Новая возможность получить монетки и Улучшенный аккаунт на год совершенно бесплатно!
Участвовать

ID работы: 6961099

Гет
R
В процессе
Размер:
планируется Мини, написано 38 страниц, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
Нравится Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Мичиру была очень похожа на мать. По крайней мере, внешне. Мать, на первый взгляд, была милой и изысканной женщиной. Однако внутри у нее был жесткий стержень. Мать Мичиру была женщиной амбициозной и честолюбивой. У нее были большие амбиции, но мало ресурсов, чтобы удовлетворить их самостоятельно. Она могла бы вести спокойную жизнь обычной японской домохозяйки - благо, отец зарабатывал достаточно. Не слишком много, но столько зарабатывал обычный японский среднестатистический служащий. Но это ее не удовлетворяло. Ей нужна была лучшая жизнь. Ей нужно было сиять. Ей нужно было, чтобы ей восхищались и перед ней преклонялись. Слабовольный в быту отец не мог дать ей ни должного восхищения, ни достаточно денег, чтобы она получить это восхищение как-то иначе. Именно мать потащила их семью в Токио. Отец мечтал жить в провинции, в доме на берегу реки, заниматься хозяйством и ловить рыбу в свободное время. Мать Мичиру это не устраивало - жить в провинции для нее было непрестижно. Однако развестись с отцом Мичиру и поехать покорять столицу в одиночку она не собиралась. Ей нужен был тот, кто поможет ей претворять ее цели в жизнь. "С паршивой овцы хоть шерсти клок" - именно так относилась мать Мичиру к ее отцу. У него не было ни денег, ни характера. Но он был "рабочими руками", на которые можно было спихнуть часто дел, которые мать Мичиру делать не желала. Конечно, мать Мичиру мечтала не об этом. Она желала быть нимфой, вдохновляющей своего мужа на подвиги. Она хотела выходить на люди в красивом наряде, ведя за собой красивую и милую дочку. Она хотела быть светской львицей. Она хотела сиять. По приезду она пошла штурмовать различные фирмы. Ей было нужно получить работу - но не просто работу, а работу в том заведении, которое дало бы ей огромные перспективы. Которое позволило бы ей стать, наконец, тем, кем она хотела - сияющей для других звездой. Муж, который был, во-первых, нерешительным, а во-вторых, очень угнетенным тем, что сменил привычной место жительства, не смог тут же найти хорошую работу. Да и вообще ему как-то не везло. Мать Мичиру это взбесило еще больше - она надеялась, что уж в столице ее муженек станет хоть кем-то. Поэтому она спихнула на него всю домашнюю работу. И постоянно пилила за то, что он убирается недостаточно хорошо, хотя отец мог целый день ползать по полу с тряпкой в руках. Всякий раз она находила какие-то недостатки в том, как он убрался. Даже если недостатков не было, мать говорила, что они есть, просто отец отказывается их замечать и идеально выполнять работу. Поняв, что на мужа особой надежды нет, мать начала пропихивать наверх Мичиру. Она идеально ее одевала, водила по репетиторам, заставляла заниматься на скрипке и рисовать. Мичиру участвовала во всех конкурсах и обязательно побеждала. Дочь должна была сиять, раз уж у матери не получилось. Всякий раз, когда Мичиру пыталась ей сказать, что ей все это не нужно и не интересно. Всякий раз, когда она пыталась добиться у матери права быть собой, мать в довольно жесткой форме напоминала Мичиру, что она ее содержит, поэтому дочь должна молчать в тряпочку. Что если бы не она, Мичиру до сих пор находилась бы в провинции. Что если бы не она, Мичиру не могла бы носить все эти прекрасные вещи. Что если бы не она, то Мичиру не смогла бы занять на ни на одном конкурсе место выше последнего. Впрочем, вся красивая одежда была на выход. Дома Мичиру одевалась более, чем скромно. За любое пятнышко на одежде мать пилила Мичиру. Мать считала, что дочь, проявляя неаккуратность, портит ее собственность. Конечно, ведь одежду для Мичиру мать покупала за свои кровные, а значит считала, что эта одежда ее, дочь же просто как бы "арендует" эту одежду. И должна платить за "аренду" своими победами на конкурсах. И матери было не особо интересно, что дочь могла бы спокойно прожить и без этих конкурсов, и без этой одежды. Зато Мичиру любила плавание. И она бы с удовольствием стала профессиональной пловчихой. Но у пловчих формы обычно совсем не женственные, а мать не желала, чтобы у нее была такая дочь. Дочь должна была обладать идеально женственной фигурой, чтобы мать могла ее выдать замуж за какого-нибудь солидного человека. В крайнем случае, за сына этого солидного человека. Матери очень хотелось породниться с какой-нибудь известной семьей. Чем выше она поднималась по карьерной лестнице, чем больше она зарабатывала, тем больше была ее злость на мужа и Мичиру. Ее унижала необходимость зарабатывать, в то время, как она считала, что муж должен полностью обеспечивать все ее желания и позволить сиять так, как ей хочется. Мичиру бесила ее тем, что не желала в полной мере реализовывать ее надежды и устремления. Она постоянно говорила, что муж и Мичиру без нее никто. И что они не в состоянии отплатить ей за то, что она делает. Мичиру часто мечтала, чтобы отец взял ее и ушел от матери. Девочке, в отличие от мамы, не нужно было много денег. Она просто хотела, чтобы рядом с ней не было человека, который унижал бы ее и домочадцев. Но отец никогда ее от матери не защищал. Никогда. Это она бросалась на его защиту всякий раз, когда отец получал от матери по мозгам. Зато отец постоянно выговаривал ей, когда мать отчитывала его за то, что "его дочь" недостаточно амбициозна. Иногда Мичиру хотелось спросить у матери "Мама, зачем ты мучишься с папой? Почему ты не выбрала другого мужчину?". Впрочем, на самом деле, Мичиру понимала, почему. Муж был рохлей, но послушным. Его можно было заставить делать то, что ему не хочется. Другие мужчины - в том числе и богатые, властные, которыми так восхищалась мать Мичиру и к семьям которых мечтала примкнуть - отнюдь не были бы готовы плясать под ее дудку. С большой вероятностью, они не только не дали бы ей возможность сиять так, как ей хотелось бы, но еще и не стали бы терпеть, когда она бы попыталась заставить из вести себя так, как ей хочется. Поэтому, завидуя этим мужчинам и желая стать частью их жизни, мать Мичиру их ненавидела. Она была уверена, что, либо ты полностью удовлетворяешь их прихоти, и тогда они соглашаются удовлетворить твою просьбу, которую ты выскажешь милым тоном. Либо не дадут тебе ничего, если ты потребуешь прямо. Возможно, дело было в том, что она сама исповедовала по жизни такой принцип. "Ты нужна им, пока красива, и с тебя можно хоть что-то взять. Когда ты не сможешь быть им полезна, они просто тебя выкинут и найдут получше" - примерно так говорила Мичиру мама. Мичиру склонна была привязываться к людям. Она понимала, что если ее бросит тот, которого она полюбит, за то, что она перестала идеально соответствовать его желаниям, ей будет больно. "Я должна стать идеальной женщиной, чтобы меня не бросили и готовы были что-то для меня сделать" - вот, что вынесла Мичиру из наставлений матери. Но такая ситуация была ей совершенно не по душе. Ей казалось, что это в чем-то похоже на проституцию, что ли. Поэтому она решила не привязываться, чтобы не разочароваться. Чтобы не подорвали ее доверие. Хотя, конечно, она очень нуждалась в том, кто согреет ее. Кто сможет принять ее в свои крепкие объятия и внушить покой. Нельзя было сказать, что Мичиру мечтала найти того, кто будет ее содержать, выполнять все ее прихоти, а в ответ не требовать ничего. Просто ей хотелось чувствовать, что ей есть на кого опереться. В глубине души Мичиру отчасти имела традиционные взгляды. Ей было приятно, когда ей подавали руку при выходе из машины. Когда дарили цветы. И платили за нее в ресторане. Мичиру не собиралась сидеть дома, как примерная домохозяйка, но и не готова была в полной мере взять на себя материальную ответственность за семью. Может, она просто не была уверена в себе - мать, постоянно попрекая ее деньгами, внушила ей, что она не сможет сама управлять бюджетом. Наверное, Мичиру была из тех, кто считал, что мужнины деньги - это деньги семейные. А деньги жены - ее собственные. Однако Мичиру прекрасно знала, что многие люди, неся основное бремя материальной ответственности, презрительно относятся к другим членам семьи, которые зарабатывают меньше, и используют их материальную зависимость, чтобы заставить делать по-своему. Пример мамы, которая из-за денег угнетала членов семьи, был у Мичиру перед глазами. Мичиру боялась снова оказаться в этой ситуации. Она снова боялась оказаться в чьей-то материальной зависимости. Она снова боялась услышать, что она ничего из себя не представляет, потому что не зарабатывает достаточно. Мичиру никогда не доверяла мужчинам. Тем, кто был наделен богатством и властью, она не доверяла потому, что прекрасно видела на примере матери, как деньги и власть портят людей. Те же, кто не пыталась заработать достаточно и не стремился чего-то достигать, ей просто не были интересны. В чем-то она переняла отношение матери к отцу, и к таким людям относилась пренебрежительно. Строя отношения, Мичиру никогда полностью не раскрывалась и не доверяла партнеру. Мичиру никогда не соглашалась на совместный бюджет - только раздельный. Хотя ей лично такой способ ведения бюджета был не по нутру. Она гораздо бы увереннее себя чувствовала, если бы имела возможность рассчитывать не только на свои деньги, но и на деньги партнера. Но всякий раз, когда у нее возникали материальные трудности, она предпочитала занимать деньги у Харуки, а не у того, с кем строила любовные отношения. С Мичиру было удобно в быту и личном общении, поэтому многие спешили делать ей предложение. Но всем она отказывала. Она прекрасно понимала, что твои деньги - это те деньги, которые принадлежат лично тебе. А "общие" деньги - "совместное имущество" - принадлежат тому, у кого в семье больше власти и возможностей. Поэтому она не желала иметь со своим партнером общую собственность, общие деньги и вообще что-то общее в материальном плане. Кроме того, раздельный бюджет позволял ей точно так же четко делить обязанности. "Раз я не завишу от тебя материально, то ты не имеешь права попрекать меня недостаточно вкусным супом или неидеально выглаженной рубашкой" - примерно такой логикой руководствовалась Мичиру. Особенно опасным ей представлялось материнство. Ведь она будет полностью беззащитна в этот момент. Она не сможет в полной мере себя материально обеспечивать, а значит, будет находиться под угрозой. Муж вполне мог воспользоваться ее слабостью и беззащитностью, чтобы принудить ее делать то, что она не хочет. Многих удивляла позиция Мичиру по поводу семьи. Почему-то ее нежелание выходить замуж воспринималось, как кокетство. Мичиру внешне слишком походила на идеал настоящей женщины, чтобы считать, будто она не желает видеть рядом с собой мужчину. Мичиру хотела замуж, Мичиру хотела семью. Но она не желала подвергать себя опасности и унижениям. Безопасно было рядом с Харукой. Ей Мичиру доверяла. И действительно поддерживала идею некоторых феминисток о том, что женщинам стоит отделиться от мужчин и жить самостоятельно, дружной коммуной, где не будет никаких представителей мужского пола. Характер Харуки представлял для Мичиру удивительный сплав разных качеств. Так же, как и мама Мичиру, Харука тоже стремилась к большим достижениям, но совершенно никак не попрекала окружающих тем, что ей приходится ради этого работать. Харука зарабатывала больше мужа, но ни разу не упрекнула Ятена в трате денег и ни разу не потребовала, чтобы он за это выполнял ее прихоти. Мичиру(в связи с этим испытывала к Ятену определенную долю презрения - муж, сидящий на шее у жены и зарабатывающий концертами лишь себе "на помаду" не был ее идеалом. Но… У Харуки и Ятена была "своя атмосфера". Кроме того, в отличие от папаши Мичиру, Ятен бы точно не стал терпеть неуважительного к себе отношения и жить с тем, кто его ни во что не ставит, пусть даже и зарабатывает много. И почему-то Мичиру думалось, что Ятен при всех своих недостатках не бросит Харуку, если она разорится или просто окажется не в состоянии зарабатывать. И вряд ли станет злорадно тыкать Харуке тем, что он-то теперь зарабатывает больше. В конце концов, Харука никогда не унижала Ятена деньгами, поэтому вряд ли ему пришло в голову поступать с ней так же. В какой-то мере Мичиру даже сочувствовала Ятену. К жене-нахлебнице общество еще относилось с пониманием. А вот муж, прячущийся за спиной у жены, по-прежнему вызывал у многих презрение. И отношение самой Мичиру к Ятену было тому примером. Иногда Мичиру делилась с Харукой своими страхами и тайными желаниями. - Женщина имеет право быть главной, если ей так нравится, - отвечала ей на это Харука. - Но имеет право на сильное плечо, если в нем нуждается. Ничего феминистичного в том, чтобы мучить себя, нет. Мичиру всегда удивляла способность Харуки здраво относиться к проблеме равноправия, а не ломать себя, пытаясь быть "хорошей девочкой" - хоть для любителей патриархата, хоть для сторонниц феминизма. Впрочем, у Харуки были слабости иного рода. Она тоже не доверяла мужчинам, да и людям в целом. И только чужая искренность давала ей ощущение спокойствия и умиротворения. Ятен - по крайней мере, по мнению Мичиру - был мерзким и вредным, но в неискренности его упрекнуть было сложно. Поэтому отчасти она даже была рада за Харуку. Она прекрасно знала, что многие мужчины с ума сходят, если жена оказывается успешнее их. Достаточно посмотреть на конкурентов Харуки. Те кушать спокойно не могут, если Харука обошла их на повороте. Было бы гораздо хуже, если бы ей попался вот такой закомплексованый неудачник, который бы злился рядом с ней из-за своей несостоятельности, и пытался бы ее подавить. Довольно глупо думать, что нападают только на слабых. Часто мучители выбирают себе сильную и красивую жертву. Ту, у которой много достоинств. Такую, которую унизить и победить круто. Если ты смог сломать саму Харуку Тено, то, видимо, ты круче самой Харуки Тено. Мичиру уже представляла себе, как это будет. Сначала легкие замечания в ее неженственности и упреки в том, что она слишком много работает, которые Харука будет пропускать мимо ушей. Потом откровенные подколки. На которые Харука будет отвечать подколками. Потом начнутся претензии и унижения. Харука, которая, благодаря всем этим замечаниям и подколкам, уже будет не настолько уверена в себе, просто окажется в итоге сломленной, если ее ухажер продолжит дальше. Сломленной предательством близкого человека. Который, войдя к ней в доверие, ею воспользовался. Конечно, Мичиру понимала, что Харука вряд ли покажет, как ей больно. И вряд ли бросит все свои дела. Вероятно, она просто уйдет от того, кто с ней так обошелся. Но рана на душе останется. И Харука, которая и так доверяет немногим, еще больше закроется в себе. Увы, Харука совершенно беззащитна, когда влюбляется. Возможно, с девушками Харука тоже чувствовала себя гораздо безопаснее, чем с мужчинами. Ведь большинству девушек не приходит в голову соперничать с Харукой в "чисто мужских" сферах. Ятен вел себя искренне и не пытался с ней соперничать. Хотя, безусловно, любил сиять, излучая самодовольство от собственной звездности. Возможно, он понимал, что никогда не сможет достичь того, что и Харука, и повышал себе самооценку тем, что является мужем такой шикарной женщины. - Он тебе не ровня, - сказала мама, узнав, за кого Мичиру собралась замуж. - Могла бы найти себе кого-нибудь поприличнее. Что ж. Мичиру была полностью с ней согласна - он действительно не был ей ровней. По крайней мере, она так считала раньше. Сейя казался ей наивным, смешным и неотесанным. Он не был способен поддержать светскую беседу о каких-нибудь старинных художниках, в отличие от Тайки. И его без труда можно было увлечь собой - он легко велся даже на самый простенький флирт. Мичиру нравилось его дразнить. Ее даже умиляла эта его непосредственность, с которой он реагировал на любой ее намек. Но у него было два достоинства: он был безопасный и нескучный. Да, сначала она относилась к нему снисходительно. И в самом деле - он не был обучен светским манерам, не умел стильно и с достоинством одеваться, постоянно влипал в разные ситуации и иногда вел себя откровенно не солидно. Словно пятилетний ребенок. Но постепенно Мичиру поняла, что испытывает к нему нечто подобное, что испытывала Харука к Усаги. От Лунной принцессы трудно было ожидать ножа в спину или каких-то хитрых манипуляции. От Сейи тоже трудно было ждать чего-то подобного. Единственное, на что он был способен - это ухлестывать за Лунной принцессой, хотя сам во многом был на нее похож. Мамору, к примеру, тоже был безопасным - он не старался самоутвердиться за счет женщин, будучи вполне успешным и самореализовавшимся человеком. Но он бы вряд ли смог легко и просто поставить на место хулигана или хама. Мамору не любил конфликтов. Да и вообще. Обычно именно он был "девой в беде", которую спасала Сейлор Мун. В отличие от Сейи, который, обещая защищать Усаги, действительно это делал. Кроме того, в отличие от Мамору, который все-таки видел в своей жене примерную домохозяйку, посвящающую себя исключительно семье и детям, Сейя в лице Мичиру домохозяйку себе не искал. С одной стороны, он готов был взять материальную ответственность на себя, но с другой стороны не требовал, чтобы Мичиру сидела дома, как приличная японская женщина. И взамен того, что он ее содержит, готовила бы ему на ужин по двадцать блюд. С другой стороны, несмотря на то, что в их семье работали они оба, Сейя абсолютно не любил заниматься домашними делами, хотя по идее должен был их делить. Сейя не стал заморачиваться и ломать свои привычки, а просто оплатил домработницу. Вероятно, у него вообще в этом вопросе не было никакой концепции. Ему просто было не жалко тратить свои деньги, и он не любил принуждать себя и других к тому, что им неприятно. И всё. Единственной, кто поддержал Мичиру в этом решении, оказалась Харука. К удивлению самой Мичиру. Ведь, казалось бы, она всегда его недолюбливала. - А что, хороший для тебя вариант. Он неплохо зарабатывает, сопли не жует, не сидит на заднице ровно, готов добиваться все новых и новых целей и защищать близких, хорошо выглядит. Не зануда. Конечно, ведет себя порой, как придурок. Но на свете много придурков, которые не обладают и толикой его достоинств. Мичиру рассмеялась в ответ. Ох, уж эта Харука со своим практическим отношением к жизни. Может, она когда-то и недолюбливала Сейю, но в здравомыслии ей было трудно отказать. В конце концов, если бы Харука по-настоящему считала Сейю плохим, она бы никогда не доверила ему тогда перед смертью защищать Сейлор Мун. Хоть Сейя и не был человеком светским, но он старался в меру своих возможностей и фантазии. Не просто букет красных роз, а имя "Мичиру", выложенное цветами прямо у нее под окном. Не просто помолвочное кольцо, а перстень с крупны бриллиантом. Не просто подать руку при выходе из машины, а безо всяких сомнений подхватить Мичиру на руки и перенести через лужу, чтобы ей не пришлось мочить ноги. Конечно, иногда Мичиру хотелось, чтобы в Сейе было больше лоска. Она бы могла начать его переделывать, но зачем? Да, он не был светским человеком. Но никто из этих светских людей не был способен легко взять ее на руки, чтобы ей не пришлось мочить ноги. Подобная непосредственность и непредсказуемость даже стали приносить ей удовольствие. Мичиру всегда старалась всему соответствовать. Построить свою жизнь в соответствии с некими правилами - своими или чужими. Это то, к чему она стремилась - сделать идеальную жизнь, идеальный мир, в котором она чувствовала бы себя безопасно. Сейя был не в курсе, что есть какие-то правила, поэтому жил по велению души. Постепенно Мичиру прониклась его отношением к жизни и даже перестала бояться, что может попасть в дурную ситуацию, если не будет соответствовать чему-то или кому-то. Ей больше не хотелось быть идеальной, а наоборот - захотелось меняться. Сейя не был идеальным. И жизнь с ним не была идеальной. И в Сейе, и в жизни с ним было полно недостатков. Но, как ни странно, несмотря на эту неидеальность, она чувствовала себя гораздо увереннее и спокойнее, чем раньше. Сейя ничему не соответствовал, но и не требовал, чтобы она чему-то соответствовала, чтобы получить его любовь и поддержку. Ей не нужно было расплачиваться собой, своей личностью, чтобы получить желаемое. Мичиру была счастлива. Единственное, что ее огорчало - это то, что ее мама не решилась изменить свою жизнь, и потому так и осталась в этом своем мире, где никому нельзя доверять, где один пользуется другим, и где побеждает сильнейший, а проигравший терпит от победителя унижения.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.