И верность следует за ним

Сегодня Дазай повязал не все бинты. Впервые за несколько лет он не стал забинтовывать ни ноги, ни руки с шеей. Ограничился повязкой на глазу, и сейчас кожи касался лишь сшитый специально для этого дня костюм. Дазай не помнил, когда в последний раз выходил из дома без бинтов. По сравнению с ними мягкие прикосновения дорогой ткани казались неприятными. Была определенная ирония в том, что он так тщательно завязал галстук и застегнул запонки, пытаясь выглядеть получше, хотя обычно внешним видом не заморачивался. Пусть Дазай и собирался на собственную свадьбу, он не принадлежал к тем, кто склонен к ложным сантиментам. Несмотря на высокое положение в Мизушима-гуми, он — лишь пешка Мори. Да, он возглавлял переговоры с Накахара-кай, но выгодных условий добивался не для себя. Все уступки, на которые он пошел, все вопросы, из-за которых спорил, были продиктованы Мори. Дазай лишь озвучивал его волю. Так и свадебная церемония — сама по себе она не имела никакого значения, просто символизировала соглашение между кланами, была ступенью к достижению цели. Дазай — не более чем разменная монета, как и его будущий супруг. Вот только в отличие от Дазая, Накахара Чуя подозрительно отсутствовал на всех трех встречах для переговоров. Можно было подумать, Озаки желала оградить Чую от расспросов о том, почему он согласился на брак. Но Дазай столько времени провел с этой женщиной за столом переговоров, осторожно обходя ее хитроумные ловушки, что понимал: все не так просто. Чую дер­жа­ли от не­го по­даль­ше, что­бы дать то­му пре­иму­щес­тва. Да­зай прек­расно раз­би­рал­ся в лю­дях и уме­ло ими ма­нипу­лиро­вал. Он раскусил бы Чую за пять ми­нут, и к сегодняшнему дню у его подчиненных уже был бы план о том, как разобраться с Накахара-кай. Вместо этого Дазай собирался на це­ремо­нию, зная о Чуе лишь то, что говорилось в ста­рых от­че­тах. В то вре­мя как Чуе на­вер­ня­ка пе­реда­ли каж­дое сло­во, ска­зан­ное им на пе­рего­ворах. При­дет­ся пос­та­рать­ся, что­бы ока­зать­ся с ним на рав­ных. Дазай не со­бирал­ся спать, по­ка не получит уверенное пре­иму­щес­тво. Не­дав­но сши­тый кос­тюм-трой­ка — не более, чем инс­тру­мент. Он знал, что недурен собой и что его внешний вид многих обезору­жива­ет. Его ни­ког­да не прив­ле­кала мысль о бра­ке. Зато прив­ле­кали пла­ны и стра­тегии, и по­тому он го­товил­ся всту­пить с На­каха­рой Чу­ей в политическую схватку, в ко­торой не имел права проиграть. В но­мер пос­ту­чали. — Да­зай-сан, по­ра. За дверью сня­того на ночь но­мера поджидал че­ловек, от­ве­чающий сегодня за бе­зопас­ность Дазая. Са­мо со­бой под­ра­зуме­валось, что учас­тни­кам це­ремо­нии нель­зя иметь при себе ору­жие. Поэтому за­щита ло­жилась на пле­чи под­чи­нен­ных. Аку­тага­ва Рю­нос­ке ред­ко вы­пол­нял фун­кции те­лох­ра­ните­ля. Луч­ше все­го он ра­ботал в оди­ноч­ку, ког­да не при­ходи­лось ни­кем ко­ман­до­вать. Да­зай учил его быть ору­жи­ем, а не щи­том, но се­год­ня пре­дан­ность маль­чиш­ки пос­лу­жит серь­ез­ным пре­пятс­тви­ем на пу­ти лю­бого, кто за­хочет доб­рать­ся до Да­зая. При всех сво­их не­дос­татках, Аку­тага­ва мог лег­ко спра­вить­ся с груп­пой на­ем­ни­ков. Если кто-то прознал, что На­каха­ра и Ми­зуши­ма со­бира­ют­ся объ­еди­нить­ся, то сей­час — са­мое подходящее вре­мя на­пасть. Так пос­ту­пил бы Да­зай, убить од­ним уда­ром двух важ­ных чле­нов обо­их кла­нов — самый что ни на есть грамотный ход. — Док­ла­дывай, — при­казал Да­зай и нап­ра­вил­ся вдоль ко­ридо­ра к лиф­ту. — Все ти­хо. На­каха­ра при­были час на­зад и сра­зу же пош­ли го­товить­ся в но­мер. С тех пор в отель ник­то не за­селял­ся. На ули­цах спо­кой­но, ни­каких сле­дов вра­га, — от­чи­тал­ся Аку­тага­ва. Он встал пе­ред лиф­том, жес­том ос­та­новил Да­зая, убе­дил­ся, что внут­ри бе­зопас­но, и толь­ко по­том дал ему вой­ти. Да­зай за­катил гла­за, но воз­ра­жать не стал. Он пред­по­читал об­хо­дить­ся без ох­ра­ны и соп­ро­вож­дающих — счи­тал смерть при­ем­ле­мым для се­бя ре­зуль­та­том. Но ес­ли он ум­рет сей­час, то аль­янс не сос­то­ит­ся, и Мо­ри яс­но дал по­нять, что ожи­да­ет от не­го всех возможных мер предос­то­рож­ности. К сло­ву о Мо­ри. — Босс приедет? Ог­ля­нув­шись, Аку­тага­ва на миг встре­тил­ся взгля­дом с Да­за­ем и ска­зал: — Еще не при­ехал. — Оза­ки это не пон­ра­вит­ся, — хмык­нул Да­зай, вспом­нив кол­кие за­меча­ния Оза­ки Кое о том, что босс кла­на Ми­зуши­ма не потрудился принять учас­ти­е в пе­рего­ворах. Аку­тага­ва ос­та­новил­ся у двой­ных две­рей. — Здесь ком­на­та ожи­дания. В хра­ме бу­дете толь­ко вы двое, слу­жите­ли и гос­ти. Я по­забо­тил­ся о том, что­бы у всех в­ходов сто­яла ох­ра­на. Кивнув, Да­зай тол­кнул дверь и тут же пой­мал на се­бе взгляд яр­ко-го­лубых глаз. Дверь зах­лопну­лась, и он с его бу­дущим суп­ру­гом ос­та­лись до­жидать­ся на­чала це­ремо­нии на­еди­не. Впер­вые за все время Дазай осознал: как же все-та­ки стран­но, что они встретились только сейчас. Скрыв улыб­кой эмо­ции, он слег­ка пок­ло­нил­ся: — Рад на­конец-то поз­на­комить­ся, На­каха­ра Чуя. Чуя не смог сов­ла­дать с чувс­тва­ми так же быс­тро, и Да­зай ус­пел раз­гля­деть на его ли­це смесь удив­ле­ния и нас­то­рожен­ности. За­тем Чуя справился с собой, кив­нул и от­ре­пети­рован­но улыб­нулся. — Вза­им­но. Да­зай вни­матель­но ог­ля­дел сво­его бу­дуще­го суп­ру­га. По­жалуй, фо­тог­ра­фии не воз­да­вали ему дол­жно­го. Бы­ла в нем ка­кая-то хруп­кость, стран­но, учи­тывая его ре­пута­цию бой­ца. Чер­ное тра­дици­он­ное ки­моно-мон­цу­ки, скры­ва­ющее те­ло под сло­ями тка­ни, делало Чую еще тоньше. Дазай с интересом отметил, что соб­ранные в узел во­лосы скре­пляла за­кол­ка, ко­торую он прис­лал ему на­кану­не. Ес­ли бы Да­зай не знал, что к чему, то никогда бы не подумал, что перед ним бывший наследник клана. Скорее принял бы его за ра­ботника одного из бор­де­лей На­каха­ра-кай. — На­до ска­зать, ты не та­кой, как я пред­став­лял, — за­дум­чи­во от­ме­тил он. Чуя удив­ленно выгнул бровь. — В ка­ком смыс­ле? — Я ду­мал, ты вы­ше. Чуя тут же нах­му­рил­ся, скрес­тил ру­ки на гру­ди и от­крыл рот — на­вер­ня­ка что­бы ог­рызнуть­ся, — но Да­зай про­дол­жил: — А еще в жиз­ни ты кра­сивее. Эти сло­ва ли­шили Чую да­ра ре­чи. Да­зай не без удо­воль­ствия наб­лю­дал, как розо­вели его уши. Мыс­ленно он от­ме­тил — не­высо­кий, вспыль­чи­вый, не при­вык к ком­пли­мен­там о внеш­ности — и так же мыс­ленно пох­ва­лил Оза­ки за пре­дус­мотри­тель­ность. Будь у Да­зая воз­можность изу­чить Чую во вре­мя пе­рего­воров, он бы уже при­думал де­сят­ки разных спо­собов взять его под кон­троль после заключения брака. Да­зай сде­лал шаг навс­тре­чу и кос­нулся ры­жих пря­дей, так выделяющихся на фоне чер­ного ки­моно. — За­кол­ка те­бе идет, — ти­хо про­из­нес он. Чуя от­вел взгляд в сто­рону, тя­жело сглот­нул и про­бор­мо­тал: — Весь­ма вам за нее приз­на­телен, Да­зай-сан. Что ж, по­сылать Чуе по­дарок, связанный с его покойной матерью, было рискованной затеей. Дазай не расс­тро­ил­ся из-за то­го, что она не оп­равдалась, но и не мог поз­во­лить, что­бы Чуя сме­нил тон раз­го­вора на бо­лее хо­лод­ный. — Не нуж­но фор­маль­нос­тей. В кон­це кон­цов, ско­ро мы по­женим­ся. Чуя фыр­кнул то ли удив­ленно, то ли нас­мешли­во. — Свадь­ба не от­ме­ня­ет то­го фак­та, что мы друг дру­гу чу­жие. Да­зай уб­рал ру­ку от его во­лос и по­жал пле­чами, сог­ла­ша­ясь со ска­зан­ным. — Я по­думал, ты за­хочешь на­ладить хо­рошие от­но­шения хо­тя бы с кем-то из Ми­зуши­ма. Но ес­ли пред­по­чита­ешь ос­та­ток жиз­ни про­вес­ти в оди­ночес­тве, то пожалуйста. Чуя сно­ва пос­мотрел Да­заю в гла­за, и его невозмутимость дала трещину. На се­кун­ду Да­заю по­каза­лось, что Чуя швыр­нет его в стен­ку, но тот взял се­бя в ру­ки и улыб­нулся — иде­аль­ной, фаль­ши­вой и, как ни стран­но, оча­рова­тель­ной улыб­кой. — Я на­де­юсь, что меж­ду на­ми ус­та­новят­ся бо­лее чем «хо­рошие» от­но­шения, но мне пот­ре­бу­ет­ся вре­мя, что­бы при­вык­нуть к пе­реме­нам. Как мне те­бя на­зывать? — Да­зай, ме­ня все так зо­вут, — от­ве­тил Да­зай. Он ре­шил не про­воци­ровать Чую даль­ше — уж слиш­ком тот его за­ин­те­ресо­вал. — А мне те­бя? — Как хочешь. Дверь справа от них распахнулась, прерывая разговор, и слу­житель хра­ма дал им знак вой­ти. Чуя не раз­ду­мывая шаг­нул впе­ред, и Да­зай при­под­нял бровь. Хоть Оза­ки и ска­зала, что Чуя сог­ла­сил­ся на брак доб­ро­воль­но, Да­зай ду­мал, что тот нач­нет ко­лебать­ся, ког­да де­ло дой­дет до це­ремо­нии. Но пле­чи Чуи бы­ли рас­прав­ленны­ми, держался он уверенно и двигался столь же грациозно, как его кайчо. Да­зай за­поз­да­ло вспом­нил о том, что дол­жен ид­ти вмес­те с ним. В хра­ме их уже жда­ли. Со сто­роны Ми­зуши­ма-гу­ми за сто­лом для дру­зей и родс­твен­ни­ков при­сутс­тво­вал лишь Хи­роцу. Да­зай за­метил, что предназначенное Мо­ри пус­то­вало, и пе­ревел взгляд на Накахара. В у­еди­нен­ной ча­сов­не ка­залось, что Хи­роцу и Оза­ки с Ол­котт были единственными сви­дете­лями, но Да­зай знал: це­ремо­ния тран­сли­руется в зал, где на­ходится около сот­ни чле­нов обо­их кла­нов. На тра­дици­он­ном бра­косо­чета­нии нас­то­яла Оза­ки. Ее вли­яние чувс­тво­валось во всем, на­чиная от сти­ля це­ремо­нии и за­кан­чи­вая одеж­дой Чуи. Ин­те­рес­но, разделял ли Чуя ее лю­бовь к тра­дици­ям? Да­зай с не­малым ве­сель­ем наб­лю­дал за тем, как служитель про­водит об­ряд очи­щения. Мож­но по­думать, Да­зай не по­винен в сот­не смер­тей, а семья Чуи не пог­рязла в прес­тупле­ни­ях. Единс­твен­ная часть це­ремо­нии, выз­вавшая у не­го ин­те­рес, на­чалась поз­же, ког­да их про­води­ли к сто­лу с тра­дици­он­ны­ми ча­шами для са­ке. Да­зай вни­матель­но пос­мотрел на три стоящие друг на друге чаши. Распитие саке было од­ной из нем­но­гих тра­диций, существовавших во всех кла­нах якуд­за. Ког­да Мо­ри стал ку­мичо, Да­заю пер­во­му пред­ло­жили ис­пить из его ча­ши. Эту чашу пе­реда­вали из рук в ру­ки, и каж­дый под­чи­нен­ный, при­нимая и от­пи­вая из нее, приносил тем самым клят­ву вер­ности, к ко­торой в их кру­гах от­но­сились со всей серь­ез­ностью. Слу­житель пе­редал чашу Чуе и на­пол­нил ее в три за­хода. Как ни стран­но, Чуя за­мял­ся. За­мин­ка бы­ла та­кой ко­рот­кой, что, кажется, боль­ше ник­то не за­метил, как дрог­ну­ла у не­го в ру­ках чаша. Да­зай сто­ял так близ­ко, что ус­лы­шал пре­рывис­тый вздох — ка­залось, Чуя толь­ко сей­час по­нял, что все про­ис­хо­дит по-нас­то­яще­му, что он и прав­да свя­зыва­ет се­бя с Ми­зуши­ма-гу­ми. Да­зай удивленно моргнул. Но за­мин­ка прош­ла так же быс­тро, как по­яви­лась. Чуя в три глот­ка осу­шил ча­шу и с лег­ким пок­ло­ном вер­нул слу­жите­лю. Да­зай ма­шиналь­но взял про­тяну­тое ему са­ке и вы­пил, пы­та­ясь про­ана­лизи­ровать уви­ден­ное. Когда служитель отставил в сторону маленькую чашу и взял чашу побольше, Дазай пос­мотрел на Оза­ки. Ее ли­цо ни­чего не вы­ража­ло, но в ус­трем­ленном на не­го взгля­де мель­кну­ло тор­жес­тво. Да уж, скры­вать Чую бы­ло ум­ным хо­дом, приз­нал Да­зай, принимая ча­шу из чужих рук. Он сде­лал три глот­ка и с пок­ло­ном вер­нул. Бла­года­ря од­ной-единс­твен­ной за­мин­ке Да­заю приш­лось за­быть боль­шинс­тво сво­их вы­водов и на­чать сна­чала. Чуя го­дами го­товился к то­му, чтобы встать во гла­ве На­каха­ра-кай. Его задействовали в деловых пе­рего­ворах да­же после того, ког­да ис­клю­чили из ли­нии нас­ле­дова­ния. Это говорило о том, что притворяться Чуя умел. Когда ему вру­чили са­мую боль­шую ча­шу, он сно­ва за­мял­ся. Ре­шитель­ность Чуи бы­ла на­пус­кной. Что-то в гря­дущем бра­ке бес­по­ко­ило его, мо­жет, да­же пу­гало. Что зас­та­вило его на се­кун­ду за­меш­кать­ся пе­ред тем, как под­нести ча­шу к гу­бам? То, что он свя­зыва­ет се­бя с Да­за­ем? С Ми­зуши­ма-гу­ми? Да­зай сде­лал три пос­ледних глот­ка так, слов­но кос­нувшись кром­ки, ко­торой недавно ка­сались гу­бы Чуи, мог по­лучить от­ве­ты на свои воп­ро­сы.

***

Ес­ли судить о ком-то по отчетам, то мож­но многое упус­тить. Чуя всег­да это знал. Именно поэтому отец пред­по­читал иметь де­ло с по­тен­ци­аль­ны­ми пар­тне­рами лич­но, а не че­рез пос­редни­ков. Бывший глава Накахара-кай счи­тал, что лег­че оши­бить­ся, по­лага­ясь на чу­жие суж­де­ния, чем на собс­твен­ные. Так Чуя и от­ве­тил, ког­да Кое от­ка­залась брать его на пе­рего­воры. Кое воз­ра­зила: луч­ше уж он уз­на­ет о Да­зае из треть­их рук, чем Да­зай о нем — из пер­вых. Пос­ле этих слов Чуя нас­та­ивать не стал. Но те­перь он не знал, есть ли у не­го хоть ка­кое-то пре­иму­щес­тво. Да­зай Оса­му смот­рел на мир лишь од­ним гла­зом. Это не стало для Чуи неожиданностью — сог­ласно от­че­там, Да­зай ни­ког­да не по­яв­лялся без по­вяз­ки на пра­вом гла­зу. Но в от­че­тах не го­вори­лось о том, что да­же од­ним гла­зом он под­ме­чал боль­ше, чем целая ко­ман­да раз­ведки. Взгляд Да­зая был та­ким цеп­ким, что, ка­залось, видел сквозь любые маски, заг­лядывал в са­мое сер­дце. Ни­какие от­че­ты не мог­ли опи­сать, ка­ково это — испытывать на себе безраздельное внимание Да­зая Оса­му, лей­те­нан­та Ми­зуши­ма. Чуя и сам бы не смог. Пос­ле рас­ска­зов Кое он ожи­дал встре­тить хит­ро­го ма­нипу­лято­ра, веж­ли­вого, но хо­лод­но­го, окутанного оре­олом дур­ной славы, ко­торую но­сил как вто­рой плащ. Но Да­зай по­явил­ся в хо­рошо си­дящем кос­тю­ме, чер­ном, от­те­ня­ющем блед­ную ко­жу. Бин­ты, ко­торые, по рас­ска­зам, бы­ли ос­но­вой его гар­де­роба, стран­ным об­ра­зом от­сутс­тво­вали, не счи­тая тех, что скры­вали глаз. Чуя встре­тил че­лове­ка, ко­торый за один раз и под­ко­лол его нас­чет рос­та, и от­ве­сил ком­пли­мент внеш­ности, и не знал, что те­перь о нем ду­мать. Ос­мотрев бан­кетный зал, он заметил, что кла­ны раз­де­ляло сво­бод­ное прос­транс­тво, сво­его ро­да ней­траль­ная тер­ри­тория, ко­торую ник­то не спе­шил пе­ресе­кать. К счастью, Кое яс­но да­ла по­нять, что не по­тер­пит враж­дебных дей­ствий по от­но­шению к Ми­зуши­ма. По­хоже, босс Ми­зуши­ма пос­ту­пил так же. Разделявшее кланы рас­сто­яние слов­но по­мога­ло сох­ра­нить мир, как и бди­тель­ные взгля­ды бос­сов. Чуя пос­мотрел на Мо­ри Огая, ко­торый си­дел за бли­жай­шим сто­лом. Мо­ри не при­сутс­тво­вал ни на од­них пе­рего­ворах, и Чуя уди­вил­ся, за­метив его в бан­кетном за­ле. Мо­ри из­да­ли поз­до­ровал­ся с Кое — нап­ря­жение меж­ду ни­ми бы­ло гус­тым и опас­ным — пос­ле че­го гла­за с крас­ным от­блес­ком об­ра­тились на не­го. Ря­дом с Мо­ри си­дела ма­лень­кая де­воч­ка. Ког­да Чуя с Да­за­ем толь­ко вош­ли в зал, она под­бе­жала к Да­заю, об­ня­ла и поз­дра­вила, за­тем с лю­бопытс­твом по­вер­ну­лась к Чуе. — Это Эли­за, — ска­зал Да­зай так, буд­то эти слова все объ­яс­ня­ли. — Эли­за, это Чуя. — При­ят­но поз­на­комить­ся, — отоз­вался Чуя, улыб­нувшись де­воч­ке. Та мор­гну­ла, гля­дя на не­го сни­зу вверх, ска­зала, что у Чуи кра­сивые во­лосы и вер­ну­лась на мес­то. За­тем к ним по­дошел сам гла­ва кла­на Ми­зуши­ма. Нес­мотря на то, что они об­ме­нялись лишь па­рой слов, чувс­тво тре­воги от раз­го­вора с ним не ис­чезло до сих пор. — Ты ред­ко бу­дешь его ви­деть. — Чуя еще не при­вык к го­лосу Да­зая, не смог бы вы­делить его в тол­пе, но боль­ше все­го его тре­вожи­ло то, что Да­зай ка­ким-то об­ра­зом умуд­рился про­читать его мыс­ли. — Ты ему не­ин­те­ресен. В от­вет Чуя при­под­нял бровь, отор­вал взгляд от Мо­ри и пос­мотрел на Да­зая. — Да, уме­ешь ты ус­по­ко­ить. На ли­це Да­зая по­яви­лась ле­нивая ус­мешка. — Нич­то не ус­по­ко­ит боль­ше зна­ния, что Мо­ри нет до те­бя де­ла. Уж поверь, ты не обрадуешься, если это изменится. В кру­гах якуд­за о Мо­ри Огае хо­дило мно­жес­тво слу­хов. Од­но его имя вну­шало страх, и, встре­тив­шись с Мо­ри, Чуя по­нял, по­чему. Но в кла­не На­каха­ра ник­то бы не ос­ме­лил­ся говорить та­к о своей кай­чо, и Чуя не удер­жался от воп­ро­са: — Ты его бо­ишь­ся? Да­зай от­ки­нул­ся на ру­ки и, зад­рав го­лову, уставился в по­толок. Су­хо ус­мехнул­ся: — Не обя­затель­но бо­ять­ся, что­бы осоз­на­вать, нас­коль­ко он опа­сен. Сде­лай мне одол­же­ние, Чуя, не на­рывай­ся. Ес­ли ты прив­ле­чешь его вни­мание, да­же я не смо­гу те­бя за­щитить. Сло­ва проз­ву­чали про­рочес­ки. Чуя сколь­знул взгля­дом по ли­цу Да­зая, пы­та­ясь про­читать на нем хоть что-то, кро­ме без­за­бот­ности. — Я и сам мо­гу о се­бе по­забо­тить­ся. Да­зай заг­ля­нул ему в гла­за и ве­село отоз­вался: — В этом я не сом­не­ва­юсь. И все же, — он вып­ря­мил­ся и по­вер­нулся к не­му всем те­лом, — бу­дет луч­ше, ес­ли ты не будешь за­тевать дра­к с мо­ими людь­ми. Су­дя по ре­пута­ции, ты убь­ешь лю­бого, кто ре­шит с то­бой по­тягать­ся, а это не су­лит аль­ян­су ни­чего хо­роше­го. По­надо­бит­ся вре­мя, что­бы при­вык­нуть к взгля­ду Да­зая. Чуя при­ложил все си­лы, что­бы не от­вернуть­ся. — Ду­ма­ешь, я нас­толь­ко глуп, что под­дамся на про­вока­цию? Да­зай снис­хо­дитель­но пот­ре­пал Чую по ще­ке. — В том-то и де­ло, крош­ка. Я поч­ти ни­чего о те­бе не знаю! — Уве­рен, твои лю­ди шпи­они­ли за мной с са­мого… — Чуя обор­вался на по­лус­ло­ве и нах­му­рил­ся. — Крош­ка? Ты это серь­ез­но? — Ты сам ска­зал на­зывать те­бя, как за­хочу. Чуя с до­садой по­тер пе­рено­сицу. — Мы же­наты все­го час, а у ме­ня уже го­лова от те­бя бо­лит. Да­зай рас­сме­ял­ся, да так за­рази­тель­но, что Чуя не­воль­но улыб­нулся в от­вет. Теперь Да­зай выглядел младше, моложе, не так, буд­то про­жил це­лую жизнь. Кра­ем гла­за Чуя за­метил, что они прив­лекли к се­бе вни­мание. Все вок­руг смот­ре­ли на «де­мони­чес­ко­го ге­ния Да­зая Оса­му», ко­торый слов­но и прав­да нас­лаждал­ся об­щес­твом своего но­во­яв­ленно­го суп­ру­га. Если не поостеречься, то можно и забыть, почему Чуя вообще волновался из-за брака. Бы­ло бы на­ив­но пред­по­лагать, что Да­зай не по­пыта­ет­ся усы­пить его бди­тель­ность на­пус­кным дру­желю­би­ем. Чуя пос­пе­шил при­дать ли­цу более приличествующее вы­раже­ние и вер­нулся к еде. — Ты то­же не та­кой, как я пред­став­лял. — Да? В ка­ком смыс­ле? — по­ин­те­ресо­вал­ся Да­зай. «Ты че­ловек», хо­тел ска­зать Чуя, но эти прос­тые сло­ва ско­вали язык: слиш­ком уж мно­го смыс­ла за ни­ми скры­валось. Да­зая Оса­му знали как человека, на пути которого лучше не становиться, как убий­цу, взращенного для жиз­ни якуд­за, как без­жа­лос­тную ма­шину, дей­ству­ющую на ос­но­ве ана­лизи­ру­емых дан­ных. Но че­ловек, си­дев­ший ря­дом, не со­от­ветс­тво­вал об­ра­зу, ко­торый на­рисо­вал се­бе Чуя. — Это я еще пы­та­юсь по­нять, — по­жал пле­чами Чуя. От­ве­та не пос­ле­дова­ло. Да­зай умолк, и Чуя сно­ва смог сос­ре­дото­чить­ся на ок­ру­жа­ющих зву­ках. С по­чет­но­го мес­та но­воб­рачных бы­ло слыш­но лишь тех, кто си­дел ря­дом. Или тех, кто уже наб­рался и по­тому го­ворил гром­ко. Ми­зуши­ма сме­ялись над тем, что с кров­ным нас­ледни­ком ро­да На­каха­ра обош­лись как с раз­менной мо­нетой. На­каха­ра со­жале­ли о том, как низ­ко он пал. Чуе приш­лось приз­вать все са­мо­об­ла­дание, что­бы сох­ра­нять спо­кой­ствие, прит­во­рить­ся, что ему все равно. Кра­ем гла­за он за­метил дви­жение и обер­нулся — Да­зай под­нял ука­затель­ный па­лец. В счи­тан­ные се­кун­ды пе­ред ни­ми с пок­ло­ном пред­стал ка­кой-то юно­ша. — Пусть по­дадут ма­шину, я го­тов к отъ­ез­ду. — Из то­на Да­зая ис­чезла теп­лота, те­перь он го­ворил как че­ловек, ко­торый зна­ет: его при­казам под­чи­нят­ся. — Сей­час все бу­дет. Юно­ша раз­вернул­ся и направился вдоль разделяющего кланы про­хода. От сто­ла кла­на Ми­зуши­ма за ним пос­ле­дова­ла свет­ло­воло­сая де­вуш­ка. — Это Аку­тага­ва Рю­нос­ке, — ска­зал Да­зай, до­пивая са­ке, — он один из мо­их под­чи­нен­ных. Ду­маю, вы бу­дете час­то ви­деть­ся. Чуя при­щурил­ся и пос­мотрел юноше вслед. Его имя бы­ло ему зна­комо. Будучи советником, Чуя знал о сильнейших членах Мизушима-гуми. Аку­тага­ва Рю­нос­ке входил в ка­тего­рию осо­бо опас­ных, тех, кого сле­дует из­бе­гать лю­бой це­ной. Взгляд за­цепил­ся за не­ров­ную по­лу пла­ща, и Чуя по­пытал­ся пред­ста­вить его в бою та­ким, как опи­сыва­ли от­че­ты. — Крош­ка, ты идешь? — под­нявшись на но­ги, спро­сил Да­зай. Про­тянул ру­ку, что­бы по­мочь Чуе под­нять­ся. Чуя его про­иг­но­риро­вал, до­пил са­ке, встал и ска­зал: — По­лагаю, у ме­ня нет осо­бого вы­бора. — Ин­те­рес­но, ты зна­ешь, где я жи­ву? — спро­сил Да­зай c ис­крен­ним лю­бопытс­твом. Чуя не от­ве­тил, и Да­зай, ус­мехнув­шись, прис­вис­тнул. — Мне уда­лось ута­ить ин­форма­цию от ве­ликих На­каха­ра. Впе­чат­ля­ет. — У нас есть де­ла по­важ­нее, чем выс­ле­живать, где ты жи­вешь. Ус­мешка не дрог­ну­ла, и Чуя за­катил гла­за. При­дет­ся пот­ру­дить­ся, что­бы на­учить­ся чи­тать Да­зая. От од­ной мыс­ли ста­ло тре­вож­но: по­ка Чуя не пой­мет его мо­тивов, при­дет­ся пос­то­ян­но быть на­чеку. Он от­вел взгляд и про­бор­мо­тал: — Я хо­чу по­гово­рить с Кое. Встре­тим­ся у вы­хода. Не до­жида­ясь от­ве­та, он нап­ра­вил­ся к сто­лу, за ко­торым си­дела глава На­каха­ра-кай. За­метив его приб­ли­жение, Кое ти­хо вста­ла и отош­ла к сте­не, что­бы они мог­ли по­гово­рить без лиш­них ушей. Сто­ило Чуе по­дой­ти, как она улыб­ну­лась и неж­но от­ве­ла на­зад во­лосы, упав­шие ему на ли­цо. — Как ты, Чуя? — Я бу­ду в по­ряд­ке. Кое не­довер­чи­во выг­ну­ла бровь, но во лжи ули­чать не ста­ла. — Не ду­маю, что Да­зай при­чинит те­бе вред, но вот дру­гих чле­нов кла­на ос­те­регай­ся. Воз­можно, сре­ди них най­дут­ся те, кто за­хочет ра­зор­вать аль­янс. Твоя смерть это га­ран­ти­ру­ет. — Кое ос­мотре­ла зал по­верх пле­ча Чуи и по­низи­ла го­лос так, что он ед­ва разобрал ее сло­ва за шу­мом. — Я по­ручи­ла Та­чиха­ре тебя охранять. — Ох­ра­нять? — нах­му­рив­шись, пе­рес­про­сил Чуя. Он не при­сутс­тво­вал на пе­рего­ворах, но Ол­котт дер­жа­ла его в кур­се но­вос­тей, и он знал, что Кое сог­ла­силась пе­редать за­боту о его бе­зопас­ности в ру­ки Да­зая. — Не­офи­ци­аль­но. Ес­ли он бу­дет хо­рошо вы­пол­нять свою ра­боту, ты его да­же не за­метишь. Если тебе понадобится помощь, позвони ему. — Кое раз­гла­дила склад­ки на его ки­моно и спря­тала в них за­пис­ку — так быс­тро и не­замет­но, что Чуя до­гадал­ся об этом лишь бла­года­ря ее сло­вам. — Со мной ни­чего не слу­чит­ся, сес­тра, — улыб­нулся он. — Я мо­гу о се­бе по­забо­тить­ся. Кое кив­ну­ла, улыб­нувшись в от­вет. — Пом­ни, Чуя: твоя мать гор­ди­лась то­бой, какое бы положение в клане ты ни занимал. Не думай, что тебя изгоняют. Ты по-преж­не­му часть На­каха­ра-кай. Кое пок­ло­нилась, и раз­го­воры вок­руг тут же стих­ли. Чуя по­чувс­тво­вал, как сер­дце под­прыг­ну­ло к гор­лу. Глава На­каха­ра-кай ни­кому не кла­няется. У Чуи за­пыла­ли ще­ки: все обо­рачи­вались на них — пос­мотреть, что про­ис­хо­дит. Ти­шина мед­ленно нак­ры­вала клан На­каха­ра. Ког­да раз­го­воры стих­ли до ше­пота, Кое вып­ря­милась. — Будь на связи, Чуя. — Ко­неч­но. Спа­сибо те­бе за все, сес­тра. — Чуя пок­ло­нил­ся в от­вет и нап­ра­вил­ся прочь. По­ка он шел по про­ходу, те, кто си­дел со сто­роны На­каха­ра, с ува­жени­ем скло­няли го­ловы. Чуя гля­дел пря­мо пе­ред со­бой, ту­да, где за про­ис­хо­дящим с не­чита­емым ли­цом наб­лю­дал Да­зай. Чуя был уве­рен: ес­ли он по­вер­нется к сво­им лю­дям, что­бы вы­разить приз­на­тель­ность за про­яв­ленное ува­жение, то не смо­жет сдер­жать эмо­ций. Он по­дошел к Да­заю и кив­нул: — Я го­тов ехать. Да­зай все еще смот­рел на клан На­каха­ра, и Чуя бук­валь­но ви­дел, как тот сох­ра­ня­ет слу­чив­ше­еся в па­мяти. Ин­те­рес­но, ка­кие вы­воды он сде­лал? В ожидании Дазая он ог­ля­нул­ся на клан, чле­ном ко­торо­го недавно стал, и пой­мал на се­бе взгляд крас­новатых глаз. На про­тиво­полож­ном кон­це за­ла, не­дале­ко от сто­ла но­воб­рачных, си­дел Мо­ри и изу­чал Чую так же вни­матель­но, как Да­зай изу­чал На­каха­ра-кай. По спи­не про­бежал неп­ри­ят­ный хо­лодок. — Да­зай, — про­шеп­тал Чуя, не же­лая ос­та­вать­ся под взгля­дом Мо­ри. Этих слов хва­тило, что­бы прив­лечь вни­мание Да­зая. Тот кив­нул, раз­вернул­ся и пер­вым по­кинул зал. Они мол­ча ми­нова­ли вес­ти­бюль и покинули здание че­рез запасной выход. У тро­ту­ара их под­жи­дала чер­ная ма­шина. Кро­ме не­сущих ка­ра­ул лю­дей Ми­зуши­ма, вок­руг не бы­ло ни души. Чуя ог­ля­дел каж­до­го из пол­дю­жины человек, за­поми­ная ли­ца на тот слу­чай, ес­ли кто-то из них бу­дет при­сутс­тво­вать в его жиз­ни на пос­то­ян­ной ос­но­ве. Во­дитель от­крыл зад­нюю двер­цу. Чуя прос­коль­знул внутрь и расположился по­удоб­нее, по­ка Да­зай нег­ромко раз­го­вари­вал с Аку­тага­вой. Чуя не слы­шал, о чем шла речь, и ему бы­ло все рав­но. В голове ца­рил ха­ос из-за про­водов, свидетелем которых стал обладатель пронзительных красноватых глаз. Чуя ни­чего не ска­зал, ког­да Да­зай сел ря­дом с ним. Ма­шина отъ­еха­ла от оте­ля и вли­лась в по­ток дви­жения ноч­ной Й­око­гамы. Чуя смот­рел на про­нося­щи­еся ми­мо до­ма, отслеживая маршрут от отеля. Не­уже­ли Да­зай настолько по­лагал­ся на ох­ра­ну, что го­тов был вот так сра­зу от­везти Чую в свое тай­ное жи­лище? — Я ду­мал, что гла­ва На­каха­ра-кай ни­кому не кла­ня­ет­ся, — пер­вым на­рушил мол­ча­ние Да­зай. Чуя ти­хо вздох­нул, от­вернул­ся от ок­на и пос­мотрел на Да­зая. — У Кое свой взгляд на ве­щи. — Да­зай от­крыл рот, что­бы про­дол­жить те­му, но Чуя опе­редил его: — За­курить не най­дет­ся? Ка­кое-то вре­мя Да­зай рас­смат­ри­вал его. По­том ска­зал, по­высив го­лос так, что­бы ус­лы­шали си­дящие впе­реди муж­чи­ны: — Ну так что? Муж­чи­на на пас­са­жир­ском си­дении (ско­рее все­го, те­лох­ра­нитель) тут же от­крыл бар­да­чок и дос­тал пач­ку си­гарет. Вы­тащил од­ну и про­тянул на­зад. Ти­хо поб­ла­года­рив, Чуя взял у не­го си­гаре­ту, а по­том и по­дан­ную за­жигал­ку. Он при­от­крыл ок­но, под­нес си­гаре­ту к гу­бам, при­курил и глу­боко за­тянул­ся. На­пол­нивший лег­кие дым при­дал уве­рен­ности и зас­та­вил ура­ган эмо­ций от­сту­пить — по крайней мере, по­ка Да­зай не на­чал пре­пари­ровать его взгля­дом. Он сно­ва за­тянул­ся и ле­ниво вы­пус­тил дым изо рта, чувс­твуя, как рас­слаб­ля­ет­ся. Как ни стран­но, Да­зай вос­при­нял прось­бу о си­гаре­те как пред­ло­жение по­мол­чать и пошел ему навстречу. Дос­тал из внут­ренне­го кар­ма­на те­лефон и ус­та­вил­ся в не­го, то и де­ло на­жимая на эк­ран. Ви­димо, ре­шал ка­кие-то де­ла. Рас­сто­яние меж­ду ним и Чу­ей на­пом­ни­ло про­пасть, разделявшую их кла­ны в бан­кетном за­ле. Ин­те­рес­но, это ког­да-ни­будь из­ме­нит­ся? Бра­ки по рас­че­ту — при­выч­ное де­ло сре­ди якуд­за. Кла­ны по­мень­ше час­то зак­лю­ча­ют по­доб­ные со­юзы, осо­бен­но в го­родах-мил­ли­он­ни­ках вро­де То­кио и Оса­ки. На­каха­ра-кай и Ми­зуши­ма-гу­ми не ду­мали о та­ком аль­ян­се рань­ше толь­ко из-за мно­голет­ней враж­ды. В не­кото­рых бра­ках лю­ди ста­новят­ся суп­ру­гами толь­ко на сло­вах. По­яв­ля­ют­ся вмес­те на сва­деб­ной це­ремо­нии, а по­том раз­вле­ка­ют­ся в об­щес­тве лю­бов­ниц и прос­ти­туток. Иног­да меж­ду суп­ру­гами воз­ни­ка­ет друж­ба. Чуя стрях­нул пе­пел в по­дан­ную те­лох­ра­ните­лем пе­пель­ни­цу. Ин­те­рес­но, ка­ким ста­нет брак, на ко­торый он под­пи­сал­ся? Ма­шина въ­еха­ла на сто­ян­ку, и Чуя удив­ленно мор­гнул: он не ожи­дал, что они при­едут так быс­тро. Во­дитель от­крыл двер­цу, и Чуя вы­шел вслед за Да­за­ем. Бро­сив оку­рок на зем­лю, за­тушил его туфлей и пос­мотрел блес­тя­щие две­ри вы­сот­но­го зда­ния. — Там есть от­дель­ный вход, — сказал Да­зай, качнув головой в сторону. Упо­мяну­тый вход ока­зал­ся лиф­том, ко­торый от­крыл­ся, сто­ило ох­ранни­ку при­жать ключ к па­нели. Чуя с ин­те­ресом за­метил, что в ка­бине от­сутс­тво­вали кноп­ки эта­жей. Это сколь­ко же де­нег на­до от­ва­лить, что­бы об­за­вес­тись та­кой сис­те­мой в высотке неподалеку от цен­тра го­рода? Лиф­т рас­пахну­лся. Выйдя из кабины, они сразу оказались в пентхаусе. Чуя рас­те­рян­но заморгал. Пен­тха­ус выг­ля­дел рос­кошно. Пе­ред гла­зами пред­ста­ли ог­ромные, во всю сте­ну, ок­на, из ко­торых от­кры­вал­ся прек­расный вид на го­род. Чуя прошел вглубь помещения, стуча каб­лу­ками по мра­мор­но­му по­лу, и ог­ля­дел­ся. К рос­ко­ши он был го­тов, но вот к то­му, ка­ким не­оби­та­емым ока­жется это мес­то — нет. Пен­тха­ус был без­ли­ким. Та­ким без­ли­ким, что Чуя за­подоз­рил, что его при­вез­ли на ка­кую-то кон­спи­ратив­ную квар­ти­ру, а не к Да­заю до­мой. К сло­ву о Да­зае — тот прос­коль­знул ми­мо и бро­сил пид­жак на спин­ку бли­жай­ше­го ди­вана. — Пе­редай, что­бы до зав­траш­не­го по­луд­ня ме­ня ник­то не бес­по­ко­ил. Без ис­клю­чений, — ска­зал Да­зай сто­яв­ше­му у лиф­та те­лох­ра­ните­лю, да­же не взгля­нув на Чую. — А еще дос­тань Чуе два те­лефо­на и ключ от зда­ния. Его ве­щи уже здесь? — Да, босс. Их при­вез­ли во вре­мя це­ремо­нии. Да­зай кив­нул: — Сво­боден. — Доб­рой но­чи, босс. — Те­лох­ра­нитель вер­нулся в лифт, ос­тавляя Да­зая и Чую на­еди­не. Чуя по-преж­не­му рас­смат­ри­вал по­меще­ние, да­же не сдви­нув­шись с мес­та. — Зна­чит, тут ты жи­вешь? — Че­му ты так удив­ля­ешь­ся? — по­вер­нулся к не­му Да­зай. — Это мес­то по­хоже на выс­та­воч­ный зал, — отоз­вался Чуя. — Да­же не ве­рит­ся, что кто-то тут жи­вет. — Ну, — по­жал пле­чами Да­зай, — ска­жем так: я прихожу сюда переночевать, когда есть время. Я че­ловек за­нятой. Пой­дем, крош­ка, я ус­трою те­бе эк­скур­сию. Чуя за­катил гла­за. — Эй, скумбрия, бу­дешь ме­ня так на­зывать — вы­кину из ок­на. На ли­це Да­зая промель­кну­ло ве­селье. — Бу­ду иметь в ви­ду, — ус­мехнул­ся он. Эк­скур­сия по пен­тха­усу бы­ла не­дол­гой. Да­зай про­вел Чую по ком­на­там, от­крыл каж­дую дверь, — по­казать, что ни­чего не скры­ва­ет. Сра­зу за хо­зяй­ской спаль­ней на­ходи­лась ком­на­та с прек­расным ви­дом на го­род, ку­да и от­несли ве­щи Чуи. — Я не знал, за­хочешь ли ты ра­зоб­рать ве­щи сам, — сказал Да­зай. — Мо­гу зав­тра выз­вать ко­го-ни­будь те­бе в по­мощь. В ответ Чуя по­качал го­ловой, пы­та­ясь спра­вить­ся со смя­тени­ем. На­до же, ка­кая пре­дус­мотри­тель­ность. — Я сам справ­люсь. — От­лично, — отоз­вался Да­зай, нап­равля­ясь к две­рям. — У те­бя па­ра ми­нут, что­бы пе­ре­одеть­ся. По­том при­ходи в зал. На­до кое-что об­су­дить. Не ус­пел Чуя от­ве­тить, как Да­зай уже ушел. Дож­давшись, пока за ним закроется дверь, Чуя сел на край кро­вати и по­лез в склад­ки ки­моно за за­пис­кой, ко­торую да­ла ему Кое. На ней был не под­пи­сан­ный те­лефон­ный но­мер. Чуя за­пом­нил его, нап­ра­вил­ся в убор­ную, при­мыкав­шую к ком­на­те, и смыл за­пис­ку в уни­таз. Избавившись от следов спасательной ниточки, ведущей к клану Накахара, Чуя по­дошел к ко­роб­кам. Открыл несколько, пока не нашел ту, в которой хранилась одежда. Ему надо было пе­ре­одеть­ся, что­бы по­чувс­тво­вать се­бя са­мим со­бой. У него имелись некоторые догадки по поводу того, о чем Дазай хочет поговорить. Им предстояло умственное состязание, к которому он хотел подготовиться. Чуя взялся за короткий черный пиджак, каких у него дюжины. Вытащил его из коробки, потом быстро нашел остальное из своего привычного гардероба. Ру­ки дви­гались спо­кой­но, сов­сем не так, как се­год­ня, ког­да он на­девал ки­моно. Паль­цы не дро­жали. Чуя зас­тегнул жи­лет, за­катал ру­кава. Вы­тащил из во­лос за­кол­ку и по­мор­щился: во­лосы, дол­го скреп­ленные в од­ном по­ложе­нии, те­перь не­ес­тес­твен­но вились. Заб­рать их в хвост бы­ло де­лом нес­коль­ких се­кунд. Чуя пос­мотрел на пид­жак, ко­торый обыч­но на­киды­вал на пле­чи, и ре­шил обой­тись без не­го. Переодевшись, он глу­боко вздох­нул и вы­шел из ком­на­ты. Да­зай уже под­жи­дал его — раз­ли­вал вис­ки по ста­канам, сняв лишь гал­стук и жи­лет. Он кив­ком ука­зал на крес­ло у ок­на, пред­ла­гая Чуе сесть. Тот мол­ча пе­ресек ком­на­ту, сел и нахмурился: кресло было жестким. Видимо, пользовались им редко. Да­зай про­тянул Чуе ста­кан и сел нап­ро­тив. Сде­лал гло­ток, но го­ворить ни­чего не стал. Вместо этого мед­ленно ог­ля­дел его ли­цо, по­том при­нял­ся изу­чать одеж­ду, слов­но та мог­ла по­ведать ему ка­кие-то тай­ны. — О чем ты хо­тел по­гово­рить? — поинтересовался Чуя. Не го­ря же­лани­ем на­ходить­ся под рас­четли­вым взгля­дом Да­зая доль­ше не­об­хо­димо­го, он решил подтолкнуть разговор. — По­чему ты сог­ла­сил­ся? — ни с то­го ни с се­го проз­ву­чал воп­рос. — Что, прос­ти? — с­про­сил Чуя, нак­ло­нив го­лову на­бок. — Я про брак. По­чему ты сог­ла­сил­ся на не­го? — пов­то­рил Да­зай. — Уве­рен, ты ис­пы­тыва­ешь к Ми­зуши­ма лишь не­нависть. Чуя под­нес ста­кан к гу­бам, что­бы скрыть за­дум­чи­вость, и по­пытал­ся по­нять, ка­кое нап­равле­ние при­мет раз­го­вор в за­виси­мос­ти от его от­ве­та. Вис­ки с­коль­знул в гор­ло, и Чуя от­ве­тил: — Эта не­из­вес­тная груп­пи­ров­ка опас­на, ес­ли на­ши ор­га­низа­ции бу­дут дей­ство­вать со­об­ща, то смо­гут с ней спра­вить­ся. Кое поп­ро­сила ме­ня пой­ти на жер­твы, я сог­ла­сил­ся. — Она ут­вер­жда­ла, что ты сог­ла­сил­ся доб­ро­воль­но. — А ты го­воришь «нет» гла­ве сво­его кла­на, ког­да он те­бя о чем-ни­будь про­сит? Да­зай су­хо рас­сме­ял­ся. — На­ши с Мо­ри от­но­шения ни­чем не по­хожи на твои с Оза­ки. Кажется, вы до­воль­но близ­ки. — Ес­ли со­бира­ешь­ся расс­пра­шивать ме­ня о на­ших с ней отношениях, — пос­леднее сло­во Чуя про­из­нес с нас­мешкой, пы­та­ясь скрыть, что они с Кое и прав­да очень близ­ки, — то мы зря тра­тим вре­мя. — Тог­да ска­жи мне вот что, На­каха­ра: по­чему Оза­ки так не тер­пе­лось от те­бя из­ба­вить­ся? — спро­сил Да­зай, растягивая его имя, не от­ры­вая взгля­да от кром­ки его ста­кана. — Я был прос­тым со­вет­ни­ком, ни­как уж не клю­чевой фи­гурой. Гла­ва смо­жет без ме­ня обой­тись. — Ты — единс­твен­ный, кто но­сит имя семьи. Ти­тул кай­чо при­над­ле­жит те­бе по рож­де­нию. И почему Дазай не мог быть хоть немного глупее? Чуя ожи­дал по­доб­ных воп­ро­сов, но не ду­мал, что их под­ни­мут вот так, с мес­та в карь­ер. — Но ты буд­то не про­тив, что от те­бя от­де­лались. Не знай я, в чем дело, решил бы, что от те­бя ни­какой поль­зы. Эти сло­ва за­дели за жи­вое, и Чуя по­пытал­ся не сжи­мать ста­кан слиш­ком креп­ко, что­бы не вы­дать сво­их чувств. — Ка­кая раз­ни­ца? Я боль­ше не член На­каха­ра-кай. — Но и кла­ну Ми­зуши­ма ты вер­ностью не обя­зан. — Я обя­зан ей те­бе, о суп­руг. Да­зай ос­ка­лил­ся в опас­ной, под стать взгляду, ус­мешке. — Зва­ние суп­ру­га и па­ра под­пи­сей ни­чего не зна­чат по срав­не­нию с вер­ностью дли­ною в жизнь, не го­воря уже кров­ных узах. Убе­ди ме­ня в том, что не станешь обу­зой. Иначе превратишься в такую образцовую же­нуш­ку, что дол­жность со­вет­ни­ка покажется тебе невероятно захватывающей. На язы­ке вер­телся рез­кий от­вет, ру­ки че­сались от же­лания свер­нуть Да­заю шею, но пос­ле та­кого пу­ти на­зад не бу­дет. Убить лей­те­нан­та Ми­зуши­ма — смер­тный при­говор да­же для та­кого умелого бой­ца, как Чуя. По­это­му он по­давил свою гор­дость. — Я при­несу кла­ну На­каха­ра больше поль­зы как краеугольный камень аль­янса. И я го­тов на все, чтобы альянс сработал. Из-за сво­его да­ра я не го­жусь на роль гла­вы кла­на, зато могу помочь тебе в работе. — Из-за сво­его да­ра? — мед­ленно пе­рес­про­сил Да­зай, будто прок­ру­чивая в го­лове его сло­ва, и до­бавил: — Он нес­та­билен? — Он у меня под контролем. — Не то что­бы Чуя врал. Да­зай кив­нул — су­дя по все­му, ре­шил, что для од­но­го ве­чера уз­нал дос­та­точ­но. — Мо­ри по­ручил мне за­нять­ся по­ис­ка­ми на­шего об­ще­го вра­га. Со­веща­ние зав­тра, в два ча­са. Кон­фе­ренц-зал эта­жом ни­же. Не опаз­ды­вай. Чуя со смеш­ком от­са­люто­вал ста­каном. — Слу­ша­юсь.