ID работы: 6852246

Prompt Bill/Dipper Collection

Слэш
Перевод
R
Завершён
415
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
113 страниц, 64 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
415 Нравится 38 Отзывы 92 В сборник Скачать

Поздний цветок

Настройки текста
Примечания:
      Билл уселся рядом с Венди, листающей один из своих странных журналов для лесорубов. Они ждали, когда приедут Сосенка и Падающая Звездочка на летние каникулы. В этот раз их забирал старик. Венди знала близнецов дольше чем Билл, но он успел провести с ними парочку каникул. Теперь им семнадцать, если он правильно помнит. И он мог только догадываться, как они сейчас выглядят. Половое созревание у Мэйбл началось раньше чем у Диппера. Она уже была высокая, соблазнительная, красивая молодая девушка. С другой стороны, ее брат… Билл не говорил, что он уродливый или типа того. Он был милым ребенком, но единственное, что ему досталось от полового созревания — это рост. Он был худой как палка с высоким голосом и совершенно неуклюжий. И, когда ему было шестнадцать, страдал от акне. Близнецы не присылали фото во время учебного года, так что никто не знал, как они выглядят. Билл сомневался, что они сильно изменились, но он надеялся, что прыщей у Сосенки поубавилось.       Выглянув в окно, он увидел, как подъезжает дерьмовая машина дяди Стена. Ждать осталось совсем немного. Он не видел, как они вышли из машины, но слышал, как они вошли через входную дверь в дом. Стен, к разочарованию Мэйбл, сказал им самим поднять наверх свои вещи; так они и сделали. Стен вошел в сувенирный магазин, покачивая головой.       — Как дела, Мистер Пайнс? — спросила Венди, опустив журнал и выказывая волнение по поводу приезда близнецов.       — Увидишь, — все, что он сказал, прежде чем уйти на кухню.       Билл проследил за мужчиной, задаваясь вопросом, что повергло его в такое смятение. Но он не успел сильно на этом зациклиться, так как в комнату ворвалась Мэйбл. Она выглядела еще красивее, чем год назад, повзрослевшая, со своими волнистыми волосами, обрамляющими ее лицо. Ее вкус в одежде все еще был сосредоточен на свитерах, хотя сейчас это были скорее вязаные платья с яркими колготками или леггинсами.       — Привет! — хихикнула она, подбежав к ним и обняв их обоих.       — Хей, Мэбс. Где Диппер? — спросила Рыжая, обняв девушку в ответ.       Мэйбл ухмыльнулась, отстранившись: — Разбирает свои вещи. Скоро спустится, — послышались звуки шагов на лестнице, и она подбежала к дверному проходу. Билл задавался вопросом, почему девушка столь энергична: — А вот и он!       — Мэйбл, успокойся, — прозвучал низкий голос, за которым последовал смешок. Секундой позже в комнату вошел высокий парень: — Привет, ребята, — сказал он, махнув рукой.       Если бы Билл что-нибудь держал в руках, то обязательно бы это сейчас уронил: — Сосенка?       Парень улыбнулся, смущенно отведя взгляд: — Ага? — сказал он, почесав затылок.       Это был точно Диппер. Этот высокий, статный парень со скулами — о эти скулы! — был Диппер? Билл оглядел его, пытаясь запечатлеть каждую частичку Сосенки в своей памяти. Голубые джинсы, красная фланелевая расстегнутая рубашка, накинутая на светло серую футболку, и все та же старая кепка. Даже его вьющиеся волосы были аккуратно заправлены под нее. У него все еще были мешки под карими глазами, но они были все такими же светящимися.       — Билл, ты в порядке? — спросила Венди сбоку.       — Хах? — он обернулся, чтобы увидеть Венди, которая изо всех сил старалась не засмеяться. Он вновь перевел взгляд на близнецов, заметив, что Мэйбл была в таком же состоянии, но Диппер… Он внимательно смотрел на Билла. Это заставило его резко втянуть воздух, на щеках появилось странное ощущение. Он дотронулся рукой до одной из них, чтобы почувствовать, насколько она горячая. Он болен?       — Чувак, ты покраснел? — спросила Венди, прежде чем у нее вырвался смешок.       Демон бросил на нее взгляд, прежде чем вновь посмотреть на Диппера, который что-то нашептывал Мэйбл. Он покраснел? — С чего бы мне? — спросил он. Девушка просто пожала плечами, прежде чем подойти к близнецам.       — Диппер, чувак. Ты нехило вырос, — сделала комплимент Венди, обняв парня.       Диппер усмехнулся и слегка покраснел, обняв ее в ответ: — Спасибо, — когда Венди его отпустила, он взглянул на Билла. — Не обнимешь? — спросил он с легкой усмешкой.       Билл усмехнулся и расслабился. Это был Диппер, даже несмотря на то, что выглядел он по-другому: — Разве не я должен это спрашивать? — поддразнил он, уперев руки в боки. — У Падающей Звездочки нет с этим проблем, — его широкая ухмылка начала уменьшаться, когда Диппер стал к нему подходить, широко разведя руки. Билл отступил, и Диппер усмехнулся. Прежде чем демон смог подумать о побеге, парень заключил его в объятия, слегка приподняв. Из Билла вырвался слабый писк, когда Диппер с силой прижал его к себе.       — Я скучал по тебе, — прошептал Диппер в изгиб его шеи.       Лицо Билла будто пылало огнем: — Я по тебе тоже, Сосенка, — сказал он, попытавшись обнять его в ответ, но его руки были прижаты к бокам.       Послышалась пара щелчков и воркование Мэйбл, прежде чем парочка поняла, что их сфотографировали: — Мэйбл, — проскулил Диппер, выпустив Билла и подойдя к сестре, чтобы забрать камеру.       Билл не особо обратил на это внимание, так как был полностью поглощен странным покалыванием во всем теле. Оно было… приятное. Он взглянул на Диппера, который наконец отнял камеру. Он хотел большего. Это было практически также захватывающе, как и боль. (Так, отсюда все будет развиваться двумя разными путями, так что это первый вариант конца, следующий будет обозначен далее. По сути это два возможных исхода событий. Два альтернативных конца.) прим. автора       — Чувак, ты должен сходить с ним куда-нибудь, — прошептала Венди. Билл практически подпрыгнул из-за ее неожиданного появления. Когда она успела к нему подобраться?       Зачем ему это делать? Он не мог перестать думать о странном предложении Венди, хотя, может, у него получится извлечь из этого выгоду. Он кивнул девушке, и она широко улыбнулась: — Эй, Сосенка!       Близнецы замерли. Диппер застыл с Мэйбл, которая пыталась на него забраться, чтобы отобрать камеру, которую он держал над головой: — Ага?       — Давай выйдем, — сказал Билл, указав на дверь из магазина.       Венди фыркнула позади него, пробормотав что-то про то, что она не это имела ввиду, но Диппер явно был доволен предложением: — Конечно, — сказал он с широкой улыбкой, передав камеру сестре. Диппер поспешил выйти, Билл последовал за ним, после того как показал на прощание язык Венди, которая к тому моменту каталась по полу от смеха. (Дальнейшее недопонимание между героями завязано на игре слов. Венди предложила Биллу go out с Диппером. Собственно, у данного словосочетания два значения: буквальное — выйти куда-нибудь и переносное — сходить на свидание. Билл все понял буквально. Я постаралась это передать, но, как и при любом переводе, юмор несколько теряется.) прим. переводчика       — Так, зачем ты хотел выйти? — возбужденно спросил Диппер. Сосенка стал ему напоминать энергичного щенка.       — Рыжая сказала сходить с тобой куда-нибудь, — ответил Билл.       Улыбка пропала с лица Диппера, которое тут же стало пунцовым: — О-она что? — Билл с непониманием уставился на Диппера. — Т-так, ты хочешь меня куда-нибудь пригласить?       — По сути, да, — ответил, кивнув, Билл.       Улыбка вернулась на лицо Диппера. Билл не мог понять, откуда внезапно у мальчишки появилось столько радости. Может, детям очень нравится гулять.       — Так, мы сейчас типа на прогулке? — с надеждой в голосе спросил Диппер.       Билл огляделся вокруг и медленно кивнул. Половое созревание уменьшает интеллект? Тогда это многое объясняет. Может, ему стоит повернуть время вспять.       — Это просто… — начал Диппер, но не смог больше выдавить ни слова, просто счастливо улыбаясь. Он заключил Билла в объятие: — Спасибо, — выдохнул он.       Билл фыркнул и расслабился. Он не понял, чему так обрадовался парень, но это было мило. (Альтернативный конец.) прим. автора       Мэйбл пришлось использовать свою абордажную кошку, чтобы отнять камеру и сбежать из комнаты. Венди ушла еще раньше нее, когда старик позвал ее в кладовую. Билл сидел на стуле за кассой, листая один из журналов Венди, когда заметил, что Диппер подошел и облокотился на прилавок.       Билл выглянул из-за журнала, заметив, как на него внимательно смотрит Диппер: — Да?       Уголки губ парня приподнялись в улыбке: — Ничего, — сказал он, но продолжил смотреть на Билла. Это немного раздражало.       Билл пожал плечами и вернулся к статье «Чего вы стоите?». Ему бы пошла эта черно-золотая шотландка. Хотя ему все идет, но статья права на счет цветов, которые ему к лицу.       Рядом с ним послышался вздох. Он поднял взгляд, чтобы увидеть Сосенку, отходящего от прилавка: — Схожу за содовой, тебе взять? — беспечно спросил он.       Билл усмехнулся: — Конечно, — Диппер кивнул и вышел из комнаты, спрятав руки в карманах джинс. Что-то волновало его Сосенку. Это из-за того, что ушла Рыжая? Мысль об этом оставила неприятный привкус во рту. Когда Диппер вернулся с напитками, Билл раскладывал товары на прилавке. Парень подошел к нему сзади и передал через него содовую.       — Вот, — сказал Диппер достаточно близко, чтобы Билл почувствовал его дыхание у своего уха.       Билл вздрогнул и протянул руку за холодной банкой: — Спасибо, — пробормотал он, взяв напиток и сев рядом с кассой. Тепло, греющее спину, исчезло, и он воспользовался этим, чтобы обернуться. Демон практически подпрыгнул от их близости. Диппер был от него меньше чем в шаге: — Сосенка?       Парень лишь молча приблизился, убрав газировку, прежде чем поставить руки по обе стороны от Билла на прилавок: — Билл, я… я, — начал он, но разочарованно вздохнул. Он взглянул на Билла, попытавшись во взгляде передать ему то, что не смог выразить словами. Билл посмотрел на него в ответ, совершенно не понимая его, так как оказался полностью поглощенным напряженным взглядом Сосенки. Он едва заметил, когда Диппер обхватил его лицо ладонями. Лицо парня стало ещё ближе.       Сосенка закрыл глаза, и Билл почувствовал легкое давление на своих губах, но всего на миг. Диппер так быстро отстранился, что Билл не успел ничего предпринять: — Прости, — пробормотал парень, прежде чем выбежать из комнаты.       Билл уставился ему вслед, рассеянно касаясь губ. То же ощущение, как после объятий, только во много раз сильнее. Может, он ошибался, что боль лучше. На его губах появилась ухмылка, когда он последовал за Диппером. Он однозначно хотел большего, и он знал, где это получить.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.