ID работы: 7533631

Ein Blick nach Vorne

Слэш
Перевод
R
Завершён
519
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
143 страницы, 41 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
519 Нравится 83 Отзывы 277 В сборник Скачать

Глава 2. Продолжение дружбы

Настройки текста
Мой друг опустил руку и тихо захихикал. Я сердито зажмурил глаза и сжал руки. — Ты смеешься над моим именем? — я понял, что он не из нашего детского сада. Дети оттуда уже слышали и высмеивали мое имя. Просто потому, что оно было на самом деле девчачье! Что я могу сделать, если моим родителям оно так понравилось, что они решили назвать так сына! Кроме того, я считаю, что оно красивое. Я разозлился, но продолжал держать его за руку. — Извини, я не хотел тебя обидеть! — сказал он, и ему стало стыдно. Я кивнул с удивлением. Я только что заметил, что он все еще не отпускал мою руку. Видимо, он понял мой немой призыв и убрал руку. — Просто так… немного мальчиков имеют такое имя. — Я часто это слышу, — прошептал я и вздохнул. Я не осуждал его за это, нет… просто, так или иначе, каждый незнакомец говорит мне подобное, когда я представляюсь, называя свое имя. Снова и снова надо мной смеются. — Как ты вообще сюда попал? Я не помню, чтобы мой отец нанимал ребенка? Я прикусил губу. — Ну… Как сказать, мне нужно было тихое место и… потом я нашел там дыру в стене, — показал на кусты, где находилось скрытое отверстие, — но если бы я знал, что здесь кто-то живёт, я бы, конечно, сразу же… — Не нужно! — Что ты имеешь в виду, Акаши-сан? — Пожалуйста, называй меня Сейджуро. — Но мы знаем друг друга всего-то несколько минут! — я немного склонил голову к плечу. Рыжий был для меня загадкой.  — Да, — улыбнулся он, — но… я просто подумал, что мы ведь теперь друзья… Мы же друзья, верно? Я замер. Моя голова сама по себе начала кивать. Мое лицо засияло. — Да, мы друзья… Сейджуро-кун.  — Спасибо! Можно тебя звать Мисаки? — Ммм… Ладно, — разве он не понял, что мне не нравится, когда смеются над моим именем?! Не думаю, или он просто решил поиздеваться надо мной? — Рад, что мы решили это официально, — ломая голову над его словами, я поднял бровь.  — Что ты имеешь в виду? Рыжий снова улыбнулся мне. — Ну, так как мы теперь друзья, мы можем играть вместе. У меня здесь очень много вещей, с которыми можно поиграть. — Сейджуро! — услышав странный голос, я автоматически спрятался за нового друга. — Это моя мама. Тебе лучше уйти, иначе у тебя могут быть проблемы. Ты должен знать, на самом деле никому нельзя посещать сад, но это не имеет значения для меня. Просто приходи сюда завтра в это же время к дереву. Он последний раз взглянул на меня, а потом убежал в сторону, откуда разносился голос. Но остановившись, он повернулся ко мне и одними губами проговорил: «До встречи». Ещё несколько секунд я простоял в ступоре. Я смотрел на свою руку и сжимал ее. Одна слезинка пробежала по моей щеке, и улыбка украсила мои губы. Я плакал от радости… друг… Наконец-то у меня появился друг. Это было странно, но у меня никогда не было друзей. В песочнице я мог построить только один замок из песка и в бассейне играл один с игрушечными кораблями. Наконец, я снова вернул контроль над своим телом и осторожно двинулся к трещине. Я снова прошёл через ветки куста. Прежде чем я это понял, я уже стоял перед своим домом и хотел было позвонить в дверь, как она распахнулась, и я был втянут внутрь. Меня обняли так сильно, что я подумал, как бы меня не задушили. — Я так рада, что ты вернулся! Вы напугали меня, молодой человек! Я уже разговаривала с полицией! Все-таки интересно, как у тебя получается делать так, что я тебя отпускаю одного. Ты ведь ещё ребенок! Я оттолкнул её от себя и слабо улыбнулся. — Я вернулся, Мису-сан. Кроме того, мне пять, я уже взрослый. Ты же знаешь? Я всегда возвращаюсь домой, — я тоже всегда сам себе удивляюсь. Я посмотрел на часы и рванул дальше в дом. — Уже поздно! Я ложусь спать. Спокойной ночи! — Но сейчас же только половина седьмого, Мисаки! Ужин остынет! — удивлённо произнесла моя тетя. — Я не голоден! Но спасибо. Я шёл в сторону своей комнаты. На первом этаже было всего четыре комнаты, но да… Одна из них была моя. Дверь в мою комнату была украшена баскетбольным плакатом и корзиной. Когда я вошел, мой взгляд упал на еще один плакат, висевшем на дверце шкафа. Можно сказать, что баскетбол мой любимый вид спорта. Только вот у меня есть небольшая проблема… Моя неловкость и низкий рост. Как вы думаете, кого чаще всего пытаются закинуть в корзину взрослые мальчишки, если это не мяч? У меня постоянно синяки… Я потянулся, зевнул и забрался на свою односпальную кровать. Она не была большой, но я в ней лежал свободно. Наконец, я залез под одеяло и закрыл глаза. Надеюсь, я смогу заснуть. Я никогда не ложился спать так рано. Но когда я подумал о том, что будет завтра, я смог успокоиться и уснул. На следующий день я буквально выскочил из постели, когда Мису-сан разбудила меня, на спинке стула уже висели чистые вещи. Я был еще совсем маленьким, когда она обустраивала мою комнату. Мису-сан говорила, что скоро я пойду в младшую и среднюю школу, поэтому стол и стул в комнате мне пригодятся… Ну, так думала моя тетя. Мой желудок урчал даже во время завтрака, и только тогда я вспомнил, что я вчера вечером не ел. «Почему я не подумал об этом вчера?» — спросил я себя. Серьезно, я был ОЧЕНЬ рассеян в последнее время…

***

На занятиях в садике я сидел неспокойно. Сегодня была пятница, это означало, что завтра выходные! Возможно, я смогу поиграть с Сейджуро-куном… но я ведь познакомился с ним только вчера и знаю о нем только его имя. Больше ничего. — Наконец-то! — я выбежал из большого здания садика, надевая куртку. Не без удивления я понял, что сегодня Мису-сан решила меня встретить. Раньше она всегда приходила за мной, потому что я обычно сидел в самом дальнем углу, не издавая ни звука, даже если воспитательница говорила мне, что пора идти домой. Ну, конечно, для Мису-сан не было сложным вытаскивать меня из этой «тюрьмы». Я был свободен! Счастливый, я побежал к своей тёте, ещё не вышедшей из машины. От радости я даже не заметил, что дверь ещё не была открыта, как всегда это делала Мису-сан для меня. Ну… и последнее, что я смог вспомнить, был голос тёти, что отчаянно звал меня. Когда я открыл глаза, то понял, где я нахожусь. Мой взгляд смотрел вверх прямо на белый потолок моей комнаты. Я резко вскочил и так же резко остановился. Моя голова болела, но когда я схватился за лоб, я не почувствовал ни удара, ни наличия раны на нем. Я медленно посмотрел на часы и ужаснулся. Если меня не будет в саду в течение нескольких минут, то я опаздаю на первую же встречу со своим единственным другом! Этого не должно произойти!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.