ID работы: 7826758

Добро пожаловать на 75 голодные игры!

Гет
PG-13
В процессе
39
Размер:
планируется Миди, написано 40 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 34 Отзывы 8 В сборник Скачать

Разговор

Настройки текста
На улице тихо. Легкий ветерок едва заметно колышет листву деревьев. Вот так оглянешься кругом и не поверишь, что через два дня уже жатва. Две семьи будут убиты горем, а остальные будут радоваться, что в этом году их дети не умрут на кровавой арене. Вот и дом Хеймитча. Меня встречает заросший сорняками сад хозяина. Деревянные ступеньки противно скрипят под ногами. Дверь, конечно, не заперта. -Проходи, солнышко. Мы тебя уже заждались, - доносится из гостиной хриплый голос ментора. Я медленно иду через коридор. Палантин не снимаю- хоть бы раз Хеймитч разжег камин. В доме, по-моему, еще прохладнее чем на улице. Лето вообще в этом году выдалось на редкость холодное. Весь дом пропитан отвратительным запахом алкоголя, грязного белья и немытого тела. Пит сидит на краешке кресла и смотрит на ментора, который, видимо, уже начал посвящать его в таинства нашей будущей работы. На столе лежит пакет с ароматными сладкими булочками. Пит частенько приносит свою выпечку нам с Хеймитчем- балует. -Привет, Китнисс. Эм… Красивый шарф. Тебе очень идет зеленый. Почему он всегда такой внимательный?! Теперь я стою посреди этой чертовой гостиной красная как рак. -Привет, - буркаю в ответ, - мама подарила на жатву. Что за дурацкая традиция дарить подарки на жатву? Обязательно нужно наряжаться и аплодировать несчастным трибутам, как будто им безумно повезло. Может, так жители дистриктов стараются хоть как-то очеловечить игры? В конце концов, считается, что подарки приносят радость. -Солнышко, присаживайся. Мы как раз говорили о тебе, - Хеймитч откупоривает очередную бутылку. -Что я пропустила? -На самом деле, почти все это время Хеймитч ворчал про то, какая ты несобранная и непунктуальная, - Пит улыбается мне, но так, чтобы тот не видел. Однако от ментора ничего не скроешь. Хоть он и пьяница, а глаз у него зоркий. -Хватит там переглядываться друг с другом. Китнисс, ты и так опоздала на час. Я сегодня хотел лечь пораньше. -Не на час, а на полчаса, - огрызаюсь я, - и ты все равно не спишь в темноте. Ты никогда не ложишься раньше четырех. Хеймитч неразборчиво ругается и откидывается на спинку дивана. Я сажусь напротив Пита в маленькое уютное серое кресло. Кажется, это единственное нормальное место во всем доме. -Хеймитч, тебе бы хоть проветрить тут. -Китнисс, будь так добра, не трогай мой дом. -Так, мы, кажется, остановились на том, что нам надо будет сказать «поздравительную» речь после того как Эффи вытянет карточки с именами? – Пит пытается разрядить обстановку и вернуться к действительно важной теме: что мы с ним должны будем делать непосредственно на церемонии жатвы и после нее. -Пфф…, - вырывается у меня, - как будто дети и так не поймут как им повезло. Пит смотрит на меня. Я знаю этот взгляд. Он как бы говорит: «Не волнуйся. Если ты не хочешь, я все скажу за нас обоих». В этом весь Пит. Молча киваю, и он грустно улыбается в ответ. -Нет. Китнисс, вы оба будете произносить речь! Даже не думай спихнуть все на парня! – ментор будто читает наши мысли. -Хеймитч, да какая разница кто все это будет говорить? – Пит старается меня прикрыть. -Большая разница. Вы, ребята, оба победители. Мало того, вы у нас теперь первая сладкая парочка Панема, поэтому все у вас должно быть вместе. Вы должны работать слажено, как единый организм, понятно? Иначе вас обоих, и все ваши семейства, и кузенов всех тоже быстро размажут по стенке! Ты поняла меня, Китнисс? Я тупо разглядываю пыльный ковер под ногами, поэтому удар на себя снова принимает Пит. -Мы все поняли, Хеймитч. -Вот и славненько, - ментор делает большой глоток своего мерзкого пойла, которое он, видимо, утром приобрел в Котле, - вашу речь в день жатвы вам передаст Эффи. Она уже все написала. Ваша задача- это мило улыбаться и читать карточки. Вот видите, проще простого, - Хеймитч снова подносит бутылку ко рту, но промахивается и выливает половину содержимого себе на рубашку. Ментор сыплет проклятиями. Сбрасывает мокрую рубашку на пол. Подходит к шкафу с одеждой, который почему-то стоит у него в гостиной и достает оттуда чистую. Хейзл, мать Гейла, теперь занимается стиркой у Хеймитча. Кто знает, может, он однажды позволит ей даже убрать в его берлоге. -Так, о чем это мы… Ага, да, в общем, красивые, счастливые и влюбленные вы поднимаетесь с Эффи на сцену. Можете там поворковать пока она будет рассказывать всем про то, какой у нас щедрый Капитолий и бла-бла-бла, а после объявления имен читаете ваши речи. Потом сразу на поезд. Трибутам дается еще время на прощание с семьей, и они тоже к вам присоединяются. Хеймитч смотрит на нас, как бы спрашивая, все ли мы поняли. Что тут непонятного? Пит кивает и смотрит на меня. -Да, - бросаю я Хеймитчу, и Пит сразу расслабляется. -Молодец, солнышко. -Как нам действовать потом, после того, как все сядут на поезд? Хеймитч, сощурив глаза, выжидающе смотрит на меня, как будто я сама должна ответить на свой вопрос,но я молчу. Он тяжело вздыхает, закрывает глаза. -В теории вы должны давать советы по выживанию, но вся проблема в том, что вы оба выжили благодаря вашей "любви", поэтому вряд ли как-то поможете этим своим трибутам. Разве что можете дать мастер класс по поцелуям. Я густо краснею. Не то от смущения, не то от злости на ментора. Пит хмурится и начинает разглядывать свои руки. Мне так и хочется вырвать эту бутылку из рук Хеймитча. Самое противное, что все, что он сказал- правда. Мы ведь оба по сути ничего не умеем. Чему мы сможем научить этих детей? Стрелять, например, их научат в тренировочном центре. Наше дело- полезные советы, а мы действительно можем им только пожелать влюбиться друг в друга. Черт! Черт! Черт! -А как на счет парашютов? Какова процедура отправления подарков?- Пит отвлекает меня от мрачных мыслей. Как я сама не додумалась спросить об этом. Ведь именно мы теперь будем выбирать что, когда и кому отправлять. Эх, я надеюсь, что у нас будут хорошие спонсоры. -Отличный вопрос,- хвалит Хеймитч,- в первую очередь вы должны знать, что существует правило: нельзя присылать больше 10 подарков. Мы с Питом переглядываемся. Что? Что это за бред? Какая разница сколько подарков, если есть на них деньги? Это же шанс помочь! И тут до меня доходит... Шанс помочь. Капитолий лишает менторов лишней возможности спасти своих трибутов. Так игры становятся еще более зрелищными. -Вот почему ты присылал подарки только мне. Ты просто экономил на Пите. Хеймитч тяжело вздыхает и осторожно поднимает глаза на него. -Пит, ты пойми теперь... -Я понимаю. И я рад, что тогда ты принял это решение. Я знаю, оно было трудным, но ты прав, у Китнисс сразу было больше шансов победить. Да, я и не вернулся бы с арены, если она бы меня не спасла. Вот так все у него просто! -И что? Нам тоже придется выбрать кого-то одного? -Солнышко, вы все равно не спасете обоих. Второй раз Капитолий этого не допустит. А самое главное, он не допустит, чтобы вы попытались это сделать. Следите в оба за детьми. Распорядители в первую очередь скорее всего будут нацелены именно на 12 дистрикт. Попытаетесь спасать обоих- не спасете никого. Их разорвут переродки, или они сгорят, или захлебнется в какой-нибудь канаве. Так что... Давайте будем честны друг с другом. Все понимают, что хотя бы один трибут из нашего дистрикта точно не жилец. Хотя, на счет второго я тоже не уверен. В этом году должен победить первый или второй дистрикт. Так можно будет отвести от вас и от двенадцатого взгляды хоть ненадолго. И вам, и Сноу это только на руку. -Это жестоко!- не выдерживает Пит,- мы должны попытаться вытащить их! Ну, то есть хотя бы одного из них! Хеймитч надрывно смеется. Кажется, что в его горле что-то булькает. -Да что ты говоришь! Жестоко! Вы еще пожалейте их перед тем как выпустить на арену,- ментор продолжает гоготать,- Пит, пойми, ты теперь будешь наблюдать это каждый год! Каждый год! Пока, конечно, какому-нибудь трибуту из двенадцатого не удастся победить. Тогда эта великая честь ляжет на его плечи. Но вы, ребята, должны понимать, что распорядители не допустят этого еще минимум сезонов пять. Наш дистрикт с недавних пор и так привлекает слишком много ненужного внимания. А пока вы должны будете привыкнуть к виду орущих от страха и боли детей. И запомните: нельзя к ним привязываться, иначе можно сойти с ума.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.