ID работы: 8368022

Грозовой Феникс

Гет
Перевод
R
В процессе
42
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 31 страница, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 10 Отзывы 22 В сборник Скачать

Глава 6. Ночные приключения

Настройки текста
"Пойдёмте!" - прошептала Гермиона из-под мантии. Они осторожно вышли из гостиной Слизерина. "Кто там?" - сонно произнёс портрет Мерлина. Они не ответили, но продолжили идти. Все было отлично до тех пор, как они вышли из коридора к главной лестнице. Миссис Норрис бродила вокруг. Гарри не был уверен, могут ли кошки не видеть сквозь мантию-невидимку, так как Миссис Норрис подозрительно глазела именно на то место, где они стояли. Он сделал сигнал Гермионе и Драко не производить ни звука и стоять тихо. —Гарри, мне нужно ... Аппп..- начал Драко. —Драко, попытайся сдержать чихание. - прошептала Гермиона. —Я не могу.. аппчхи! - чихнул он яростно. —Черт возьми, Драко, ты всегда выбираешь наилучшее время! - рассердился Гарри. Голова Миссис Норрис повернулась так быстро и с таким хрустом, что ребята подумали, что она свернула себе шею. Она мяукнула, отдавая сигнал своему дорогому напарнику, Филчу, что ученики вне постелей. Спустя 10 секунд, Филч приковылял к своей кошке, которую все ученики в Хогвартсе больше всего ненавидели. Он нёс с собой фонарь в левой руке, который издавал тусклый свет, плохо освещая место, где он находился. "Моя дорогая, ученики вне постелей? Мы поймаем их всех!" - прорычал Филч и внюхался в воздух вокруг него, как собака. Гарри, Гермиона и Драко посмотрели друг на друга в полном шоке. Они слепо побежали, не беспокоясь, слезет ли мантия с них, но она, к счастью, была достаточно длинной. Они совсем не обращали внимания, куда бегут и бежали до тех пор, пока они не перестали слышать или видеть Миссис Норрис или Филча. —Уфф! Это было близко! - сказала Гермиона. Гарри хватался за живот и пытался отдышаться, пока Гермиона и Драко просто стояли и смотрели на него. —Итак, мы спаслись от Филча, теперь мы где? В какой части Хогвартса? - спросил Гарри, когда наконец пришёл в себя. —А что с Томом? - спросил Драко. —Насколько я знаю, сейчас мы прямо на третьем этаже. - подумав, ответила Гермиона. —Тогда нам следовало бы отыскать главную лестницу и вернуться в гостиную? - с надеждой проговорил Гарри. —Конечно, нет! Нам нужно провести исследование, не бойся, это весело! - Драко переубедил его. Эта идея сразу овладела Гермионой и она согласилась: —Если уж мы не можем найти Тома, нужно узнать получше Хогвартс! - добавила она, окончательно убедив Гарри. Они огляделись и увидели одинокую дверь, которая стояла сама по себе в коридоре. Гарри тут же забеспокоился. —Ребят, я думаю, нам нужно идти: что, если Цербер там? Они его полностью проигнорировали. —Черт, дверь закрыта. - расстроенно сказал Драко. Не имело значение, как долго и как сильно он пытался открыть ее, дверь не поддавалась. —Тогда можно возвращаться? - тут же просветлел Гарри, который был безумно рад, что дверь не открылась. —Уйдите оба с дороги, Гарри, Драко, - приказала Гермиона. - Алохомора! - пробормотала она и дверь, к великому разочарованию Гарри и радости Драко, настежь открылась. —Где ты выучила это заклинание? - спросил Драко. —Я, в отличие от некоторых, у меня есть план, и я не забываю про учебу - ответила ему Гермиона. Дверь, медленно открываясь, скрипнула. Собрав все мужество в кулак, они решились ее отворить. —Смотрите, здесь нет.... - Гермиона начала что-то говорить, но была прервана криком Гарри и Драко. "Черт! Цербер!" —ТЫ УВЕРЕН, ЧТО ТЫ НЕ ПРОРОК?! - орал Драко —ЧТО?!! —ЗАБУДЬ!!!! —ВЫ, ДВОЕ! ЗДЕСЬ ЧЕРТОВ ЦЕРБЕР! ТАЩИТЕ ЗАДНИЦЫ ОТТУДА, ИДИОТЫ! - Гермиона прервала их чемпионат по крику. И они совершили самую глупую вещь. Закричали. Цербер, чьё имя неизвестно, проснулся, моргнул и посмотрел на источник света: трёх маленьких первокурсников, стоящих перед ним. "Ррррррррррррррр" - зарычал цербер, парализуя страхом Трио. "БЕЖИМ, ИДИОТЫ!" - закричала Гермиона и они рванули к двери, забыв про мантию-невидимку. Они бежали и бежали, возвращаясь к тому месту, где Филч и миссис Норрис все ещё изучали место, где впервые встретили их. "Дорогая, мы наконец-то нашли раздражающих первокурсников, которые не в постелях ночью! - усмехнулся Филч и злобно захохотал. - Когда мы их поймаем, они будут мертвы!" - он снова загоготал, словно ведьма в маггловских мультфильмах. —Черт возьми, где эта мантия, когда она так нужна? —Эмм.. Кажется, я ее потерял.. - шепотом ответил Гарри. —Что ты сделал?! Теперь нам не обойти Филча! Гермиона быстро наложила на них заклинание невидимости. "Ребята, у нас нет времени, придется бежать обратно в комнату, чтобы схватить мантию". Они на цыпочках обошли Филча и попытались вернуться обратно в коридор. Цербер рычал внутри, но, к счастью, плащ был у входа. Они быстро схватили его и накинули. "Чуть не попали! Фух!" - выдохнула Гермиона. Все остальные молча согласились с ней. —Черт возьми, у нас завтра тренировка по квиддичу! - вспомнил вдруг Драко. —Почему ты не мог упомянуть об этом пораньше? Сейчас 12, мне нужно пойти спать со своей красоткой и проснуться в 8 часов, чтобы успеть! - Гермиона посмотрела на Драко, который выглядел смущенным. Никто из них не заметил усмехающегося человека в тени - мальчик унаследовал от отца любовь к приключениям. "Отлично, все идёт по моему плану, я наконец смогу править миром!" - тень злобно захрипела и ушла. На следующий день —Доброе утро, как ты спала? - смущенно спросил Драко. —Тебе повезло, что я выспалась, иначе твоя мама узнала бы об этом. - фыркнула Гермиона. "Вы оба, ешьте! - Панси появилась словно из ниоткуда и насильно скормила яйца, бекон, блины Гермионе и Драко. - Вам обоим нужна силы для квиддича. - Панси продолжила - Мы хотим победить Гриффиндор и другие факультеты и выиграть кубок Квиддича! - закончила она с усмешкой. - так что давайте, ешьте, а я буду смотреть с трибун с Гарри. - добавила она (Гарри покраснел, как помидор) - Иди, иди, иди!" - Панси подтолкнула Драко и Гермиону к квиддичному полю. «Привет, Грейнджер, Малфой, вы рано. Хватайте мётлы и сделайте несколько кругов вокруг поля». - приказал им Флинт. Они летали вокруг поля, смеялись и шутили. Остальная часть команды медленно направилась к стадиону. Все они выглядели невероятно уставшими. "Быстрее! - кричал Флинт. - Даже новые охотники лучше вас, как мы можем победить Гриффиндор с такой скоростью?» К тому времени, как остальная часть команды по квиддичу пролетела несколько кругов, студенты уже закончили завтракать. Панси и Гарри со смехом спустились на поле, оба покрасневшие. —Эй, Драко, думаешь, что Гарри и Панси влюблены друг в друга? - спросила Гермиона. —Определенно, мы должны чаще оставлять их одних, чтобы они наконец это поняли. - прошептал он в ответ. "Грейнджер и Малфой, стараемся набрать как можно больше очков. Паркинсон и Кэрроу # 1, попробуйте нас отбросить. , Кэрроу # 2, заблокируйте мячи, которые мы нацеливаем для вас. Все готовы? Начали! - приказал Флинт, и все они полетели в небо. Они делали это на протяжении всей тренировки, и к концу были совершенно уверены, что побьют другие факультеты и выиграют свою первую игру против Когтеврана. —Вы все были такими блестящими! - Панси крепко обняла Гермиону. —Драко, это было круто! - сказал Гарри своему другу и похлопал его по спине. —Тебе нравится Панси? - спросил охотник Гарри. Тот только покраснел, не зная, что Гермиона задала Панси тот же вопрос. Оба жутко покраснели. Драко поймал взгляд Гермионы и кивнул, завершив первый пункт. "Давайте вернемся сейчас и закончим нашу домашнюю работу, а то МакГонагалл снимет с нас шкуру и назначит наказание, если мы не сдадим вовремя." -предложила Панси. Остальные согласились и пошли обратно в замок, кроме Гарри, но он последовал за ними. Гарри глубоко задумался насчёт того, почему он чувствовал себя, будто за ним кто-то наблюдал, когда вчера отправился в ночное приключение с Драко и Гермионой? —У меня плохое предчувствие, ребята. Мы могли бы получить наказание сегодня - рассказал Гарри Драко и Гермионе. —Не глупи, никто никогда не узнает, что мы не спали прошлой ночью. - беззаботно ответила Гермиона. Вскоре, когда они пошли на ужин, профессор Снейп подошел к ним. "Мистер Поттер, Мистер Малфой и мисс Грейнджер, я хотел бы встретиться с вами в кабинете профессора Дамблдора после обеда". - Затем он ушел. "Черт возьми, Гарри, ты прав!" - воскликнула Гермиона. - Должно быть, это Филч, он всегда хотел, чтобы у студентов были проблемы". —Ну, уже почти конец обеда, почему бы нам не пойти в офис Дамблдора? - предложила Гермиона. —Почему бы и нет, Миона? - встрял Драко. Она странно посмотрела на него. Малфой пожал плечами: Это сокращение красиво звучит. —Мне это нравится, спасибо! - сказала Гермиона, слегка краснея. Гарри начал тихо говорить: "Драко и Гермиона сидят на дереве, П-О-Ц-Е-Л-У-Й..Сначала влюбился, потом ...» Драко заставил его замолчать, закрыв рот рукой. "Поехали." - тихо сказала Гермиона. Они начали путь до кабинета директора. "Пароль?" - Спросила каменная горгулья. "Я забыл спросить пароль! - Вдруг вспомнил Гарри. - Думаю, тут что-то, связанное с конфетами..эммм… шоколадные лягушки!" - догадался он. "Нет, мятные карамельки!" - Воскликнул Драко, и горгулья открылась. "Ха! Я умнее тебя!" - запел Драко. "Заткнись, идиот!" - прервала его Гермиона. "Здравствуйте, Мисс Грейнджер, Мистер Поттер и Мистер Малфой. - Добродушно начал Дамблдор. Гарри вздрогнул - ему не очень понравился директор. - Я предполагаю, вы знаете, почему вы здесь». Он продолжил, глядя Гарри в глаза. Тот посмотрел в сторону, так как у него возникло странное ощущение, будто его мысли кем-то читаются. —Нет, сэр, мы не знаем - усмехнулась Гермиона. Гарри чувствовал, что каждый раз, когда они встречали Дамблдора, Гермиона и Драко надевали непроницаемую маску. —Правда? Я получил от Филча информацию о том, что вы трое бродите по коридорам после отбоя. - Сказал Дамблдор и его глаза заблестели от злости. —Вы на самом деле слушаете этого глупого смотрителя? - фыркнул Драко. —Да, на самом деле вы присоединитесь к мистеру Уизли на следующей неделе в Запретном лесу - отрабатывать наказание. - зло усмехнулся директор. Гарри никогда не видел этот злой блеск в его глазах - он всегда думал, что Дамблдор был добрым, смиренным старцем с очками-полумесяцами. —Нет! Мой отец узнает об этом! - закричал Драко. —Моя мама тоже! - добавила Гермиона. Они оба посмотрели на директора, а тот продолжать сверлить взглядом. —А за что наказан Уизли? - поинтересовался Гарри. —За то, что он - идиот. - невозмутимо сказала Гермиона. Драко рассмеялся, и они с трудом успокоились. —Ха-ха, очень смешно, но нет, он нагрубил профессору МакГонагалл - Сказал Дамблдор. Гарри, Драко и Гермиона засмеялись. —Кошачий каламбур? - Фыркнул Драко. - Я знал, что он всегда был таким глупым - нельзя дразнить профессора МакГонагалл на тему кошек! —Все вы, вернитесь в свою гостиную! - приказал "добрый старец" Все просто фыркнули ему в ответ. —Возвращайтесь сейчас, иначе будете наказаны до конца учебного года! - закричал Дамблдор, потеряв, наконец, самообладание. Это заткнуло Гермиону и Драко, и они оба шли надувшись, пока не пришли в гостиную Слизерина. Драко взорвался от гнева. —Кем он себя считает? Богом?! —Ну, Драко, конечно, он думает, что он бог - "победил" Темного Лорда! Что-то не так, Гарри? - обеспокоенно взглянула на него Гермиона. Он сидел в углу в тишине. —Когда я посмотрел в глаза Дамблдору, мне показалось, что он читает мои мысли. Это было так жутко. - он вздрогнул. —Этот идиот! Как он посмел воспользоваться Гарри?! - взорвалась Гермиона. Драко, мы должны ВСЕ овладеть окклюменцией и законом к концу года, чтобы Дамблдор не использовал никого из нас. - она сделала паузу, собираясь продолжить, когда услышала, что Драко что-то нашептывает Гарри. "Гермиона выглядит действительно восхитительно, когда она в гневе". Она густо покраснела, но ничего не сказала. —Она слышала меня? - спросил Драко Гарри. —Я уверен, что она слышала, ты шептал громко. —Ой… - лицо Драко превратилось в помидор. —Ну, спокойной ночи, Драко и Гарри!" - Гермиона, бросив это, выбежала из гостиной, обрадованная словами Драко. Она давно пыталась скрыть свои чувства. —Эй, приятель, если она тебе действительно так нравится, почему бы тебе не помочь мне решить все с Панси, а я взамен помогу тебе - предложил Гарри. —Похоже на сделку! - сказал Драко, и они пожали друг другу руки. В понедельник —Доброе утро, вы все готовы к своим занятиям? - Радостно спросила Гермиона. —Конечно! - Драко ответил ей с энтузиазмом. —Гермиона, не хочешь сходить сегодня в 6 часов со мной в библиотеку? - предложил Драко. —Да! - Гермиона сказала. - Нам нужно попросить профессора Снейпа обучить нас окклюменции. - добавила она. —Я попрошу его за тебя, ведь он мой крестный. —Спасибо тебе огромное! - просияла Гермиона и обняла его.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.