Отношениям Марка с его Лучшим-Другом-И-Ударником я посвятила статью аж на 22 страницы. И вот однажды меня посетило желание написать и про двух женщин, наиболее сильно повлиявших на его судьбу. Если пейринг «Марк Болан/Джун Чайлд» был назван неким фанатом «Марном» (Marne), то пейринг «Марк Болан/Глория Джонс», по идее, должен носить криповатое наименование «Бонс» (Bones).
Меня, на самом деле, серьёзно огорчает этот, так сказать, дисбаланс сил — если про
гёрлфренд говорят часто, много и с восхищением (а кто не восхищается, тому следует помолчать), то о законной жене вспоминают лишь изредка — невзирая на то, что свои первые шаги в качестве музыканта Марк сделал именно при ней. Из-за этого дисбаланса сил и информации о Джун можно найти на порядок меньше — так что Глории я вынуждена буду посвятить бо́льшую часть статьи. Задачей её является освещение роли каждой из этих женщин и восприятия её в фанатской среде, а также попутное просвещение.
И вновь о популярном «да кого волнует личная жизнь, почему нельзя просто слушать музыку». Да, безусловно, личная жизнь — не главное, но это вовсе не означает, что она не важна. Как минимум, личная жизнь имеет отношение к
личности, а личность, в свою очередь, отражается в музыке. И подробности личной жизни могут сказать о музыканте (равно как и о любом другом известном лице) куда больше, чем сухие цифры рейтингов. Ну и потом, мне всегда очень странно слышать это «личная жизнь не имеет никакого значения» от тех тирексоманов, которые по совместительству являются глориеманами. И уж если твоя Личная Жизнь — твоя коллега по группе, да ещё к тому же имеет косвенное отношение к твоей гибели — у меня большие сомнения насчёт того, насколько правомочно считать её личной.
Джун Эллен Чайлд (да, это её настоящая фамилия) родилась 23 августа 1943 года в Лондоне. Она жила в районе Фулхэм с родителями и младшей сестрой Фионой, и окончила школу под названием Holland Park Comprehensive. Джун работала в фирме по импорту тканей «Veroniques», а затем в фотостудии. Известно, что она помогала тогда ещё малоизвестной группе The Yardbirds. Имеется информация, что она держала у себя дюжину чёрных кошек (не сорок, но почти!).
В 1966 году она устроилась секретарём в компании Black Hill Enterprises, занимавшейся музыкальным менеджментом и принадлежавшей в то время Pink Floyd. Занимательный факт: изначально она помогала им бесплатно, но однажды это ей надоело, и она поставила вопрос ребром: или её платят, или она уходит. Джун некоторое время встречалась с Сидом Барреттом, но в 1968 году он перестал был участником группы, а Джун познакомилась с Марком. Вот как он описывал эту встречу: «Мы были знакомы совсем недолго, когда я пригласил её в гости, в дом родителей в Уимблдоне. Ярко светило солнце, и мы сидели на лужайке с чаем. Мы взялись за руки, и после небольшого молчания я сказал: «Джун, я думаю, что люблю тебя». Она спокойно ответила: «Я чувствую то же самое к тебе, Марк».
Их первым жильём стала маленькая квартира в Нотинг-Хилл Гейт, где Марк для украшения нарисовал на стене огромного тираннозавра. Проснувшись однажды, Джун стала уверять Марка, что этот рисунок ожил и движется, и Марк тоже это увидел (так что они определённо стоили друг друга). Вскоре они переехали на чердак дома 57 по Blenheim Crescent. Их «замок на западе», как Марк называл его, был примечателен тем, что находился неподалёку от последнего места жительства Джимми Хендрикса. Поскольку у Марка была дислексия, его любимого «Властелина колец» ему читала Джун. Некоторое время они зарабатывали на жизнь тем, что Марк делал рождественские открытки, а Джун продавала абажуры для ламп. К слову, она была вегетарианкой, как и Марк (и как
почти был Микки).
Джун во всём помогала Марку: занималась организацией концертов, писала статьи, редактировала тексты песен, а также была личным водителем Марка. Впоследствии Джун часто упоминала этот период как самое замечательное время в жизни. По словам продюсера T.Rex Тони Висконти, «Джун заполнила все недостающие части в его жизни».
Сам же Марк первый и единственный раз сел за руль, когда Джун пыталась научить его водить. Его восторг быстро сменился испугом, и когда он вышел из «Мини», то заявил, что никогда больше не станет водить машину. Собственно, так и получилось.
Марк и Джун поженились 30 января 1970 года в Кенсингтоне. Гостей на свадьбе было всего пятеро: недавно появившийся в T.Rex Микки Финн, его тогдашняя гёрлфренд Сью Уорт, подруга Джун Эллис Ормсби-Гор и друзья Марка Джефф Декстер и Пит Сандерс (фотограф, познакомивший, кроме всего прочего, Марка и Микки). Вместо обручальных колец они стали носить кулоны в виде половинки сердца — и что примечательно, такой кулон часто можно увидеть на Марке и после его расставания с Джун.
Существует две версии происхождения одной из глэмовых фишек Марка — блёсток на лице. Первая гласит, что их нанесла его стилистка Челита Секунда, а вторая — что Марк сам нашёл их на туалетном столике Джун и решил интереса ради помазаться ими.
Джун сопровождала Марка на гастролях группы, а также принимала участие в фильме 1972 года «Born to boogie» (где снимались также Элтон Джон и Ринго Старр) — она сыграла роль одной из монахинь на чаепитии (как, кстати, и Челита). Забавный факт: во время премьеры фильма швейцар не хотел пропускать Джун в кинотеатр, считая её очередной фанаткой.
Микки рассказывал о случае, когда на гастролях у автобуса группы сломалось колесо, и Джун починила его. Ну мировая же женщина! Также ходили слухи, будто Джун застала Марка на ложе с Микки, но у меня очень большие сомнения насчёт достоверности: во-первых, кто там свечку держал, а во-вторых, слишком напоминает кулстори про Боуи и Джаггера.
К 1973 году их отношения ухудшились. По её словам, после выхода альбома «Slider» Марк стал хуже общаться с ней и даже несколько раз поднимал на неё руку (увы, и такое за Марком числилось).
Многие говорят, что Марк так безумно влюбился в Глорию, что бросил жену ради неё. Другие источники утверждают, что Джун бросила его сама. Однако истина лежит посередине: изначально Марк вообще не рассматривал отношения с Глорией как серьёзные, и покидать жену не собирался, но Джун, которую, мягко говоря, не радовали его постоянные измены, на все его уговоры остаться ответила отказом. В интервью 1973 года Марк сказал, что любил Джун, «но люди — странные существа» (да не то слово!). Примечательно, что после расставания с Марком Джун продолжала общаться с их общими друзьями Ринго Старром и Эриком Клэптоном.
Некоторые фанаты утверждают, что Джун «простила Глорию» и была не против их отношений с Марком. Но откуда же им это известно? Неужели то, что Джун не пошла вырывать Глории волосы с криками: «Как ты могла
увести моего мужа?!», означает, что она её «простила»?
По словам одной подруги Джун, «она держала его в волшебном мире, о котором он пел». Она же рассказала о том, что однажды смастерила тряпичных кукол Марка и Джун в хипповских нарядах, и подарила их Марку во время его тура 1973 года в США. По её словам, они приятно провели время, но Глория в ходе этого разговора была груба и прерывала их. Как впоследствии сообщил ей Альфи (телохранитель Марка), Глория сказала Марку, что это куклы вуду, и попросила выбросить их. Таки многое говорит о её… ммм… картине мира.
Марку приписывают обращённую к Джун фразу: «Если бы ты не ушла, всего этого (то есть, вероятно Глории и Ролана) не было бы». Заявление странное — учитывая, что Марк ушёл сам — однако показательное. Некто с Фэйсбука утверждал в своё время, что эта фраза принадлежала матери Марка и была адресована Джун после его смерти, однако пруфов не предоставил. Тем не менее, даже если дело было так, это в любом случае о многом говорит.
Также известно, что в 1973 году Марк оставил завещание, по которому его родители получали по 20 тысяч фунтов, а Джун, Глория, Микки и финансовый менеджер группы Тони Говард — по 10.
После смерти Марка Джун встречалась с барабанщиком The Arrows Полом Уорли, и 11 июля 1978 года у них родилась дочь Илона. В 1980-х она вышла замуж за Грэма Портера. Скончалась Джун 1 сентября 1994 года от сердечного приступа, будучи на отдыхе в Турции. Ей был всего 51 год.
Как и в статье о Филане, мне хотелось бы перечислить песни, которые с той или иной степенью вероятности могли быть посвящены Джун.
«Juniper sunction» — когда-то я встречала информацию, что эта песня точно посвящена именно ей, но сейчас пруф почему-то не находится. Однако вероятность действительно высока, тем более что первое слово неиллюзорно намекает на её имя. Текст песни крайне психоделичен, что хотел, как говорится, сказать автор — непонятно, но строчки
And your eyes are the sweets of my youth,
But I'm naked and bare in the ice of your stare
довольно занятны.
«Dove» — тоже встречала информацию, что это о Джун, и тоже пруфы утрачены. Но текст выразительный, хоть и короткий.
All my days are leafy blue
Because I'm not with you
All my words are ragged steel
When I'm not with you.
«Beltane walk» — книга Карла Эванса «Born to boogie: The songwriting of Marc Bolan» (эх, найти б её…) гласит, что «girl» ― это Джун, а «boy» ― Микки.
Bopping down by the whirlpool
I met a girl she was God's tool
I said girl wouldn't you like to rock…
«Woodland rock» — ещё одна песня, в которой я нашла отсылки и на Микки, и на Джун.
Met a little Momma
She was sweet,
She was gone,
She's got legs like a railroad,
Face like a song…
«Girl» — третья песня, с немалой степепью вероятности посвящённая им обоим (хотя понять смысл этих синих занавесок весьма сложно).
O Girl,
Electric witch you are limp,
In society's ditch you are
Visually fine,
Oh yes you are,
But mentally dying…
А вот boy был mentally week. Хм…
«Spaceball ricochet» — тоже мелькала где-то информация, что последний куплет посвящён Джун.
I love a girl,
She is a changeless angel,
She's a city, it's a pity…
И вновь не вполне ясно, что хотел сказать автор последней строчкой, но мой мозг понимает это как гиперболу, подчёркивающую крутость и масштабность лирической героини.
«Everyday», не слишком известная песня 1973 года. Здесь уже сугубо моя гипотеза.
Everyday I could have loved you,
Everyday you could have been my pearl,
Every little thing you ever wanted,
But that was yesterday.
Мне кажется, что эти строка «Time has a way of doin' cruel things to lovers» резонирует со словами Марка о его расставании с Джун: «Вещи меняются, и невозможно предугадать, что произойдёт».
«The soul of my suit» — песня из последнего альбома T.Rex, почти стопроцентно посвящённая Джун, пусть и короткая и не слишком содержательная. По словам Марка, она была посвящена «женщине, которая ущемила его эго».
«Dandy in the underworld» — заглавная песня последнего альбома T.Rex. Большинство сходится во мнении, что она автобиографична. И вот какие занятные строки там содержатся:
Now all his lovers have left him
And his youth's ill spent
He cries in the dungeons and tries to repent…
«Dungeons» ― подземелья (что логично, судя по названию песни), «to repent» ― каяться. Как уже говорилось, Марк планировал восстановить отношения с коллегами и с Микки в частности. И интересно это «lovers» во множественном числе ― особенно если учесть, что и «The soul of my suit» из того же альбома посвящена Джун…
В 2011 году был поставлен мюзикл,
типа основанный на жизни Марка, с которым гастролируют до сих пор. Большинство актёров похожи на свои прототипы примерно как хорёк похож на штопор (особенно это касается Микки и матери Марка) — но да ладно, допустим, что в театре портретное сходство не важно. Однако и сюжет там крайне упорот: относительно взрослый Ролан спрашивает мать о Марке, она что-то рассказывает, а потом каким-то таинственным образом он — взрослый —
типа попадает в прошлое и наблюдает за его жизнью. Причём останавливается он у своей бабушки, которая, согласно сюжету, винит Глорию в смерти Марка (подразумевается, конечно, что это ай-яй-яй как плохо).
Показываются
типа разные этапы жизни и творчества Марка, конечно же, Любимая Женщина™, а потом они с Роланом в печали и задумчивости стоят перед деревом (какое плохое дерево!). Кончается же всё тем, что Ролан сидит на полу, что-то поёт, и тут возникает тень отца Гамлета… в смысле, призрак Марка. Также я читала, что якобы костюмы были воссозданы по образцу костюмов настоящего Марка — только сколько я фото с мюзикла ни находила, никогда Марк ничего подобного не носил. Но что удивительно, даже в этом мюзикле, судя по кадрам, между тамошним «Марком» и тамошней «Джун» искра ярче, чем между «Марком» и «Глорией»!
Невзирая на дефицит информации о Джун и редкость упоминаний о ней, её личность почему-то оказывается окружена самыми нелепыми слухами. Однажды некто поделился в комментариях на Фэйсбуке следующей кулстори: Джун забеременела от Марка, но поскольку у неё уже была дочь от другого, она сделала аборт. У меня была только одна реакция: вотаф*к?! Дочь Джун родилась в 1978 (!) году ― неужели это было непорочное зачатие от духа Марка? И ведь люди отзывались: «о боже, какой ужас, неудивительно, что он её бросил!». Да даже если поверить в этот бред ― к чему демонизация абортов, если наука давно доказала, что никакая «жизнь» в ходе их (на допустимом сроке, естественно) не уничтожается?..
Не менее ох… умопомрачительная история была даже опубликована в одном журнале. Она гласила, что в день похорон Джун переспала с Дэвидом Боуи. Прямо так и представляю себе эту картину: «― Ой, у меня муж погиб… ― Ой, а у меня лучший друг погиб… ― Хм, а не потрахаться ли нам? ― Точно, давай утешимся!». В качестве источника назывался «
один друг Марка». Интересно, кем же был этот таинственный незнакомец (и существовал ли он в реальности)? А главное ― откуда он-то узнал данную информацию? Он подглядывал в замочную скважину, или же кто-то из участников событий ему об этом поведал?.. Ей-богу, даже создаётся впечатление, что наряду с культом Глории существует ещё и антикульт Джун.
Шипперам Бонса не слишком удобно осознавать, что за четыре года отношений с Глорией Марк так и не удосужился не то что жениться на ней, но и даже развестись с Джун. Не девятнадцатый, чай, век на дворе — разводы давно разрешены и не требуют долгих разбирательств! Неужели у Марка за всё это время так и не нашлось ни одной свободной минутки, чтобы поставить штамп в паспорте?.. Некоторые фанаты приходят к «компромиссному» выводу: «Он любил их обеих!». Я встречала даже обоснования отсутствия признания в любви Глории в интервью Марка тем, что он, дескать, не хотел обидеть Джун (!). Но каким образом это соотносится с тезисом о всеобъемлющей и не знающей преград любовью Марка к «Гло»? Сомнения-то тоже о многом говорят! И даже если он «любил обеих» — почему всеобщее внимание приковано лишь к Глории?
Доходит и до абсурда: стоит кому-то сказать, что Джун была любовью Марка (тем более —
настоящей), как начинаются восклицания: «А как же Глория? Глория тоже! Давайте не забывать про Глорию!» (зеркальной ситуации почему-то не наблюдается). Один человек даже посетовал на то, что кругом-де поклонники Джун, а Глория всеми забыта — а ведь она Мать Единственного Сына! Эх, хотелось бы мне попасть в ту параллельную Вселенную, где дела обстоят таким образом…
Тот факт, что Джун привлекает куда меньше внимания и вызывает куда меньше обожания, чем Глория, можно было бы объяснить тем, что её нет в живых. Но постойте, Марка ведь тоже давно нет в живых — а его знают, им восхищаются, о нём говорят! Я терпеть не могу фразу «за каждым великим мужчиной стоит великая женщина» — хоть доля истины в ней и содержится, она умудряется обесценить одновременно и женщин, и мужчин, да и к тому же попахивает гетеронормативностью. Но невозможно не признать колоссальной роли Джун в жизни и даже карьере Марка. Не исключено, что без Джун «Тирекс» был бы совсем другим «Тирексом». Поэтому крайне несправедливо, что эта женщина остаётся в тени.
