Медальон Златогривого Единорога

Проходили месяцы, а Мэри продолжала жить все той же спокойной жизнью в особняке. Будь рядом с ней Сэнди, волшебнице было бы больше не о чем мечтать – ведь она занималась лишь обучением новичков, и могла все время быть рядом с дочерью. В ноябре Нарцисса сообщила ей радостную новость – она, наконец-то, смогла забеременеть, и теперь вместе с Люциусом с нетерпением ждала известия о том, мальчик у них будет, или девочка. Мэри с искренней радостью поздравила волшебницу, и пожелала, чтобы ребенок родился здоровым. Марго росла с каждым днем, и уже выглядела совсем здоровой – набрала вес, улыбалась и смеялась матери, а если капризничала, то заливалась пронзительным, режущим уши, плачем. Мэри гуляла каждый день по полчаса с дочерью в окрестном лесу, и замечала, что Марго очень любит такие прогулки – тянет ручки к ветвям деревьев, следит с любопытством за солнечными бликами и порхающими в кронах деревьев птицами. Обучив Регулуса, Мэри три недели подряд отдыхала от работы, проводя дни в заботах о дочери. С Сэнди она тоже стала видеться чаще, и, приходя в поместье Малфоев, замечала, что сын уже не так капризничает, как раньше, и пытается что-то сделать для сестренки, или просто сидит рядом с ней, развлекая, пока волшебницы ведут долгие беседы о своих детях. Волан-де-Морт тоже не забывал о своей дочери. Он приходил к ней каждый день, немного держал на руках. А как-то даже решил, что Марго должна посмотреть на пытки провинившегося Пожирателя. Мэри решительно воспротивилась, но Волан-де-Морт снова начал ей угрожать разлукой с сыном, и волшебница была вынуждена согласиться. Но из этой затеи ничего хорошего не вышло – едва зал огласили крики несчастного, Марго, испугавшись, пронзительно заплакала, и Мэри поспешно унесла ее в свою комнату. Но даже там малышка долго не могла успокоиться, и целый день почти не ела, потеряв аппетит. Только целительные силы медальона помогли Марго оправиться, а Мэри несколько дней подряд не давала Волан-де-Морту держать дочь, сказав, что его дурацкая идея сильно навредила малышке, и что больше она такого не допустит, чем бы он ей ни угрожал. Помня о прошлогоднем неудавшемся дне рождения Сэнди, Мэри получила от Волан-де-Морта клятву в том, что он позволит ей провести день с сыном, и не посмеет помешать. Это торжество прошло идеально - к тому же, в самом его начале Мэри узнала от Нарциссы, что она ждет сына. Люциус, присутствовавший на празднике почти два часа, не отходил от жены, и выглядел очень счастливым. Еще среди гостей был Северус, и Сэнди, сразу же проникшись к нему симпатией, старался сесть к нему поближе, чтобы слышать, что он говорит. Сама же Мэри старалась не отходить от Марго - после неудачной идеи Волан-де-Морта она стала сильно капризничать, и едва мать ее оставляла ненадолго, заходилась в горьком плаче. - Не знаю, на что Темный Лорд рассчитывал, решив показать своей маленькой дочери пытки,- качал головой Северус,- и вот результат - теперь она себя чувствует хуже, чем раньше. - Его внимание к Марго страшит меня больше, чем безразличие,- отозвалась Мэри,- кто знает, какие еще бредовые идеи могут прийти ему в голову? В итоге Волан-де-Морт либо доведет бедняжку до нервного срыва, либо она привыкнет к таким развлечениям, и когда вырастет, станет такой же жестокой, как и ее отец, если не хуже. - Скорее первое,- произнес Северус мрачно,- сейчас малышка просто не способна понять, зачем кому-то испытывать боль, она будет лишь чувствовать страх от таких зрелищ. И даже когда немного подрастет, будет бояться все равно, помня свой прошлый страх. - Давайте не будем говорить о плохом,- вклинилась Нарцисса, чувствуя, что радость праздника постепенно сходит на нет,- лучше будем веселиться, пока есть время. Мэри и Северус тут же закрыли эту тему, и начали дарить имениннику подарки. Сэнди бурно радовался каждому подарку, но особенно тому, что подарила ему мать. Это была большая игрушка, принимающая разные формы зверей, смотря за какую часть тела ее взять. И в остаток вечера он не выпускал из рук игрушку, называя ее "Тапи", и Мэри искренне радовалась, понимая, что ее подарок еще долго будет для Сэнди самым любимым. Возвращаясь с этого торжества в особняк, Мэри словно попала из красивой иллюзии в реальность. И, в довершении ко всему, в ее комнате, когда она вошла, был Волан-де-Морт. - Я пришел увидеть дочь,- произнес он холодно, приблизившись к Мэри,- и подержать ее на руках, как обычно. - Хочешь, чтобы та кровь, которая с них никогда не смоется, перешла на Марго?- спросила Мэри, неожиданно озлобившись,- скольких волшебников, лишь перечащих тебе, ты убил с тех пор, как держал дочь на руках в последний раз? Волан-де-Морт зло блеснул багрецом глаз, оскалившись. - Думаешь, в твоем молоке, что питает Марго, нет жестокости?- сплюнул он,- оно тоже обагрено кровью твоих жертв, просто их было меньше, чем моих. Ты далеко не так милосердна и добра, как тебе кажется. И он подошел к Мэри вплотную, протянув руки к дочери, мирно спящей. Мэри с неохотой отдала Марго, и, едва малютка попала на руки отцу, та тут же заворочалась, недовольно открыв глаза. Увидев, что ее держит не мать, девочка заплакала, судорожно сжав кулачки. А Волан-де-Морт, обычно отдающий Мэри дочь в такие моменты, почему-то сейчас медлил, глядя на нее странным расчетливым взглядом. - Хватит мучить Марго!- воскликнула Мэри, пытаясь забрать дочь - ее личико уже побагровело от плача,- она не хочет быть у тебя на руках! Темный Лорд проигнорировал эти слова, и, едва Мэри кинулась к нему, забрать дочь силой, отошел на пару шагов назад, все так же глядя на Марго. А она верещала все пронзительней, захлебываясь в плаче, сучила ручками и ножками, словно пытаясь избавиться от столь нелюбимых ею рук... Мэри, в отчаянии от неспособности вернуть дочь, даже достала волшебную палочку, пытаясь забрать дочь себе, но тут Волан-де-Морт произнес: - Как же она похожа на тебя... Такая же своевольная и пристрастная. Она в моей власти, но всеми силами пытается из нее вырваться, ненавидя меня.... Но несмотря на все это, между мной и ней уже есть сильная связь, как между мной и тобой, и эту связь ничем не разрушить. Сказав это, он отдал Марго матери, и Мэри, в облегчении прижав дочь к себе, чувствовала, как она затихает, снова засыпая. - Никому не нравится терпеть боль,- произнесла Мэри тихо,- когда я оказывалась в твоей полной власти, как Марго только что, я так же сильно ненавидела тебя и хотела быть от тебя подальше. Но пока между нами расстояние, эта ненависть не так сильна. Что же до попыток покинуть особняк... Они так же нереальны, как попытки Марго вырваться из твоих рук. - Значит, ты не планируешь побег?- уточнил Темный Лорд. Мэри горестно покачала головой. - Я не могу рисковать жизнью Марго ради нашей с ней свободы. К тому же, не заставлю сына терпеть боль из-за меня. Поэтому вынуждена подчиняться тебе. - Это хорошо,- довольно улыбнулся маг,- потому что любая попытка бежать приведет к мучениям не только тебя, но и твоих детей. Твоя дочь этого не переживет. - Можешь не угрожать мне больше. Я бы не пошла на это и без твоих слов. Удовлетворенно хмыкнув, Волан-де-Морт оставил Мэри вместе с Марго. А волшебница, баюкая уже крепко спящую дочь, пыталась не думать о том, что если бы неудавшийся побег с Дамблдором, сейчас она была бы с Кэт, и жила спокойной, безмятежной жизнью обычной волшебницы.... ... После этого вечера Марго, к ужасу Мэри, заболела. Весь следующий день она почти не ела, и часто плакала, засыпая лишь ненадолго. А вечером Мэри почувствовала, что у нее поднялась температура. "Это все Волан-де-Морт!- думала волшебница в злости,- он так замучил мою малышку, что она заболела. Мне нужно сделать все, чтобы она поправилась как можно скорее!" Из-за беспокойного поведения дочери тренировка очередного ученика, Алекса, сорвалась. Да и после, когда юноша ушел, Марго не стало лучше, и Мэри, баюкая малышку в попытке успокоить, беспрестанно ходила из угла в угол, думая о визите к Джейн. Она точно вылечит Марго.... Но если она уйдет без разрешения Волан-де-Морта, он расценит это, как побег, и Марго не поздоровится... Несмотря на все надежды волшебницы, Волан-де-Морт не пришел к ней сегодня. Ночью Мэри не сомкнула глаз, от беспокойства за Марго, беспрестанно захлебывающуюся в плаче от охватившего ее тельце жара. Медальон, к чьей силе Мэри прибегла, лишь немного помог Марго, но окончательно прогнать жар не сумел. Назавтра самочувствие Марго не стало лучше. Она совершенно не хотела есть, хоть Мэри каждые несколько минут пыталась покормить дочь грудью; а ее пронзительный плач заменил тишину, которая обычно окружала волшебницу. Мэри, если бы задумалась, удивилась тому, что в ее комнату еще не сбежались все обитатели особняка, требуя тишины, и даже удивилась, увидев зашедшего к ней поздно вечером Северуса. - Я не знаю, что мне делать,- призналась ему Мэри, рассказав о болезни дочери,- даже медальон не может ее вылечить! Не прощу себе, если Марго умрет... Она горько заплакала - ее нервы были на пределе, а Волан-де-Морт, как обмолвился Северус, отсутствовал в особняке, и было неясно, когда вернется. Снегг, ощупав Марго, покачал головой. - Возможно, ей поможет одно из целительных снадобий. Я приготовлю его как можно быстрее, и принесу вам. И он вышел, подарив Мэри хоть немного надежды, в которой она так нуждалась сейчас... Спустя пару часов Мэри снова пришлось задействовать медальон, чтобы хоть чуть-чуть уменьшить жар. Марго даже заснула, но ненадолго - спустя час она снова начала плакать, и от этих звуков волшебница чувствовала великую боль в сердце. Вскоре она настолько отчаялась дождаться разрешения Волан-де-Морта покинуть особняк, что была готова переместиться к Джейн без этого разрешения, но тут вернулся Северус с небольшим пузырьком в руке. - Дайте его выпить Марго,- произнес он тихо,- если не поможет, то только целители могут вылечить вашу дочь. Мэри выполнила совет Пожирателя, и после долгих усилий пузырек опустел. Марго еще некоторое время плакала, а потом, к облегчению матери, затихла, и, наконец-то, заснула. - Спасибо, Северус,- произнесла Мэри с благодарностью в голосе,- надеюсь, эффект не будет кратковременным. - Вам лучше показать Марго целителям,- посоветовал Снегг серьезно,- я ведь только зельевар. - Если бы это было так просто, я бы уже давно была в больнице святого Мунго,- произнесла Мэри с горечью,- Волан-де-Морт пригрозил мне расправой над детьми, если я надумаю сбежать из особняка... - Но это же не побег!- возмутился Снегг,- вы вернетесь, как только Марго станет лучше. - И все же, я лучше подожду. Только если не останется иного выхода, перемещусь в больницу святого Мунго немедленно. Северус понимающе кивнул. - Хорошо. Завтра днем я принесу еще снадобье для Марго. Надеюсь, ей станет лучше. Но, как оказалось утром, улучшение было кратковременным - к полудню жар опять усилился, и Марго беспрестанно надрывалась в плаче, не способная есть и спать. Мэри, почти отчаявшись, решилась отправиться в больницу немедленно, но в ее комнате внезапно появился Волан-де-Морт. - Прошу, позволь мне отнести Марго целителям!- бросилась Мэри к нему тут же, удивив мага,- она заболела, и уже два дня не ест и почти не спит. А все из-за твоего воздействия на нее... - Разве Северус не способен помочь ей?- поинтересовался Волан-де-Морт холодно,- помнится, он варит тебе спасительное противоядие от твоей болезни. - Он не знает всех болезней детей и то, как эти болезни вылечить,- процедила Мэри в ненависти,- если ты меня отпустишь, я смогу... - Нет,- отрезал Волан-де-Морт,- из-за Марго ты итак не выполняешь свою прямую обязанность - не учишь Алекса. Лечи ее в особняке. Мэри, не выдержав, от безысходности горько зарыдала, обессилено опустившись на кровать. - Чудовище...,- произнесла она сквозь слезы,- разве ты не понимаешь, что Марго может умереть - она ведь такая слабая... Неужели боишься, что я сбегу, если снова уйду из особняка? Волан-де-Морт хмыкнул, не подтверждая догадку Мэри. - Я приму любые твои условия.... Только прошу - позволь мне сделать все, чтобы Марго поправилась... - Ты больше не будешь видеться с сыном,- произнес, к ужасу Мэри, Темный Лорд,- раз ты так печешься о дочери, сын тебе не нужен. Будешь узнавать о нем через письма Нарциссы. Мэри горестно покачала головой. Но слыша, как Марго громче прежнего заходится в плаче, скрепя сердце, произнесла тихо: - Если такова твоя цена, я готова заплатить ее. Но я вернусь в особняк, только когда Марго полностью выздоровеет. - Хорошо. Только потом не обвиняй меня в жестокости - ведь ты сама согласилась на эти условия... Эти слова Мэри почти не услышала - она перемещалась туда, где могли помочь ее бедной дочери целители... ... На этот раз Мэри нашла Джейн быстро. Целительница обследовала Марго, и постановила, что ее поразила жгучая лихорадка. - Не было ничего, что могло спровоцировать болезнь?- спросила Джейн Мэри,- сейчас Марго выглядит почти так же, как все здоровые дети, кроме недостатка в весе. - Ее напугало одно происшествие,- призналась Мэри, надеясь, что Джейн не будет выяснять подробности,- и теперь моя дочь все время горит в жару, не хочет есть и почти не спит. Джейн понимающе кивнула. - Я ее вылечу. Но болезнь сильно затянулась - почему ты не пришла раньше? - Надеялась, что смогу вылечить дочь сама. Но сегодня поняла, что ничем не могу ей помочь, поэтому пришла за помощью к тебе. - Тебе и дочери придется провести две недели в больнице. Если повезет, она вылечится, и никаких последствий не будет. - А если нет?- спросила Мэри, затаив дыхание. - Пока говорить не буду, чтобы не пугать еще больше. Сейчас я принесу лекарство, оно должно уменьшить жар, и твоя дочь уснет. Кэт проводила Мэри в свободную палату, и, оставив волшебницу вместе с Марго, вышла. А Мэри, беспокойными шагами меряя комнату, все пыталась укачать дочь, никак не желающую успокаиваться. И только обещание Джейн помочь не давало Мэри вновь отчаяться. Наконец, целительница вернулась (Мэри показалось, что прошло несколько часов), и, напоив малышку, Джейн пообещала, что скоро она затихнет и сможет поспать. Так и произошло, к великой радости Мэри - постепенно Марго перестала плакать, а вскоре впервые за последний день заснула. Осторожно положив дочь на кровать, Мэри легла рядом, и смотрела на ее спокойное личико до тех пор, пока сон не сморил ее... Следующую неделю самочувствие Марго постепенно улучшалось. На второй день пребывания в больнице она впервые с начала болезни поела (не так хорошо, как обычно, но уже это очень обрадовало Мэри), а жар почти ушел. И, хотя аппетит Марго понемногу становился лучше, температура, хоть и невысокая, держалась всю неделю. Джейн, придя на шестой день пребывания Мэри в больнице, сказала, что к ней приходили гости, но, узнав, что навещать волшебницу нельзя, написали ей письма. Одно, к радости Мэри, было от Нарциссы, второе - от Кэт. Нарцисса выражала надежду на выздоровление Марго, и надеялась, что Сэнди скоро с ней встретится. Мэри не стала писать в ответе, что Волан-де-Морт больше не позволит ей видеть сына, думая, что лучше скажет об этом потом. Кэт тоже выражала надежду на то, что Марго вылечится, и что тогда в день выписки Мэри она обязательно навестит ее в больнице. Несмотря на все опасения Мэри, Марго медленно шла на поправку. В конце второй недели лечения в больнице температура, наконец-то, полностью нормализовалась, да и аппетит девочки стал таким же, как обычно. Джейн, навестив Мэри в очередной раз, сказала, что выпишет ее завтра, и что неделю подряд она не должна выносить Марго на улицу и принимать гостей - только она одна должна находиться с дочерью. Это означало, что с Кэт она увидеться не сможет, что очень огорчило Мэри - ведь она так ждала этой встречи. И теперь она боялась возвращения в особняк, боялась реакции Волан-де-Морта на известие о том, что она неделю точно не сможет обучать Алекса, и не будет даже его, отца Марго, пускать к дочери. Как бы он не навредил Марго в пылу злости.... Мэри была готова принять любые пытки, только бы ее малышка, наконец, могла восстановиться. И, вот, Джейн, в последний раз осмотрев Марго, сказала, что все в порядке, и Мэри может возвращаться с дочерью домой. Волшебница, чувствуя волну страха в душе, переместилась сразу в свою комнату. Она, конечно, была пуста, и, дождавшись, пока дочь уснет, Мэри направилась в Зал Собраний. Волан-де-Морт был там, в одиночестве, и посмотрел на Мэри, спросив: - Ну, что, Марго, наконец, выздоровела? Мэри кивнула, чувствуя, как страх стал сильнее, грозя перейти в панику. - Целители говорят, что для ее полного восстановления в течение недели лишь я должна находиться рядом,- произнесла волшебница тихо. - Вот как?- спросил Волан-де-Морт со злобой в голосе, поднимаясь с кресла, в котором только что сидел,- тогда у нас затруднение. Обучение Алекса должно проходить каждый день, не меньше пяти часов, а ты не сможешь оставить дочь надолго. Что же мне, по твоему делать? Его тихий голос, ярко горящие в злобе глаза пугали Мэри все сильнее - ужас начал растекаться по всему ее телу, отнимая возможность говорить. - Позволить мне не обучать его всю неделю,- предположила она еле слышно, стараясь не смотреть на Темного Лорда. Она не увидела, как Волан-де-Морт поднял волшебную палочку, лишь почувствовала, как тело скрутила боль, повалив на пол. Она кричала и корчилась от боли, и, едва сохранив способность мыслить, думала только о том, что эти пытки могут мучить ее очень долго... Вскоре она не могла уже думать даже об этом, и все надеялась, что пытка закончится, не навредив ей - ведь она не может оставить свою беззащитную дочь сейчас... В какой-то момент боль ушла, оставив в теле волшебницы свои отголоски. Мэри, сумев приподняться, и сесть, подняла взгляд на Темного Лорда. И поняла, что его гнев не стал меньше. Неужели пытки продолжатся? - Теперь я понимаю, как ошибся, не убив Марго сразу после рождения,- прошипел он в ярости,- эта девчонка мешает моим планам, а ты сама, пытаясь спасти ее, страдаешь все сильнее. Что еще ты готова сделать, чтобы твоя дочь жила и дальше? Ты уже отказалась от сына, а ведь дороже него у тебя не было совсем недавно никого. - Что угодно,- отозвалась Мэри тихо,- я не буду торговаться, и выполню любой твой приказ, только не трогай Марго... - Я запомню твои слова. Но эту неделю ты все равно не сможешь служить мне, как того хочу я. Значит, каждый день я буду тебя пытать за невыполнение своих обязательств. Мэри с облегчением вздохнула - она предполагала худшее, и была рада, что Волан-де-Морт не стал обрекать ее на еще большие мучения. - А раз ты не служишь мне, как должно, я буду пытать и твоего сына тоже,- добавил, к всеобъемлющему ужасу, что охватил Мэри, Волан-де-Морт,- каждый день, одновременно с тобой. И после этих пыток он тебя точно возненавидит, ведь будет знать, что именно ты стала их причиной. Мэри горько покачала головой - она разрывалась на части, не желая, чтобы ее сын мучился, но, в то же время, понимала, что не может иначе - ведь Марго еще не оправилась полностью, и может умереть, если болезнь вернется вновь. Ей оставалось только надеяться, что пытки не убьют Сэнди... - Я не скажу, что согласна на это,- прошептала Мэри с болью в голосе,- но сейчас покой Марго мне дороже, чем все остальное. Но, может, ты пощадишь моего сына? Ему только три года, и если ты будешь пытать его каждый день, он может умереть от величины боли... - Нет,- отозвался Волан-де-Морт жестко,- ты поклялась мне в верном служении, и знала, что невыполнение приказов принесет мучения твоему сыну. Я прикажу Люциусу доставить его сюда, и пытки продолжатся. А ты будешь ждать меня здесь. И он оставил Мэри, выйдя в коридор. Но волшебница и без его приказа не смогла бы тронуться с места, и вовсе не от боли, все не ушедшей из тела, а от той боли, что пронзала ее сердце. Она опасалась именно этого - того, что за ее ошибки будут платить ее дети. Дороже них у Мэри никого не было, и теперь она горько плакала от знания, что сама отправила своего маленького сына на пытки. И, рыдая, понимала, что ее сын точно возненавидит ее, и сама ненавидела себя за это. В какой-то момент, когда слезы почти кончились, Мэри услышала тихие шаги. Подняв голову, она увидела Волан-де-Морта. Тот, к ее удивлению, заколдовал волшебницу так, что она не могла пошевелиться, и теперь могла лишь смотреть на происходящее. За Темным Лордом вошел Люциус, что вел за руку испуганного Сэнди. Увидев мать, он обрадовался, хотел кинуться к ней, но Люциус силой заставил его остаться на месте, в трех шагах от Мэри. - Твоя мать тебя не любит,- произнес, к ужасу волшебницы, Темный Лорд, обращаясь к Сэнди,- ей дорога только твоя сестра. Из-за нее ты будешь мучиться, а твоя мать будет смотреть на это равнодушно. Она поняла всю коварность его замысла - из-за заклинания она не могла пошевелиться, и Сэнди будет думать, что все лживые слова его отца - правда. Она начала бороться с действием заклинания, но оно держало ее крепко, и все усилия проваливались. А Темный Лорд, подойдя к застывшему от ужаса Сэнди, прошептал: - Ты наверняка помнишь боль тех пыток, что тебя постигли больше года назад. Теперь они станут сильнее. И, так же, как в тот раз, ни один из находящихся здесь не поможет тебе. И он, направив на мальчика пыточное проклятие, заставил его упасть на пол, и завизжать от боли. Сквозь его крики звучали мольбы, и, слыша, как Сэнди отчаянно зовет ее, Мэри все яростнее пыталась ослабить путы. Но у нее ничего не выходило - тело стало ее тюрьмой, заставляя смотреть на муки сына. Не способная выражать боль в сердце, что становилась все сильнее, Мэри чувствовала себя хуже, чем если бы пытали ее - ведь ни крик, ни слезы, не были ей доступны сейчас. А крики мальчика становились все сильнее, пока не оборвались - видимо, он потерял сознание от величины пыток. Но даже теперь Волан-де-Морт не расколдовал Мэри, а произнес тихо: - Сегодня я больше не буду тебя пытать. Ты видела муки сына, и можешь подумать, хочешь повторения этой сцены завтра и так каждый день, или нет. Он кивнул Люциусу, и тот, взяв Сэнди на руки, унес его из зала. Только теперь Волан-де-Морт расколдовал Мэри, и она, ощутив ток слез, что так и рвались из ее глаз все эти мучительные минуты, прошептала: - Чудовище... зачем ты солгал, что мне не причинят боль эти пытки? Это далеко не так... - Если бы это было не так, ты бы и вовсе не допустила их,- отрезал Волан-де-Морт,- но тебе слишком дорога Марго, поэтому ты наплевала на сына. Ты чудовище, а не я, и твой сын, уверен, это понял, а если нет, то поймет совсем скоро. И он вышел из зала, оставив Мэри горько плакать от боли.... ... Успокоившись, волшебница поспешила в свою комнату - она беспокоилась за Марго, которая могла уже проснуться. Но малышка, когда Мэри зашла к себе, еще спала, и волшебница с облегчением легла на кровать - отдохнуть и прийти в себя. Зная, что еще не раз она увидит, как мучается ее сын, она чувствовала отчаяние и безысходность, и едва могла сдержать очередные слезы... Написав письмо Нарциссе вечером, Мэри с нетерпением ждала ответа на него. Но получила только завтра, после полудня, начав читать с нетерпением, едва оно попало ей в руки: "Сэнди не приходил в себя до утра. Люциус принес его, со словами, что за все время служения Темному Лорду, после выполнения всех его приказов, пыток и даже убийств, не чувствовал себя таким чудовищем, каким чувствует сейчас, и был крайне подавлен. Он сказал, что тебе пришлось смотреть на мучения сына, и, наверное, ты тоже чувствуешь себя предательницей по отношению к нему. Прошу, не кори себя сильно - у тебя ведь не было выхода, Темный Лорд заставил тебя обречь сына на муки. Сэнди, с тех пор, как проснулся, не хочет играть, гулять, и почти не стал есть. Сидит грустный в своей комнате в обнимку с Тапи, и не хочет говорить даже со мной. Зная, что именно он услышал от Темного Лорда, неудивительно, что он тоже подавлен. Я обязательно скажу ему, что ты очень хотела прийти ему на помощь, но не смогла, когда он захочет меня слушать. Надеюсь, Марго себя чувствует хорошо". Слезы, что потекли по щекам Мэри, едва она начала читать письмо, перешли в бурные рыдания - такую большую боль принесли ей эти строчки. Она и правда чудовище... Из-за нее страдает не только Сэнди, но и Люциус, а Нарцисса, видя, как дорогим ей людям плохо, переживает тоже. А ведь она беременна, и сильные волнения могут навредить ее ребенку... В ответном письме Мэри убеждала Нарциссу сильно не волноваться из-за Сэнди, чтобы не сделать хуже своему ребенку. И что не винит Люциуса, ведь лишь она виновата в страданиях сына, а он просто выполняет волю Волан-де-Морта, вынужденный подчиняться ему, как и она... Оставшееся время до вечера Мэри с все возрастающим ужасом ждала очередных мучений. Похоже, ее волнение передалось Марго - она больше часа капризничала, и только после долгих усилий Мэри смогла ее убаюкать. А сразу после, не теряя времени, отправилась в Зал Собраний. Она столкнулась с Волан-де-Мортом в дверях зала, и он, удивившись, спросил: - Не передумала еще? Сегодняшних пыток ты не избежишь, но можешь отменить последующие. - Нет,- произнесла Мэри тихо, ненавидя себя за этот ответ,- лишь ты, сжалившись над Сэнди, можешь прекратить его муки. Зло усмехнувшись, Темный Лорд покачал головой. - Тогда ты и вовсе перестанешь мне подчиняться. Только так я могу держать тебя в повиновении. И он вышел, чтобы позвать Люциуса с Сэнди. А волшебница, зная, что вскоре вчерашний кошмар повторится, стояла недвижимо в зале, даже не пытаясь защититься медальоном - это лишь усугубит ее положение. Она даже не заметила, как Волан-де-Морт вошел, лишь почувствовав на себе действие парализующего заклинания, осознала, что ее сын снова рядом, но недосягаем. Она не видела Сэнди, но слышала его отчаянные крики: - Мама, почему ты не защитила меня вчера? Ты уже не любишь меня, как сказал мой отец? - Она даже говорить с тобой не хочет,- слышала Мэри ненавистный голос Волан-де-Морта,- видишь - ей плевать на тебя. - Я в это не верю!- выкрикнул Сэнди, отчего Мэри почувствовала, как надежда вспыхнула в ее душе маленькой искоркой,- она была со мной так долго! - Может быть, она любила тебя до появления Марго. Но теперь у нее есть дочь, которую твоя мать всегда так хотела. Она не раз говорила, что сын ей не нужен, лишь дочь сделает ее счастливой. И осталась именно с Марго, когда пришла пора выбирать между тобой и ею. - Это ты заставил маму бросить меня! Из-за тебя меня растила Нарцисса, а не моя мама! Ты чудовище! - Она сказала тебе так? Очень удобно - обвинить меня во всех своих ошибках. - Но ведь именно ты меня пытаешь сейчас, и пытал до этого! Ты хотел убить меня, и лишь защита матери позволила мне жить! Я тебя ненавижу! Голосок Сэнди прервался диким криком - Волан-де-Морт начал его пытать, и снова Мэри, слыша мольбы сына к ней, отчаянно пыталась освободиться. Она сумела поднять взгляд на Сэнди, но большего не добилась - тело все так же не хотело ей подчиняться. Но внезапно увидела, что дверь зала открылась, и вошел Северус. К большому удивлению Мэри, он, молниеносно достав волшебную палочку, прервал луч, мучавший малыша, своим, и Сэнди затих, скорчившись. А после Снегг, словно угадав, что на Мэри лежит парализующее заклинание, расколдовал ее, спросив у Волан-де-Морта в гневе: - Чем перед вами провинился трехлетний мальчик? Или вы так его ненавидите, что пытаете без вины? Мэри, почти не слушая Северуса, кинулась к сыну, и прижав его безжизненное тельце к груди, плакала от боли и облегчения одновременно. - Провинилась Мэри,- отозвался Волан-де-Морт полным ярости голосом,- за ее непослушание я подверг пыткам ее саму, и ее сына тоже. - Это жестоко даже для вас,- произнес Северус резким тоном,- он ведь может умереть, не выдержав пыток... - С чего это ты так о нем заботишься?- процедил Волан-де-Морт нехорошим тоном, подступая к Северусу,- этот мальчик - мой сын, а не твой, а Мэри, если я не ошибаюсь, тебе не любовница. Или мне что-то неизвестно? - Не обязательно быть связанным с кем-то, чтобы хотеть помочь,- отозвался Снегг, без страха во взгляде наблюдая за своим повелителем,- а Мэри я помогаю в благодарность за мое обучение. Неужели нельзя наказать Мэри иначе, не трогая невинного ребенка? - Будешь защищать Мэри и дальше - сам испытаешь боль пыток,- угрожающе прошипел Волан-де-Морт,- они ждут любого, кто пытается перечить мне. Мэри запомнила это уже давно, и Люциус тоже. А вот ты, похоже, напрашиваешься, чтобы я преподал тебе урок. - Испытывать пытки самому мне будет легче, чем смотреть на мучения маленького мальчика,- отозвался Северус холодно, не устрашенный словами Темного Лорда,- виновного лишь в том, что его мать вам не угодила. Мэри, увидев, как Волан-де-Морт поднимает палочку, повелительно сказала: - Хватит, Северус. Ты сделал достаточно, и даже больше, чем было нужно. К сожалению, твоя защита не изменит и не смягчит мое наказание, ты не сможешь принять на себя боль, предназначенную мне и моему сыну. Просто будешь наказан вместе с нами. Слова Мэри, полные горечи и смирения, заставили Волан-де-Морта опустить волшебную палочку. - Мэри знает свою вину, и не пытается уклониться от наказания,- произнес он довольным тоном,- хватит ли у тебя глупости настаивать и дальше на своем? Или ты уже понял, что не сделаешь участь Мэри и ее ребенка лучше? Северус, увидев полный обреченности взгляд волшебницы, опустил голову, произнеся ровным тоном: - Раз она не хочет моей помощи, я отступлю. Но помимо послушания вы добьетесь лютой ненависти и от Мэри, и от ее сына. Неужели вам это действительно нужно? И он, коротко доложив, что выполнил свое задание, вышел из зала. А Мэри, глядя на злобно блестящего багрецом глаз Волан-де-Морта, со страхом ждала новых пыток. - Люциус, унеси мальчика,- приказал Волан-де-Морт Пожирателю, что стоял на месте, опустив глаза,- он уже потерял сознание, пытать его снова бессмысленно. Мужчина, подойдя к Мэри, произнес: - Позволь мне забрать Сэнди. Волшебница согласилась, отстранившись, и Люциус, так не посмотрев в ее лицо, унес мальчика. А Мэри, поднявшись на ноги, ждала пыток, глядя на Волан-де-Морта. - Северус, похоже, перенял у тебя не только умения в бою, но и наглость,- прошипел он тихо,- если он будет руководствоваться ею и дальше, наживет себе большие неприятности. Но тебя они, конечно, касаться не будут. И он, подняв волшебную палочку, наслал на Мэри пыточное проклятие. И волшебница, снова крича и корчась от боли, надеялась на то, что пытка скоро прекратится.... .... Следующие пять дней Мэри, к своей радости, ни разу не увидела, как Волан-де-Морт пытает Сэнди на ее глазах. Маг не сказал, почему прекратил пытать мальчика, но теперь Мэри было намного легче переносить мучения. А через день после вторых пыток Сэнди она получила письмо от Нарциссы, гласящее: "Вчера Люциус, когда принес Сэнди обратно, сказал мне, что он жалкий трус. Что Северус, лишь раз видевший мальчика, защитил его, а он, его приемный отец, стоял в это время рядом и ничего не делал. Сказал, что больше не допустит мучений Сэнди, и, когда Темный Лорд снова пришел за мальчиком, отказался отдавать его на пытки. И добился своего - Темный Лорд ушел, сказав, что Сэнди пытать не будет, пока ты снова не провинишься. Сэнди перенес мучения нормально. Он уже не был так подавлен, как в первый раз, и в разговоре со мной упомянул, что во всех его мучениях виновата не ты, а его отец. Я сказала ему, что Люциус защитил его от дальнейших пыток, и он начал относиться к нему теплее, чем раньше. Если увидишь Северуса, передай ему мое восхищение его мужеством. Он настоящий мужчина, раз не побоялся кары повелителя за свое противостояние ему. Надеюсь, Марго лучше, и вскоре ты сможешь выполнять приказы Темного Лорда, и перестанешь мучиться". "Северус, и правда, молодец,- подумала Мэри с громадной теплотой к Пожирателю,- сподвиг Люциуса на такой смелый поступок. Хорошо, что это не окончилось для Люциуса и Нарциссы неприятностями". Между тем, неделя для полного восстановления Марго прошла, и девочка теперь вела себя так же хорошо, как до болезни. Мэри смогла продолжить обучение Алекса, и Волан-де-Морт перестал пытать ее по вечерам. Так и шло время для Мэри - в обучении будущих пожирателей, и заботе о дочери. Волан-де-Морт, к радости волшебницы, перестал приходить в ее комнату, и словно бы забыл о дочери, списав ее со счетов. И Марго могла нормально расти, уже не видя злобу от отца, так вредящую ей. Сменялись времена года, сменялись ученики у Мэри. Целых полгода прошло с последней ее встречи с сыном, но Мэри знала, что не сможет увидеть его гораздо больше времени. Нарцисса в начале июня родила мальчика, которого они с Люциусом решили назвать "Драко", и писала, что малыш здоров, и уже видно, как он похож на отца. Сэнди постоянно хотел ее увидеть, но Нарцисса каждый раз говорила, что это невозможно, из-за запрета Темного Лорда. Поэтому он не расставался со своей любимой игрушкой, а, когда в поместье вернулась Нарцисса с новорожденным Драко, начал приглядываться к нему. Помимо Нарциссы, Мэри списывалась и с Кэт. Она рассказывала о том, как ее радует Марго первыми шажками, и с нетерпением ждет он нее первых слов. Но, хоть Марго был уже год, она произносила только непонятные звуки, чему Мэри несколько огорчалась - Кэт в своих письмах сообщала, что Мэгги уже вовсю говорит "мама" и "папа", и часто ходит неверными шажками по своей комнате, либо быстро ползает, когда устает ходить. Иногда Мэри, изнывая от тоски без встреч с Сэнди, пыталась уговорить Волан-де-Морта позволить ей видеться с сыном хотя бы раз в несколько месяцев, чтобы он мог убедиться в том, что она его по-прежнему любит. Но Темный Лорд был неумолим, и соглашался позволить эти встречи только если Мэри отправит Нарциссе на воспитание и Марго тоже. Привыкнув видеть свою любимую дочурку каждый день, Мэри не могла смириться с тем, что и она окажется далеко, в поместье Малфоев, поэтому решительно отказывалась. Иногда к Мэри приходил Северус. В первый его приход волшебница выразила восхищение его мужеством от своего имени и от Нарциссы, и сказала, что благодаря нему Люциус добился отмены мучений мальчика. - Не стоит благодарности,- тут же отозвался Северус,- я бы не поступил иначе, даже если бы меня наказали вместо Сэнди, и мне жаль, что вам снова пришлось так страдать. Именно ваше мужество стало примером для меня. Северус с удовольствием в свои посещения играл с Марго. Она очень быстро привыкла к нему, и каждый раз радовалась приходу Пожирателя. - Жаль, что не ты ее отец,- произнесла Мэри как-то, когда Северус увлеченно колдовал, создавая мыльные пузыри, что Марго пыталась поймать,- она так тебя любит, и даже не капризничает при тебе. Северус, улыбнувшись, отозвался: - Всегда можно стать крестным отцом ребенку. Если уж с настоящим не повезло. - Ты, как никто, подходишь для этого,- отозвалась Мэри,- жаль, что у тебя нет своих детей. При этих словах Северус помрачнел, и перестал выпускать пузыри. - Есть только одна волшебница, с которой я смог бы быть вместе,- прошептал он еле слышно,- к сожалению, она не хочет меня знать, и связала свою судьбу с другим. Теперь у них есть ребенок, мальчик. Мэри поняла, что он не хочет об этом говорить, и перевела разговор на другую тему. А Северус, побыв еще немного, ушел...