ID работы: 7569258

Книга Химеры

Джен
R
В процессе
440
Корин Холод соавтор
Nayerliss бета
Размер:
планируется Макси, написано 720 страниц, 128 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
440 Нравится 1540 Отзывы 190 В сборник Скачать

Глава 4.7. Город выходцев

Настройки текста
Примечания:
      Неровное, сбившееся дыхание, порой прерывающееся постанываниями сквозь сжатые зубы. Капли пота, проступившие на залитой кровавым светом коже. Багровые тени, мечущиеся по углам небольшой кладовки, надёжно скрывавшей происходящее от внешнего мира.       — Только… быстро, золотце… — задыхаясь, прошептал Константин, прикрывая наполовину закатившиеся глаза. — Я… долго не смогу… так…       — А нам долго и не надо, — нетерпеливо отозвалась стоявшая на коленях Химера. — Молчи уже, дай я.       Джон закусил губу, судорожно выгнулся и заткнулся, давая девушке самой разбираться с тем, что появилось перед её лицом.       В воздухе, заполненном неровным светом от мерцающих алых кристаллов, в метре от пола с начерченной мелом многолучевой звездой зависла парящая голова.       Рика приветственно помахала ей рукой. На лице полупрозрачного Оливера Куина отразилось неподдельное облегчение.       — Слава богу! — с чувством сказал он. — Когда вы исчезли с радаров в первый раз и прыгнули на такое расстояние, я подумал на штучки Джона, но вот второй — и так надолго… Я уже действительно прикидывал, как получше стянуть войска к границе этого вашего Чистилища.       — Нет времени объяснять, — быстро сказала Химера. — Со связью проблемы — видишь, как Джона корёжит? Но так быстрее и безопаснее. В общем, у нас тут полный город демонов, какая-то хрень, лезущая из шахт, обиженный волшебный кольт, его взбалмошная бывшая хозяйка, её умная сестра и бессмертный зубной врач, он же замшерифа.       — Ясно, наш типичный вторник. — Оливер, к его чести сказать, сориентировался сразу же и тоже заговорил быстро и чётко: — Сатана и Тустеп с вами?       — Да, — кивнула девушка. — В город ведёт только та самая Дорога. Купол надёжный, никто не вырвется, пока мы не разберёмся. Дел на пару дней, дальше местные сами. Но нужны ресурсы.       — Какие?       — Скинь пару ящиков с оружием, тут кончаются боеприпасы. Завтра утром, часов в девять. Пистолеты, винтовки, дробовики. И патроны, много патронов. Некоторые демоны на нашей стороне, а потом, если хорошо постреляем, присоединится большинство.       — Так точно, — неожиданно по-военному отозвался Оливер. — Координаты?       Рика поднесла к его лицу листок бумаги с заранее записанными цифрами. С той стороны связи послышался щелчок фотокамеры на телефоне.       — Не могу больше… — простонал Константин, терзая воздух напряжёнными скрюченными пальцами. — Заканчивайте…       — Вроде всё сказала… — прикинула Химера и тут же спохватилась: — Стоп, Олли! Что за войска ты поминаешь второй раз?!       Даже в кровавом свете волшебных кристаллов и на гаснущей полупрозрачной картинке, которую потихоньку начал отпускать Константин, было видно, как Оливер покраснел.       — Слэйд и его контакты… — невнятно отозвался он перед тем, как растаять в воздухе.       Джон со стоном облегчения рухнул на колени и сгорбился, отдуваясь после напряжённого сеанса связи. Рика шустро подползла к нему и сунула в руки флягу. Как бы ни хвастал ворлок, пробить магию купола оказалось непросто даже для него — но он был слишком горд, чтобы бросить начатое. Да и отправляться к границе в сгустившейся тьме, в которой, вполне возможно, бродили ещё какие-то непонятные твари, просто чтобы позвонить, — было не очень оправданно, даже с помощью Тустепа.       — Жизнью поделиться? — предложила Рика, глядя, как Джон кашляет после первого же глотка бренди.       — Пожалуй, — вынужденно согласился тот, закручивая крышку трясущимися, непослушными пальцами. — Формулу помнишь?       — Без вреда для себя, добровольно — отдаю, отдаю, отдаю, — скороговоркой отозвалась девушка, без труда вспоминая семинар по восстановлению сил колдующей братии.       — Люблю регенерантов, с вами переборщить нереально, — пробормотал Джон и, начертав пальцем на лбу Рики нужный символ, жадно приник губами к её губам.       Поцелуй занял несколько больше времени, чем требовалось для передачи нужного количества жизненной энергии… но не более того. Рассиживаться, а тем более разлёживаться было некогда. Впереди маячило много работы — и выполнять её нужно было быстро.              Джон Генри Холлидей, родился в штате Джорджия 14 августа 1851, умер от туберкулёза… а ничего подобного, ни от какого туберкулёза он не умирал, потому что обрёл бессмертие. Каким именно образом — сейчас никто не стал вдаваться в подробности, хоть Рика и была уверена, что в итоге Константин как следует присядет на уши своему знаменитому тёзке и выпытает этот секрет. Если уже его не знает и этот способ ему не подходит, судя по незаинтересованному лицу. Тем не менее, более ста лет Док Холлидей провёл в заточении, выбрался оттуда не так давно и примкнул к пра-дочерям своего друга Уайетта, дабы всячески помогать и способствовать. У них с Вайноной, естественно, завязались довольно тесные отношения, перешедшие в довольно интимные. Оно понятно: видный мужчина с усами, привлекающий экзотической, старомодной галантностью, — и боевая девица, резкая, как последствия от протухшего горохового супа, не могли не заинтересовать друг друга. А потом…       А потом всё испортилось.       То ли он как-то не так подмигнул какой-то девице из выходцев, то ли действительно целовался, то ли Вайнона вообще их застукала на сеновале — но, как говорится, «в аду нет фурии страшней». Самоотверженность Дока в исполнении своих новоиспечённых обязанностей и защите человеческого населения города роли не играла. Не помогло и то, что именно он каким-то образом уговорил Бобо дель Рэя, главу выходцев, не брать в осаду поместье сестёр, лишившихся своего главного оружия. И уж конечно, совершенно ничего не значило то, что Холлидей по сути обеспечивал девушек, привозя припасы, чтобы им лишний раз не приходилось выбираться в захваченное демонами Чистилище.       Он и сейчас именно за этим и приехал — и в другое время, как обычно, просто поставил бы сумки у двери и тихонько удалился. Ведь, в отличие от судьи, Док был человеком — и мог беспрепятственно и без приглашения входить на территорию поместья, защищённую могущественными амулетами против нечисти. Но увидев машину судьи и ещё одну, незнакомую, решил всё же постучаться и заглянуть.       Так или иначе, Вайнона Эрп была страшно обижена на Джона Генри Холлидея и называла его предателем, который вечно себе на уме.       Что делает женщина, считающая себя отвергнутой? Правильно, мстит. Каким образом? Ну, тут тоже, в общем-то, догадаться несложно. Пока шло знакомство Дока со всеми и разбирательство на тему, что делать с кольтом, который отказывается стрелять, Вайнона чуть ли не выпрыгивала из декольте, пытаясь залезть Константину на колени и всем видом показывая, что при таком роскошном мужчине бывший любовник ей совсем не нужен. Константин, которому, что логично, было совершенно не с руки с порога ссориться с одним из лучших ганшутеров Дикого Запада на почве ревности, в итоге не выдержал и отгородился Химерой. В прямом смысле, посадив себе на колени именно её. После этого Вайнона поумерила пыл, но, судя по огонькам, опасно тлевшим в глубине её глаз, Рика понимала, что в конечном итоге эта взбалмошная девица всё-таки добьётся своего. Да и, в общем-то, судя по запаху, не то чтобы Константин был против… Но ведь не при Холлидее же!       Когда все угомонились и смогли нормально разговаривать, кашлянул и взял слово судья Митчелл, до сих пор философски и даже с некоторым умилением взиравший на проделки молодёжи.       — Так вот, я повторяю, что это прецедент, — заявил он, салютуя стаканом с виски в сторону Миротворца, который лежал на столе и явно притворялся, что он тут не при делах. — Мне ещё надо будет уточнить в судебных архивах, но я так понимаю, дело пахнет перестрелкой.       — Настоящей перестрелкой? — сразу загораясь, уточнил Сатана. — Это когда ровно в полдень, кто быстрее вытащит, и всё такое?       — Тебе всё равно участие не светит, — отозвался Константин под еле слышное бухтение Вайноны, что и кому бы она сейчас вытащила.       — И вы слегка путаете понятия, юноша, — педантично поправил Митчелл. — Ровно в полдень — это да, это как водится. Но «кто быстрее вытащит» — это дуэль, а я ж о перестрелке говорю. И здесь участников может быть гораздо больше, чем двое. Соответственно, можно пользоваться для защиты элементами городского ландшафта. О-хо-хо… — Он снова вытер лоб платком, и взгляд его чуть затуманился: судья уже явно считал смету на мероприятие. — Это надо будет телеги поставить, бочки всякие, ящики, безопасностью зрителей озаботиться, и это всё будет на площади…       — Каких ещё зрителей? — нахмурилась Вайнона, аж забыв о своих поползновениях. — Я вам не клоунша, при всём честном народе возвращать себе свой кольт.       — Дорогая Вайнона, — отечески вздохнул судья. — Как ты думаешь, можно ли будет утаить подобное зрелище от целого города, где куда больше нелюдей, чем людей? Или ты считаешь, что никто не придёт на него посмотреть?       — И потом… — протянула посерьёзневшая Вэйверли. — Никто не говорит, что Миротворец получишь именно ты. Я верно помню то, что читала когда-то, мистер Митчелл?       Все взгляды тут же сошлись на ней. Константин шевельнул бровью, и четверть стакана виски сама собой опрокинулась в распахнутый было от возмущения рот Вайноны. Та поперхнулась и закашлялась, но проглотила.       — В яблочко бьёшь, — сокрушённо вздохнул судья. — Надо будет ещё уточнить… Но, если память мне не изменяет, в перестрелке должны участвовать представители всех древних семей. — Константин с кислой миной закатил глаза. — И те, кто помимо них имеет на это право. И если победит кто-то другой… Кольт семьи Эрп может навсегда поменять владельца. И тогда почти весь город пойдёт за ним.       На какое-то мгновение воцарилась тишина. Все прикидывали, что это может сулить городу в целом — и семейству Эрп в частности. Потом Вайнона откашлялась, стукнула опустевшим стаканом по столу и сказала, как отрезала:       — Значит, кто-то другой не победит.       — Но я правильно понимаю, что победитель будет обладать правом отдать кольт кому угодно, если того пожелает? — уточнил Фьюри, до сей поры сидевший молчком.       — Это будет уже не то! — отрубила Вайнона, несмотря на кивок судьи. — Я должна победить! С кем мне надо будет махаться?       — А вот для этого… — судья грузно поднялся из-за стола, — мне нужно будет сейчас наведаться в архивы. Уточнить кое-что. И — уж извини, Вайнона, — известить тех, кому надлежит принять участие в этом действе.       — Я с тобой, Кевин, — вслед за ним встал Док. — Я уже услышал всё, что нужно.       — Катись-катись, скатертью дорожка, — пробурчала Вайнона, явно снова собираясь взять в оборот Константина. Но тот, неожиданно, тоже поднялся, ссаживая с колен Химеру.       — А я тоже скатаюсь. Пацанва — сидите тут, охраняйте девочек. Фьюри — присмотри за ними и никуда не пускай. Рика… — Тут он обернулся к девушке. — Составишь мне компанию? Проверю свой старый дом, заглянем в ещё одно интересное местечко… Эй, судья! Дом-то мой никто не занял из новоприбывших?       — Что вы, как можно! — замахал руками Митчелл. — Кто ж в здравом уме сунется в дом Константинов?       — То-то, — ухмыльнулся Джон, надевая пальто. — Боятся — значит, уважают. Ну что, поехали?       А почему бы, собственно, и нет…       И они поехали.       Но сперва Константин вышел на связь с Оливером Куином.       

***

      Город выходцев поразил Химеру с первого взгляда. Несмотря на поздний час, на улицах было полно народу — но как раз это было неудивительно, учитывая её опыт в Готэме. А вот то, какой это был народ…       Нет, это было не совсем похоже на какой-нибудь волшебный город Даларан из известной компьютерной онлайн-игры, где смешались все расы: никто не щеголял прямо в открытую распахнутыми крыльями, развесистыми оленьими рогами и расписными голыми торсами всех цветов радуги. Ноябрь — холодно! Но и нельзя сказать, чтобы кто-то из нелюдей активно скрывался. Пусть большинство выходцев в пассивной фазе было почти не отличить от людей, но ведь теперь Чистилище населяли не только они…       Кто-то хохотал на всю улицу, без стеснения открывая пасть, полную острых зубов. Кто-то приподнимал ковбойскую шляпу, приветствуя даму, а заодно обнажая маленькие аккуратные рожки. Кто-то цокал по асфальту не каблуками, а копытцами, а у некоторых из громадных ботинок нечеловеческой формы торчали длинные мощные когти. И среди всей этой демонической вакханалии — Рика на удивление хорошо чуяла это в подобной лавине запахов — ходили обычные люди. Конечно, их было мало, большинство сидели по домам: для многих демонов ночь — время охоты, и тут уж может всякое приключиться, несмотря на заступничество закона… Но всё же они были.       Люди чокались с нелюдьми бутылками с пивом. Люди просили прикурить от пальца. Люди взахлёб обсуждали результаты последнего баскетбольного матча — и уже буднично радовались, что магический купол пропускает хотя бы телевещание, пусть и не даёт связываться с окружающим миром.       Люди привыкли.       На этих улицах можно было встретить как обычного парня в джинсах и куртке, так и джентльмена в шерстяном сюртуке и пальто, или даму в шляпке и в платье с корсетом и турнюром, а то и какую-нибудь девицу в лёгком хитоне и сандалиях, несмотря на снег, уже припорошивший газоны. Здесь говорили по сотовым телефонам, которые каким-то чудом ловили местную связь, и по волшебным зеркалам. Здесь ездили машины — и экипажи, запряжённые лошадьми, а порой проезжали и всадники.       Когда Рика аккуратно спросила судью, откуда всё это и как вообще город вот уже три года выживает в отрыве от окружающего мира, тот только усмехнулся и пояснил. После чего девушке стало без второго слова понятно, почему заступникам людей не накостыляли по первое число и не перерезали оставшихся бедолаг-смертных вслед за теми, кому уже не повезло.       Люди могли выезжать из-под купола. Уроженцы Чистилища ходили Дорогой в большой мир, закупались всем необходимым и возвращались обратно. Почему держали язык за зубами и не били тревогу о том, что тут творится? А мало ли. Кто-то знал, что если не вернётся или ляпнет кому-нибудь что не надо, то пострадает его семья. Кого-то гипнотизировали или зачаровывали. А кто-то просто махал рукой: ну вот явишься ты в полицию, попросишь позвонить в какое-нибудь ФБР — а кто тебе поверит? Телефоны ЩИТа или АРГУСа в первой попавшейся телефонной будке на аппарат не приклеены, а даже если и найдётся случайно какой-нибудь толковый охотник на демонов или экзорцист вроде того же Константина — что он сможет сделать с целым городом? Тем более что у них тут своя охотница была. Без оружия, без сил — но всё-таки своя, родная! Не из этих там, пришлых…       Конечно, «пришлых» Дорога порой тоже пропускала, и туда, и обратно. А порой — нет. И видели они вместо города выходцев то чисто поле, то ещё что-нибудь. И вообще, кто эту Дорогу знает, что ей взбредёт в её асфальтовое покрытие… Отправлять местных уроженцев было спокойнее. Поэтому и удалось вбить нужные мысли в головы тех, кто уже начал пьянеть от крови людской: вот вы всех пережрёте, насладитесь бурными оргиями — а когда виски кончится, откуда будете брать?       Так и жили уже три года. Приспособились к взаимовыгодному сосуществованию. Люди в принципе ко всему адаптируются, да и нелюди, как выяснилось, от них не сильно отстают.       Собственно, всё это Рика и Джон наблюдали самым непосредственным образом, когда судья и Холлидей припарковали своих железных скакунов рядом с полицейским участком. Мистер Митчелл предложил прогуляться до архивов пешком, посмотреть на то, что происходит в городе, и отказываться было не с руки.       Конечно, на новичков обращали внимание. У Химеры даже поднялась на загривке невидимая шерсть от того количества нарочито плотоядных ухмылок и натуральных, а не фигуральных огоньков в глазах, которые она ловила на улицах. Но справа от неё вышагивал Док Холлидей со звездой шерифа наперевес и верной кобурой напоказ, а слева от Константина, галантно ведущего девушку под руку, спокойной и уверенной поступью следовал судья Митчелл. Да и насмешливые, острые взгляды демонолога, экзорциста и магистра тёмных искусств, порой вполне себе пламенные, под стать местным обывателям, заставляли прохожих как-то придерживать неуместные шуточки. А уж когда они принюхивались к девушке поближе…       Кто-то кривил нос и ускорял шаг с выражением лица «это я не ем, я не козёл». Кто-то поднимал брови и уважительно кивал. А кто-то из совсем мелкотравчатых чертят вообще бросился наутёк, потешно пища!       Один только раз компания зубоскалящей молодёжи в соседнем с улицей переулке начала скалить зубы уже в нехорошем смысле, и Рика начала подумывать, не выпустить ли когти. Но, по здравом размышлении, отказалась от дурацкой идеи: мало ли как на окружающих подействует запах крови. А Константин, заметив, как напряглась девушка, бросил в тот переулок пару магических фраз — и хвосты у молодых нахалов завязались в сложный морской узел, который они с матюками принялись распутывать.       В архивах судья Митчелл первым делом с гордостью показал на висящий на стене документ — забранный в красивую рамочку свод законов, сочинённый лично им (по его словам, хотя над ним явно трудился не только он один), чтобы регулировать и держать в узде сверхъестественное население города. А потом предложил осматриваться, а сам удалился в заднюю комнату. Док же со скучающим видом присел в кресло у двери, надвинул шляпу на глаза и, казалось, придремал.       Осматриваться было где. Здание, отведённое под архивы, вмещало в себя также небольшой, но гордый музей Чистилища, с портретами, памятными монетами, картами, документами, различными артефактами той или иной степени историчности и многим другим.       Константин взял на себя роль гида. Первым делом он подвёл девушку к портрету, написанному маслом. На портрете был изображён светловолосый мужчина со знакомыми Рике чертами лица и фамильной кривой усмешкой.       — Мой предок, Гордон Мэттью Константин, — подтвердил Джон догадки девушки. — Тоже маг, старший из всех основателей. Перебрался в Америку в середине девятнадцатого века, когда Уайетт Эрп только-только родился. Вот, кстати, и он сам.       Джон кивнул на чёрно-белую (а если вернее — то коричнево-белую) фотографию, висевшую над стеклянной витриной. В витрине лежали старая ковбойская шляпа и выцветший шейный платок. А на фото, куда-то в сторону от посетителей, с лёгким прищуром смотрел мужчина лет сорока в аккуратно застёгнутом сюртуке, с белым воротничком, выступавшим из-под того самого шейного платка. Голова его была обнажена, а густые вислые усы превосходили по длине усы Дока.       Вот ты какой, предок Вайноны и Вэйверли…       Рика бросила быстрый взгляд на Холлидея. Слух и чутьё говорили ей, что он не спит. Судя по всему, ему было довольно неприятно здесь находиться. И нутро подсказывало, что больше всего ковбою, пережившему своё время, не хотелось смотреть именно на эту фотографию.       Но почему? Они же были друзьями… Ладно, потом спрошу кого-нибудь.       Следующая фотография изображала импозантного пузатого господина с седыми бакенбардами, во фраке и цилиндре, державшего в руках часы, прикреплённые цепочкой к жилетному карману.       — Джебедайя Голд, — пояснил Константин. — И тогда был банкиром, и старшая ветвь его потомков продолжает папочкино дело. А вот с младшим его сынулей ты должна была встречаться на страницах своей Бэт-энциклопедии.       — Почему? — удивилась Рика. — Он же должен был давным-давно умереть. Или он тоже маг с продлённой жизнью?       — Хуже, — покачал головой Джон. — Ты знаешь его как Соломона Гранди, золотце. Когда-то это чудище звали Сайрус Голд, пока он не потоп в болоте и не стал… тем, кем стал. Но лет пятнадцать назад с ним разобрались, запечатав где-то рядом с Новым Орлеаном. И, надеюсь, разобрались окончательно. Но наша главная жопа сейчас не он. Наша главная жопа — вот это…       Он кивнул на последнюю фотографию в ряду основателей Чистилища. С неё с застенчивой, робкой улыбкой смотрел прямо перед собой чуть сутулый человек с тёмными усами и бородой. Его голову украшала шляпа с круглыми полями, а нос — круглые же очки в проволочной оправе.       — «Роберт Свейн, друг и соратник Уайетта Эрпа», — прочитала Рика надпись на табличке. — А почему он — жопа?       — Потому, моя дорогая мисс Химера, что я был прав, — раздался голос судьи Митчелла. Он стоял на пороге двери в архивы и помахивал в воздухе листком бумаги, на котором, как почуяла Рика, сохли свежие чернила. — В перестрелке за Миротворец должны принимать участие представители семей основателей — или те чемпионы, которых они захотят выставить вместо себя. Но я сомневаюсь, что данный господин воспользуется сим правом.       — А он-то каким боком ещё жив? — удивилась Химера.       — Не жив, — поморщился Константин. — Вернее, не совсем жив. Видишь ли, золотце… Пока шла вся эта петрушка с наследниками Эрпов, никто об этом в курсе не был. Но когда появился Док — а это было как раз в те поры, когда я тут обретался с визитами, — он его живо опознал. Роберт Свейн, понимаешь ли, был убит из Миротворца. Ещё в те лохматые годы, и именно Уайеттом Эрпом. Подробности история умалчивает — но ты ж сама теперь понимаешь, что с ним произошло после этого. И кем он стал.       — Да ладно… — прошептала Рика, холодея от неприятного предчувствия.       — Именно так, — криво усмехнулся Константин. — Он просто снял очки, выбрил виски, местами поседел и сменил имя. Это — предводитель банды выходцев, Химера. Бобо дель Рэй.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.