Волчица в львиной шкуре

      Комната заседаний Малого Совета погрузилась в тишину после оглашения новостей. Лицо Серсеи застыло без выражения каких-либо эмоций. Тирион смертельной хваткой вцепился в свой бокал, переводя взгляд с Тайвина на Джейме, ухмыляющегося в лицо отцу. Джейме пришлось облизать губы, прежде чем он снова смог говорить.              — Что? — переспросил Джейме. Его обычно твердый голос дрогнул, будто бы он говорил в половину силы.              — Я сказал, что я беру управление семьей в свои руки. Серсея снова выйдет замуж, а ты возьмешь в жены Сансу Старк.              — Когда Кейтилин Старк освободила меня, я пообещал, что, если ее дочери еще живы, я верну их к ней. Одно дело Арья: она словно сквозь землю провалилась, но Санса? Ты предлагаешь мне жениться на ней?              — Меня не касается, какие обещание ты дал вдове предателя. Когда Робб Старк проиграет войну, а он так или иначе ее проиграет, Санса Старк станет наследницей Винтерфелла — ее законные младшие братья мертвы.              — А как насчет бастарда — Джона Сноу? Нед Старк признал его своим сыном, — в отчаянии спросил Джейме.              — Джон Сноу — бастард и он дал присягу. Он так же может унаследовать Винтерфелл, как Варис зачать ребенка.              — Королевские Гвардейцы тоже не могут жениться! Я не хочу ни Утеса Кастерли, ни жены! — Тайвин холодно посмотрел на него.              — Ты правда считаешь, что мне не наплевать на то, что ты там хочешь? Джоффри освободит тебя от твоих клятв, данных в Королевской Гвардии, он сделает то, что я ему скажу. Тогда ты станешь свободным для женитьбы, и ты женишься. После чего отправишься на Утес и будешь править вместо меня.              — Тогда я должна ехать с ним, — потребовала Серсея. Тайвин ударил кулаком по столу.              — Никуда ты не поедешь! Ты останешься здесь, с королем, до тех пор, пока я не организую твой брак. Я разделю вас двоих, чтобы прекратить эти мерзкие слухи, которые можно услышать в каждой таверне от Дорна до Стены. И это не переговоры! — рявкнул он, когда Джейме снова открыл рот. — Это решено. Ты женишься на Сансе Старк через два дня.       Затем заговорил Тирион, смех играл в его глазах.              — Отец, а как же я? Кого ты приготовил мне в жены? — Тайвин лишь скривил губы.              — Пока что ты останешься холостяком. Если бы младшая девчонка Старк была у нас, ты бы женился на ней. К сожалению, ее у нас нет. Однако это не означает, что ты продолжишь позорить мою семью, шляясь по всем кабакам и шлюхам. Хочешь трахать шлюх — делай это тайно. Ты останешься в Королевской Гавани, когда твой брат уедет на Утес, и я смогу присматривать за тобой.              — Кто-нибудь поинтересовался у Сансы, как она к этому относится? — почти спокойно спросила Серсея. — Как ей замужество с человеком вдвое старше нее?              — Санса Старк — дочь осужденного предателя, с небольшими перспективами на будущее и без каких-либо земель и богатств на данный момент. Она должна благодарить нас за такую партию.              — О, да. Дядя мальчишки, приказавшего отрубить ее отцу голову. Уверен, она будет в диком восторге, — сказал Джейме, не в силах удержать сарказм. Тайвин откинулся назад, рассматривая своих детей. Когда он наконец заговорил, по его голосу было понятно, что он намерен закончить этот разговор.              — Попробую объяснить настолько просто, чтобы даже вы поняли. Когда ты вступишь в брак с Сансой, и когда она унаследует Винтерфелл, Ланнистеры будут владеть Утесом, Севером и Королевскими Землями. Мы станем самой влиятельной семьей Вестероса и победа в войне станет нашей. Если ты не хочешь жить с ней, быстро заведи с ней сына и отошли ее — в Дорн, в Браавос, мне не важно куда. Просто выполни свой долг. Она хорошенькая — это не должно быть обременительной задачей для тебя. И у нее хорошая порода: у Кейтилин Старк было пятеро здоровых детей, трое их них — мальчишки.              — Северяне никогда не примут Ланнистера в Винтерфелле. Они провозгласили Робба Старка Королем Севера, не мальчик, не он короновал сам себя, — заметил Джейме. Это была его последняя надежда.              — В лагере Робба Старка уже есть волнения. Ты убил мальчишку Карстарка во время побега. Теперь он открыто выступает против своего так называемого короля. Робб Старк проиграет, и Санса подарит нам Винтерфелл. Я закончил обсуждение этого вопроса, — сказал Тайвин, поднимая руку. — Вы трое будете делать то, что я вам говорю, на этом точка. Эта семья должна быть безупречна, до тех пор, пока Джоффри не станет единоличным правителем. Разговор окончен! — рявкнул Тайвин, когда Серсея открыла рот, чтобы что-то возразить. — Можете идти!              Джейме шел вслепую. Если бы кто-то спросил, он бы не смог ответить ни куда он идет, ни что он хочет там найти. Серсея пронеслась мимо, думая или надеясь, что он последует за ней, как и обычно. Тирион стремительно шел к своим комнатам, вероятно, выпить и поблагодарить судьбу. Джейме просто шел. В конце концов, он оказался в подвале, в котором хранились черепа драконов, и сел рядом с Балерионом Ужасным.              Именно Тирион нашел его, и Джейме облегченно выдохнул. Если уж кому-то было суждено его найти, то Тирион был лучшим вариантом. Сначала он ничего не говорил, просто сел рядом и передал ему флягу с вином. Джейме залпом выпил, слегка захлебываясь горьким запахом дешевого вина.              — Отвратительно, — он передал флягу обратно Тириону, который сделал глоток, прежде чем закупорить ее.              — Знаю, но иногда крепость важнее вкуса.              — И для чего тебе крепость? — спросил Джейме, откидывая голову к стене. — Это не твою жизнь разрушают.              — Я бы не сказал, что ее разрушают. Лорд Утеса Кастерли, хранитель Винтерфелла в скором времени. Далековато от разрухи, не так ли?              — Я не хотел Утес, и мне не нужен Винтерфелл. Сансу Старк я не хочу тоже. Если бы мне была нужна жена и земли, я бы принял предложение Роберта освободить меня от моих обетов Королевской Гвардии.              — Ну, у нас есть несколько вариантов развития событий, — прагматично сказал Тирион. — Ты можешь надеть доспехи и жениться на Сансе. Она довольно красивая и она не одна из этих щебечущих тупых куриц. Она смелее и умнее, чем хочет казаться. Есть девушки куда хуже Сансы Старк. Если тебя все еще это не убедило, я перейду к следующим вариантам. Ты можешь попросить облачиться в черное и отправиться на Стену, можешь взять корабль и бежать в Браавос или Волантис. В конце концов, можешь отрезать свой член — даже отец не стал бы женить евнуха.              — Почему бы тебе не жениться на ней, если ты ей так восхищаешься? — спросил Джейме, игнорируя альтернативы. Тайвин не позволил бы ему снять белый плащ, чтобы заменить его на черный, да и взять какой-либо корабль и остаться неузнанным было невозможно, через пару часов группа людей уже наступала бы ему на пятки. И все же он не был в таком отчаянии, чтобы кастрировать себя.              — Ах, если бы это было так просто, — хмыкнул Тирион. — Она — опозоренный ребенок предателя и мятежника, последнее, что нужно этой бедняжке — это чертов карлик в качестве мужа.              — Ну да, видимо, ей нужен человек, лишенный чести. Жена Цареубийцы…              — Звучит неплохо, — отметил Тирион, но ни один из них не засмеялся. — Джейме, послушай. Мы оба знаем, что девочка уже достаточно настрадалась. С того дня, как ее отцу отрезали голову, ее мучили, над ней издевались, избивали…              — Избивали? — переспросил Джейме встревоженно. Тирион с удивлением посмотрел на него.              — Я думал, Серсея радостно похвастается этим. Джоффри бьет ее регулярно, или бил до того, как отец вернулся сюда. Сам не трогает, Мерин Трант делает это за него. Он поднялся с ней на стену и заставил смотреть на голову Неда Старка. Ей разрывали одежду в Тронном зале перед всем двором, Джоффри направил на нее арбалет и заставил просить прощения за победу ее брата на поле боя, — Джейме почувствовал ноющую боль в животе. — Я прервал их и увел ее оттуда. Может тебе будет интересно узнать, что Пес дал ей свой плащ прикрыться.              — Никто не остановил это? — желудок Джейме похолодел от этой мысли.              — Был период, когда у нее были свежие синяки каждый день.              — Серсея знала, чем он занимается?              — Слушай, ты действительно настолько слеп по отношению к ней? Конечно, она знала! Серсея ведет собственную войну с Сансой — словами, не ударами. Ее жизнь здесь несчастна. Да, она ест изысканные блюда, да, она носит шелка, но она такая же заключенная, какими мы были у Кейтилин Старк. У тебя есть шанс забрать ее, увезти на Утес и дать ей свободу.       — Отвезти ее на Утес, где ее будут окружать Ланнистеры, а я насиловать? Охуенная свобода, что сказать.              — Ты собираешься ее насиловать?              — А ты думаешь, она захочет меня добровольно? — Тирион молчал.              — Ты можешь подождать. Отвези ее на Утес, заботься о ней, дай ей время привыкнуть.              — А что будет наутро после свадьбы, когда отец спросит, почему служанки не нашли ни капли крови на наших простынях?              — Порежь свою ступню.              — В смысле?              — Порежь ступню. Небольшой прокол, отцу достаточно мазка крови. Капните на простыни около ее бедер. Ты докажешь свои добрые намерения к ней, ты обрадуешь отца, ты сможешь вытащить ее отсюда. Женское тело — загадочная вещь, беременность может занять некоторое время.              — Это хороший план, Тирион. Но если она вообще не захочет спать со мной?              — Ты недооцениваешь себя. Вам придется разделить постель, чтобы поддерживать план. Пусть она увидит настоящего тебя, позволь ей познакомиться с тобой. Кроме того, ты довольно симпатичный мужчина, а она девушка, разбирающаяся в красоте. Она примет тебя.              Джейме задумался, что случилось с его жизнью, как он оказался рядом с драконьими черепами, рассуждая, как соблазнить Сансу Старк в своей постели. Он должен был подумать, сможет ли он со всем этим справиться. Тирион встал.              — Начнем с того, что тебе нужно рассказать ей об этой свадьбе. Кроме того, это даст тебе шанс понаблюдать за ее дипломатичностью.              — Дипломатичностью? — Тирион приостановился.              — После того, как я вывел ее из Тронного зала, я хотел помочь ей и предложил расторгнуть помолвку. Она ответила «Я верна Джоффри, моей единственной истинной любви» и вышла из Тронного зала с высоко поднятой головой. Она молода, но сообразительна. Если ты не найдешь в ней других положительных качеств, ты хотя бы будешь ценить ее за ум.              Ему потребовалось некоторое время, чтобы разыскать ее, когда он нашел в себе силы покинуть замок. Это заняло гораздо больше времени, чем он хотел, и ему пришлось выпить гораздо больше вина. Тирион был достаточно любезен побыть с ним больше, чем ему позволяло время, но в конце концов он ушел.              Ее не было в комнате, ее не было в садах, ее не было на причале. Казалось, ее вообще не было в замке и в конце концов ему пришлось спросить охранников, где он может ее найти. Ему сообщили, что она ежедневно молилась и скорее всего будет в Богороще, или в месте именуемом Богорощей в замке. Не было ни одного чардрева к югу от Харенхолла. На Утесе Кастерли их тоже не было, но была так называемая Богороща, хоть ее и не использовали веками. Он подумал о том, что практически не помнит путь к Богороще. Молится, значит. Он и не думал, что еще остались настолько набожные люди, молящиеся каждый день. Он, конечно же, не помнил, делала ли она это так часто в Винтефелле, тогда ему не было до нее дела.              На входе в Богорощу он обнаружил служанку Сансы — Шаю, сидящую на лавочке за чтением. Она встала и красиво улыбнулась ему.              — Сир Джейме, — сказала она.              — Твоя хозяйка здесь?              — Она молится, милорд. И не хочет, чтобы ее беспокоили.              — Я хочу поговорить с ней, — холодно ответил он. — Можешь ли ты сказать ей, что я здесь? — У нее не было выбора, но было совершенно очевидно, что она не хочет этого делать. Она исчезла всего на несколько минут, а затем вернулась и поманила Джейме рукой.              — Миледи говорит, вы можете зайти, — сказала она, снова кланяясь, когда он пронесся мимо. Санса сидела на скамейке перед камнем, который служил ей алтарем. Он увидел ее бледное лицо, обрамленное огненно-рыжими волосами, и на солнечном свету Джейме увидел на ее запястьях пожелтевшие синяки.              — Сир Джейме, — пробормотала она, слегка нервозно, — Шая сказала, что вы хотите поговорить со мной?              — Да. Вы позволите? — спросил он, указывая на скамейку. Она кивнула, и он сел рядом с ней, рукоять меча скользнула по его нагруднику. — Мне нужно кое-что вам рассказать. Я знаю, что ваша с Джоффри помолвка была расторгнута еще до того, как я вернулся в столицу.              — Да, — сказала она немного напряженно. — Я понимаю, что король не может жениться на дочери предателя и уважаю его решение, несмотря на собственную печаль. — Тирион был прав — она дипломатична.              — Ага, — тихо сказал Джейме, — Сегодня утром я разговаривал с отцом, леди Санса. Он предлагает вам замужество. — Если бы он не так пристально наблюдал за ней, он бы не заметил то крошечное напряжение, которое прошло сквозь нее.              — Но… Я думала, может… — она не закончила, это было не нужно. Она прекрасно понимала, что ее не отпустят. Санса сложила руки на коленях и посмотрела на него с легкой улыбкой. — И за кого мне предстоит выйти замуж, сир Джейме?              — За меня, — сказал он, и она никак не отреагировала. Улыбка стала слегка натянутой, и одна из ее рук слегка дернулась, сжимая колено на мгновение, прежде чем снова расслабиться. Когда она заговорила, в голосе не было ни протеста, ни вопросов, как и почему.              — Понимаю, мой лорд. И когда мы с вами поженимся? — по крайней мере, она принимала это. По крайней мере, в его присутствии. Он был практически уверен, что как только он уйдет из зоны слышимости, она с шумом выдохнет.              — Завтра король освободит меня от моей присяги Королевской Гвардии, на следующий день мы женимся, полагаю, в Септе, — она кивнула и встала. Санса опустилась в изящный реверанс, и он заметил абсолютную грацию в ее движениях. Что ж, она действительно была очень хороша.              — Я поняла, мой лорд. Вы меня простите? У меня приглашение от леди Маргери и леди Оленны, они хотят встретиться за обедом, — это застало его врасплох. Он думал, что ей понадобятся какие-то обещания, что он будет добрым и хорошим мужем для нее.              — Конечно, но… Предупредите служанку.              — Предупредить?              — Чтобы она упаковала вещи, — объяснил он, — Мы не останемся в Королевской Гавани после свадьбы. Мой отец отправляет меня на Утес, чтобы я мог править вместо него. Мы уедем на следующий день после свадьбы, максимум через два, но вы должны быть готовы. — Она кивнула и затем оставила его без единого слова.              Он решил дать ей небольшую фору, если она нуждается в одиночестве, чтобы прийти в себя, сам Джейме остался в Богороще. Здесь было спокойно, декоративные изгороди и растения были залиты солнечным светом. Он понимал, почему ей нравится здесь — это было, пожалуй, единственное место во всей столице, где она могла уединиться. Он провел рукой по лицу, чувствуя, как щетина царапает ладонь. Нужно побриться.              В ту ночь, впервые за долгое время, он запер свою дверь. Он не видел Серсею с самого утра, да и не пытался ее найти, она, по-видимому, тоже. Возможно, это было к лучшему. Он пытался сопротивляться информации, которую дал ему Тирион. Серсея сидела и ничего не делала, пока Джоффри жестоко издевался над Сансой. Он не хотел в это верить, но некие сомнения терзали его — Серсея никогда не говорила Джоффри «нет». Он решил, что Тирион прав насчет Утеса Кастерли. По крайней мере, там Сансе будет гораздо лучше, чем здесь. Он не намеревался быть жестоким с ней. Она была бы в некоторой степени свободна на Утесе: если бы ей хотелось, она могла бы молиться, захотела бы — могла бы читать или вышивать. Она могла бы спокойно гулять. Без сомнения, многие слуги будут докладывать об этом Тайвину, но он был уверен, что Санса сможет поддерживать иллюзию для них. Они бы делили комнату, делили бы постель, и Санса Старк была чертовски хорошей актрисой, их разговор утром дал ему некое представление об этом. Скорее всего, она была шокирована, вероятно, даже напугана и, почти наверняка, расстроена, но ни одна из этих эмоций не появилась на ее симпатичном личике. Это было похоже на разговор с маленькой фарфоровой куклой — хрупкой, но пустой. Ему пришлось задаться вопросом: какие расчёты могли скрываться под этой фарфоровой маской. Возможно, многие забыли, кем была ее мать, из-за фурора, который вызывал ее отец. Нед Старк был грубым, честолюбивым, откровенным и верным своему слову. Но Кейтилин Старк была умнее его и куда более безжалостной. Она родилась и выросла как Талли, а старый Хостер был расчетливым ублюдком всю его жизнь. Возможно, ее дочь переняла какие-то семейные черты матери.              В ту ночь ему не спалось. Он ворочался в постели часами, прокручивая в голове события этого дня. Тирион на удивление быстро придумал, как обмануть отца, правильно полагая, что Джейме не осмелится отказаться от его приказа. Но рано или поздно, ему придется довести этот брак до ума, по крайней мере, попытаться зачать ребенка со своей женой. Никто ни на секунду не поверит, что молодая здоровая девушка была бесплодной, в первую очередь, в это не поверит сам Тайвин. Если боги будут благосклонны, у них есть около шести лун до того, как на них посыплются вопросы. Его боги или ее? Она верила в Старых, как и Нед Старк, но он помнил в Винтерфелле небольшую септу. Он построил ее для Кейтилин? Может, она находилась в Богороще ради уединения, а не ради веры? Он застонал и перекатился на спину. Нужно перестать думать о ней с такой одержимостью, нужно перестать думать о ней вообще!              В конце концов, он снова оделся, отчаявшись уснуть. Он подошел к балкону, посмотрел на Черноводную и на стены замка. Боги, он был измотан. Ему хотелось только спать и забыться, хотя бы на ночь. Он никогда не хотел никого, кроме Серсеи, никогда не думал ни о ком, кроме Серсеи. Он никогда не думал жениться на какой-либо другой женщине, никогда не думал о том, как добиться расположения своей жены. Когда Эйрис призвал его в Королевскую Гвардию, часть его вздохнула с облегчением. С одной стороны, это лишало его наследства, но с другой, теперь ему не нужно было думать о женитьбе. Кроме того, он был с ней, а потом Роберт женился на ней. Он мог ее любить, его положение давало им возможность видеться, чем они в полной мере пользовались. Теперь все кончено. Его отправляют обратно на Утес Кастерли, а Серсею будут держать здесь, пока Тайвин не устроит ей брак. Он понимал, что это неизбежно — в Вестеросе это неизбежно. Если их дом набирал силу, Тайвину нужно было удостовериться, что репутация их семьи безупречна. Разделить своих детей было для Тайвина политикой. Жестокой политикой, но просто политикой.