Heartbeats in Measures to a Familiar Tune

Доктор взглянул на них, нахмурившись, затем замотал головой: - Неважно, просто дайте ей одеяло и одну из тех штук, - он указал на стопку подушек, в которых Ривер узнала асгардские грелки. Асгардец отошёл, ворча себе под нос что-то про невежливых нешерстяных не-людей и голубые губы. - Держи Мо, - сказал он, - Садись под одеяло вместе с Кларой. Она села, и второй асгардец, старше первого, судя по седине меха вокруг глаз, подал ей кружку с горячим напитком. Он был таким же вкусным, как она помнила. И в прошлый раз он был ещё лучше на губах Доктора, но она изо всех сил старалась НЕ думать об этом сейчас. Через 15 минут Клара была укрыта кучей одеял и грелок, а Ривер, старалась незаметно приподнять всё это с себя, потому что ей становилось неприятно душно. Клара пришла в себя ровно настолько, чтобы убедиться, что она в порядке, сделала пару глотков согревающего напитка и снова заснула. Доктора это явно успокоило, напряжение ушло из его силуэта, и он вприпрыжку отправился к стойке регистрации, чтобы попросить для них комнаты. Ривер воспользовалась ситуацией, чтобы сбросить с себя груду одеял, и вздохнула с облегчением. Сидевшая рядом с ней Клара выглядела намного лучше, теплый розовый цвет возвращался на ее губы и щеки. Ривер, улыбаясь, заботливо погладила девушку по волосам. - Две комнаты, пожалуйста! - воскликнул Доктор, и асгардец помоложе проследовал за ним. - Комнаты тут тоже милые, я думаю, тебе понравится. - Доктор смотрел на нее, держась большими пальцами за подтяжки, чрезвычайно довольный собой. - Было бы неплохо, учитывая как мило проходит наш день. У нее не получилось вложить в свою реплику привычное количество сарказма, и, кажется, Доктор заметил это, потому что его улыбка ничуть не угасла. Молодой асгардец легко поднял Клару, одной рукой прижимая к себе, а второй поправлял одеяло. Она определенно нашла его очень комфортным, счастливо вздохнула и зарылась лицом в его мех. Ривер слышала, как Клара пробормотала имя собаки, что была у нее в детстве, и с трудом сдержала улыбку в ответ на непонимающее лицо асгардца. Отель был очень похож на тот, в котором они останавливались, несмотря на то что это было примерно на сто лет раньше и на соседнем холме от места их пикника. Она обратила внимание на некоторые новые стилистические детали, но в остальном интерьер был прежним. Лифт в отеле по размеру не отличался от земных, но потолок уходил высоко-высоко и заканчивался плавной круглой аркой, как и большинство коридоров и дверей в комнаты. Всё пространство было залито светом от потолка и стен, украшенных светящимися узорами, которые напоминали Ривер рождественские украшения с того раза. И он был с ней. Не так, как сейчас, конечно..его руки на ее талии, его лицо светилось как те гирлянды, когда он смотрел на нее. Но по крайней мере он здесь, идёт рядом с ней, буквально на расстоянии вытянутой руки. Доктор взял код своего номера у асгардца, но настоял на том, что ему не нужно ничего показывать, нужно разместить Клару. Асгардец зашёл во второй номер и опустил девушку на кровать. Ривер забралась рядом с Кларой и натянула одеяло, укрывая ее. Доктор опустился рядом и облокотился на кровать, опустив подбородок на сложенные руки. - Она будет в порядке, - сказал он. Ривер кивнула, подтянув колени к груди и садясь у подушек. - Ты всегда была так устойчива к холоду? - спросил он, и она внутренне вздрогнула, жалея, что он не забыл про это, как она надеялась. Мысленно ругая себя за то, что отвлеклась и не продумала историю для прикрытия, она судорожно придумывала, что ответить. - Когда я была маленькой, мои родители жили в Сибири несколько лет. - В Сибири..., - повторил он с недоверием. - Да, в Сибири. Моя мама была журналисткой, это было для ее статей. Но я не очень хорошо это помню. - Сколько тебе было? - спросил он, и она слышала в его голосе растущее подозрение. Она отмахнулась: - Три или четыре. Это важно? - Клара сказала, что ты из Нью-Йорка. - Да, это так, - сказала она с лёгким напором, - со школы я жила у своего дяди в Америке. - И как так вышло, что у тебя дядя в Америке? - Он мой двоюродный дядя, он там родился, - огрызнулась она. - Откуда такой внезапный интерес к истории моей жизни? - Почему ты сразу начинаешь огрызаться?" - он посмотрел на нее прищурившись. - Потому что ты мне не нравишься, и вопросы твои мне не нравятся! - Она пристально смотрела на него, он недовольно фыркнул и отвернулся от нее, изучая комнату. Сердца Ривер стучали от их стычки и беспокойства, и она вновь почувствовала на краю своего сознания трепет сознания малыша. Она отвернулась от Доктора, закрыла глаза и старалась отвлечься, представляя маленького Рори в костюме доктора в лохмотьях, пока улыбка не коснулась уголков ее рта. - Эй, - сказал Доктор, и она повернулась, увидев, что он подошёл к окну и смотрел на нее, улыбаясь и забыв про их перепалку. - Хочешь увидеть что-то потрясающее? - Зависит от того, что ты считаешь потрясающим, - ответила она, показывая пальцами в воздухе кавычки. - Ой, да ладно, мисс недовольная, даже ты не сможешь устоять, я обещаю! - его глаза практически светились, хотя это ничего не значило, потому что она видела подобную реакцию и на дурацкие шляпы, и на плотоядные растения. - Пожалуйста? - сказал он, опуская голову и глядя на нее из под прядей волос, спадавших ему на лоб. Она никогда не могла устоять перед этим взглядом. Со вздохом она скинула ноги с кровати и выскользнула из под одеяла. Он подхватил ее под локоть и двинулся к балкону. Остановившись перед дверью, он развернулся к ней: - Закрой глаза. - Нет. - Ну ты должна, - почти по-детски протянул он. -Зачем? Он вздохнул, явно раздраженный, и провел рукой по волосам: - Хотя бы один раз, Мо, доверься мне хоть на столько? - он поднял пальцы к лицу, глядя между ними одним глазом. - На сколько? - подначивала она. - На десять секунд! Ты можешь считать. Она вздохнула, кивнула и закрыла глаза, громко считая: "Один!" Его руки снова скользнули под ее локти, но в этот раз он был ближе к ней, направляя ее через двери. Когда она вдыхала, она могла чувствовать его запах и тепло от его тела рядом с собой. Она боролась с желанием прислониться к нему, быстро считая: "Два!". Он зашипел на нее, говоря считать тише, чтобы не испортить момент. Она дошла только до пяти, когда он сказал, что можно открыть глаза. Вздох, вырвавшийся у нее, был мало похож на удивление, скорее на отчаяние от воспоминаний, разбивающих сердце. Казалось, он не обратил внимание, и она слышала самодовольство в его голосе, когда он пустился в объяснения особенностей асгардской атмосферы. - И поэтому, - сказал он, вставая с ней плечом к плечу, - мы получаем вот это. - Он сделал жест рукой, обводя небо, залитое разноцветными танцующими огнями. - Это... похоже на северное сияние, - смогла выдавить она. - Хммм, да, идея та же. Только, знаешь, каждую ночь и повсюду, не только на севере. - Угу, - произнесла она, стараясь не думать о том, как блики этих огней играли на его обнажённом плече и обрамляли силуэт его лица. - Эм, - поерзал он, чувствуя смущение и дискомфорт рядом с ней, его рука нерво потирала щеку. Ривер поняла, что по ее лицу катятся слезы. - Прости, прости, - сказала она быстро. - Не обращай внимания, это просто воспоминания. Ну знаешь, о севере, о Сибири. - Сибирь, да. Такое эмоциональное место. - Ой, а не пойти ли тебе? Это было очень особенное время для меня. С моей семьей, я имею ввиду. Мы смотрели северное сияние. Я просто... вспомнила, - она вытерла щеки рукавом, злясь сама на себя. Очевидно, она давно не практиковалась в действовать в таких эмоциональных ситуациях. И ещё она была беременна. Она пока не нашла упоминаний о беременности Повелителей времени и повышенной эмоциональности, но, может быть, виновато было то, человеческое, что в ней было. А может быть дело было в нем, человеке, который всегда создавал проблемы. Всегда. Позже она говорила себе, что это ее раздражение, вызванное им, заставило ее задать тот самый вопрос, пассивно-агрессивный выпад в его сторону в ответ на то, что он заставил те воспоминания ожить. И заодно отвлек его и от Мо, и от Сибири. - Ты был здесь раньше? Он напряжённо замер рядом с ней. Она следила за ним боковым зрением, но не могла прочитать его лицо. Он сделал несколько шагов вперёд, и его пальцы сжались на балконном поручне. - Да, - ответил он после паузы. - Я был здесь несколько раз. Его руки обнимают сзади ее за талию, его подбородок лежит на ее плече. - Что ты здесь делаешь? - Просто смотрю. Здесь так красиво. - Ты можешь смотреть на это прямо из кровати. Ты видела размер наших окон? Это же практически аквариум! - Серьезно, сладкий? Аквариум? - она игриво потянула за пояс своего шелкового халата. - Возможно, мне тогда не стоит снимать это? - Кошмарная идея, - сказал он, запуская руку под лёгкую ткань и поглаживая ее кожу. Она засмеялась, прижимаясь спиной к его груди. - Пойдем обратно в постель, - прошептал он ей в шею. - Ещё минутку, останься со мной, посмотрим ещё минутку. -Хорошо, - ответил он, снова опуская голову ей на плечо. - Ты можешь смотреть на это каждую ночь, ты знаешь? Это не как на Земле. Она вздохнула: - Не в этом дело. - Ладно, но только минутку. - Как ребенок, честное слово. - Ой, это грубо! Это не то, что ты должна бы говорить своему мужу на первую годовщину, когда мы в одной линии времени! - Тебе должно быть очень нравится здесь, раз ты продолжаешь возвращаться? - она старалась скрыть дрожь в голосе, наблюдая как напряглись его плечи и сжались пальцы на поручне. - Да, мне нравилось, - сказал он. - Но кажется, я становлюсь слишком стар, не думаю, что ещё вернусь сюда. - Но здесь очень красиво, - слабо возразила она. - Во вселенной много красивых мест, Мо. Нет смысла возвращаться в одну точку снова и снова. - Он резко повернулся к ней. - Ладно, я пойду. Ночь здесь длится десять часов, так что спи, сколько хочется. Завтрак будет завтра, они организуют его, если попросить, а потом мы разберемся, как открыть ТАРДИС и улететь, ок? Она еле заметно кивнула, когда он быстро прошел мимо нее: - Хорошо. Спокойной ночи. Зови, если что-то понадобится. - И он исчез. Тишина была невыносимой. Он поймала себя на том, что повторяет его шаги, стоит там, где стоял он, сжимая руками поручень балкона. Разноцветные огни неба играли мелкими бликами. Нет смысла возвращаться в одну точку снова и снова. Но он возвращался. Он привез ее сюда в тот раз, когда они впервые поняли, что они в одной линии времени, отмечают одну и ту же годовщину. Они наслаждались этим, и провели почти неделю, отмечая её. Она не понимала тогда, что это был повтор для него. Не понимала до того милого и ужасного дня, когда он появился на ее пикнике со своим более молодым, десятым лицом, растерянный и заворожённый ей одновременно. Теперь она знала, что это был лишь второй раз, когда он видел ее. И в первый она умерла. "Я хочу, чтобы ты запомнила это", - прошептал он, обнимая ладонями ее лицо и глядя ей в глаза."Запомни это, Ривер, прямо сейчас, меня и тебя, вместе в Асгарде". Сквозь слезы, которые снова наполняли ее глаза, она горько рассмеялась. Конечно, он думал о пикнике, который был для него давным давно, а для нее будет в ближайшем будущем. Он оставил ей куда более весомое напоминание, чем мог представить. Ее рука скользнула вниз к ее кажущемуся плоским (за фильтром восприятия) животу. Вряд ли она теперь сможет забыть об этом, не так ли? А он двинулся дальше, он всегда так делает. Он уже это сделал. Во многих смыслах. - Во вселенной много красивых мест. Нет смысла возвращаться в одну точку снова и снова, - прошептала она, расправляя плечи. Ривер осталась на балконе, глядя на разноцветное сияние. Она рассказывала малышу историю про полярного медведя из детской книжки, которую она нашла у Энтони на чердаке. Когда она закончила, она закрыла глаза, собрала все воспоминания о нем и о ней "вместе в Асгарде" и убрала их в маленькую коробочку у себя в голове. Они всё ещё здесь, конечно, но между ними и ей теперь его пустой неузнающий взгляд и маленькие пальчики Шарлотты в ее ладонях на холодном больничном подоконнике. Другая жизнь. Другое лицо. Она вышла с балкона и закрыла за собой дверь, задернула шторы на окнах и в темной комнате забралась в кровать рядом с Кларой.