ID работы: 7204775

Tempo Di Dance

Гет
R
Завершён
140
автор
naat_avditt бета
Размер:
500 страниц, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
140 Нравится 454 Отзывы 30 В сборник Скачать

Глава XXVII. Слишком много сюрпризов

Настройки текста
      Кэти сверилась с наручными часами — Широ действительно опаздывал. Она уже успела изучить рыночное предложение пяти витрин вдоль улицы, и ситуация стала не на шутку напрягать: может, что-то не то с адресом? Такаши мог попросту ошибиться и не заметить.       «Или мне пора проверяться у окулиста…»       Девушка достала мобильный и открыла возобновившуюся переписку под датой «18 августа». Нет, адрес совпадал идеально: вон, на доме номер тот же и на синем указателе белым написана улица.       «Может, написать?.. Или позвонить лучше. Да, пожалуй. На него это абсолютно не похоже».       Тонкие пальцы забегали по экрану, ища среди контактов заветное имя, и девушка, нажав на кнопку вызова, приложила телефон к уху. После шестого гудка раздался до боли знакомый, запыхавшийся голос.       — Кэти, я знаю-знаю! Я почти на месте, прости.       — Широ, только не говори мне, что бежишь до Статен-Айленда, — сарказм прорвался сам собой, ибо по звукам создавалось стойкое впечатление, будто Широгане преодолел марафон миль на пять, и это учитывая тот факт, что с дыхалкой у него, здорового, как бык, проблем не было никогда. Пидж переступила с ноги на ногу, перебросила волосы за плечи свободной рукой и улыбнулась, слушая оправдания, смешивающиеся с шумом улицы на том конце линии.       — Смейся сколько хочешь, только стой на месте, иначе мы можем разминуться. Долго объяснять по мобильному, потом всё скажу.       — Да куда я денусь… — пробормотала девушка, оглядываясь по сторонам в надежде выхватить в толпе высокую фигуру Такаши. Во что он хоть одет? — Мне как, тут позависать, чтобы тебе спокойней стало?       Широ засмеялся сквозь одышку.       — Через три минуты буду на месте. Пока!       — Интересно, во что ж ты там так влип?.. — отозвалась полившимся гудкам Холт, закатив глаза, и запихнула мобильный в карман, ловя себя на приятном чувстве в груди. Несмотря на показушную придирчивость, ей не терпелось его увидеть, причем не только сегодня, а начиная с четверга. — Эх, и вот с какой стороны должен прибежать мой принц?..       Увы, принца или хоть кого-нибудь, близко на него похожего, в радиусе сорока-пятидесяти футов не наблюдалось, зато наблюдалась кучка неформалов, которая скоро исчезла под звонкий свист. И снова наступило ничем не перебиваемое одиночество. Может, лучше было сразу ехать вместе, всё равно ведь оба добирались на такси, просто из разных уголков города?..       «Встретились бы на остановке метро, оттуда бы Убером добрались... Ай, Кэти, почему тебе не пришла в голову эта умная мысль, пока договаривались? Ах, да, опилки радости, о чём это я».       На плечи Пидж внезапно опустились широкие ладони, мягко сжимая.       — Привет.       — Твою мать! — задумавшаяся Кэти шарахнулась, машинально вырываясь из чужих рук. Нервно обернулась, готовясь высказать наглецу всё, что она думает о несоблюдении личных границ, и уставилась горящим взглядом прямо на растерянно рассмеявшегося Такаши. Его грудь по-прежнему заметно вздымалась после бега. — Широ! Ты страх потерял? Я чуть концы не отдала!       — Я думал, ты ждала моего появления... — чёрная бровь изогнулась, и на лице Такаши появилось искреннее недоумение, смешанное с наигранной досадой. Нет, совесть он точно где-то по пути потерял!       — Но не со спины же! Прохрипел что-то на ухо, облапал, гопота какая-то! — и она вспыхнула окончательно, тыкая в него пальцем: — Да что тебе всё хиханьки да хаханьки, я о серьёзных вещах говорю!       Ну, с «облапал» Кэти, конечно, погорячилась, однако лучше перегнуть, чем не дожать, ибо в Японии Широ явно отдохнул по-полной, и теперь его распирало на нестандартное общение. Девушка, раздражённо цокнув, поправила волосы, прилипшие кончиками на блеск для губ, одёрнула верх джинсового комбинезона и для верности поменяла плечо, на котором висела сумочка. Всё это — под выжидательным взором тренера и друга, которому ей очень хотелось высказать наболевшее об уважительном поведении к задолбанным на работе натурам.       — Извини, больше не буду так тебя пугать, — Широ, быстро стирая пальцем выступившие в уголках глаз слезинки, примирительно поднял руки, шагая ей навстречу.       И Пидж только теперь толком смогла его рассмотреть, отойдя от шока: светлые джинсы, нежно-серая футболка из очень мягкой ткани с едва заметными полосками и летняя светло-голубая рубашка с полупрозрачным ромбическим узором, рукава которой Широ предусмотрительно закатал. Что сказать, это обилие светлых тонов, довершаемое сероватыми кроссовками (вообще-то, кипенно-белыми, но улицы Большого Яблока — то ещё пыльное местечко), ярко контрастировало с чёрными волосами.       Стоп.       Кэти проморгалась, ибо ей, кажется, немного приглючилось.       — Широ, ты что… — видение не исчезло. Она растерянно таращилась на его чёлку, налипшую на лоб отдельными прядями. — Ты покрасился?       Мужчина звонко рассмеялся, проводя ладонью по вороново-чёрным прядям, которые после напряженного бега намокли и слегка напоминали паклю.       — Решил ненадолго сменить образ. Нравится?       — У меня слов нет... — святой боже, а она думала, что красоте Широ существует предел. С полностью чёрными волосами он помолодел лет на семь, даже взгляд изменился, или она просто давно его не видела. — В смысле… — щёки обожгло, и Пидж прикусила язык. Нет, ему более чем шло, но она оказалась слегка не готова выстоять эту атаку по мировосприятию. — Я хотела сказать, что тебе идет.       Состроить самую непроницаемую непосредственность. Главное — помнить, что демократию и плюрализм мнений в США никто не отменял.       Широ понимающе прищурился, усмехаясь.       — Не переживай. Кит сказал то же самое, когда увидел меня после парикмахерской.       — Ты поэтому вчера не захотел встречаться? — задумчиво протянула Кэти, всё ещё не проанализировав до конца, что за смешанные чувства вызывает в ней мужчина напротив. Как-то было очень неуютно, словно она влезла в туфли на два размера больше.       — Нет, я покрасился ещё в Японии. Хочется иногда убрать седину и походить с натуральным цветом.       — Понятно, — максимально внятный, красноречивый ответ, но она слишком открыто залипала на чужие черты лица, как будто в первый раз их видела. — Окей, я привыкну, не переживай. Так... очень красиво.       «Мы просто давно не виделись».       Кэти помусолила пальцами верхний край комбинезона, у самой ямочки на шее. Степень незаконной привлекательности Широ только что набрала плюс двести единиц, и она положительно не понимала, с чего вдруг её это так беспокоит.       — Кэти, — улыбка Такаши внезапно приняла просяще-игривый оттенок, и он слегка развёл руки, приглашая её в объятия. Благо Пидж не потребовалось новых пять минут на размышления, и она, мысленно хлопнув себя по лбу, ибо они из-за бурного приветствия так и не поздоровались по-человечески, в один широкий шаг практически упала ему на грудь, прижимаясь щекой к плечу. Его шея и воротник приятно пахли свежей туалетной водой.       — Снова привет, — его руки на спине и талии приятно грели, пальцы едва ощутимо сжимались. Подбородок упирался в покат плеча, и она слышала ровное тихое дыхание, приятно щекотавшее кожу. — Рада, что ты наконец вернулся.       — Я тоже. Ужасно скучал по вам всем.       Они стояли на середине улицы, мешая свободному движению, и кто-то даже попытался расцепить «голубков», но огромная фигура Широ служила Кэти надёжной защитой от чужих локтей и оскорблений. Правда, он недолго прижимал её к себе, но отпуская, всё-таки придержал за плечо, и их взгляды коротко пересеклись на предельно близком расстоянии.       Так странно: она чувствовала себя очарованной школьницей, у которой потеют ладони рядом с предметом обожания. Особенную пикантность ситуации определённо придавал тот факт, что с Такаши они — друзья до мозга костей.       — К слову, — Пидж, встряхиваясь от накатившей гипнотической волны, резко перевела тему, привычно по-хозяйски подхватывая Широ под локоть, и он наклонил голову. Чёрная чёлка встрепенулась на ветру. — Ты почему опоздал-то? Пешком что ли решил от моста добираться?       — На дороге была авария, и движение встало намертво, — Такаши притормозил у края перехода, сильнее зажимая кисть Кэти. Светофор мигнул прощальным зелёным, пропуская поток раздражённых машин. — Я расплатился с таксистом и полпути пробежал на своих двоих. Иначе, поверь, ты бы ждала меня ещё долго.       — Вот оно что. Ясно, — мимо них просвистел очередной лихач, и Холт насупилась, мысленно пожелав ему встретить дорожный патруль. Но её черты практически сразу разгладились: — Итак, расскажи, как прошёл твой отпуск?       Широ улыбнулся.       — Отлично. Мы с Китом повидали родственников, съездили по храмам, прошли обряды. Не только это, конечно, но как-то оно особенно запомнилось.       — Вы же вроде атеисты… Или нет? — осторожно поинтересовалась Пидж, шагая вслед за мужчиной по «зебре».       — Формально — да. Но наши родители — коренные японцы, и мы впитали буддистские и синтоистские традиции, так что… как тебе объяснить… Я не исповедую, но глубоко уважаю. Да и очень сложно не помолиться, когда рядом с тобой аж четыре великовозрастных верующих японца.       — Ладно. А что-то кроме религиозной миссии?       — Да мы много где были, на самом деле. Хотя у нас с Китом немного разные взгляды на отдых, и мы половину отпуска колесили сами по себе.       — М? — заинтересованный взгляд Пидж требовал подробностей, и она сильнее налегла ему на руку, явно готовясь отпустить невинную колкость, если ей представится такая возможность.       Широ пожал плечами.       — Я люблю источники, а этот кутёжник смотался от меня обратно в Токио на третий день, потому что его тянет в город, даже если он только что уехал из него.       Кэти звонко прыснула на всю улицу. Её длинные волосы, забранные в хвост, подхватило внезапным порывом ветра, и они, встрепенувшись, упали на другое плечо.       — Ну, всё, Широ, ты спалился! — под аккомпанемент заливистого женского хохота в лицо недоумевающего мужчины устремился тонкий пальчик с бирюзовым ноготком. — А я гадала, чего ж ты так помолодел! На волосы списывала, а ты, оказывается, в Японии отмокал!       — Это сейчас был тонкий намёк, что до этого я выглядел старым? — чёрные брови изогнулись выразительными дугами, и мужчина, явно не желая спускать ей с рук шутку, саркастично добавил: — Кэти, ты не забыла, кто нетактично спрашивал меня про возраст вечность назад?       — Да теперь ты вообще похож на студента!       — Только не говори, что завидуешь.       — Вот уж нет! Мне и так алкоголь через раз без водительских прав продают! — она пружинисто оторвалась от его руки, обгоняя на пару шагов и идя лицом к нему. Такаши предусмотрительно нагнал её и поймал за кисть, готовый в случае чего быстро притянуть разыгравшуюся Пидж к себе. А впереди отчётливо замаячила их цель — здание с неоновой вывеской «RAB'S COUNTRY LANES».

***

      Боулинг-клуб в районе Статен-Айленд отличался полным отсутствием помпезности как таковой, что создавало особенную ностальгию для определённых групп населения старше двадцати восьми.       Кэти, впервые перейдя его порог, не осталась недовольна: место их воскресного развлечения пахло резиной, пластиком, людьми и немного — полиролью для паркетных дорожек. Тут и там сновали дети и взрослые с полными руками: теми же детьми, едой, гаджетами, напитками или инвентарем для боулинга. Клуб переливался звуками, светом потолочных ламп и радовал салатовыми стенами с парой полос оттенка светлого хаки. Словом, найти место лучше для уютной дружеской посиделки было сложно. Даже жаль, что они тут вдвоём, ибо Ланна остались в пролёте. Нет, не занимались, Широ попросил: по его голосу Кэти поняла, что он хочет пойти с ней и только с ней, поболтать о жизни и расслабиться тет-а-тет.       Надо бы только с этим праздником жизни не забыть заказать такси обратно в серьёзный мир.       Они уже переобулись и заняли свободный столик возле своей дорожки, и Широ отправился добывать провиант у местной барной стойки, пошутив, что избавит подругу от надобности показывать водительское. Пидж состроила в его адрес рожицу с кислым «язва», но Такаши только рукой махнул, со смехом удаляясь прочь. В ожидании возвращения своего добытчика, она присела на серый пластмассовый стул и снова прислушалась: кажется, в соседнем зале было караоке. Отлично, если после отведённого времени им не захочется возвращаться домой, можно немного размять голосовые связки.       Прошли три минуты, пять, шесть, а Широ не возвращался, и девушка, убийства времени ради, достала из сумочки мобильный. Как оказалось, ей пришло сообщение, да не от кого-то, а от брата.       «Опять, что ли, шлёт мемы?»       А, нет. Сегодня тематика беседы была куда вкуснее. Вместо очередной странной картинки на фото красовалась сковородка с чем-то, очень напоминавшим фасоль в томатном соусе. Правда, на месте Мэтта Кэти бы не стала лить туда столько.       Пидж напечатала ответ.       «Выглядит вкусно».       «Я надеюсь. Делаю строго по рецепту».       Нет, ну, если даже по рецепту, тогда он определённо обречён на успех. Телефон снова отдался в руках приятной вибрацией.       «Хочу удивить Симону. Без повода, чисто маленький воскресный праздник».       Учитывая, что руки Мэтта в девяноста процентов случаев росли из плечевого пояса, Симона не должна была разочароваться. Конечно, Мэтт не Гордон Рамзи, но плиту, даже газовую и при обилии масла в блюде, никогда не поджигал. За исключением барбекю: в адской машине что-то сломалось, и вспыхнувшее пламя пришлось спешно тушить, бросив на верную гибель тщательно замаринованное мамой мясо.       Кэти уже собралась было написать Мэтту вдохновляющее сообщение, когда тот начал записывать голосовое. Причём довольно долгое, ибо девушка снова успела отвлечься, прежде чем аудиодорожка появилась в чате.       — В общем, у нас сегодня что-то вроде домашнего свидания. Вино, свечи, всё такое. Знаешь, чисто по-семейному и без всяких клубов, потом будем смотреть фильмы. У меня аж ностальгия по временам, когда мы с тобой тоже зависали ночью за компом и прятались от родителей. Я ещё тут сварганил курочку со специями типа цыплёнка табака. Вообще не сложно с видосами, так что скоро твой братец станет мастер ше- Вот чёрт!       Азартный голос воодушевлённого кулинарными успехами Мэтта внезапно оборвался пронзительным воплем, от которого у Кэт чуть ухо не заложило, а сидевшая за соседним столиком пара изумлённо обернулась к ней. Пидж поспешно убавила громкость и прижала мобильник к уху, кляня на чём свет стоит братца, который так резко менял тональности. Но сообщение уже закончилось, и ей пришлось немного промотать назад. В динамике раздались последние мирные слова, потом — вопль души праведной, а прямо за ним (опуская проскочившее непечатное выражение) «у меня духовка горит!».       Кэти молча посмотрела на мобильный, не веря ушам. На её лице застыло сложное выражение из смеси шока, сомнений насчёт реакции и попыток представить, что конкретно произошло на другом конце провода за пару секунд. Она даже не сразу заметила приближавшегося к столику Широ, нагруженного всякой снедью. А обнаружив, дёрнула головой и выдала какое-то слабенькой крепости замечание, продолжая крутить в руках смартфон. Широ, ставя на столик закуску и выпивку, участливо поинтересовался, не случилось ли чего.       — Мэтт только что поджёг духовку… — Пидж подняла на друга полный скепсиса взгляд и встретилась с таким же удивлением, которое сама сейчас испытывала. — Слушай, я ему сейчас позвоню быстро, ладно? Господи, только б этот мастер-шеф кухню не спалил.       Даже у Широ брови превратились в две высокие дуги. Он вдруг прижал ладонь к губам, и его плечи коротко вздрогнули: кажется, прыснул со смеху, очевидно, быстрее оценив абсурд ситуации. Кэти, по-прежнему пребывавшая в подвешенном состоянии относительно того, как относиться к горящей на той стороне духовке, поспешно нажала на кнопку вызова.       — Да! — гаркнули после длинной вереницы гудков, и Мэтт громко закашлялся. Злющий, словно сам дьявол.       — Мэтт, ты жив?..       — Я-то да, а вот курица уже дважды на том свете! — фыркнул тот, кажется, что-то раздражённо швыряя на столешницу. — Блин, я, конечно, хотел корочку, но не такую же!       — Ты хоть духовку потушил? — кажется, со своей реакцией Кэти наконец определилась. Вздохнув, провела ладонью по глазам и потёрла переносицу в приступе испанского стыда.       — Вроде… Ещё проверю. Короче, я живой, не переживай. Фу, ну и воняет здесь теперь... Ладно, сестричка, я пошёл спасать курицу! Передавай привет Широ, надеюсь, вам там так же весело! — Мэтт хохотнул, бодрясь, хотя логичный испуг, смешанный с досадой, в нотках голоса прослеживался. И уже совсем тихо добавил, сбрасывая вызов: — Чтоб я ещё раз что-то тут запекал…       Такаши сидел, глядя как-то слишком уж скептически-иронично сквозь пальцы (и это не было средством художественной выразительности): явно ожидал полной истории о произошедшем из первых рук с сопутствующими ремарками.       — Ты всё слышал? — Пидж сложила руки в замок, прижалась к ним подбородком и со вздохом закатила глаза. — Я даже не знаю, плакать мне или смеяться.       Раздался тихий, сдавленный смешок.       — Ничего, такие мелочи случаются.       — Ничего себе мелочь — горящая духовка. Боже, что за цирк абсурда... — и Кэти, сдавшись, досадливо рассмеялась, представляя себе, как Мэтт скачет вокруг пожарища с пакетом соды (или без него) пытаясь потушить возгорание. Да уж, Симона понятия не имеет, какой жаркий ужин её сегодня ждал.       — Давай-ка выпьем, — мужчина, сочувственно улыбаясь, с громким хлопком открыл подцепленный пальцем «язычок» на крышке, и из небольшой дырочки ударило слабым пивным душком. — За кулинарные приключения Мэтта и за нашу встречу.       — Ох, давай, — Кэти, сдавшись и проглатывая последние смешки, улыбнулась, когда перехватывала пальцами придвинутую к ней жестяную банку. — Помянем его талант повара и культурно обмоем твой удавшийся отпуск.       Две банки звонко стукнулись бочками, и оба почти одновременно пригубили, причём Кэти махнула от души, если сравнивать с едва приподнявшим своё пиво Такаши. Меж её бровей выступила недоумённая морщинка.       «Пиво какое-то водянистое… Так. Надо не увлекаться, а то ещё захмелею на радостях».       Однако она глотнула ещё немного, поспешно закусывая пиццей с пепперони, с которой чуть смачно не шлёпнулся кружочек колбаски.

***

      Игра, что называется, пошла. Широ и Пидж, наскоро перекусив, пошли гонять шары для боулинга по блестящей, жутко скользкой паркетной дорожке, и если сначала дело шло вяло, то после первого страйка азарт Кэти рванул гранатой. Она предложила играть на очки, и Такаши, сняв рубашку, которая теперь уютно висела на спинке серого стула, с хлопком потёр ладони, принимая вызов. И Холт нутром почуяла, что противник собрался играть по-крупному.       Бытует мнение, будто катать шарики по паркету, дабы сбить кучку кеглей — занятие скучное и простое. Отнюдь. После десяти бросков у Пидж заныли правые кисть и плечо, а в горле от непрестанного обмена жаркими игровыми комментариями пересохло, как в Атакаме.       — Широ, тайм-аут! У меня язык не ворочается, — она с кряхтением разогнулась, глядя, как шар, снова отклонившись от чётко выверенной траектории, сбил только половину кеглей, пошатнув ещё одну. — Да чтоб тебя, опять! — нога, видимо, тоже возмутившись, вдруг заехала за другую, и Кэти под озадаченное «Ай!» встретилась с блестящим полом, смачно отбивая об него копчик.       И даже Такаши с его хвалёными танцорскими реакциями не успел отвести беду.       — Кэти! — однако он в несколько больших шагов оказался рядом и, присев на одно колено, поймал за её плечи, слабо встряхнув. — Ты сильно ушиблась?       — Да нет вроде, — шикнула девушка, встречаясь с обеспокоенным стально-серым взглядом и отвечая благодарной уверенностью, хотя «не очень» наверняка аукнется ей очаровательной синюшной блямбой при завтрашнем утреннем туалете. — Странно, я вроде ещё не пьяна, а ноги разъезжаются.       — Давай помогу, — он аккуратно закинул её руку себе на шею, и Кэти прихватила крепкое плечо под натянувшейся тканью футболки. — Кажется, нам и правда пора сделать перерыв.       — Только не надейся, что я забуду обыграть тебя сегодня, — так как вторая кисть была абсолютно свободна, она угрожающе вскинула указательный палец, хмуря брови. Широ закатил глаза, придерживая строптивую спутницу, пока они приближались к столику.       — Да перестань, это просто боулинг.       — Боулинг не боулинг, а у меня выраженное чувство конкуренции.       — Как мило, — отозвался Широ, пристально покосившись на неё, и ирония в его голосе изумительно гармонично смешивалась с притаившейся угрозой. — А у меня такое же выраженное чувство, что на следующей неделе ты не сможешь нормально танцевать, накувыркавшись здесь.       «Может, и к лучшему, — пронеслась в голове соблазнительная мысль, когда Пидж вспомнила, как сегодня утром у неё ныло меж лопаток. И коленки внезапно заскрипели, когда она подбирала с пола упавшую вилку. — Я успею привести себя в порядок».       — Предлагаю купить ещё по паре кусочков той пиццы с морепродуктами. И пи-… Широ, да хватит смотреть на меня с таким осуждением, ты сам предложил пить пиво вместо соков!       — Потому что пакетированные соки в шестидесяти процентах случаев в рот не возьмёшь, — парировал тот, меняя суровость на смех. — И почему это я тебя осуждаю?       — Твои глаза говорят за тебя, — надула губы Пидж, впрочем, сама надрываясь от веселья. Её рука спустилась со слишком высокого плеча Такаши на талию, и они так и пошли в полуобнимку, являя крайне неоднозначное зрелище для всех окружающих.       Потенциально и для высокого смуглого мужчины, присевшего за один из столиков в компании из трёх громко шутивших парня и девушек, одна из которых говорила с ярко выраженным ирландским акцентом. Правда, как раз-таки он их увидеть не успел, занятый копанием в бумажнике.       Купленная пицца аппетитно пахла на тарелках, пиво холодило руки, и Кэти, звонко болтая, плюхнулась на стульчик, с облегчением освобождая руки. Такаши, тоже ставя свою тарелку, готов был присесть, когда прямо за его спиной с верещанием пробежал рослый ребятёнок, толкнул другого мужчину, и тот пошатнулся, локтем задевая Широ. На пол глухо бухнулось нечто похожее на портмоне.       — Извините! — бросил незнакомец, быстро присаживаясь за кошельком, посему взорам приподнявшейся Кэти и обернувшегося Широ представился не самый выгодный обзор сверху вниз.       — Да ничего, — отозвался Такаши, с улыбкой потирая ушибленное место и задерживаясь взглядом на мужчине.       Тот подхватил портмоне, быстро отряхнул его ладонью и пружинисто выпрямился, напряжённо выдохнув. Повисла тишина. Кэти, поначалу не придавшая значения заминке, вздрогнула, услышав имя Широ, которое будто выдавили из самых глубин. Пристальнее вгляделась в обоих мужчин, и невольно растерялась: она не была особым эмпатом, но между ними определённо ощущалась вязкая неловкость.       — Такаши?.. — первым голос прорезался у смуглого незнакомца в очках с тонкой тёмной оправой. Острый кадык вздрогнул, и он порывистым движением одёрнул нижний край футболки с принтом тигра.       — А… Адам? — это короткое «Адам» было таким робким и нервным, словно Такаши не верил собственным глазам. Или не хотел верить, судя по судорожно шевельнувшимся пальцам сразу потерявшей расслабленное положение руки. Однако он заговорил снова, глухо кашлянув: — Привет… Давно не виделись.       — Да уж, — опять пауза. Причем оба, судя по всему, абсолютно потеряли из виду внимательно наблюдавшую за развитием событий Пидж, которая не понимала ровным счётом ничего, кроме голого факта: эти двое прекрасно знали друг друга и явно что-то крепко не поделили в прошлом. — Ты покрасился. Давно?       — Нет, недавно. А ты совсем не изменился.       Если Кэти отчаянно старалась вникнуть в суть происходящего, то Такаши испытывал одновременно удивление, неловкость и почти досаду за появление Адама на горизонте. Они так давно не виделись, что он перестал думать о начале диалога при встрече, о реакциях (своих и чужих) и уж тем более не рассчитывал как-то помогать Райту, зашедшему в такой же тупик.       Как подростки в дешёвом фильме, не больше не меньше.       «Поверить не могу, что настал тот день, когда мы действительно не можем сказать друг другу что-то, кроме дежурных фраз. Ещё и Кэти здесь… Чёрт, Кэти, — Широ показалось, что он, взрослый юноша, снова стоит перед родителями, и у него потеют и колятся руки, ибо он собирается признаться, что встречается с парнем. О том, что с этим парнем они уже расцеловались по всем закоулкам, Такаши благоразумно планирует умолчать. — Нет. Обманывать малодушно, тем более её. Лучше пусть всё идёт своим чередом».       — Адам, познакомься, это Кэти, — и Широ, натягивая практически приветливую улыбку, резко обернулся к молча наблюдавшей во все глаза девушке. Практически, ибо стереть с лица следы изумления ему так и не удалось. — Кэти, Адам.       Никаких «званий», только имена. Широ несколько малодушно решил, что они сами назовутся, как хотят. В конце концов, это не деловой прием и не собеседование. Адам, вздрогнувший точно так же, как и плечи Пидж, косо изучил взглядом медленно поднявшуюся девушку. И, поколебавшись, пожал протянутую маленькую руку в ответ на нейтральное «Очень приятно», хорошо прикрывавшее с десяток вопросов разом.       — Взаимно.       — Даже не думал, что мы так случайно встретимся, — а Широ уже овладел собой, расслабляя губы и незаметно опуская руку в карман брюк. Его поза сразу стала увереннее: он успел справиться с первым замешательством и теперь быстро кроил план дальнейшей беседы, чтобы та не стала очередным провалом в их развалившихся отношениях.       — Я тоже, — Адам кивнул, внимательно рассматривая обоих, и голос его звучал почти монотонно, словно он по-прежнему колебался, как себя вести. — Я здесь с друзьями.       — Ясно, — Такаши усмехнулся, поведя плечами. — Кто-то из наших?       По лицу Райта скользнуло нечитаемое выражение, и он осёкся. Нет, не стоило. «Их» давно уже не было. Формально остались университетские друзья Адама и Широ, но было очень непривычно и алогично дробить одних и тех же людей на две равные группы.       — Нет, — прохладно отозвался тот. — С нашими я почти потерял связь. Друзья с работы.       — Ясно, — Широ понимающе кивнул, чувствуя облегчение. Обычно умеющий осадить Адам тактично не стал заострять внимание при Кэти, и он был ему благодарен: не хотелось ворошить на людях грязное бельё. — Жаль, я тоже. Хотя про Майлза слышал, что сейчас он работает в какой-то аудиторской компании в Чикаго.       — Майлз всегда мечтал сбежать из Нью-Йорка, — уголки губ Адама чуть заметно дрогнули, поднимаясь, но он сдержал улыбку. — Молодец, устроился в жизни, значит.       — А ты? — Широ внимательно посмотрел ему в глаза, снова забывая, что в их компании «третий лишний». — Сам-то как живешь?       — Не жалуюсь. Думаю, как и ты, Такаши, — Адам наконец улыбнулся, хотя глаза его остались смурными; чересчур серьёзными для дружеского разговора. — Ладно, тебя девушка ждёт, не будем ставить её в неловкое положение.       — Адам, я же сказал, что Кэти… — начал было Широ, испытывая иррациональную неприязнь от того, что Райт снова перевернул в своей голове факты с ног на голову.       — Я помню, «друг», сути это не меняет. Рад был увидеться. До свидания, Кэтрин! — и Адам решительно махнул рукой, пресекая попытки Такаши вставить ещё хоть слово.       На минуту окружение превратилось в вакуум: Широ наблюдал за поспешно исчезающей спиной Райта, не опуская протянутой кисти, и очнулся, лишь когда его осторожно похлопали по сгибу локтя. Рядом стояла Кэти, вопросительно заглядывая в лицо.       — Кажется, у вас с другом не всё гладко, да?       — Он мне не друг, — прохладно отозвался Такаши, хмуря брови, и губы его сошлись в тонкую линию. Кэти медленно кивнула, но её пронзительные глаза поблёскивали подавляемым интересом.       — О. Извини, я подумала… Просто вы так общались, что…       — Кэти, это мой бывший жених, — его тон отдавал горечью, смешивающейся с досадой, и Широ бросил на изумлённую девушку очень красноречивый взгляд, прося остановиться и не давить. Она умница, должна верно прочитать намёк: Такаши всерьёз опасался нагрубить, ибо мысли и чувства смешались, продолжая будоражить изнутри. — Мы расстались восемь лет назад.       Хвала всем богам, девушка не была зубочисткой. Снова кивнув, миролюбиво улыбнулась, стараясь немного разрядить обстановку.       — Ясно. Тогда на этом и закончим. Я вижу, что ты не хочешь рассказывать.       Да, так определённо будет лучше: знакомить Кэти Холт с неким Адамом в планы Такаши не входило абсолютно. Во всяком случае, не при подобных обстоятельствах и не так скоро. Но сделанного не воротишь, да и девушка, кажется, скорее изумлялась, нежели проявляла признаки неудовольствия от маленького открытия. И всё равно Широ испытывал глухое раздражение, проснувшееся на дне души при одной мысли, что это — маскировка. Её истинные мысли касательно случившегося — большой вопрос.       «Только бы не вышло, как всегда».       — Давай-ка поедим… — очень неловко переводя тему, Широ опустился на стул, бесшумно делая крупный, долгий глоток из банки. Кэти последовала его примеру, принимая практически беззаботный вид и с весёлым вздохом пригубив пиво.       Всё как будто пошло по проторенной колее, ибо никто из обоих не возвращался к случившемуся, только вот на протяжении всего оставшегося вечера Широ так и остался чем-то обеспокоенным, и никакая улыбка не могла стереть это с лица и из морщинки меж бровями, то и дело выскакивавшей на светлой коже.

***

      Они шли по улице молча, и Пидж чувствовала, что Такаши не настроен разговаривать: явно пребывал в своих мыслях, а ещё испытывал заметную неловкость. Увы, Кэти догадывалась, почему, однако опасалась бить Широ в лоб заявлением, что тема его ориентации никак не влияет на их дружбу.       «С одной стороны, я его понимаю, — рассуждала она, украдкой поглядывая на спутника и на руку, которую он предусмотрительно держал в кармане. Наверное, пальцы у него беспокойно сжимались и разжимались. — Никогда не знаешь, где наткнёшься на нетолерантность, но всё-таки я думала, что он больше мне доверяет. Чёрт, удивительно, что Лэнс с его-то длинным языком ни разу ни слова, ни полслова не выдал про этого типа. А может, он тоже не в курсе? Восемь лет назад… То есть Широ было двадцать семь, да? Нет, кажется, они с Лэнсом тогда уже были знакомы, если мне память на числа не изменяет… Агх, вот не думала, что у меня проснётся такая нездоровая мания покопаться в семейных тайнах Такаши. Хотя о моих-то он ведь в красках знает».       — Кэти?       — Да?       Они встретились взглядами. Пидж, кажется, отозвалась слишком быстро, вогнав Такаши в лёгкий ступор: он осёкся, а потом вдруг зажато засмеялся, потирая затылок. Девушка улыбнулась, умело напуская на себя святое непонимание относительно происходящего.       — Спасибо, что не расспрашивала насчёт Адама, — он выдохнул, выглядя куда свободнее, чем прежде. — Я растерялся, и вообще, эта тема до сих пор больная.       Пидж, отвечая прямодушием на прямодушие, покачала головой.       — Благодарить тут не за что. Твоё право рассказывать столько, сколько сочтёшь нужным. Но уж если заговорили... — она помедлила, не спуская с него внимательного взгляда. — Ты со мной вечно юлил, потому что боялся, что я неадекватно это восприму? — и, едва заметив лёгкую краску на скулах Широ, остановила его резким жестом, машинально повышая голос: — Так, нет, только без оправданий, я тебя прошу!       — Ты меня поймала, — сдался Такаши, виновато улыбаясь. Вот ведь сложный иногда бывает! Так и хотелось глаза к небу закатить и вздохнуть со стоном от его тактичности. — У меня на этой почве были большие проблемы, и я... — он встряхнул головой, но не отвёл глаз, лишь слегка нахмурившись, — не хотел потерять тебя из-за ерунды.       — Эй, я не вчера родилась, всё понимаю. Просто на будущее имей в виду, что у меня толерантности хоть отбавляй, — Кэти, красноречиво подмигнув, теснее прижалась к его плечу, просовывая руку в просвет согнутого локтя.       Широ рассмеялся, накрывая ладонью её пальцы. Его глаза наконец перестали хмуриться, плечи расслабились, и Кэти, задиравшая голову, ибо их разница в росте сейчас ничем не скрадывалась, внезапно почувствовала странное покалывание в груди и на коже.       «Пиво, что ли, играет?»       — Так как насчёт вынуть твоего скелета на белый свет? Психологи доказали, что частое обсуждение проблемы снижает уровень стресса, — Кэти вернулась к утерянной нити разговора, любопытствуя, однако стараясь всё же не очень нагло припирать друга к стенке.       — Тебе так интересно узнать детали моего неудавшегося брака? — вот она, любимая шировская манера подачи щекотливых тем, дабы собеседник заколебался от прямоты, а сам Такаши получил бы шанс уклониться от расспросов.       Но с Кэти это так просто не прокатывало.       — Не скрою, да.       — Ладно. Но это будет долго.       — Не переживай, — ободрила его Кэти, тряхнув растрепавшимися из причёски волосами, — до моста нам ещё топать и топать.       Под шум улицы, свист шпаны и рёв клаксонов слушать о невесёлой истории Широ казалось не очень к месту, но только вначале. Пусть Широ и предупреждал, что может получиться затянуто и не связно, он явно тушевался, ибо вся его речь по итогу звучала довольно ясно и ровно.       — Мы познакомились на первом курсе и эпично поссорились на первом же совместном проекте. Я был просто уверен, что Адам меня тихо ненавидит. А в конце третьего поехали с общими друзьями за город, и как-то всё закрутилось... Потом разошлись через полгода — не помню, из-за какой ерунды. Он был на стажировке во Франции, а я — слишком гордый, чтобы звонить первым, так что мы три месяца перемывали друг другу кости. Хуже был только первый ужин с моими родителями, — тут Такаши выразительно кашлянул. Кэти не составило труда в красках представить себе семейный содом, учитывая, как резко родня Широ впоследствии приняла его танцорскую карьеру. — В общем, мы встречались лет шесть, последние два года были помолвлены. Конечно, поженились бы раньше, но мне пришлось уехать в Японию по работе. Мы решили, что я отработаю по контракту год, а потом поженимся. В итоге это всё растянулось ещё на год, потом на второй...       «И навсегда», — мрачно резюмировала про себя Холт недосказанную мысль.       — А к тому времени я решил бросить всё и уйти в спорт. Адаму и до этого не нравились мои увлечения, а тут его просто прорвало. Не исключаю, что он ещё ревновал меня к Мэгги, хотя она была в серьёзных отношениях, — раздался раздражённый цокающий звук, но Такаши не сделал паузы, продолжая: — Мы устроили бурную сцену насчёт моих и чужих амбиций, и всё. Я ушёл, хлопнув дверью.       Он наконец примолк, и улыбка пропала с губ, уступая место суровой, напряжённой гримасе. Кэти на секунду показалось, что в неверном вечернем свете у него блеснули глаза.       — Жутко злился тогда на всех. С отцом мы целый год не общались, он ведь ещё не мог простить мне Кита, который вздумал пойти в фотографы. А Адам сбежал в любимую Францию. Я, конечно, потом хотел ехать, как-то объясниться по-хорошему, но проблем было по горло, да и… Должен же быть какой-то предел, где начинается гордость.       — Ты скучаешь по нему? — тихо спросила Кэти, стараясь прочитать ответ на лице Такаши, но он слишком хорошо прятал истинное своё мнение насчёт бывшего жениха. Скорее ностальгировал, чем выворачивал душу.       — Когда мне бывает одиноко, а это редкость. Но я ему даже благодарен: отчасти мой стремительный успех был ему назло.       — А был кто-нибудь после?       — Пару раз, — Широ передёрнул плечами. — Но так, мимолётное увлечение. Мы остались просто друзьями. Самое интересное, те парень с девушкой уже полгода как встречаются. Как-то получилось, что я их познакомил.       «Так значит, он не совсем гей», — мелькнуло в голове, и Кэти от души изумилась, почему на ум лезут настолько пустые, идиотские мысли, когда ей открывают душу. Закусила губу, возмущённо покраснев.       — Тебе повезло, ты не однолюб. Шанс найти кого-нибудь на всю жизнь ещё будет.       — В последнее время мне на это очень намекает Мэтт, — Широ лукаво покосился на Кэти, и у той вспыхнули уши. Не от смущения, от возмущения на длинный язык брата. Атмосфера вокруг них изменилась за доли секунды. — Что, и тебе тоже?       — Чёрт! Я думала, у него хватит тактичности не распускать в твою сторону эти тупые шуточки. Сто раз говорила перестать, а ему фиолетово, походу!       — Тебя это задевает?       — А тебя нет?! — раздражённо отозвалась Кэти и проворчала чуть тише: — Все слишком любят копаться в чужой личности жизни.       — Это точно, — Широ понимающе улыбнулся, щуря глаза. И добродушно добавил, поймав устремившийся на него взгляд девушки, которая, похоже, уловила в его интонации тонкий намёк. — Но его прагматические взгляды на нас с тобой можно понять.       — Вот пусть и живёт со своим прагматизмом вдали от меня, — фыркнула Кэти, отпуская его руку. Щёки по-прежнему слегка горели. — Мне не досталось твоего философского терпения.       Широ, смеясь, приобнял её за плечи. Серые глаза тепло и игриво блеснули.       — Могу поделиться, если хочешь. Мне не жалко.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.