ID работы: 7027963

Разум и сердце

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
146
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
35 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
146 Нравится 11 Отзывы 32 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста
Когда они встречаются в следующий раз, это случайность. По крайней мере Алекс думает, что это случайность. Как бы то ни было, она удивляется, когда видит Сару. Это случается в педиатрическом отделе больницы. Алекс любит проходить мимо во время перерыва, перекинуться парой слов с детскими врачами и медсестрами. Был краткий период, когда она сама рассматривала педиатрию в качестве специальности, но потом Дж’онн взял её под своё крыло, и неврология стала единственным вариантом. Видеть, что детям становится лучше и они готовы вернуться домой, всегда поднимает настроение. Это стоит долгих часов на работе, недостатка сна и почти полного отсутствия личной жизни. Что-то, а вернее кто-то, привлек всё внимание детей (и некоторых медсестер) на себя. Когда Алекс видит, в чём причина, то сразу понимает, отчего такой переполох. — Пташка, пташка, улетай, — поет Сара под гитару, используя мотив «Мерцай, мерцай, звёздочка». — Выше в небо, вниз до земли. Пташка, пташка, взмахни крыльями. Открой клюв и мило спой. Пташка, пташка, лети к своему гнезду. Время готовиться ко сну. — Нет! — кричат дети, хлопая в ладоши. — Нет, не хочу спать, нет. — У тебя милый голос, мисс Сара, — робко замечает одна девочка. — Спасибо, ребятенок. Уверена, у тебя тоже милый голос. Хочешь спеть следующую песню со мной? Что вы хотите услышать дальше? Дети сидят вокруг Сары полукругом и тянут руки, выкрикивая названия песен. Некоторые не выдерживают в окружении стольких детей сразу, особенно больных детей, но Сара улыбается своей самой мягкой и искренней улыбкой. Да, Алекс определенно не может винить медсестру Карлайс за то, что она вовсю строит Лэнс глазки. — Слышала, Лэнс и Легенды делают неплохой кавер на Бибера. Сара, наконец, замечает её, и то, как её глаза загораются и темнеют при виде Алекс в белом лабораторном халате, должно считаться неприличным перед детьми, но они пока что этого не понимают. Надо надеяться. — Спасибо, доктор Дэнверс, — её сарказм также проходит мимо них. — Значит, Бибс. Дети во всю подпевают живенькому исполнению «Baby», которую девочки-подростки знают наизусть и которая довольно проста, чтобы дети младше могли подхватить и кричать припев. Взгляд Сары то и дело дрейфует к Алекс, будто она специально немного выпендривается, и, ну, в конце концов именно поэтому она лицо и лидер группы. В конце песни медсестры приходят, чтобы отвести детей в палаты, и Сара оставляет пару автографов своим новым маленьким фанатам. Это здорово снова слышать её смех и видеть улыбку. Может, достаточно просто знать, что Сара в порядке. Может, встреча с ней поможет похоронить то, что у них почти было. Алекс пытается убедить себя в этом, когда разворачивается, чтобы уйти. — Доктор Дэнверс, ты опять собираешься от меня сбежать? Она оборачивается обратно и не может сдержать улыбки от дразнящего голоса Сары. — На заметку, в последние два раза ты сбежала. — Я хотя бы оставила записку. И я не просто так организовала Kidz Bop*. — Да? — Алекс игриво подмигивает. — Но шутки в сторону, это очень круто, что ты здесь ради детей. Ты хорошо с ними ладишь. — Ну, у меня пятеро своих. Шестеро, если считать Мартина. И он самый ворчливый, особенно если не подремлет во время тихого часа или если другие детишки его раздражают. Дэнверс кивает и ещё раз любуется здоровым свечением, будто бы исходящим от Сары. — Приятно видеть тебя. — Мне тоже. Ты слишком занята или я могу купить тебе кофе? Она знает, что сейчас не время и не место, но все равно не может удержаться от вопроса: — Серьёзно? После всего? — Думаю, особенно после всего. Я была в дрова той ночью в Централ Сити, но слышала, что ты говорила… Это помогло, — Сара привычно скрывает уязвимость за ухмылкой. — И не знаю, Дэнверс. Может, ты мне реально нравишься. Она признает это просто, хотя эти слова значат многое. — Почему? То есть я отрицала так долго, и потом ты говорила… я не могла… и время… и ты — это ты. Ты же рок-звезда! — А ты спасаешь жизни. Нет, ничуть не впечатляет. — Это моя работа, Сара, а ты особенная, — бормочет Алекс шепотом. Дразнящая ухмылка Сары становится мягче. — У тебя талант, и то, как эти дети смотрели на тебя.. Твоя музыка играет на радио! Наконец-то! Я… — Ты умный, смешной и крутой хирург, — с этими словами она уверенно подходит ближе. — У тебя доброе сердце. Я видела, как ты ведешь себя с сестрой. Я видела тебя после бутылки скотча, и хочу видеть чаще, в повседневной жизни, — её взгляд опускается с глаз Алекс на её губы. — Если ты хочешь, конечно. Вместо ответа Дэнверс осматривается и, прежде чем доводы разума затмят желания учащенно бьющегося сердца, тянет Сару в небольшую подсобку под лестницей и целует её. В почти отчаянном, жадном поцелуе Лэнс стонет и сжимает её бедра. Они отстраняются, когда начинает не хватать воздуха, а после снова встречаются губами, словно дают друг другу обещания. Алекс смеется, прислоняя лоб ко лбу Сары. — Я чувствую себя, как те отвратительные непрофессиональные врачи в сериалах, которые занимаются сексом в комнатах отдыха, будто они похотливые подростки. — Мне всегда было интересно, правда ли это, — колено Сары оказывается между бедер Алекс, и той приходится прикусить губу, чтобы сохранить остатки самообладания. — Нет, — она быстро клюет Лэнс в губы, прежде чем отойти на шаг. — Не со мной, по крайней мере. Сара надувает губы и берет Алекс за руку, переплетая их пальцы. — Не заниматься сексом в больничной комнате отдыха, поняла. Как насчет поужинать? — Может быть. — Может быть? И что нужно сделать, чтобы «может быть» превратилось в «да»? — Ответить на один мой вопрос. — Слушаю. Алекс сомневается всего секунду. — Твоя песня… Девушка из Нэшнл-Сити… Это?.. — Огромный гребаный бэт-сигнал, чтобы привлечь твоё внимание? Возможно. В свою защиту хочу сказать, я просто прикалывалась, и она не должна была попасть в основной альбом, но The Suits вцепились в неё, и всё вышло из-под контроля. И, да я в долгу до конца жизни перед группой за то, что они согласились её записать и это наш первый популярный сингл. Но оно того стоило, — Сара снова ухмыляется. — Тебе понравилось? — Это точно привлекло моё внимание. — Тебе нужно послушать её в отключке и без одежды. Алекс смеется, замечая, как близко они опять встали друг к другу. — Ты не шутила насчёт соблазнения, да? — Я не против долгой игры, если нахожу того, кто стоит этого, — Сара крадет ещё один поцелуй, но почти сразу отскакивает, услышав, как хлопает тяжелая дверь на этаже. Алекс тут же начинает поправлять одежду и приглаживает волосы. Лэнс даже помогает ей — одергивает край халата. — Тебе, наверное, нужно возвращаться спасать мир, док. — Я заканчиваю слишком поздно для ужина. Может, лучше выпьем после моей смены? — Я подъеду. — Не заставляй меня ждать. — О, так ты хочешь поговорить об ожидании, ага? Дэнверс целует её, прежде чем выйти в коридор. Она думает, что хорошо скрывает эмоции, но судя по разочарованному лицу медсестру Карлайс и нетерпеливому интерна Васкес, ожидающей автограф, ей это не удается. Как и было обещано, Сара ждёт её на парковке больнице на мотоцикле, потому что, разумеется, она ездит на байке и выглядит круто. — Классный байк, но мой круче. Я больше по классике. 1962 года, если точнее. — Не могу дождаться, когда прокачусь, — дразнит Лэнс, протягивая ей второй шлем. — Смелое предположение, Сара, Сара Лэнс. Куда едем? — На самом деле, мне нужно кое-что сделать, и я бы очень хотела, чтобы ты поехала со мной. Алекс кивает, совершенно наплевав на то, кто может увидеть её с татуированной певицей, которая парой часов ранее развлекала детей в педиатрии; она просто забирается на мотоцикл и крепко держится. Их пункт назначения — С.Т.А.Р. Лабс, ничего не имеющие общего с научным институтом. Это тату-студия. — Сара Лэнс! Ciao bella! — мастер с длинными темными волосами и футболкой «VIBE$» поднимает руки в радушном приветствии. — Циско, — произносит Сара, обнимая его. — Циско, это Алекс. Алекс, Циско набил мне канареек и теперь не может от меня отвязаться. — Приятно познакомиться. — Айе! Друзья Сары — наши друзья, — Циско тепло и резво пожимает ей руку. Он, кажется, из тех людей, которые предпочитают обниматься при встрече, но из вежливости держит себя в руках. Дэнверс ценит это. — И его соучастница в преступлении занималась тату на моем бедре. Где, кстати, Кейтлин? Она записала меня на сегодня. — Она заканчивает с парнем от Оливера, Рамиресом. Он проиграл в споре и теперь должен набить эмблему Стар-Сити Старс из-за того, что они выиграли кубок Стэнли. Она как раз этим утром закончила твой эскиз. Хочешь взглянуть, прежде чем начнем? — Нет, — Сара убирает волосы в хвост и снимает кожанку, передавая её Алекс. Черный топ открывает вид на её татуированную руку и спину. — Я доверяю тебе и Сноу. Никто из вас пока не ошибся. — Ладно, ладно, — говорит Циско, имитируя голос Макконахи. — А ты, мой новый друг, — он предлагает Алекс стул и протягивает телефон с открытом музыкальным приложением, — выбираешь музыку. — О-о-о, — гудит Сара, устраиваясь поудобнее в одном из кресел. — Не хочу тебя пугать, но это точно тест. — Не-а, — машет рукой Циско. — Сара постоянно осуждает мой музыкальный вкус. — Разве звуки из компьютерных игр считаются музыкой? — возражает она, склоняя голову вбок. Прежде чем эта перепалка успевает перерасти в полноценный спор, Дэнверс выбирает песню. Они оба сразу узнают её. «Pilot, part 1» — первая песня, которую Легенды подарили миру, ещё в те далекие времена, когда были Легендами Завтрашнего Дня. (Сара всё ещё немного стыдится смены названия группы, но Алекс поддерживает это решение на 100%. В конце концов, именно это привлекло её внимание в первую очередь). — Такая подлиза, Дэнверс, — Лэнс легко задевает мыском своих тяжелых ботинок удобную практичную обувь Алекс. — Мне нравится. — Это винтажные Легенды, — кивает Циско в такт музыке, продолжая готовиться к сеансу. — Ещё до тех времен, когда Рип и тот чувак с татуировкой египетского сокола украли мою девчонку и смылись. Могу понять. Но хочу сказать, что их новые треки, «Девушка из Нэшнл Сити» например, улёт. Прежде чем Сара успеет рассмеяться или как-то это прокомментировать, Алекс наклоняется и целует её в уголок губ. Поцелуй совсем не такой торопливый и отчаянный, как были до этого, но всё равно не менее значимый. — Готова? — Циско с хлопком натягивает латексные перчатки. — Я родилась готовой, — Сара ложится на живот, чтобы Циско было удобнее добраться до её спины. — Это даже несправедливо, что ты настолько крута, чтобы говорить такое, — ворчит Дэнверс, создавая плейлист в телефоне. — Точно, — соглашается Циско, повысив голос почти до визга. — Я говорю ей это всё время! Большую часть часа они болтают и слушают музыку, пока жужжит тату-машинка. Вскоре к ним присоединяется Кейтлин, заглядывая через плечо Циско, чтобы посмотреть на его работу. Алекс тоже наблюдает за процессом того, как на коже у задней части шеи Сары появляются очертания полицейского жетона. Внутри него располагается круг, который Циско затеняет голубым, зеленым и белым, пока рисунок не становится похожим на планету. — Твой отец? — спрашивает Алекс, не успев толком подумать. — Ага, — Сара перехватывает её взгляд и старается оставаться неподвижной. — Когда я совершила камин-аут, я была в ужасе от того, что он подумает. Он был обычным, традиционным парнем, мне казалось, он расстроится. Но он сказал, что я через многое прошла, и он просто счастлив, что у меня есть кто-то, кто может обо мне позаботиться. Он всегда меня поддерживал. Её глаза опускаются на татуировку клинка. За ней есть история, но история для другого разговора. Может, Алекс тоже расскажет, как она хотела бы признаться своему отцу до того, как он погибнет, но испытывает облегчение, что не пришлось этого делать, потому она боится его реакции. Расскажет о чувстве вины за такие мысли. Но не сейчас. Это нормально. У них впереди много времени. Алекс протягивает руку и берет ладонь Сары в свою, переплетая их пальцы. — Так что, да, контур — это жетон моего отца, а внутри Нептун. Интуиция, эмоции, понимание. Это папа. — Это прекрасно. Почему Циско всегда делает значимые тату, а мне достаются общие татуировки Легенд? — жалуется Кейтлин. Сара прячет улыбку, прислонив лицо к спинке кресла. — Тату на твоём бедре это общий знак Легенд? — выпаливает Алекс. — У вас с Миком одинаковые татуировки? Как вы уговорили Рэя? Пожалуйста, скажи, что Нейт не сделал тату над задницей, как я думаю. — Он хотел. Или на самой заднице, — отвечает Сноу. — Но в итоге решил сделать на плече, как любой другой белый парень, — с любовью добавляет Сара. — И Рэй был трезвым, когда мы его уговорили, но пришлось напоить его, чтобы он смог переступить порог студии. Это было через час после того, как мы подписали контракт с Luthor Records. Надеюсь, ты понимаешь во что ввязываешься, Дэнверс. Мы — один большой, громкий, проблемный комплект. — Ты уже встречалась с Карой, Леной и Уинном, верно? То же самое. Погоди, пока встретишь Дж’онна и мою мать, — неуклюже бормочет Алекс, вдруг переживая, что слишком поторопилась, но Сара крепче перехватывает её пальцы. — Я бы с радостью встретилась с твоим наставником и мамой. Безумие, каким невероятным может быть желание поцеловать кого-то, когда их глаза встречаются. — Ах-х-х, это так мило, — лопочет Циско. — Ладно, вы меня убедили. Я вас шипперю. Не могу дождаться момента, когда буду набивать ваши имена в виде обручальных колец на пальцах. — Нет, в этот раз я! — выкрикивает Кейтлин. — Я застолбила. Алекс улыбается, глядя на их с Сарой переплетенные пальцы. Она никогда не думала, что будет из тех, кто делает татуировку в качестве обручального кольца, эта идея даже не приходила ей в голову, но сейчас она ей нравится. В конце концов, при работе в операционной нельзя носить колец, неважно обручальные они или нет. И не то чтобы она думает о свадьбе сейчас. Она даже не близко к тому, чтобы снова рассматривать эту идею. Пока нет. Всё, что она знает, это то, что чувствует, когда смотрит на Сару, а та смотрит в ответ. Это по-настоящему и стоит того, чтобы начать постепенно. У них есть время, а, если его не будет, что-то подсказывает, Лэнс из тех, кто станет бороться до конца. И Алекс желает того же.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.