helpless

Дэйв сидел на кровати и смотрел куда-то вниз. Рядом с ним кружила большая чёрная муха, громко жужжа. Полетав достаточно, муха, видимо, решила устроить себе перерыв и уселась на лицо Мастейна. Тот не стал ни отгонять надоедливое насекомое, ни даже смотреть на него — в общем, никак не отреагировал. Муха поползла по его носу, но Дэйв, казалось бы, не замечал этого. Однако это не скрылось от внимания сидевшего рядом Джеймса. — Кыш отсюда, — Хэтфилд помахал рукой, отпугивая крылатую тварь. Муха, словно обиженная таким отношением к ней, ещё немного покружила вокруг Дэйва и полетела прочь. — И откуда они берутся? — Спросил Джеймс. Ответа он не получил. Неожиданно зазвонил телефон. Хэтфилд нехотя поднялся с кровати и взял трубку. На линии был Ларс. — Ты где? Мы все уже полчаса ждём тебя на улице, — недовольно заметил Ульрих. — Не полчаса, а десять минут, — ответил ему Хэтфилд. Хоть он и не видел лица своего собеседника, но всё равно знал, что тот в этот момент закатил глаза, — ладно, понял, иду. — Дэйв, — позвал он рыжего. Тот обернулся на голос Джеймса, — пойдём. Мастейн не собирался вставать; он так же сидел и смотрел в пустоту, прелесть которой видел только он один. Поэтому Хэтфилд осторожно подхватил его под локти, поднял с кровати и за руку повёл к выходу. Рыжий не стал возражать и безвольно побрёл за блондином. Джеймс шёл медленно, не торопясь — он боялся, что Дэйв может оступиться и упасть. Наверное, Ларс опять будет недоволен появлением Мастейна на репетиции, но Хэтфилд в очередной раз его проигнорирует. Пусть возмущается сколько душе угодно, а Дэйв будет присутствовать на всех их встречах. С такими мыслями Джеймс шаг за шагом приближался к выходу на улицу. В этот момент он не знал и даже не подозревал, что сегодня произойдёт нечто, способное в корне изменить жизнь сразу многих людей.