ранмару — не обладал. Мальчик понимал, что он не умеет командовать и не научится в кратчайший срок. Ранмару даже не имеет представления, какие раздавать команды: кому куда бежать, у кого отобрать мяч. А также следить одновременно за мячом, за соперниками и за товарищами по команде.       После понимания к Ранмару подступила паника, а затем страх…       — Я так не смогу оправдать ожиданий капитана!       Соперники воспользовались этим случаем и свели ничейный счет в свою пользу. Команда, в которой капитаном был Кирино Ранмару, проиграла. Это стало концом, когда он обернулся и увидел лица товарищей по команде и тренера.       Он не оправдал ожиданий. Не выполнил долг капитана. Из-за него команда проиграла.       Кирино Ранмару долго плакал в тот день за свой провал. Его терзала совесть, царапая душу изнутри, он страдал, осознавал, ошибка неисправима. Мальчик надрывал своё горло от криков, а глаза слипались от слёз. Но внезапно, услышал поддержку от своих родителей и фразу: «Надежда умирает последней.» Он вытер рукой слезы и подумал о том, что, может, его поймут и простят.       Но то, что считал последней надеждой, на самом деле было ударом ножом в спину. Придя на следующий день в команду, ему дали в руки заявление и указали на дверь.       — Это унизительно для нашей команды. Такие сопляки, как ты, нам не нужны.       Хлопок закрытой двери перед мальчиком. Мальчиком, который после этого потеряет интерес к футболу и начнёт видеть мир иным взглядом. В этот момент жизни он был готов выбросить все плакаты и отдать кому-нибудь футбольный мяч.       Но последнее отчаянному Ранмару не удалось сделать. Впервые встретившись с Шиндо Такуто розоволосый всё же смог восстановиться и возобновить занятия футболом. В конечном счёте, мальчика перевели в другую школу. Перейдя в новый коллектив новой футбольной команды, он больше не был тем «легкомысленным игроком». Ранмару повезло с коллективом; Но коллективу не повезло повстречать в лице нового члена футбольного клуба замкнутого человека, кто «просто» готов помочь товарищу и «просто» играет в футбол.       Теперь в Кирино Ранмару разбиты надежды, которыми был когда-то пропитана его душа. Они имеют трещины и царапины.

***

      — Шиндоу… — произнёс тихо вслух Кирино, убрав руку с лица. — Если бы не ты, я бы больше никогда не играл в футбол… Этот случай отдает болью, когда вспоминаю о нём… Твой вопрос…       — «Почему тебя это волнует?»       В этот момент к нему пришёл ответ. Кирино встал и подошел к письменному столу. Присев на стул, он решился скорее найти листок, чтобы успеть записать мысль. Положив листок перед собой, Кирино Ранмару принялся писать.       Шиндоу-сан, капитан, твой вопрос меня заставил вспомнить о прошлом. Воспоминания не из лучших, прекрасно об этом понимаешь, но именно в них я отыскал ответ. Чтобы продолжить «футбольную жизнь» я был обязан забыть этот случай из детства. Перейду скорее к ответу, меня это волнует потому, что мой страх, это…

Паралиптофобия — боязнь не оправдать ожидания.

      Кратко обо всём пояснив, Кирино закончил писать записку. Внезапно в груди стало тяжело, в горле появился ком. Он отложил записку в сторону, а сам — упал лицом в стол и тихо издал звук плача.       — Почему я так зависим от мнения окружающих? Почему я не могу быть как все — самим собой? Почему мне некомфортно в любом коллективе?
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.