Глава 14. Задача менеджера
9 марта 2019 г. в 18:58
— …Хироши-кун? — спросил Куроко у меня, когда мы прибыли в кафе и сели за тот же стол, что и остальные. Даже Акаши сидел с краю, но я не обращал на него внимания, так как всё ещё злился на него и размышлял над его словами.
Перед Акаши сидел Мидорима. Между Мидоримой и Куроко, прямо напротив Аомине, сидел я. Я взглянул на голубоволосого рядом со мной.
— Гоменнасай, что ты сказал, Куроко-кун?
Куроко моргнул.
— Я просто хотел тебе сказать, чтобы ты не размазывал еду по тарелке, как ты делал всё это время. Нельзя играть с едой, Хироши-кун.
Я быстро заметил, что я сделал и смущенно захихикал.
— Прости. Видимо, я был слишком поглощён мыслями, — я быстро схватил палочками мясо и съел его.
— Это мой пельмень.
Я чуть не испугался, когда рядом со мной появилась рука и взяла один из пельменей Куроко. Проглотив свою еду, я откинулся назад. Седоволосый парень только что съел пельмень и обратил внимание на нас. Аомине-кун начал с яростью разговаривать с этим парнем, но никакого реального результата не было.
Я узнал, что этот парень, видимо, Хайзаки Шого, тот, которого всегда не бывает на тренировке. Он казался мне немного пугающим и не произвел на меня никакого хорошего впечатления. В конце концов, зелено- и лиловолосый присоединились к разговору.
Ужас пробежал по спине, когда вокруг Мурасакибары образовалась угрожающая аура, и он начал защищать свою еду руками. Теперь, смеясь, Хайзаки продолжал говорить и в конце сделал странный жест. Вдруг его глаза упали на меня, и он поднял брови.
— Кто этот Чиби? — громко спросил он. Если бы я ударил его кулаком в лицо, то Мису-сан стало бы стыдно за мое воспитание, поэтому я постарался найти лучший выход из такой ситуации, когда большой грубый парень хочет словесно тебя обидеть. А, какая разница! Никто не смеет называть меня «Чиби»!
Я тихо прокашлялся и постарался успокоиться.
— Меня зовут Хироши Мисаки. Мы ещё не встречались, но, как я понял, ты, должно быть, Хайзаки-сан, — сказал я с фальшивой улыбкой на губах.
Куроко заметил это, очевидно, первым и коснулся своих товарищей взглядом, который так и говорил, что «теперь становится жарко».
На губы седого легла широкая улыбка. Очевидно, он воспринимал это предупреждение не так, как должен был его воспринимать.
— Для меня ты Чиби. Ты даже ниже, чем Куроко. Уверен, что ты будешь кормить других громил. Они предпочитают, в основном, тех, кто меньше и слабее.
Мои руки сжались в кулаки под столом. Успокойся, Мисаки… разве это плохо, что он тебя недооценивает? Проблема в том… что мне совсем не нравится то, что здесь происходит…
Я посмотрел на него убийственным взглядом, сдержав улыбку. Хайзаки тоже продолжал улыбаться. И вдруг Мидорима начала говорить о Кисе, который, по-видимому, сейчас только входит в команду. Видимо, никто из команды не знал его, кроме меня.
Последнее предложение что-то не давало мне покоя… Хайзаки не сможет справиться с Кисе? Это может привести к конфликту, я уверен в этом.
Когда мы закончили с обедом, пошли на занятия. Несколько дней назад мы написали тест знаний, полученных на этой неделе. К счастью, я получил 94 балла. Этим результатом я был удовлетворён и шёл по коридору с настоящей улыбкой.
Я оглянулся в поисках Момои-сан. Рядом со мной стоял Куроко и теперь смотрел в сторону выхода. Я также посмотрел на это и увидел искомого человека в сопровождении Кисе Рёты.
Голубоволосый решил подойти к ним. Тогда я вспомнил слова розововолосой. Куроко-кун был инструктором Кисе-сана.
Ну, это может быть весело. Меня удивило только то, что блондин всё ещё жив после вчерашнего марафона, который он должен был сделать благодаря девушкам-фанатам.
Я вдруг услышал страшный крик. Похоже, призрак Тейко только что появился.
Кисе и Куроко обменялись фразами, а потом блондин взглянул на меня и улыбнулся.
— Хироши-чи?! Что ты здесь делаешь? — взволнованно спросил он, подбежав ко мне с желанием обнять. Я, как и в прошлый раз, отошёл в сторону, а желтоглазый упал на пол с диким грохотом.
— Пожалуйста, прекрати это, Кисе-сан. Мы только вчера виделись.
Надув щеки, он встал и посмотрел на меня.
— Но Хироши-чи помог мне~! Ты сказал, что ходишь в баскетбольный клуб, и я хотел сказать тебе, что и я теперь тоже ту-… Ау! — он снова лежал на полу с шишкой на голове.
Я скрестил руки.
— Если тебе это интересно, я менеджер баскетбольной команды…
— Вау~! Тогда мы будем видеться каждый день!
— Пожалуйста, помолчи и послушай Куроко-куна. В конце концов, он твой инструктор, так что лучше удели ему внимания больше, чем мне, — сказал я, указывая на Куроко рядом со мной. Испугавшись, Кисе вскочил, но тотчас снова надул щеки.
— Жаль, что ты не мой инструктор, Хироши-чи~, — тихо пожаловался он сам себе.
Мое лицо встретилось с ладонью, и я тихо простонал.
— Хироши-кун? — я обнаружил улыбающуюся Момои, стоявшую передо мной, — мы должны рассортировать несколько документов. Ты идешь? — я кивнул и последовал за ней. Кисе хотел пойти с нами, но он должен был тренироваться. Когда мы закончили, тренировка уже завершилась.
— Ой! Хироши! — я увидел синеволосого, что бежал на меня.
— Что случилось, Аомине-кун? — спросил я его слегка смущённо.
Мне улыбнулись.
— Тэцу попросил спросить, хочешь ли ты пойти с нами. Мы хотим отпраздновать вступление Кисе в первый состав.
Я кивнул.
— Это очень любезно с вашей стороны, но, к сожалению, мне нужно кое-что сделать. Увидимся завтра.
— Но ты всегда чем-то занят, Хиро-чин~, — пробормотал Мурасакибара с усталым выражением на лице. Я смущённо улыбнулся.
— К сожалению, я ничего не могу поделать.
Мои друзья поняли это и ушли без меня. Некоторое время я всё ещё смотрел за тем, как Куроко и Кисе моют пол, а затем пошёл в кабинет тренера. Там я сделал все, что поручил мне Широгане-сан. Он доверил мне это задание несколько дней назад. Он дал мне времени около недели, так что мне не пришлось заниматься этим прямо сейчас. На самом деле, я собирался сделать это завтра, но сегодня… решил заняться ради своего спокойствия…
Внезапно в дверь постучали. До того, как я смог громко сказать «войдите», дверь уже была открыта. Большими глазами я смотрел прямо в красные зеркала души Акаши.
Примечания:
Комментарий от автора оригинала:
Эй, Дорогие мои!
Да, мне стыдно, что в большинстве случаев именно в конце главы Мисаки начинает разговор с Акаши <.<
Ну, теперь Мисаки впервые встретился с Хайзаки. Какую роль он сыграет в сюжете я не знаю, но, скорее всего, не особо большую o. o Я не настолько люблю этого персонажа -_-
Но Кисе XD
В некотором смысле напоминает Мисаки сейчас Касаматсу XD Но я люблю таких персонажей, которые пушистые и одновременно нет^^
заранее... У меня не очень хорошо получилось описать Акаши, так что будьте уверены (наверное) OOC быть^^
Но все равно
Надеюсь, что глава вам понравилась :D
LG Pinky j
Комментарий от автора перевода:
О, да! Хвалите меня! ╰(*´︶`*)╯
Я была под таким впечатлением от наличия отзывов к прошлой главе, что решила выкроить время и перевести еще одну! Слава мне, СЛАВА!
* Бечено