Я знаю твой секрет

Дождь молотил в окно библиотеки, стекая по стеклу прозрачными ручейками. Пепельно-серое небо отражалось в моей душе. Я знала, что так не должно быть и хотела, чтобы было иначе, но ничего не могла с собой поделать. После вчерашнего разговора с Ятеном что-то ушло… Как будто у меня отняли часть души или сердца и высосали всю радость. Ночь я спала плохо. Он преследовал меня даже во сне, вторгаясь в мечты, распаляя и скручивая тело. Я помнила вкус его поцелуя, нежность прикосновений, аромат тела… Это походило на ломку наркомана, которому срочно требовалась доза. Ятен Коу был мне нужен. Просто жизненно необходим… — Минако, ты меня вообще слушаешь? — голос Хотару вырвал меня из бездны грёз, в которой я прибывала с раннего утра. Я посмотрела в её сторону, как будто старалась вспомнить, что она здесь делает. А осознав, что это именно я пригласила её, рассеянно улыбнулась. — Прости, я немного задумалась… Хотару нахмурилась. — Ты меня совсем не слушаешь и как будто не рада вовсе… — она взяла мои холодные пальцы в свои горячие ручки и заглянула в глаза. — Всё получилось, как мы и планировали, Мина… Жизнь декана Сайто вне опасности... Я вытащила иголки и Ятен ничего с тобой не сделал. Разве ты не рада? — Я рада… — только и смогла выговорить я. — Но… — Но? — Дело в Ятене… Я словно чувствую его боль… Знаешь, Хотару, он очень одинок, несмотря на всю свою популярность и способности… Её ежевичные глаза удивлённо расширились. — Одинок? Минако, ты забыла, что он убил Умино и Нару? Это чудо, что никто больше не пострадал, и тебя не утащили в Страну Фей! — Ятен не убивал Умино и Нару! Я же тебе говорила… — И ты ему веришь? — фыркнула Хотару. — Его племя склонно к обману. Своих жертв они так просто в покое не оставляют, если уж задумали месть! — Ятен не станет мстить… — Откуда ты знаешь? — Он обещал мне… Хотару закатила глаза и взъерошила свою прямую чёлку. — Да с чего ради? Ты — просто пешка в его игре. Ты нужна ему, и он получит тебя. Что толку, если ты сопротивляешься? Гораздо умнее изменить тактику и пойти в резкий отказ. Ятен Коу всего лишь затаился. Он ослабил твою бдительность. Мы выиграли время, только и всего… Я отчаянно замотала головой. — Всё не так… я это чувствую. Я ЧУВСТВУЮ его, понимаешь? Ятен сказал правду, потому что у него не было мотива убивать ни Нару, ни Умино. Нару помогала ему в каком-то деле, а Умино он вообще не знал. Ятен сказал, что ребят заманили в ловушку… — А почему? Ему что-то известно? — удивилась Хотару. — Ятен ничего не знает, и ему это не интересно. Но я думаю, что мотив убийства может быть связан с целью встречи Нару и Умино. А встретиться они могли только из-за ещё одного убийства — моей мамы, произошедшее тринадцать лет назад. Больше у них не было общих интересов. До ярмарки клубов ребята не знали друг друга. А единственная причина, по которой Умино мог сорваться посреди ночи куда-то и прихватить альбом — обещание разгадки этого громкого дела. Перед вечеринкой Нару мне говорила, что поняла нечто насчёт смерти моей мамы, но хотела бы убедиться кое в чём… Это объясняет почему пропал альбом Умино. Его унёс убийца… А это значит, что в альбоме было нечто, что разоблачало его и доказывало невиновность моего отца! Ведь Умино верил, что он не убивал! Хотару некоторое время хранила молчание, тарабаня пальцами по столу и глядя перед собой в пространство. — Убийцу могли заинтересовать только фотографии… — проговорила она, наконец, будто возвращаясь из транса. — Газетные вырезки и рукописный текст мало чего стоят… Возможно, Нару увидела что-то на фотографиях, которые выкупил Умино… — Те, что в альбоме, были в единственном экземпляре? — Да… — Чёрт! — выругалась я, стукнув кулаком по столу. — Но… — глубокомысленно изрекла девушка, потерев свой лоб. — Знаешь, Умино ведь их оцифровывал и хранил в электронном виде на облаке… — Уже кое-что! — Но… это мало, что нам даст, — вздохнула она. — Я не знаю пароль от облака… только логин… А без пароля, до фотографий нам не добраться… Я откинулась на спинку стула и задумалась. Задачка та ещё! И как теперь быть? А всего-то нужно взломать чёртово облако! Но, наверное, сегодня точно был мой день, и госпожа удача решила мне улыбнуться прямо с утра. Потому что, когда я случайно повернула голову, то увидела, как в библиотеку, держась за руки, входили Ами и Тайки. Такую колоритную пару было трудно не заметить в толпе студентов: он весь в татуировках и пирсинге с туннелями на мочках, а она — готическая принцесса с синими волосами, в чёрном шёлковом платье и сапогах на такой высоченной платформе, что стриптизёрши нервно курят за углом. Бинго! Я отчаянно замахала ребятам, молясь про себя, чтобы гениальность Ами распространялась и на взлом хранилищ личных данных. — Привет, девчонки! — поздоровался Тайки. — Отдыхаете? А мы вот собрались клепать доклад! Мы поприветствовали друг друга, расцеловались с Ами, а потом я объяснила суть нашей проблемы. Тайки заинтересованно сверкнул глазами, а вот Ами не разделила нашего энтузиазма. — И думать забудьте! — воскликнула она. — Вы в курсе, что это противозаконно? Если нас вычислят, то предъявят обвинения! — Нам никто не предъявит обвинения, ведь хозяин облака мёртв, — возразила Хотару. Ами взглянула на неё с недоверием. — По-твоему это лучше? — фыркнула она, тряхнув синими волосами. — А ты в курсе, что странички в соц. сетях и электронные ящики всегда находятся под контролем полиции до окончания следствия? Я лично не хочу попадать под прицел копов и лишиться стипендии ради какой-то ерунды! — Но это не ерунда! — возразила Хотару. — Фотографии, хранящиеся на облаке Умино, помогут нам раскрыть целых два преступления! — Начинается! — закатила глаза Ами, скрестив руки на груди. — И убийца, наверное, это эскорт из призраков, а профессионалы, занимающиеся этим делом, естественно дилетанты! — она посмотрела на меня — Минако, а ты вообще каким образом позволила себя втянуть в эту бредовую авантюру?! — А по мне так это очень интересно! — отозвался Тайки. — Взломать чужой ящик — это детская забава! Ами перевела взгляд на молодого человека и судорожно вцепилась в его плечо. — Не вздумай! — зашипела она. — Ты соображаешь, что будет если… Но Тайки заставил её умолкнуть, приложив палец к губам. — Ш-ш-ш! Тише, малышка! — мягко заметил он, нежно откидывая синюю прядь со лба. — Никто ничего не узнает. Ты же знаешь, я профи! — Делай что хочешь! — фыркнула она. — Но потом не говори, что я тебя не предупреждала! — Естественно! Ты — голос моей совести! — хихикнул он, доставая из своего объёмного рюкзака ноутбук. — Это займёт минут десять, — сообщил молодой человек, присаживаясь за наш столик, и нам с Хотару пришлось немного потесниться, давая ему больше места. — Приветики! — прочирикал кто-то. Голосок принадлежал Рей Хино, на которой сегодня красовались новые белые зауженные брючки от Fendi и ультра-модная красная блузка от Celin. Стройная, с лёгким загаром она неспешно прощеголяла в своих обновках через библиотеку к нашему столу, словно модель по подиуму, давая возможность зевакам разглядеть её с ног до головы. Спустя некоторое время к нам присоединились Усаги, Мако, Сейя и… Моё сердце ёкнуло и забилось быстро-быстро, когда я увидела среди компании друзей Ятена. Молодой человек выглядел неважно и держался несколько особняком. Он осунулся, черты лица заострились, а под затуманенными зелёными глазами пролегли тени, будто он не спал всю ночь. Наши взгляды встретились лишь на мгновение, но он тут же отвернулся, делая вид, что меня не существует. Вот так. Теперь я для него — ничто! Пустое место! Вынести этого было просто невозможно. Всё моё тело пронзила ноющая тупая боль. — Чем это вы тут занимаетесь? — поинтересовалась Рей, склоняясь над ноутбуком Тайки. — Да так, по мелочи! Всего лишь нарушаем закон и взламываем облако Умино Гурио! — ядовито отозвалась Ами. — Детка, не преувеличивай, — заметил молодой человек, не отрываясь от экрана своего Mac. — Никто ничего не узнает. Я же ас! — Ass по-английски — задница! — усмехнулся Сейя, присаживаясь рядом, потеснив меня к Хотару. — Если тебя загребут фараоны, как самого злостного хакера, лично я ничего скрывать не буду и сдам тебя с потрохами, как Сайфер Морфиуса*! — Другого я от тебя не ожидал, братец. Мы же — семья, — в тон ему ответил Тайки, поднимая средний палец вверх. — Поэтому советую тебе прикрыть свои ясные очи и по достоинству оценить фразу: «Счастье в неведенье».** — О, Господи! — фыркнула Рей, тряхнув своими чёрными блестящими волосами. — Скукотища смертная! У меня, между прочим, есть отличная новость! — Ты раздала весь свой брендовый гардероб бедным и обездоленным? — хохотнул Сейя. — Действительно, отличная новость! — Дурак! — беззлобно бросила ему Рей. — Нет, новость другая! Господин Кунцит Сайто вышел из комы и пошёл на поправку. — Какая же это хорошая новость, если экзамен по Социологии будет теперь принимать он, а не мисс Каоринайт! — скривился Сейя. — А я то надеялся… — А тебе бы лишь бы на чью-нибудь грудь попялиться! — ядовито отозвалась Усаги, отвешивая молодому человеку подзатыльник. — Ауч! — притворно взвыл Сейя, потирая ушибленное место. — Клянусь все дело в экзамене, Куколка! Пока вся компания шумела и пререкалась, я незаметно выскользнула из-за стола и подошла к Ятену. — Можно тебя на пару слов? — мягко спросила я. Молодой человек выпрямился. Его белая рубашка была расстёгнута на две пуговицы. Чёрт! Как можно противостоять такому искушению! Я думала, что совсем невосприимчива к такому роду вещей, но всё оказалось иначе, когда Ятен Коу находился рядом. Он оглядел меня рассеянным взглядом и слегка кивнул в сторону книжных стеллажей. Слава Богу! Честно говоря, я думала, что он опять включит игнор. — Что ты хотела? — глухо спросил Ятен, прислонившись к стене, рассматривая свои темно-зелёные кеды, когда мы скрылись от любопытных глаз. — В общем… — начала, было, я и осеклась. А чего я действительно от него хотела? Объясниться? Поговорить по душам? Все слова, которые я хотела сказать ему, застряли у меня в горле. Внезапно я поняла, что между нами разверзлась огромная пропасть, через которую было практически невозможно перебраться. Но мне нужно было, чтобы он касался меня, целовал, просто был рядом безо всяких на то причин. Я никогда ничего не жаждала сильнее… — Минако? — он вопросительно посмотрел мне в глаза, и в то же мгновение меня обжёг морозный зимний воздух, неизвестно откуда взявшийся в библиотеке, отчего моё тело покрылось гусиной кожей. — Я просто хотела узнать, как ты себя чувствуешь… Выглядишь не очень…- сказала я просто. Реакция молодого человека оказалась такой молниеносной, что я даже не поняла, как оказалась прижатой к стене его телом без малейшей возможности пошевелиться. Он был так близко. Вжимался в меня бедрами, и от этого меня начало лихорадить. — А теперь послушай сюда! — зашипел он, устремив на меня холодный полный ненависти взгляд. — Впредь, заруби на своём хорошеньком носу, что я не хочу тебя больше ни видеть, ни слышать. Никогда. Но поскольку мы в одной компании, и вынуждены пересекаться, сделай одолжение и сократи общение со мной до уровня вежливых фраз. — Я просто хотела узнать как ты… Гнев исказил его лицо, а тело выпрямилось так, что он как будто стал выше и массивнее. — Со мной все, блять, замечательно! Довольна? — Я не думаю, что это так… Он грязно выругался и отстранился, отчего потеряв опору, я рухнула на пол. — Ятен… — позвала я. — Этот разговор окончен! — отозвался молодой человек, поворачиваясь ко мне спиной. — Ятен, я не хотела, чтобы все закончилось так… Он остановился и резко обернулся. — А как ты хотела? Ты сделала свой выбор, а я сделал свой! Ты заставила меня отступить от клятвы, попрать священные законы моих предков! С точки зрения своего народа я совершил преступление! И всё это я сделал ради тебя! Тебя! — Я благодарна за этот поступок… — А все должно быть наоборот! Как моя избранница, ты должна полностью меня поддерживать. В этом и заключается разница между нами. Ты никогда не поймёшь меня, а я тебя! Мы из разных миров! — Но ты даже не даёшь мне возможности это сделать! — почти прокричала я. — Как я могу понять, если ты не хочешь объяснить! Всё это время с тобой я чувствую себя, как на вулкане — не знаю, в какой момент рванёт! Молодой человек вздохнул и отвернулся. — Может, я и совершил ошибку… Поначалу я не понял, что ты для меня такое… Все эти чувства… я был как будто околдован… Но я пытался… — глухо проговорил он. — Видит бог, пытался… тогда в лесу… хотел, чтобы ты увидела мир моими глазами! А ты всё равно выбрала Кунцита Сайто, чёрт его подери! Человека, которого я ненавижу всей душой! Но от правды не спрячешься — ты не слышишь меня, не испытываешь тех же чувств, что и я и никогда не откажешься от мира людей. А мне его вскоре предстоит покинуть. Дверь в мой мир открывается раз в несколько десятков лет. Ты должна была либо последовать за мной туда, либо остаться здесь. О каких шансах ещё можно говорить? Любовь зла. Это насмешка над чувствами… А вожделение заводит в трясину, из которой не выбраться. Реальность всегда важнее. У нас нет будущего… Горячие слёзы покатились по моим щекам. — Но может быть, мы хотя бы сохраним настоящее? Он покачал головой. Его лицо, казалось, ещё более заострилось как будто под тяжестью неимоверной усталости. — Мы не можем быть ни возлюбленными, ни друзьями, Минако Айно… не теперь… Души моих родных проклянут меня, за то, что я подарил Кунциту Сайто жизнь… Я заплатил слишком дорогую цену за твоё приданное… И теперь я прошу тебя оставить и не тревожить мой покой. Это единственное, что у меня сейчас осталось… Внезапный приступ кашля сотряс его грудную клетку, а в уголках губ появилась розовая пена. — Ятен! — я подскочила на ноги и бросилась к нему, но он выставил вперёд руку, чтобы удержать меня на расстоянии. — Не вздумай… — прошептал он, держась другой рукой за грудь. — Мне не нужна твоя жалость… С этими словами молодой человек вытер свои губы, тыльной стороной руки, выпрямился и зашагал прочь, унося с собой половинку моего сердца. Подавив рыдания и стараясь не смотреть ему вслед, я направилась к своей компании, где за моё недолгое отсутствие успел разразиться настоящий спор. — А я считаю, что мы обязаны пойти сегодня в больницу к декану Сайто и навестить его! — вещала Рей, уперев руки в бёдра. — Как председатель оргкомитета, я не принимаю никаких отговорок! — Вообще-то, детка, мы с братьями не состоим в оргкомитете! — фыркнул Сейя. — Если тебе так приспичило, навещай его сама! Мистер Сайто — не самый мой любимый преподаватель. — Я тоже не хочу в больницу! — захныкала Усаги. — Мне… мне скоро должен звонить Мамору по скайпу! — С хрена ли он тебе будет звонить?! — рявкнула Рей. — В Кембридже сейчас ночь! А твой ботан из тех, кто ценит сон больше, чем звонки и письма любимой девушке и все это прекрасно знают! — Что?! — завопила Усаги, подскакивая со своего места, но Мако тут же встала между ними. — Так, девчонки, брейк! — холодно сказала великанша, скрестив руки на груди. — Охота было бы руки марать об эту дуру! — заявила Усаги. Она резко развернулась и направилась на выход из библиотеки, на ходу смахивая слезинки. — Спасибо за одолжение! — крикнула ей Рей вдогонку. — А то те, о кого ты руки всё-таки мараешь, долго не живут! — Иногда ты ведёшь себя, как самая настоящая сука! — рявкнул на Рей Сейя, бросившись вслед за Усаги. Как только они скрылись в толпе, Рей пожала плечами и обвела девчонок торжествующим взглядом. — Ну и прекрасно! Обойдёмся без неё! — Ты бы с ней помягче, — сказала Ами. — Усаги и так сама не своя… — Если ты не заметила, Ами, то Усаги сама не своя с момента поступления в Джубан! — заявила Рей, сверкая глазами. — Она всё время ноет без конца, а эти частые смены настроения… Вся это чушь про Мамору надоела до оскомины! Вы в курсе, что она принимает противозачаточные таблетки? На какой хрен, спрашивается, если её парень в Гарварде?! — Она их может принимать по медицинским показаниям, — заметила Ами. — Не обязательно, что… — А вот и обязательно! — кипятилась Рей. — Только слепой не увидит, что между ней и Сейей давно что-то происходит. Но эти два идиота всё никак не могут разобраться со своим долбанным треугольником! Усаги, что собака на сене! А ведь Нару то сохла по Сейе ещё со школы! Ами вздохнула. — Я думаю, что это личное дело Усаги и Сейи… Они сами разберутся…. — Сами не сами! Но страдает то коллектив! Теперь уже, когда Нару не стало, а Мамору уехал — самое время! — взорвалась Рей медленно, но верно приобретая цвет дешёвой розовой помады. — Вы вспомните, сколько собраний оргкомитета она пропустила! И все у неё какие-то причины и отговорки! Я давно уже предлагаю декану Сайто заменить её кандидатуру, ибо видит Бог, у нас порой до черта работы, а она все время находит причины свалить в самый ответственный момент! Это не хочу, то не буду! Достала, если честно! Я вообще удивляюсь, что её до сих пор не отчислили! Вы её успеваемость видели?! — Да, Усаги и в школе-то особо не блистала, если ты не помнишь, — усмехнулась Мако, качая головой. — Вот именно! То была школа, а это колледж! Если она и дальше будет продолжать в том же духе, её отчислят ей-богу! И всё из-за того, что она мечется между двумя парнями! — фыркнула Рей, хватая со стола сумочку, затем она повернулась ко мне. — Ты идёшь? Я вопросительно посмотрела на Хотару, которая сидела рядом с Тайки. — Все нормально, — отозвалась она. — Ты можешь идти. Как только мы получим доступ к облаку, я поищу фотографии и перешлю их тебе. Я кивнула, схватила рюкзак и направилась за девчонками.

***

Больница Сейбо располагалась в небольшом городке, находившегося в нескольких километрах от колледжа. Сюда привозили больных не только из Джубан, но и со всей округи префектуры. Однако, несмотря на большой поток людей, само здание госпиталя не было внушительных размеров, зато выстроено из добротного, кирпича янтарного оттенка с вереницей огромных прямоугольных окон, отчего местные прозвали его «вафельным». За окошком регистратуры сидела массивная женщина с короткой стрижкой, которая явно закончила с отличием курсы ослепительных улыбок. — Что вы хотели, девочки? — энергично спросила она, оглядывая всю нашу компанию. Рей выступила вперёд. — Мы пришли навестить мистера Кунцита Сайто. Его должны были перевести из реанимационного отделения в общую палату… Необыкновенно белые зубы женщины грозно сверкнули в ещё более доброжелательной улыбке. Она зашуршала бумагами. — Ах, ну, конечно же! — воскликнула она. — Пациент, который чудом вернулся практически с того света! Он сейчас в 106 палате… Но время посещений уже подходит к концу, а вам нужно заполнить бланки посещений. — А нельзя ли без этого? — с раздражением спросила Рей, с опаской косясь на стопку бумаг. Женщина покачала головой. — К сожалению нет. Но одна из вас может остаться и заполнить все нужные бланки, а остальные навестить пациента. — Я могу заполнить, — предложила я. Девчонки спорить не стали, а уж тем более Рей, которая буквально сгорала от нетерпения поскорее увидеть декана. Поэтому я осталась у стойки регистратуры, а вся компания поспешила в палату 106. Пока я заполняла бланки чётким аккуратным почерком, в какой-то момент я ощутила на себе внимательный взгляд медсестры. Я подняла глаза и тут же натолкнулась на очередную ослепительную улыбку, словно из рекламы жевательной резинки без сахара. — Что-то не так? — поинтересовалась я. — Да, нет… — пожала плечами женщина. — Вы просто очень сильно напоминаете мне одну мою давнюю знакомую… Она училась в колледже Джубан, а я только окончила курсы сиделок и поступила на работу в эту больницу… Её звали Акихо Фурухата. Вот я и подумала… уж не родственница ли вы её… Мы так славно общались в то время, а потом потеряли друг друга из виду, когда она закончила Джубан. — Ну, что ж… Глаза вас не обманули. Меня зовут Минако Айно, и Акихо Фурухата — моя мама. — Мама? — глаза женщины изумлённо расширились. — Но… как же… — Что же вас удивляет? — усмехнулась я. — Вы как будто не верите, что она может быть моей матерью… — Ох, простите! — она отчаянно замотала головой, прижимая ладони к груди. — Простите мою бестактность… Видите ли… Акихо привезли в больницу с сильным воспалением… И ей сделали операцию… удалили обе маточных трубы… В общем, она физически не могла иметь детей… И в её ситуации ЭКО бы тоже не помогло… Поэтому мне странно слышать, что у неё есть дочь… И если бы не ваше сходство, я бы никогда не поверила… — Может, вы ошиблись… — Нет. С такими вещами не шутят, мисс Айно. Акихо очень сильно переживала, что стала бесплодной… — женщина немного помолчала. — А, впрочем, я могу достать для вас в архиве её мед карту, если вы подождёте. У меня как раз сейчас обеденный перерыв. — Это было бы очень любезно с вашей стороны, — улыбнулась я. Она закрыла окошко регистратуры, а я уселась на диванчик. Делать было особо нечего, и я стала пролистывать старые, потрёпанные журналы по медицине, не особо вникая в текст написанного. Не то чтобы я переживала по поводу новости, которую мне сообщила эта женщина. Она вполне могла ошибиться. Тем более прошло столько лет… Внезапно мой телефон подал сигнал. Я достала его из сумочки и взглянула на экран. Это была Хотару — она пересылала мне оцифрованные фотографии из облака Умино. Сердце моё заныло от предвкушения, и я еле дождалась, пока закончится загрузка. Впрочем, листая полученные фотографии из своего семейного альбома, я не обнаружила ничего странного. Что же здесь такого могла увидеть Нару и поплатиться за это жизнью своей и Умино? Может, дело не в самих фото, а в людях, которые попали в кадр на них? Здесь было несколько снимков со свадьбы и вечеринок. Все сплошь незнакомые лица. Но ведь Нару кого-то узнала… Я растянула изображение фотографий и стала всматриваться ещё внимательней. И вдруг… моё сердце ёкнуло, а кровь хлынула к голове. — Твою ж мать! — выругалась я, разглядывая фотографию и знакомые черты лица. — Как же я этого раньше не заметила!