ID работы: 6953133

Самый лучший подарок — это семья

Джен
G
Завершён
111
Размер:
21 страница, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
111 Нравится 36 Отзывы 38 В сборник Скачать

Праздник начинается

Настройки текста
      – Доброе утро, солнышко…       Его разбудил мамин поцелуй, ласковый и нежный, как само солнце. Удивительно, что мама называла солнышком его, ведь она сама была солнышком. И как же приятно просыпаться в её лучах, вот так!       Дин открыл глаза и увидел перед собой лицо матери, она улыбалась ему. Мальчик улыбнулся в ответ и лукаво завернулся обратно в одеяло, снова закрыв глаза, – вставать ему на самом деле не хотелось. Он хотел бы, чтобы лучше мама легла рядом с ним, обнять её и так и пролежать всё утро. Словно гусеница в укромном коконе, только вместе с мамой.       – Дин, сынок, ну ты чего? Не хочешь просыпаться?       – Полежи со мной, мамочка, – попросил её Дин, выглядывая из одеяла и хитро блеснув глазами – Мэри Винчестер сразу поняла, что к чему.       – Нет, Дин, так дело не пойдёт. Неужели ты забыл, какой сегодня день?       – Мой… мой день рождения?       – Правильно, именинник! А знаешь, что это значит? Папа сегодня взял отгул и ждёт нас внизу, чтобы мы скорее умылись, оделись, позавтракали и поехали вместе с ним.       Дин тут же оживился, скинул с себя одеяло и вскочил на ноги, весело запрыгав на своей кровати.       – Ура! Мы поедем с папой…       Но тут ребёнок резко остановился и задумчиво наморщил лоб.       – А куда мы поедем?       – На праздник в игровую комнату, к клоуну Плаки! Нельзя опаздывать, сынок, там нас будут ждать гости, твои друзья.       Повторять дважды не пришлось – Дин тут же умчался в ванную, скорее чистить зубы и умываться, а Мэри лишь рассмеялась, погладив живот. Ребёнок проснулся, Мэри почувствовала шевеление, и ласково проговорила:       – Не волнуйся, малыш, мы с тобой сегодня тоже попробуем именинный пирог, даже два пирога! Но почему-то я уверена, что у клоуна Плаки он будет не таким вкусным, как мой.       И Мэри встала и едва успела заправить кровать сына, прежде чем тот примчался назад и тут же принялся одеваться, чтобы скорее успеть к клоуну Плаки и к своим друзьям. Как же маленький Дин любил свои дни рождения!       – Эй, Дин!       – Что?..       Ему снилось, что его звал Сэмми. Неужели что-то случилось? Который час? Уже наступило утро? Господи, как же Дину не хотелось вставать! Ещё один скучный день в мотеле… так лучше бы проспать его, чтобы этот день как можно скорее подошёл к концу! Смысл вставать и что-то делать! Смотреть мультики или играть или читать книги, как любил Сэмми. Зачем? Чтобы убить время? Убить время можно и сном, а Дин Винчестер сейчас очень не хотел просыпаться. Даже в свой десятый день рождения. Но его будил Сэм и, похоже, что это не сон, похоже, ему что-то надо. Наверное, насыпать в миску хлопьев и залить молоком… будто он сам не мог это сделать!       – Дин, вставай!       Младший начал трясти его за плечо, и остатки сна окончательно покинули Дина, уступив место раздражению. Хотя бы минутку! Почему Дину нельзя спокойно проснуться, почему надо его обязательно будить! Дин недовольно приоткрыл глаза и увидел немного смутившуюся, но счастливую мордашку своего брата, который что-то держал за своей спиной.       – Чего тебе, Сэм?       – С днём рождения!       С днём рождения? Откуда Сэмми знал… как он вспомнил? Видимо растерянность отразилась в глазах Дина, поскольку Сэм надулся, достал из-за спины рисунок и закатил глаза:       – Так и весь день рождения проспать можно! Ты так долго дрых, Дин! Это тебе, я нарисовал для тебя открытку.       И Сэмми протянул брату открытку, которую он нарисовал минувшей ночью. Дин моргнул, взял открытку и принялся её рассматривать, до него спросонья не сразу дошло, что младший брат только что поздравил его с днём рождения. На открытке была нарисована их семья. Папа, Дин и Сэмми. И их машина. А рядом дом, красивый дом, не такой, как мотель, в котором они сейчас остановились! Сэмми нарисовал свою мечту и мечту самого Дина, чтобы они были все вместе, всей семьёй, чтобы у них был дом. Только маму Сэмми не нарисовал – он её совсем не помнил, ничего о ней не знал, но как же её не хватало на этом рисунке! Дин развернул открытку. Сэмми написал поздравление, коряво, печатными буквами, ведь Сэм только недавно научился писать, но как же это было прекрасно…       – С днём рождения, Дин, я очень тебя люблю. Семья – самый лучший подарок. Спасибо, что ты всегда рядом, твой брат Сэм, – вслух прочитал Дин, чувствуя, что на глаза наворачиваются слёзы. – О, Сэмми…       – Тебе… нравится?       – Очень! Спасибо тебе, Сэмми! Я навсегда её сохраню…       И он прижал братика к себе. Сэм довольно улыбнулся и не отстранился – позволил Дину обнять себя. Как же здорово, что открытка пришлась брату по душе, а ведь Сэм почти пол ночи ломал голову, как же лучше написать поздравление и что лучше нарисовать, что именно понравится Дину. Сэмми не прогадал.       – Ну, Сэмми… значит уже пора вставать и завтракать?       – Давно уже! Ты ведь проспал почти всё утро!       И вправду – хватит валяться в постели. Дин встал, потянулся, ещё раз взглянул на открытку и улыбнулся, а затем, недолго думая, поставил её на журнальный столик, чтобы весь день открытка была на виду. А затем пошёл умываться.       Когда же Дин вышел из ванной, то обнаружил, что Сэмми уже рассыпал по тарелкам их любимые медовые хлопья и достал молоко.       – Праздничный завтрак, – торжественно объявил он и весело рассмеялся, доставая из коробки игрушечного супермена. – Это тебе!       Семья Винчестеров сидела за столом и завтракала. Мама поставила перед сыном тарелку с овсянкой, политой мёдом и посыпанной орешками. Обычно мама варила обычную кашу, а тут сделала её такой, как любил Дин. Устроила настоящий праздничный завтрак. Эх, ещё бы и пирог сейчас, но мама твёрдо сказала, что он будет только вечером. Ну и ещё у клоуна Плаки.       Дин принялся есть, каша так и таяла во рту, была такой сладкой, такой вкусной, что аж за ушами трещало. И словно прочитав мысли Дина, Джон похвалил свою жену:       – Мэри, какую же вкусную овсянку ты приготовила!       – Да, очень вкусную, мамочка! – поддержал папу Дин, проглотив кашу.       – Кушайте на здоровье, – улыбнулась мама. – Дин, жуй медленнее, не спеши!       Мальчик кивнул и принялся жевать медленнее, однако его всё равно волновало, что папа уже доел свою порцию, а тарелка Дина всё ещё была почти полной. Да и к клону Плаки хотелось быстрее, а пока Дин всё не съест, они не поедут. Но отец протянул жене пустую тарелку и спросил:       – А можно мне ещё овсянки?       – Конечно, дорогой!       И Дин просиял – пока папа будет есть добавку, он как раз доест свою кашу. И они поедут на праздник!       – Спасибо, Сэмми, – поблагодарил братика Дин. – Играть будем всё равно вместе.       Хлопья оказались очень вкусными – не такими, конечно, как мамина овсянка, но всё равно. Может, у Дина просто резко поднялось настроение из-за того, что Сэмми помнил о его дне рождении и из-за открытки? И поэтому теперь и хлопья, которые они так часто ели с братом, казались особенными, а сам завтрак – праздничным.       Когда тарелки опустели, Дин встал, чтобы собрать и помыть посуду, но младший его опередил, пододвинул стул к раковине и забрал у Дина тарелки.       – Я сам помою, а ты отдыхай.       – Сэмми…       – У тебя сегодня день рождения, так что посуду сегодня мыть мне, – весело сказал брат тоном, не терпящим возражений.       Дин лишь пожал плечами, проследив взглядом за тем, как Сэмми карабкается на стул и открывает воду. Как же непривычно… Дин всё же встал рядом, опасаясь, что Сэмми перебьёт всю посуду, но он не перебил и Дин стал помогать ему, вытирать тарелки, так как не привык стоять в стороне. Пройдёт немного времени, Сэмми подрастёт, и они станут мыть посуду по очереди. Сэмми уже неплохо справлялся с мелкими домашними хлопотами и в день рождения Дина, похоже, решил это доказать.       Когда посуда была вымыта, а стол прибран, братья налили себе чай и включили мультики – а чем ещё заняться в мотеле? И всё же оба были в приподнятом праздничном настроении, радуясь дню рождения Дина. Оба от души хохотали над мультиками и шутили, веселя друг друга, и Сэмми мысленно хвалил себя за хорошее начало дня. Хоть бы и дальше день был не хуже!       Однако мультики удалось им посмотреть всего полчаса, их просмотр прервал телефонный звонок. Дин и Сэм разом вздрогнули, но Дин тут же взял себя в руки и твёрдо сказал Сэму:       – Не надо отвечать, отец не разрешал, только если он сейчас сбросит и перезвонит…       Но звонок оказался длинным. Значит, звонил не отец. Дин глубоко выдохнул и сделал звук на телевизоре громче, заверив брата, что всё в порядке и не стоит думать о телефоне. Через минуту телефон вновь зазвонил.       – Кто это нам звонит, Дин? – не сдержал любопытства Сэмми.       – Не знаю, но это не отец, – ответил Дин, нахмурившись. Кто бы он ни был, а был он настойчивым! Он перезвонил в третий раз и в четвёртый…       – Может, ответишь, Дин?       – Нет, нельзя.       И всё же на душе у Дина похолодело, почему-то он заподозрил худшее. Телефон на журнальном столике не умолкал, и Дин уже изо всех сил боролся с искушением выдернуть провод. Нельзя… если вдруг раздастся один короткий звонок, а за ним длинный, если позвонит папа, Дин обязан ответить, но только не сейчас. Мальчик бросил взгляд на дробовик, стоящий в углу возле входной двери их номера, который оставил им отец. Если сейчас к ним ворвётся страшное чудище или кто-то другой, вроде тех, на кого охотился папа, Дин пристрелит его, он сможет! Он сделает всё, чтобы защитить брата…       Телефон смолк и Дин выдохнул. Наконец-то! Они снова погрузились в мультики и через пятнадцать минут уже и думать забыли об этих телефонных звонках, как вдруг в дверь настойчиво постучали и до них донёсся недовольный, слегка раздражённый, но такой знакомый голос:       – Балбесы, совсем до вас не дозвониться!       – Кто это, Бобби? – оживился Сэм, вскочив с дивана и кинувшись к двери.       – Бобби? – опешил Дин, но тут же спохватился и поспешил за братом. – Нет Сэмми, стой!       Опередив Сэма, Дин схватил дробовик и осторожно приоткрыл дверь, нарушая одно из самых основных правил отца – никому не открывать дверь. Но Бобби-то был не никем! Это же… Бобби. Их любимый Бобби!       – Полегче, сынок! – усмехнулся Бобби, заметив дробовик в руках именинника. – До вас совсем не дозвониться, балбесы!       – Дядя Бобби!       Сэм кинулся к нему на шею, тот лишь успел подхватить его и прижать к себе. Бобби очень соскучился по мальчишкам, не меньше чем они сами соскучились по нему. Дин виновато улыбнулся, опустив дробовик, но Бобби, поставив Сэма на пол, одобрительно кивнул:       – Молодец, охотник, ты умеешь защищаться.       – Мы не знали, что ты придёшь, Бобби, прости.       – Я звонил…       – Отец не разрешает нам отвечать на звонки.       – Правда? Ну… это правильно. Хотя, чёрт возьми, Дин, у тебя же сегодня день рождения, логично, что кто-то да захочет тебе позвонить и поздравить!       – Ну… да. Но…       – Эх, Дин, – Бобби взъерошил ему волосы. – Совсем большой уже пацан! С днём рождения тебя!       – Спасибо, Бобби, – щёки Дина покраснели – ему было приятно, что сегодня его все поздравляли.       – Я вот что приехал-то… и звонил я вам затем, чтобы вы собрались. Мы поедем с вами отмечать день рождения, так что поторапливайтесь, ребятки!       – Отмечать? Ур-р-р-ра! – Сэмми запрыгал от радости, он и мечтать не смел о том, что они выберутся из этого номера раньше, чем приедет отец, а тут приехал Бобби, предвещая прекраснейший день, полный отличных впечатлений! А тут такой подарок!       – Но… отец не разрешает, – как-то слабо выдохнул Дин, всем сердцем однако желая поехать с Бобби.       – Я договорился с ним, – проворчал Бобби, закатив глаза. – Не всё же вам, балбесам, сидеть в этом мотеле и смотреть целый день мультики – так, глядишь, и шары из орбит вытекут. А ну быстро собирайтесь! Мы поедем в океанариум.       – В океанариум? – Сэмми удивлённо расширил глаза, услышав незнакомое слово. – А что это такое, дядя Бобби?       – Аквариум для морских рыб. Вам понравится.       – Ур-р-р-ра! Дин, поехали, ну пожалуйста…       – Тебе понравился праздник, сынок?       – Очень понравился! – воскликнул мальчик и прижал к себе игрушечного клоуна, пока мама пристёгивала его к автокреслу на заднем сидении машины. – А куда мы поедем теперь?       И Дин вопросительно посмотрел на отца, который уже завёл машину и включил музыку. Тот лишь загадочно улыбнулся, поправив зеркало заднего вида.       – Увидишь, Дин.       – Домой? Есть мамин пирог?       – О, нет, Дин, это вечером, – сказала мама, пригладив Дину взъерошенные волосы – у клоуна Плаки было столько интересных конкурсов, танцев и эстафет! Ей казалось, что её сын совершенно выдохся, а ведь день ещё был в самом разгаре.       – Ну куда же? Скажите!       – Это сюрприз, – хмыкнул Джон, выжал сцепление и поддал газу. Машина тронулась. – И через полчаса мы будем на месте, а пока отдохни.       – Тебе понравится сюрприз, – пообещала Мэри сыну. – Ты ведь ещё не устал, малыш?       – Ни капельки! Скорее бы приехать!       В океанариум… в тот день родители отвезли его в океанариум, такой огромный, такой красивый! В больших аквариумах плавали самые разные рыбы! И маленькие цветные проворные рыбки, плавающие среди камней и водорослей, и огромные акулы в тоннелях-аквариумах, где они проходили и любовались ими. Там были и морские черепахи, и крабы, и скаты, морские звёзды… и кого только ещё не было. Тогда на своё четырёхлетие Дин впервые познакомился с морским миром и запомнил тот поход в океанариум на всю жизнь. Да и как такое забудешь!       – Поехали, Дин, ну поехали!       Дин словно очнулся. Сэмми никогда не был в океанариуме и вряд ли потом выдастся ещё возможность его посетить. Да, отец не разрешал им покидать мотель, но ведь к ним пришёл Бобби, а Бобби они могли доверять! Тем более Бобби договорился с отцом. Разве есть тут подвох? И, в конце концов, разве не день рождения у Дина сегодня? Разве он не заслужил праздник?! И Дин решительно кивнул:       – Да, Сэмми, собирайся, мы поедем.       – Ур-р-р-ра!       И Сэм стремглав бросился одеваться, а Бобби, опустив руку на плечо Дина, негромко проговорил:       – Всё в порядке, Дин, я правда разговаривал с Джоном. Он разрешил.       – На него это не похоже, – мрачновато ответил Дин. – Он… после смерти мамы… в общем очень редко он отмечает с нами дни рождения. Только в прошлом году на день рождения Сэмми сводил нас в игровую комнату, когда вернулся с охоты. Чаще всего он вообще нам не разрешает выходить из мотеля, даже в день рождения.       Глаза Дина начали наполняться предательскими слезами. Нет, только не это! Почему эмоции рвались наружу? Ведь Дину уже исполнилось целых десять лет – он не должен плакать! Никогда. Только не перед Бобби и не перед Сэмми.       Сегодняшний день начался чересчур идеально: поздравления Сэмми, неожиданный приезд Бобби, теперь вот они поедут в океанариум, но… почему же тогда так больно? Потому что папа на охоте, а не… с ним.       – Может, и правильно, что он вас не отпускает, – многозначительно кивнул Бобби. – Вы ж, оболтусы, мало ли во что вляпаетесь? Но сегодня я буду с вами, поэтому вам ничто не грозит, ясно?       – Д-да, – Дин проглотил слёзы и улыбнулся. – Да, Бобби. Спасибо!       – Собирайся, давай. Пора ехать.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.