ID работы: 7433874

Ошибка

Джен
G
В процессе
12
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 36 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 14 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
      Создать резервную копию файла данных? Да/Нет?       Да.       Резервная копия создана. Начать восстановление сектора А-13? Да/Нет?       Да.       Идет процесс восстановления поврежденного сектора памяти. Пожалуйста, подождите… Критическая ошибка. Автоматическое восстановление не удалось. Если эта информация была важна для вас, пожалуйста, обратитесь в специальный отдел Ю.С. Роботс по расшифровке и восстановлению информации. Обратиться по открытому каналу? Да/Нет?       Нет.       Начать восстановление?..       Критическая…       Обратиться?..       Начать восстановление?..       — М-м-м, — простонала женщина, с трудом приподнимая отяжелевшую со сна голову. Руку, на которой минутой ранее и покоилась голова, сразу закололо иголочками. Назойливая трель мобильника зазвучала в пятый раз и Хелен, с трудом распрямив затекшее тело и в очередной раз остро ощутив, что тридцать пять — это уже далеко не восемнадцать, осторожно поднялась на ноги, от души надеясь, что неизвестный устанет звонить. Тщетно. Расстояние в три шага от кресла до стола женщина преодолела секунд за десять — все мышцы ныли и дрожали так, словно она не проспала несколько часов в неудобной позе, а пробежала кросс. Светящийся в полутьме экранчик как раз снова собирал имя «Майкл» из синих льдистых треугольников, когда флористка, устало зевнув, провела пальцем по дисплею, принимая звонок.        — Три часа утра, Майк, — сдержанно заметила она.        — Хел, — голос приятеля звучал необычно встревоженно. — Я ошибся! У те…        — Что?       —…е …вятка… тка!..       Флористка недоуменно отняла мобильник от уха и даже встряхнула машинку, свято веря в то, что встряхивание — лучшее средство от любых глюков современной техники.        — Связь с абонентом потеряна, Ваше Величество, — мелодично сообщил телефончик. Хелен слабо улыбнулась. Целых два ЭВ-а за установку универсального блока телефонных настроек, зато поднимает настроение. — Желаете перезвонить?        — Перезвони, — согласилась женщина, не без труда подавив зевок.       Прежде чем мобильник начал озвучивать бегущую по экрану надпись: «Абонент «Майкл» находится вне зоны действия сети», Хелен нажала на кнопку отмены вызова, мимоходом вяло удивившись: куда это занесло Майка? Где в наше время нет мобильного покрытия? В Карлсбадских пещерах, что ли?..       Бросив взгляд в окно, на сереющее предрассветное небо, женщина широко зевнула и устало потерла виски. Вчера вечером, после «романтического ужина при свечах», флористка отослала Нестора и, не рискнув покинуть маленькую гостиную, почему-то казавшуюся ей наиболее безопасным местом, всю ночь провела в массивном кресле, где свернулась клубком, судорожно сжимая в руке кухонный нож и уставившись в черноту дверного проёма, пока слезящиеся от напряжения глаза не закрылись сами собой. Глупость, конечно, несусветная, особенно, если вспомнить что тот, кого она опасалась, согласно руководству мог «спокойно выдержать прямое попадание пулеметной очереди». Титановый корпус в оболочке из гибкого пластика, для большего сходства с человеком. Какая прелесть.       Нож ожидаемо обнаружился на полу рядом с креслом. Хелен подняла его, обхватила пальцами пластиковую холодную рукоятку, представив, как «сверхпрочное лезвие из особого сплава» со звоном ломается о пуленепробиваемый корпус Нестора — точь в точь как в одном из эпизодов «Полуночной Искры» — невесело хмыкнула. Спустя миг бесполезное оружие заняло место на столе — рядом с телефоном и подсвечником с застывшей восковой лужей давным-давно догоревшей свечки. Пожалуй, стоит перезвонить Майклу и вернуть робота на склад. Жить в постоянном нервном напряжении, чувствуя себя главной героиней фильма ужасов — это ведь свихнуться можно. Лучше уж завести кота. Или собаку. Или, хотя бы, крысу… Хелен устало опустилась в кресло и прикрыла глаза. Мысли плыли медленно — ленивые и тяжелые. Нужно поспать. Ещё немного поспать. Хорошо, что сегодня выходной. Да и если что — будильник на телефоне прозвенит в восемь, так что… Просто ещё немного…       Будильник не зазвонил. Ни в восемь, ни в девять, а в половину десятого Хелен проснулась совершенно самостоятельно, открыв глаза именно в тот момент, когда телефончик почти соскользнул на стол с ладони андроида. Нестор странно дёрнулся и отвёл руку от стола, сжав пальцами машинку — звуки, издаваемые Хелен, напоминали смесь шипения и рыка. Спустя секунду ей удалось оформить своё возмущение более-менее внятно.       — Нестор! Какого черта ты трогал мой телефон?        — Путем сравнения было установлено, что все доступные сигналы оповещения имеют дисгармоничное звучание, которое может быть расценено вами, как «неприятное» или «пугающее». — Нестор чуть склонил голову набок, изучающе глядя на Хелен. — Поскольку ваш устаревший генератор электричества вышел из строя и я не имел возможности отыскать устраивающие вас сигналы в сети глобалнета при помощи персонального компьютера, мне пришлось использовать… — пауза, — … переговорное устройство. Дождь прошёл и я счёл возможным покинуть дом, чтобы подключиться к ближайшей доступной точке выхода в сеть. База сигналов обновлена. Что мне следует сделать ещё?       Флористка, почувствовав себя неловко, отвернулась и прикусила губу, пытаясь скрыть замешательство. По всему выходило, что Нестор снова всего лишь выполнял приказ, а его владелица — сорвалась на послушного робота.        — Больше не прикасайся к моим вещам без разрешения, — наконец сказала она.       Нестор подчеркнуто медленно кивнул. Хелен почудилось, что алые глаза блеснули чуть ярче, но в ровном голосе робота не было ни малейшего намёка на эмоции.        — Как вам будет угодно.       Спустя несколько минут Хелен успела горько раскаяться в своих словах и раскаянию этому суждено было длиться вечность. Нестор, решивший в этот раз следовать распоряжению своей хозяйки с невероятным пристрастием, методично являлся к ней каждые пятнадцать секунд, предваряя своё появление простенькой мелодией (из тех, что после пятого прослушивания вызывают у импульсивных людей головную боль и желание ознакомить источник звука с каким-нибудь тяжёлым предметом) и испрашивал разрешения на прикосновение ко всему, что встречалось ему на пути, включая дверные ручки. Попытка флористки отменить свой необдуманный приказ не нашла понимания: Нестор-девять очень серьёзно заметил, что вспышка гнева, которую он имел счастье наблюдать, совершенно однозначно нанесла вред хрупкому человеческому здоровью, а он не может позволить подобному повториться, ибо Три Закона — превыше всего. Нет, принять приказ, выраженный в форме: «Господи, сколько же это будет продолжаться? Ладно. Я разрешаю трогать всё, кроме телефона, компьютера и генератора» тоже не является возможным, поскольку хозяйка не обладает эйдетической памятью (а следовательно, не способна помнить обо всех предметах, находящихся в доме) и он не может быть уверен, что не совершит очередной ошибки и не вызовет негативной реакции.       Не желая проигрывать спор какой-то там машине, пусть и с позитронным мозгом, Хелен вежливо объяснила, что если андроид продолжит бегать к ней с дурацкими вопросами, её здоровью, а в особенности драгоценным нервным клеткам, будет нанесен непоправимый ущерб.       Нестор-девять, после секундного размышления, предложил хозяйке прогуляться по дому вместе с ним, чтобы во-первых — рассмотреть каждый конкретный случай возможности взаимодействия Нестора с каждым конкретным предметом и выдать соответствующие распоряжения (если уж хозяйку так раздражают его визиты в гостиную), а во-вторых — укрепить здоровье посредством двигательной активности.       Хелен тихо взвыла, представив эту самую черепашью двигательную активность по дому, с обязательной остановкой у каждой вазочки и тумбочки, а особенно — по библиотеке на пятнадцать тысяч томов. И хриплое монотонное «да» на каждый том. О-о-о…       Нестор очень доброжелательным тоном заметил, что «Чёртов… выходной!» — не является распоряжением и по его скромному мнению не напоминает выражение согласия, но если хозяйка вдруг пожелает превратить эти слова в указание — можно активировать голосовые настройки, занести новую команду в память и задать описание выполняемых действий.         В ответ на это Хелен набрала воздуха в грудь… и, решив не терять остатки достоинства, ретировалась в библиотеку, не забыв захватить с собой многострадальный телефон. Во избежание самовзрыва ей срочно требовалось общество беспечной Элис и пара часов безмятежности в их любимой кофейне.        — И я приказала ему оставаться в гостиной. А точнее — сесть на диван и не шевелиться до моего возвращения. Кстати, телевизор, похоже, всё-таки удастся обменять по гарантии — я очень уверенно возмущалась слабыми кронштейнами, которые крепили их специалисты.       Хелен очень тщательно продумала что именно расскажет подруге — доброй и милой, но ужасной болтушке. Никаких призрачных страхов и смутных подозрений. Только пара нелепых и глуповатых историй с участием старого глючного робота. На самом деле — сомнительное по своей разумности решение, но флористке совершенно необходимо было выговориться. Телефон Майка по прежнему молчал, но даже если бы и ответил, поддержки от него ждать бы не пришлось.       Элли фыркнула в чашку.        — Хеле-ен, ты не меняешься. Затеять войну с роботом — поверить не могу! Ну прямо сюжет для книжки! Только у тебя могло такое случиться!       Та часть Хелен, которая отвечала за оскорблённое самолюбие, обидчиво вскинулась, желая доказать всем вокруг (и самой себе — в первую очередь), что дело вовсе не в неловкости старомодной девушки, не сводящей близкое знакомство с высокими технологиями. Усилием воли Хелен загнала назад рвущиеся с языка слова и криво усмехнулась.       — Да уж. Я просто… не сразу разобралась с настройками.       Посиделки в кафе оказались даже более целительными, чем ожидала Хелен. После разговора с Элис и дружным смехом над анекдотическими ситуациями, мысли о Несторе уже не вызывали раздражения смешанного с тревогой и флористка, пребывая в достаточно благодушном настроении, решила, что вполне может дать роботу последний шанс. Нужно только кое-что в нём изменить… да, это, пожалуй, подойдёт. И ещё вот это. Всё равно её сбережениям про чёрный день эти покупки серьёзно не нав… ох… ладно, немного навредят, но зато никакие деньги не заменят потраченных нервов, а значит всё в порядке.        — Установка простейшая, ребёнок справится. Это вам не супернавороченные четырехсотки, — доброжелательно улыбнулся симпатичный молодой продавец и озорно подмигнул флористке. —  Если понадобится что — вот наша визитка. — Голографический прямоугольничек скользнул к браслету Хелен, впечатывая данные магазина в своеобразную «визитницу». — Первое техобслуживание бесплатно, на карту эмоций есть гарантия… Хелен благодарно кивнула, и парень, немного помявшись, понизил голос.        — Слушайте, если не секрет, какая именно у вас модель? Я думал, что голосовые блоки такого типа — чистый музейный экспонат. Не подумайте чего — просто интересно. Я тут только подрабатываю, а сам на робототехника учусь, ну и…       Флористка захлопала ресницами, надеясь, что образ кокетливой дурочки получился не слишком наигранным.        — Ой, я понятия не имею. Достался от тётушки в наследство. Очень-очень старый, но работает.        — Ладно, — продавец не без сожаления вздохнул, но спустя миг на его лицо уже вернулась профессиональная улыбка. — Удачи вам с вашим ископаемым. Нестор поднялся с дивана сразу, как только флористка вошла в гостиную и опустила на стол свои покупки, едва не опрокинув несчастный подсвечник. Обойдя свою хозяйку, андроид остановился у дверного проёма, но дальше не пошёл. Хелен внезапно почувствовала, что ей нужно пояснить свои покупки. Во всяком случае Нестор, прислонившийся к лудке двери, выглядел так, как будто ожидал объяснений.        — Новый голосовой блок. — Флористка одобрительно похлопала белую коробку по боку, любовно расправила серебристый пакетик. — Будешь говорить, как человек, а не скрипеть, как несмазанная дверь. А в пакете — карта с основным набором эмоций, если тебе интересно.        — У меня уже есть набор эмоций. Хозяйка.        — Высокомерие и хитрость? Хелен, не ожидая в общем-то ответа, прорезала канцелярским ножом полоску скотча и открыла коробку.        — Это — качества, но не эмоции, — снизошел до пояснений личный дворецкий леди Хелен. — В любом случае, я не нуждаюсь в дополнительном программном обеспечении.        — Я считаю иначе, — заметила флористка, стряхивая на пол уплотнитель и осторожно извлекая из пенопластовых держателей блок — чёрный параллелепипед размером с ладонь, украшенный переливающимся на свету узором из мелких серебристых ромбов. — Ух! Тяжёлый!       Нестор-девять сделал шаг к столу. Женщине подумалось, что андроид выглядит настороженным, если к роботу вообще применимо это слово. А впрочем, глупо переносить своё восприятие на машину.        — Этот блок мне не подойдёт, — заявил он, глядя при этом не на устройство, но на владелицу.        — Универсальная модель, — обрадовала Нестора Хелен. — Даже на древнюю тройку встанет, как мне говорили. В смысле на модель «два-три». А на «два-девять» и подавно. Сейчас такие вообще уже не используют, честно говоря. Ты не представляешь, как я обрадовалась, когда нашла этот раритет, да ещё и в идеальном состоянии. Нестор немного помолчал, наблюдая за тем, как Хелен осторожно опускает блок на стол и открывает пакетик с картой.        — Парадокс Тесея, — наконец произнёс он. — Знаете что это?       Хелен покачала головой, разматывая проволочное крепление, удерживающее маленькую микросхему, поблёскивающую изумрудно-зелёным и густым кобальтовым. Парадокс Тесея, Тесея… знакомое что-то… Тесей, Минотавр, волшебная нить.        — Что-то из греческих мифов? — блеснула она эрудицией. — Чудовище ело девушек и юношей, которых привозили на остров, принц Тесей его убил. А в чём парадокс?        — Если постепенно заменить каждую доску в корабле из мифа — будет ли он тем же самым кораблём, или станет совершенно другим? Замещение оригинала приводит к его исчезновению. Это намёк.        — А-а. Загадка про реставрацию? — хмыкнула женщина. — Хочешь сказать, что если я вздумаю, к примеру, поменять тебе корпус, то получу совершенно другого робота? Увы, ты не корабль, Нестор. И главное в тебе, насколько мне известно, позитронный мозг. Так что если с ним ничего не делать, то и с тобой…уф… ничего… ну надо же, как прочно держится… не случится. Есть! Рука Нестора легла на спинку стула, андроид подался вперёд, глядя на карту эмоций в пальцах хозяйки.        — Просто будешь немного дружелюбнее, — сказала флористка, мысленно удивившись извиняющимся, оправдывающимся ноткам, неожиданно прозвучавшим в её голосе. — Никакой… замены палубы. И вообще…       Не успела Хелен вспомнить и изречь что-нибудь философское и подходящее к ситуации, как смартфон в её кармане сначала завибрировал, а потом выдал мелодию, поставленную на звонок Майка.        — Ну наконец-то, — пробормотала флористка, выуживая телефон и поспешно проводя пальцем по дисплею. — Майк, слушай, я тебе звонила, потому что… Майк? Эй!        — Хе-ел!.. Голос Майка дрожал, расслаивался тонким звоном, похожим на перебор струн, шипел в трубке помехами. Хелен, раздражённо дернув уголком рта, включила громкую связь, чтобы расслышать хоть что-то.        — Срочно избавляйся от робота. У тебя десятка! Ю.С. Роботс всё знают, их парень — подсадная утка — купил мою девятку. Меня уже ищут. На тебя тоже выйдут. Это только вопрос времени. Всё отрицай, слышишь? Всё отрицай! Мы с тобою не знакомы! Удали все мои контакты! Вывези десятку на свалку! Быстрее!.. Если см…гу…щё…оню.        — Так я и знала, — обречённо выдохнула женщина. Лёгкий шорох за спиной, заставил её быстро обернуться и ахнуть. Нестор-девять… нет, Нестор-десять, без усилий оторвавший от пола лёгкий алюминиевый стул, внимательно смотрел на неё. Ножки стула тоже смотрели на неё. Что-что там говорится в Первом законе? Интересно, проломленный череп считается за нанесённый вред, или это так, лёгкое неудобство? Хелен почувствовала, что её начинает трясти.       — Нестор, — негромко произнесла флористка, стараясь говорить спокойно и размеренно. — Нестор-десять, опусти мебель. Поставь на место.       Андроид судорожно дернулся, но стул не опустил, хотя, судя по всему, это стоило ему немалых усилий.        — Не приближайся. Я предупреждаю.       Казалось, хриплый голос Нестора заполонил всю комнату, эхом отдаваясь в ушах Хелен.        — Хорошо, хорошо.       Женщина медленно подняла руки успокаивающим жестом.        — Слушай, мы оба не в восторге от ситуации. Я понимаю. Но всё можно исправить.        — Как?       Хелен прикусила язык. Она вела беседу в стиле женщины-полицейского из злополучной «Искры» — отвлечь робота словами, чтобы… чтобы… Н-да. У той брюнетки был супер-пистолет, который можно было бы эффектно выхватить из-за пояса. У Хелен был ну… совершенно бесполезный нож, который лежал на столе… до которого нужно было сделать ещё шаг…        — Мы можем договориться, — наконец произнесла она.       Нестор чуть наклонил голову, не сводя взгляда с женщины.        — Мне нечего тебе предложить в обмен на себя самого.       Хелен вздохнула.        — Для начала опусти стул, — произнесла она почти спокойным голосом. — Если ты швырнешь им в меня, мирных переговоров у нас точно не получится.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.