ID работы: 7533631

Ein Blick nach Vorne

Слэш
Перевод
R
Завершён
519
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
143 страницы, 41 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
519 Нравится 83 Отзывы 277 В сборник Скачать

Глава 10. Вспомнить, когда

Настройки текста
Мы стояли друг напротив друга и смотрели в глаза. Я чувствовал себя как в западных фильмах, которые время от времени идут по телевизору. Взгляд Акаши скользнул по мячу в моей руке, и легкая улыбка коснулась его губ. — С таким талантом мне интересно, есть ли у тебя вообще шанс попасть в третью группу. Меня как будто пронзило молнией и внутри все окаменело. Из-за этого появилась невероятно подавленная аура. Я грустно смотрел на землю. Медленно приближались шаги. — Извини, я не хотел тебя обидеть. Просто твоя проблема чем-то похожа на Куроко. Вице-капитан был всего в нескольких шагах от меня. Когда я снова посмотрел ему в лицо, резко заболела голова. Я сразу же отпустил мяч и прикоснулся ко лбу. Я увидел размытые изображения. — Что с тобой, Хироши-сан? — спросил Акаши с лёгкой озабоченностью в голосе. Когда боль утихла, я убрал руку и уставился на землю. -…Я чувствую себя не особо… хорошо. И всё, — прошептал я и хотел было поднять мяч, но красноволосый был быстрее, взял его под руку, а свободную положил на мое плечо. — Может быть, мне стоит отвести тебя в медпункт. — Спасибо, Акаши-сан, но я думаю, что этого делать не надо. Я лучше домой пойду… — я верю своим собственным словам с трудом, но ноги сами повели меня к выходу. Давление на моё плечо пропало. Я быстро схватил свою сумку, которую до этого положил около двери, и теперь мог спокойно выйти из зала. Документы я забрал быстро и положил их на место. После этого я почти солдатским шагом пошел по тротуару. Достав мой телефон из кармана, стал писать сообщение. Написав Мису-сан я, кажется, немного успокоился. — Скоро буду дома. Мисаки, — быстро набрал и отправил. Прошло всего 10 минут, а я уже стоял у нашего старого дома. Я позвонил в звонок и дверь открылась. Ну и я сразу зашел внутрь. Теперь я сидел на стуле напротив Мису-сан в окружении трёх коробок, которые ещё не были распакованы, и рассказывал ей о моём первом дне. — Я так рада, что ты уже вступил в клуб. В таком случае можешь пойти с ними куда угодно, но скажи мне об этом. Можно через SMS, но ты просто обязан меня проинформировать, пообещай мне, — Мису-сан выглядела очень строгой всегда, когда говорила на эту тему. Это можно увидеть по ее глазам, что она не шутит и, не колеблясь, жестоко накажет, если вы сделали не так, как она сказала. Одна капля пота висела на моем виске. — Э-Э-Эм, ты же знаешь меня, Мису-сан. Я обещаю, но прошу тебя, перестань на меня так смотреть. Её черты лица сразу стали мягче, и она улыбнулась. — Ну, тогда я рада. И то, что ты нашел друзей, меня больше всего радует. Мне бы хотелось, чтобы ты их пригласил к нам и я тоже с ними познакомилась, когда мы разберем все коробки. — Н-но я знаю их только с сегодняшнего дня! — Ну хорошо, но я бы все равно хотела с ними встретиться. А сейчас давай чего-нибудь съедим, потом договорим. Я встал и благодарно улыбнулся. — Хорошо, позови меня, когда всё будет готово, пожалуйста, — быстро сказал я, поднявшись к себе в комнату. Я подошёл к нужной двери, и счастливое выражение лица тут же исчезло. Она выглядела как-то пусто… После недолгих размышлений я зашёл, открыл коробку, что стояла рядом с моей кроватью, начиная искать нужный предмет. Вскоре я взял его и начал рассматривать плакат перед собой. Оторвав скотч от рулона, приклеил бумагу к внешней стороне двери. Я довольно кивнул. Сейчас дверь выглядела почти как раньше… Когда я вернулся в мою комнату, появились воспоминания о том, как она выглядела до нашего отъезда, и я принялся обустраивать ее по памяти. Хоть это я могу вспомнить… — Мисаки? Иди есть, — крикнула Мису-сан снизу. — Иду! — громко закричал я в ответ и выскочил из двери, спускаясь по лестнице на кухню. Я поужинал с тетей и разговаривал с ней о преподавании. После этого я пожелал ей спокойной ночи и исчез в своей комнате. Теперь я чувствовал себя гораздо более комфортно, разделся и лёг под одеяло. Мои глаза стали тяжелыми и, наконец, закрылись. Черный… Неожиданно стало всё черным… Моё окружение, всё… Я даже не чувствую свое тело. Местность казалась мне настолько холодной и пустой… Что я здесь делаю? Как я сюда попал? — -ки… Этот голос… — -саки … … Он… -Мисаки!… … кажется мне таким знакомым… Мису-сан?…Что она здесь делает? Мои глаза открылись и я осмотрелся вокруг. Мой белый потолок, НЕ моя кровать… Глаза были мутными, но я смог увидеть свою тётю, сидящую на стуле рядом с кроватью. Она наклонилась ко мне. Я тут же открыл глаза шире и резко сел. — Что?! — я сразу почувствовал боль, которая распространилась в моей голове. — Мисаки… спокойнее. Ложись обратно… — успокаивающе сказала мне женщина и помогла мне вернуться в положение лежа. Я попытался выполнить ее поручение, глубоко дышал, смотря на потолок. — Что… случилось? — тихо спросил я. Мису-сан грустно посмотрела в сторону, встала и повернулась ко мне спиной. —…Ты не помнишь? Я покачал головой. — Нет… Тело напряглось. —…Это был несчастный случай. Я отвезла тебя… как обычно в школу. Ты как всегда счастливо улыбался… радовался игре в уличный баскетбол после школы со своими одноклассниками. Ты пригласил меня посмотреть. Всё шло хорошо, ты сидел на скамейке и смотрел, остальные весело играли, и ты хотел внимательно наблюдать за ними. Ты всегда был головой команды. Но потом вдруг пришли старшие дети и хотели прогнать вас. До того, как я смогла вмешаться, ты уже побежал и встал между ними и другими детьми. Даже если ты был меньше, чем они, у тебя слишком большое сердце, чтобы просто смотреть или убежать. Молодые люди смеялись, но затем ты бросил им вызов в игре. Другие дети не могли в это поверить, но ты заставил их бороться за это поле, — она покачала головой, — я хотела остановить тебя, но ты не позволил никому разговаривать с тобой. Главарь банды и ты стояли один на один… вы настолько сосредоточились друг на друге, что не увидели, как бросили мяч. Ты был ошеломлен и понял… что не дотянешься до мяча. Ты поднял голову и хотел попытаться все-таки подпрыгнуть, но оступился и упал на спину… — тётя по-прежнему не смотрела на меня. Я взглянул на свои руки с широко раскрытыми глазами. Я этого не помню… и… почему я не могу вспомнить больше ничего, что произошло до этого…? — Тебя сразу отвезли в больницу… но врач обнаружил… — она сделала долгую паузу. Я испуганно спросил: — Ч-ч-что…? Она повернулась ко мне. Толстые слёзы опускались по ее щекам. — У тебя действительно нет внешних повреждений, но ты просто неудобно отскочил… Ты… твоя память частично потеряна… Моя реакция не подвела. Во рту вдруг стало очень сухо. Память потерял?… Навсегда?… Видимо, она уже знала мой следующий вопрос и покачала головой. — Врач сказал, что память может возвращаться по частям в течение года… вспомнить время нашего переезда две недели назад… Чтобы вспомнить тебе нужен небольшой толчок, так он мне сказал… Но, пожалуйста, Мисаки… Только из-за того, что ты не можешь сейчас вспомнить некоторые вещи, это вовсе не означает, что они ушли навсегда… они, — Мису-сан нежно сжала своей рукой ткань на моей груди, — по-прежнему здесь, и они никуда не денутся… Я-я так рада, что ты ещё можешь помнить меня. Её глаза снова затопили слезы. — К сожалению, тебе придётся ещё несколько дней оставаться под наблюдением. А то ты ведь даже не знаешь, где наш дом… — она пыталась шутить, но ей удалось только немного поднять мне настроение. Я хихикнул и попытался устроить голову удобнее. Но всякий раз, когда я старался, она слегка болела, поэтому я решил остаться в таком положении. Мису-сан попрощалась со мной и закрыла за собой дверь. В комнате царствовал мёртвый покой. Он появился только из-за того, что тётя ушла…? С лицом в поту и широко раскрытыми глазами я проснулся и осмотрелся вокруг. Я лежал в моей комнате… Я вздохнул с облегчением. Сон… или воспоминание? На это у меня не было ответа. Мой взгляд метнулся к часам рядом со мной, и я заметил, что пришло время вставать. Всё равно через несколько минут будильник прозвенит, так что я встал, спустился на кухню, из которой уже доносился вкусный аромат. Просто не думай об этом, Мисаки… Сегодня ещё один день для радости.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.