Искренность

***

POVЛэсси Следующее утро настало невероятно быстро. Я совершенно не выспалась. Мятая и потрёпанная спустилась на первый этаж. Дедушка сидел в гостиной и читал газету за утренним кофе. Эта картина была настолько привычной, хоть я и не видела её долгие 10 лет. Здесь всё выглядело по-прежнему уютно, несмотря на пошарпанность и затхлость. Мой дедушка переехал сюда за 2 года до моего рождения. До этого, он всю жизнь прожил где-то в штате Монтана. Когда у моего папы дела пошли в гору, он сразу же переехал из Монтаны в Калифорнию, где потом встретил маму. Почему дедушка решил перебраться именно в эту резервацию, никому непонятно. Я же не понимала почему дедушка решил переехать именно в резервацию, ведь индейцы сами по себе очень скрытны и не любят чужаков. Хотя, стоит сказать, что дедушка не выделялся на фоне индейцев племени квилетов. Я никогда не спрашивала у родителей о своих корнях, но вероятно дедушка является потомком какого-нибудь из коренных племён краснокожих. Время шло, и Ник Чаттер стал для всех местных своим человеком, несмотря на то, что он приезжий. Дедушка очень быстро находил со всеми общий язык. Сколько бы я сюда не приезжала, он каждое утро сидел в гостиной и читал газету, попивая кофе. Это был своего рода ритуал. — Доброе утро, дедушка, — я подошла к нему со спины и крепко обняла, утыкаясь носом в его шею. Он деловито сложил газету и с самым серьёзным выражением лица посмотрел на меня. Я, не понимая причины такого внимания, уставилась на него в ответ. — Уже 12 часов дня, Лэсс. Что?! Быть этого не может! Я никогда не просыпаюсь так поздно, тем более я совсем не выспалась. Я решила проверить шутит ли дедушка и посмотрела на старые напольные часы. 12 часов. Как такое может быть? — Наверное, с непривычки, — протянула я. Дедушка был мной недоволен. — Надеюсь, это не твой обычный режим? — конечно, нет. Он повёл меня на кухню, где меня ждал давно остывший завтрак, за который я и принялась. Да уж. Посмотрела резервацию с утречка… Столько времени потрачено впустую. Придётся приехать когда-нибудь потом, может на выходных или после уроков. Кажется, у меня были какие-то планы на сегодня, помимо исследования резервации. Мне нужно было что-то сделать, но я абсолютно не помню что именно. Перекусив, я стала собираться в Форкс. — Ты никуда не торопишься? — Нет, вроде бы, — возможно, я бы и спешила, если бы могла вспомнить, что мне нужно было сегодня сделать. — Ты должна была разобраться с документами в школе, — чёрт. Ладно, время ещё есть. Они же до 2 работают, у меня ещё полно времени… Сейчас всего 13:10. Я как раз успеваю… Стоп?! Сколько сейчас?! У меня всего 50 минут! Я стала хаотично носиться до дому Ника, чтобы забрать все свои вчерашние покупки. Забросив всё в багажник, я попрощалась с дедушкой и помчалась в Форкс. К счастью, город был настолько маленьким, что школу даже не пришлось особо искать. Она выглядела как самая обычная старшая школа. Я зашла в первый попавшийся корпус и спросила о местоположении администрации. Она нашлась достаточно легко. Как оказалось, мне нужно было приехать в школу вовсе не для того, чтобы разобраться в некоторых бумагах, а для персонального разговора с директором. Он был очень обеспокоен написанным обо мне отцом той мымры, а именно рекомендацией от учителей с редакцией от директора. Просто прекрасно. Мистер Роджерс, директор единственной школы в Форксе, был настроен решительно касательно любых нарушений школьных правил. В итоге, мне на протяжении часа рассказывали о наказаниях, которые последуют за любым нарушением дисциплины. Я готова была убить этого смазливого идиота. Ладно, если бы его тревожили только небольшие нарушения в школе, но его совершенно не касалось, что происходило за рамками моей старой школы. Кого он из себя возомнил? Я не собираюсь слушать какого-то помешанного на порядке идиота! Это моя жизнь, и я могу делать всё что хочу. — Мистер Роджерс, напомните мне, пожалуйста, какова основная задача учебного заведения. Кажется, предоставление учащимся возможности получать новые и необходимые навыки и знания. Всего хорошего, мне пора, — я была зла. На этого Роджерса, на мымру из Лос-Анджелеса и на её идиота-отца. Школу я покидала с совершенно испорченным настроением. Я возвращалась к себе, чтобы хоть как-то отвлечься от всего этого и наконец разобрать нормально все вещи и покупки. У меня не было абсолютно никакого желания куда-либо выходить, поэтому, после небольшого обустройства моего дома, я просто валялась в гостиной на диване и ничего не делала. Я начала потихоньку засыпать, когда я услышала какой-то звон. Мне показалось, что это просто звук в моей голове, так что, когда он прекратился, я со спокойной совестью закрыла глаза и стала пытаться заснуть. Звон раздался повторно, и до меня дошло, что кто-то хотел попасть ко мне в дом. Теоретически, это мог быть дедушка, поэтому я постаралась привести себя в относительный порядок и пошла открывать входную дверь. Открыв дверь на автомате, даже не посмотрев в глазок, я увидела перед собой красивую девушку. Разумеется, она была мне незнакома, поэтому я собиралась сразу же закрыть дверь, что, конечно, было бы очень грубо с моей стороны. — Здравствуй, меня зовут Ренесми Карли Каллен, Чарли рассказал мне о тебе, и я решила познакомиться, — она выглядела необычно для таких мест как Форкс. Слишком красивая. Она была очень бледной (думаю, сказывается отсутствие солнечного света) с медными волосами и необычными золотистыми глазами (вероятно, цветные линзы). Она стояла прямо передо мной с выжидающей улыбкой. Видимо, я рассматривала её неприлично долго. Надо было представиться самой. — Здравствуй, меня зовут Лэсси Кэролайн Чаттер. Рада знакомству, — для правдоподобности натянула на себя привычную вежливую улыбку, которая уже была применена мной бесчисленное количество раз. Ренесми же, скорее всего, по-настоящему была рада познакомиться с кем-то новым. Сомневаюсь, что в Форкс часто приезжают новенькие. — Я тоже рада познакомиться с тобой. Мы будем учиться в одной школе и одном классе, поэтому я подумала, что ты, если не занята, могла бы составить мне компанию для поездки в Порт-Анджелес. Там, есть очень хороший книжный магазин. Мне нужно забрать оттуда пару сборников о медицине. Так что? Ты составишь мне компанию? — что не так с людьми в этом грёбаном городишке? Какого чёрта здесь все такие открытые и добрые? Никто ни в одном мегаполисе никогда себя так не ведёт. Это ненормально! Они не должны быть такими! Они должны с подозрением смотреть на каждое новое лицо либо просто не замечать что, что-либо изменилось, и пришёл кто-то новый. Вот что делает с людьми жизнь в затхлом никому ненужном городе, они становятся слишком спокойными и расслабленными. Местные никогда не ожидают подлости от ближнего и всегда готовы прийти на помощь. Хм… А этим можно будет воспользоваться когда-нибудь, в будущем. Несмотря на прерванный сон и плохое настроение, ответ уже чётко был в моих мыслях. Да. Я поеду вместе с этой девчонкой в книжный. — Да, конечно, я с удовольствием составлю тебе компанию. Если тебе будет не трудно, мне хотелось бы побольше узнать о Форксе… — она, как мне показалось, стала улыбаться ещё сильнее, хотя, по мне так, сильнее просто некуда. — Без проблем, я могу очень много рассказать о нашем городе, — сомневаюсь, что у неё получится наскрести и на 15 минут рассказа. Тут живёт всего 3 тысячи человек, здесь не происходит абсолютно ничего интересного. Надо преподнести себя как можно лучше. Не стоит разговаривать с этой Каллен через порог, это ведь неприлично. — Прости мою невежливость, пожалуйста. Я недавно спала, поэтому ещё не очень хорошо соображаю. Проходи в дом, я больше не позволю тебе простоять на крыльце и нескольких секунд, — побольше взволнованности в голосе, и у неё не будет сомнений в моей искренности. Ренесми зашла в дом, и я провела её в гостиную. — Так, когда мы поедем? — Я свободна, так что когда тебе будет удобно, — мне никогда не будет удобно. У меня нет никакого желания выходить из дома, но я же уже согласилась. Нужно, хотя бы, переодеться. Нельзя ехать в этом второй раз в город, будет выглядеть словно у меня больше нет одежды. С моим гардеробом в Лос-Анджелесе я способна одеть весь Форксе, и на резервацию ещё останется, но вести его с собой было бы крайне неразумно, поэтому я довольствуюсь малым. — Чай или кофе? — нужно проявить гостеприимство и угостить Каллен чем-нибудь. Она, после того как оказалось у меня в зале, села на кресло у кофейного столика и стала рассматривать мой дом. — Зелёный чай, если можно, — я пошла на кухню, чтобы правильно заварить чай для моей гостьи. Через 10 минут я вернулась с чайником свежего зелёного и свежим имбирным печеньем. — Угощайся, я пока схожу наверх и переоденусь, если ты не против, — конечно, она была не против. Я надела изумрудное платье простого кроя, оно было выше колен и имело большой вырез на спине, из-за которого я не стала надевать лифчик, что он не портил вид моих оголённых участков кожи. Я всегда была достаточно раскрепощенной и никогда не стеснялась своего тела, поэтому отсутствие элемента нижнего белья меня ни капельки не смущало. На ноги были выбраны обычные чёрные босоножки. С волосами я решила не морочиться, поэтому оставила их распущенными. Я была готова. Когда я спустилась вниз, Ренесми уже допила свой чай и была готова к поездке. Мы решили поехать на её машине, поэтому я с чистой совестью, разместившись поудобнее на сиденье, стала слушать её рассказ о городке и вскоре заснула. Моё пробуждение случилось в самом Порт-Анджелесе, у нужной нам книжной лавки. Каллен направилась в пункт выдачи заказов, а я стала бродить между стеллажей. Выбор был всё-таки скудным. Ничего особенного, что могло бы зацепить с первого взгляда. Но что-то купить мне всё же хотелось, поэтому я стала с большей внимательность вчитываться в аннотации к книгам. На пару минут я выпала из реальности, погрузившись в выбор книг. — Лэсси, — совсем близко раздался голос Ренесми Каллен. Я подняла на неё глаза. — Лэсси, я забрала всё что мне было нужно. Как оказалось, мои друзья сейчас тут покупают подарок, они попросили помочь им с выбором. Но я не сильна в той отрасли. Ты поможешь мне и ребятам? Они ищут какую-нибудь хорошую поваренную книгу. — Да, конечно, — может, среди её друзей будет кто-нибудь адекватный, потому что Ренесми кажется какой-то ненормальной. Ненормально активной и позитивной. Мне всегда не нравились такие люди. Мы пошли в противоположную часть книжного, где можно было найти различные книги по кулинарии. У стеллажей стояло два парня. Похоже, они индейцы. Они определённо были в моём вкусе. Поджарые, накаченные, от них веяло силой. В руках парни держали какие-то безызвестные книги с рецептами, им определённо нужна была помощь с выбором, потому что они совсем в этом не разбирались. — Если хотите подарить хороший подарок, надо выбирать, хотя бы, из проверенных людьми вариантов, — ребята оказались просто Апполонами. Несмотря на обычную одежду и простые черты лица, они обладали каким-то удивительным шармом. Я рассматривала их без всякого стеснения, впрочем они занимались тем же. Я отметила, что один из них был явно младше другого и уступал товарищу по мускулатуре. А второй… Он встретился со мной взглядом и почему-то замер. У него были тёмно-карие, почти чёрные, глаза, а взгляд просто непередаваем. Младший, посмотрев на меня и на своего застывшего друга, стал широко улыбаться. — Меня зовут Сет Клируотер, а это Эмбри Колл. — Лэсси Чаттер, приятно познакомиться, — насколько я помню, одного из старейшин резервации звали Гарри Клируотер. Вероятно, это его сын. А фамилия второго мне была незнакома. Он, после того как его представили, наконец перестал на меня так явно пялиться. — Ты, видимо, имеешь больше представлений об этих книжках. Посоветуешь нам что-нибудь? — по-прежнему говорил только Сет, Ренесми как и Эмбри не участвовали в нашем диалоге. — У меня есть некоторое представление о хорошей книги с рецептами, — Клируотер сделал движение «мы доверимся тебе» и оттащил своего друга от стеллажей. Я начала критично осматривать все имеющиеся поваренные книги. Я не могла быть уверенной, что у именинника не было одного из самых главных американских кулинарных пособий, а именно «How to cook everything». Здесь продавалось издание 1998 года, самое первое. Также, из известных поваренных книг здесь была «Jamie's Kitchen», написанная британцем Джейми Оливером. Остальное и выглядело не очень и мне было неизвестно. Их я и посоветовала парням. Они решили купить обе, хотя, у них, судя по всему, было мало денег. Обратно, в Форкс, мы ехали все вместе. — Ник о тебе много рассказывал, — Сет первым решил начать разговор. Он был до жути болтливым, это я смогла заметить и за короткий период времени. А второй парень был каким-то странным. Эмбри Колл, если я правильно запомнила. Он не сказал и слова с момента нашего знакомства, при этом я частенько ловила на себе его изучающие взгляды. — Иногда, мне кажется, что дедушка успел рассказать всей округе обо мне, — в ответ на моё заявление я услышала три хмыка. Даже молчаливый Эмбри подтвердил моё предположение. — Вы же из резервации, не так ли? — Да, и мы эти очень гордимся. Правда, Эмбри? — Колл что-то невнятно пробормотал. Некоторое время мы ехали в полной тишине. А потом я впервые услышала голос Эмбри Колла. Он был достаточно низким с лёгкой хрипотцой, но звучал безумно красиво. — Ты уже посмотрела резервацию? У нас есть много красивых мест, — задавая этот вопрос, он смотрел мне прямо в глаза, словно пытался разглядеть что-то необычное. — Планировала это сделать сегодня с утра. Пройтись по пляжу, сходить к скалам, но день как-то не задался. Очень поздно проснулась. Нужно было кое-что сделать до 2, а время уже поджимало. В ближайшее время у меня не будет возможности туда приехать, — возможно, мне показалось, но взгляд Эмбри стал каким-то грустным после этого. Неужели я смогла его чем-то огорчить? Неженка… Сет, прерывая тишину, стал рассказывать смешные истории из своей жизни и жизней своих товарищей. Тогда, к нему присоединился и Колл. Оказалось, что тот очень здорово шутил и хорошо рассказывал истории, даже лучше малыша Сета. Они мне понравились, скорее всего, из-за того, что их поведение значительно отличалось от моих старых приятелей. Те никогда бы не стали рассказывать о своих неловких падениях и стабильно сгорающем завтраке, они бы хвастались своими новыми машинами или девушками, обсуждали свои бэд-трипы и т. д. Я стала понимать, что для меня этот переезд будет глотком свежего воздуха. Ренесми подвезла меня прямо до дома, и я, попрощавшись со своими новыми приятелями, направилась к себе. Что ж, всё было не так плохо. Эмбри и Сет оказались добряками с хорошим чувством юмора, а Ренесми… Даже не знаю. Она не была навязчивой, смотрела на мир через розовые очки. В целом, неплохая, но дружить с ней я точно не собираюсь, максимум — редкое общение на переменках и при встрече. Оставшийся день я посвятила слушанию музыки и готовке. Мне жуть как захотелось приготовить курицу по-китайски, которую я не готовила уже года как 2. Вспоминая рецепт, я подготавливала все продукты. За целый час я смогла приготовить несчастную курицу, которую раньше готовила за полчаса. Теряю сноровку, что сказать. Поужинав и поставив будильник на завтрашнее утро, я пошла спать. Когда я уже практически заснула, со стороны балкона послышался какой-то скрежет, но мне уже было всё равно. Я крепко заснула.