ID работы: 6510078

Зеркало

Гет
PG-13
Завершён
195
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
37 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
195 Нравится 36 Отзывы 35 В сборник Скачать

Глава 7. Сердце обратно просится

Настройки текста
Остаток летнего отпуска я провела перед экраном черно-белого телевизора. Наблюдать за соревнованиями в рамках Олимпийских игр было трудно, но слишком важно. Сердце разрывалось каждый раз, когда до моих ушей доносилось знакомое имя, произнесенное комментатором, или в глаза бросалась фигура баскетболиста в майке с номером пять. Стало быть, Модестас не сразу воспользовался единственной возможностью вырваться на свободу, в которую он так верил. Я всегда знала о его антисоветском настрое, но не могла даже предположить, что спортсмен, достигший высот в Советском Союзе, решится все бросить и сбежать прямиком с наиважнейших соревнований мирового уровня. Столько крови и пота было пролито во время подготовки, столько боли, недопонимания и насмешек. Но гораздо сильнее меня терзала другая мысль. Как мог Модестас бросить свою семью и Литву — самое ценное, что было у него в жизни? Себя я даже в расчет не брала. Наши отношения были яркими. Ни я, ни Модестас никогда не смогли бы забыть друг друга. Но все закончилось. Остались страдания. Мне всегда казалось, что именно он разобьет мое сердце, а вышло все наоборот. Теперь, каждую ночь смачивая слезами подушку, я понимала: Модестас ждал от меня согласия до последнего. С началом учебного года я бросилась в работу с головой. Мне хотелось отвлечься, больше не думать о собственной нерешительности в делах сердечных. Снова большой лекторий, кафедра и множество глаз, устремленных на меня. В университете я оставалась все той же молодой аспиранткой, упорно пытающейся научить взрослых людей учиться. А сама ничему не научилась: не сумела преодолеть себя, допустила глупейшую ошибку в самом важном разговоре с Модестасом, не вовремя поддавшись эмоциям. На первой паре в лектории стояла тишина. Студенты досыпали, лениво царапая ручками тетрадные листы. Я говорила и говорила, даже не глядя в текст, рисовала схемы на доске, но мысленно была на предстоящем матче сборных СССР и США по баскетболу. Эта сентябрьская ночь обещала стать особенно сложной. Лица студентов смазывались перед моими глазами в сплошное пятно. Многих из них я хорошо знала по прошлому учебному году. Да и они уже совсем по-другому ко мне относились, несколько иначе воспринимая все происходящее в стенах университета. Разница между первокурсниками и второкурсниками сильно заметна. Я сама об этом подумала впервые. За год преподавания полезный опыт появился и у меня. Громкий звонок оповестил всех присутствующих в лектории о перерыве. Я принялась не спеша собирать свои бумаги в папку, планируя забежать на кафедру перед началом следующей лекции. — Зоя Константиновна, — уверенным тоном позвала меня одна из девушек, которые кучкой мялись в проходе. Подняв на них взгляд, я с готовностью отозвалась, ожидая вопросов по теме: — Слушаю. — Какой настрой у капитана перед финальным матчем? Олимпиада завладела мыслями многих советских болельщиков. Вопрос заставил меня недовольно вскинуть брови. Нас с Модестасом студенты видели вместе уже несколько раз. Даже один из преподавателей физкультурного факультета в добровольно-принудительном порядке предложил мне вместе с коллегой сопроводить группу студентов на предстоящий в октябре матч «Жальгирис» — ЦСКА, намекая на мою «полезную дружбу». Выбора не оставалось. А я знала, что после Олимпиады того самого «полезного друга» уже не окажется ни в сборной, ни в «Жальгирисе». На заданный вопрос, далекий от русского языка, я ответила спокойно: — Решительный, как всегда. Я никогда не стала бы осуждать Модестаса за оставленную без капитана команду; за брошенных товарищей, каким бы мерзким такой поступок ни казался. Слишком много в моей голове осталось путаницы, связанной с ним. А любовь не терпит метаний и сомнений. Я вернулась домой поздним вечером, прокатившись на трамвае пару-тройку лишних остановок. Торопиться было совершенно некуда. До начала матча оставалось много времени. Сбросив дома надоевшие за день туфли и одежду, я отправилась прямиком в душ. Вода имеет удивительные целебные свойства. Ночью я включила телевизор. По всей квартире громом прокатился узнаваемый голос комментатора Нины Ереминой. Трибуны ревели, повсюду виднелись флаги США, и время от времени мой слух улавливал соответствующие выкрики болельщиков. Очевидно, царившая в спортивном комплексе атмосфера не шла на пользу советской команде. На трибунах присутствовали выходцы из нашей огромной страны ─ те немногие счастливцы, у кого появилась возможность выехать за границу, чтобы поддержать спортсменов на Олимпиаде в Мюнхене. Я прилипла к экрану. Волнение охватило все мое существо. «Увижу его или нет?» ─ такая простая мысль вертелась в голове. В любом случае, я отдавала себе отчет в том, что болею за сборную Советского Союза. Поражение им бы просто так не сошло с рук, особенно после нескольких успешных чемпионатов. Тяжким грузом на шее каждого баскетболиста висело громкое и неосторожное заявление тренера: «Мы должны победить американцев!» Они не слишком верили в успех, но играли вопреки всему. На протяжении первого тайма советские баскетболисты держали бешеный темп. С каждым попаданием мяча в корзину легендарной американской команды я все ближе придвигалась к экрану телевизора, уже давно забыв про диван и ползая по полу. Давненько мной не овладевал столь сильный спортивный азарт. Немало отличился знаменитый «грузинский дуэт», в особенности Зураб Саканделидзе, и два Беловых: гениальность Сергея зашкаливала в течение всего матча. Модестаса Паулаускаса в стартовом составе не оказалось, но внимательная я не упустила момента, когда камера показала его, сидящего на скамейке запасных рядом с кудрявым Иваном Едешко. Опять Модестас был среди своих товарищей. Он все еще не сбежал. Эта мысль грела мне душу. А вдруг передумал? Баскетбол ─ травмоопасный вид спорта. Американские игроки, впервые за много лет продувающие каким-то русским с непонятными именами, словно пытались это доказать. Постоянные столкновения, приводящие к мелким травмам, с каждой минутой матча становились все ожесточеннее. Контактный вид спорта под гордым названием «Баскетбол» начинал напоминать бокс благородных джентльменов. Когда кто-то из игроков получал фол, болельщики замолкали. Когда кто-то из советских баскетболистов вставал на линию штрафных, со стороны трибун раздавались непристойные выкрики. Этот матч был психологически сложным для всех, особенно для наших ребят. Модестас вышел на площадку только в начале второго тайма. Мне даже показалось, что я поняла замысел тренера Владимира Гаранжина. Для уставшей команды пробивной капитан стал глотком свежего воздуха. Модестас вышел и активно влился в игру. Точные пасы и несколько красивых попаданий в корзину подряд. К моему сильному удивлению, пятый не проявлял особой агрессии и не получал фолов. Напротив, его действия казались четкими и отлично продуманными. Ему не слишком доставалось, тогда как Сергей Белов, Александр Белов, Алжан Жармухамедов и еще несколько других баскетболистов сборной успели пострадать. Модестас играл легко, всегда с долей выпендрежа, но это нисколько не снижало его эффективности. Особенно напряженным матч стал на последних шести секундах, когда Александр Белов допустил грубую ошибку, отдав гениальный пас не в те руки. Поспешивший перехватить мяч Зураб Саканделидзе получил фол. Вот тогда Даг Коллинз забил два штрафных и принес американской сборной два решающих очка: USA ─ 50, URS ─ 49. Оставались три секунды. Алжан Жармухамедов ввел мяч в игру, отдав пас в середину поля на Сергея Белова. Прозвучала финальная сирена. А дальше — неразбериха... Для меня как для телезрителя ситуация некоторое время оставалась непонятной. Американцы прыгали по паркету, как обезьяны, радуясь своей победе, вырванной в самый последний момент. Советские баскетболисты разбрелись по разным углам поля, поддавшись горечи от тяжелого поражения. Мельком я увидела Модестаса, сидящего прямо на паркете. Совесть кольнула меня с новой силой: «Ты должна была остаться с ним и поддержать его в этот момент». Когда казалось, что надежда потеряна, Нина Еремина прояснила ситуацию, сообщив о неисправном табло и переигровке последних трех секунд. За эти три секунды я потеряла больше нервных клеток, чем за последние три года моей жизни. Алжана Жармухамедова заменили Иваном Едешко. Модестас и Сергей стояли в середине поля, готовые принять пас. Александр Белов, опекаемый двумя американцами, находился рядом с кольцом соперника. Прозвучала сирена. На три секунды я перестала дышать, до боли сжимая кулаки. Напряжение внутри меня достигло своего предела и готовилось вырваться наружу громким воплем. Страшно представить, что чувствовали в этот момент сами баскетболисты обеих команд. Время не замедлило хода. Оно продолжало стремительно лететь вперед так же, как баскетбольный мяч, брошенный Иваном с немыслимой силой. Мяч пересек все поле высоко над головами спортсменов в белой и красной форме. Я сильно сжала зубы, ощущая мелкую дрожь, вызванную волнением. Сердце отбивало чечетку где-то в голове. Три секунды, чтобы попытаться изменить исход матча. Ничтожно короткие и в то же время бесконечно долгие три секунды. Александр Белов сделал всего одно движение вверх, чтобы принять пас. Он быстро оказался под корзиной соперника и почти беспрепятственно положил в нее мяч. Громким неприятным звуком по ушам ударила сирена: USA — 50, URS — 51. Советские баскетболисты окружили героя, принесшего команде победу, и всей кучей завалили его на паркет. Я вскочила с ковра, понимая, что в голос рыдаю. Сильное эмоциональное напряжение нашло свой выход. Нужно было валерьянки себе накапать. А эффективнее успокоительной травки сработала бы только рюмка водки и сигарета. Но нет. Крепкий алкоголь я на дух не переносила, курить бросила, а валерьянку в аптечке не обнаружила. Пришлось сунуть под язык таблетку валидола и попытаться успокоиться. Трансляцию награждения спортсменов я пропустила, задерживаясь на работе. Слышала только краем уха сплетню о том, что выдающийся тренер Генри Айба и его команда не явились, отказавшись принимать подобное поражение и серебряные медали. После окончания Олимпийских игр я потеряла Модестаса из виду, не зная, какое решение он принял. Мне оставалось только надеяться, что перебежчика не поймали, или он просто вернулся домой.

***

Я стояла в коридоре своей квартиры и разглядывала телефон. Блестящий корпус зеленого цвета, прозрачный диск с цифрами — ничего интересного. Только вот чувствовала я себя влюбленной школьницей, которой хочется позвонить мальчику из параллельного класса, но как-то слишком волнительно. Наконец я подняла трубку и набрала номер, отпечатавшийся на коре моего головного мозга. После долгих гудков на другом конце провода послышался женский голос. — Слушаю. Ничуть не растерявшись, я четко произнесла: — Здравствуйте! Могу я поговорить с Модестасом? — Он съехал с квартиры, — сухо ответили мне. — Как давно? — Примерно месяц назад. — Спасибо! До свидания, — сразу же отчеканила я и положила трубку. Мне не нужно было прощение. Я не искала разговоров по душам и примирения. Моя боль не утихала, а чувства от разлуки крепли с каждым днем. Но я хотела только убедиться, что у Модестаса получилось исполнить задуманное без непоправимых последствий. Ситуацию спас товарищеский матч «Жальгирис» — ЦСКА, проводившийся перед началом ежегодного чемпионата по баскетболу. Модестас играл за литовский клуб. Мое сердце сделало сальто, когда я увидела его в составе «Жальгириса». Жив, здоров и свободен. Дышит московским воздухом. Большего безумно влюбленной девушке, бездарно упустившей свое счастье, знать не требовалось. Я наблюдала за своим гением баскетбола без страха, зная, что он с любой задачей справится. И для меня был совсем не важен тот факт, что команда ЦСКА сильнее, и что Сергей Белов «Жальгирису» полную корзину мячей напихает. Я искренне верила, что среди толпы болельщиков Модестас меня не заметил. Так было бы лучше для нас обоих. Не позволяя чувствам отключить последние остатки разума, я легко справилась с поставленной задачей, сопроводив небольшую группу особо выдающихся студентов физкультурного факультета на матч и доставив их обратно к стенам родного университета. Всю дорогу разговоры велись только на тему игры. Я молча слушала, не скрывая улыбки, когда до моих ушей доходили восторженные возгласы: «Белов и Паулаускас в разных командах — это просто бомба. В сборной они всегда друг друга прикрывают». Следующим вечером, спрятав руки в глубокие карманы драпового бежевого пальто, а нос в объемный вязаный шарф, я топала по освещенному тротуару вдоль своего дома. Поздние возвращения из университета снова вошли в мою привычку. Я активно занималась исправлением допущенных ранее ошибок в своей научно-исследовательской работе. Перепечатывать пришлось чуть ли не четверть материала. Встреча была неожиданной. Настолько эмоционально сложной, что у меня внутри все замерло. Даже сердце пропустило удар, а потом с удвоенной скоростью стало разгонять по венам горячую кровь. Модестас стоял около моего подъезда. Не сбавляя шага, я подошла к нему, всеми силами стараясь сохранять внешнее спокойствие. Мы молча посмотрели друг другу в глаза. — Пойдем, — коротко произнесла я, первой нарушив тишину. Модестас открыл подъездную дверь и пропустил меня вперед. Никто не начинал разговор раньше времени, чтобы не вышло так, как в прошлый раз: он не дослушал — я не сказала главного. Мы сели за столом ровно друг напротив друга, не отвлекаясь на правила гостеприимства. — Мне кажется, что мы с тобой не договорили, — начал Модестас. Его голос звучал спокойно, словно он был во всем прав. Меня это даже не удивило. — Не договорили, — эхом повторила я, сложив руки на поверхности стола. — Почему ты вернулся? — Вопрос был простым и одновременно очень сложным. — Я уже почти сбежал перед финальным матчем, — Модестас не стеснялся называть вещи своими именами, полностью осознавая всю непривлекательность той ситуации, в которую сам себя поставил. — В последний момент передумал и вернулся в Олимпийскую деревню. — Почему передумал? — автоматически спросила я, потому что не могла не попытаться выяснить истинных мотивов его поступков. Мне больше не хотелось гадать. И молчать о своих заморочках не хотелось. Паулаускас ответил не сразу. Он внимательно посмотрел в мои глаза. Наконец-то я захотела прямого разговора, Модестас это понял. — Потому что все мое здесь — в Союзе: родина, семья, баскетбол, товарищи, друзья. Я слишком поздно допустил до себя эту мысль, — сказал он. — Не поздно, раз ты здесь, а не в Германии, — спокойно возразила я, не отводя взгляда. — Зой, — продолжал Модестас. В этот момент он всерьез заволновался. — Ты нужна мне. Меня с новой силой бросило в жар. Нервы были напряжены настолько, что я думала — взорвусь. — Модестас, — негромко начала я, упершись взглядом в столешницу. — Ты не хочешь жить с баскетболистом. Я знаю. Но, черт возьми, мы можем с этим справиться! Ты любишь меня? — эмоционально спросил Паулаускас, приподняв мое лицо за подбородок, тем самым впервые за вечер сократив между нами дистанцию. Так он вынудил меня вновь вернуть зрительный контакт. — Люблю! — прямо ответила я. — Но я должна тебе кое-что рассказать. Момент настал. Отступать было некуда. За пару месяцев, проведенных без Модестаса, я обдумала свои ошибки и собиралась их исправлять. — Говори, — уверенно, почти требовательно, произнес Модестас. Непроизвольно вздохнув, я начала коротко излагать свою историю, упоминая только о самом важном. — Ты уже знаешь, что в детстве я занималась гимнастикой. Для меня все это было серьезно. Спорт стал образом жизни и мыслей. Модестас чуть заметно кивнул. Он слушал внимательно, будто боялся упустить что-то важное. — Перед Всесоюзным чемпионатом — первым в моей спортивной жизни соревнованием такого высокого уровня — я сломала ногу. Обидно было до бешенства. На чемпионат отправилась моя старшая сестра. Мы долго готовились к нему вместе, а в результате ей пришлось отдуваться одной, — я говорила несколько отстраненно, словно все это происходило не со мной: было время морально подготовиться. — Женька сорвалась с брусьев, умудрилась сильно удариться об один из них головой, а потом ей же влетела в маты. Она скончалась в больнице от обширного кровоизлияния в мозг. Модестас изменился в лице, нахмурившись так, как умел только он. Я не замолкала, желая выговориться как можно скорее и покончить со всеми этими откровениями. — Мы были очень похожи. Настолько похожи, что многие нас считали двойняшками. Я дотаскивала Женькины вещи, доигрывала с ее погремушками, даже в первый класс напросилась вместе с ней, хоть и была на целый год младше. Залезла на дерево и сидела там, пока родители не пообещали отправить нас в школу вместе. Так всю жизнь и была самой маленькой везде, — от воспоминаний из счастливого раннего детства я невольно улыбнулась. Масштабы моей трагедии в один миг стали понятны Модестасу. Однажды потеряв близкого человека, я не могла не бояться увидеть еще одного близкого человека в деревянном ящике, потому что какой-то двухметровый дядя со всей дури приложил его головой о паркет. — Наверное не стоит объяснять причин, по которым я бросила гимнастику и возненавидела спорт, — постепенно я подошла к самому сложному моменту. — Модестас, мне нужно было лучше поддерживать Женьку, а я фонтанировала негативными эмоциями из-за своей травмы. Она мне золотую медаль пообещала и забыла об осторожности. Десять лет прошло, а я до сих пор виню себя. До дрожи боюсь смотреться в зеркало, — боль начала душить меня. Я всеми силами задавливала подкатывающее к горлу рыдание. Модестас встал, налил в стакан воды и протянул его мне. — Слова сочувствия станут для тебя пустым звуком, — негромко произнес он. Я приняла стакан и сделала большой глоток холодной жидкости. Стало чуть легче. — Ты не хуже меня знаешь, что в жалости я не нуждаюсь. Это темный эпизод из моего прошлого, и ты должен о нем знать, если действительно хочешь, чтобы именно я была рядом с тобой. Модестас снова опустился на стул, а я продолжила: — Мои сны связаны с той трагедией. Мой дикий страх собственного отражения бесит меня неимоверно, но я никак не могу преодолеть его. У меня с психикой проблемы, — наконец я сказала это вслух. — Ты все еще уверен, что тебе нужна ненормальная жена? Настал черед Модестаса высказаться прямо: — Нормальная меня бы не вытерпела. Он поднялся на ноги и направился в коридор. — Иди сюда! — его голос разнесся по всей квартире. Я последовала за ним, обнаружив его стоящим напротив трюмо с большим зеркалом. Модестас решил, что клин клином вышибают. В этом был весь он. — Я не стану жалеть тебя, если ты этого не хочешь. Буду говорить, как думаю, — не обижайся, — Модестас протянул мне руку. Немного помявшись, я подошла к нему и вложила свою ладонь в его. Модестас поставил меня напротив зеркала, а сам остался позади. — Не такие уж мы и страшные, правда? — произнес он, улыбнувшись. Некоторое время я просто смотрела на нас обоих. Модестас обнимал меня за талию, слегка прижимая к себе. Потом, вглядевшись в черты своего лица, я ощутила, как по телу пошла привычная дрожь. Модестас прижал меня крепче и сказал: — То, что случилось, останется с тобой навсегда. Но бесконечные страдания не вернут тебе сестру. В зеркале ты видишь только себя, потому что она уже давно в могиле. Это твои красивые глаза, твой смешной нос и твои нежные губы. Остальное — выдумки! Он говорил правильные вещи, хоть и не слишком старался подбирать слова. Пару раз нервно вздохнув, я повернулась к Модестасу лицом и крепко обняла его. — Спасибо! — тихо произнесла я. — Не ждала от тебя полного понимания. Думала, что ты не захочешь лишних проблем. — Я попытался сделать шаг в сторону и почувствовал, что сердце обратно просится. Ты была самой главной причиной моего возвращения. Так что не отвертишься теперь, Зоя! — заявил Паулаускас.

***

Поразительные метаморфозы происходят с людьми под влиянием любви. Постепенно я избавилась от всех своих страхов и приняла баскетбол, быстро разобравшись в правилах. Модестас, к всеобщему удивлению, стал неплохим семьянином и даже, что казалось еще более странным, верным мужем. Он женился только один раз, а я была единственной любимой женщиной в его жизни. Из дверей университета я выскочила пулей, понимая, что кандидату наук не следует вести себя подобным образом. Защита диссертации прошла успешно. Я спешила сообщить об этом Модестасу, не устававшему мотивировать меня на работу в течение нескольких лет подряд. «Мало кто защищается с первого раза», — сказала я этим утром перед выходом из дома. «Вот иди и сделай все с первого раза! Зря что ли пахала как проклятая! — безапелляционно заявил он. — Поражения не принимаются, чемпионка!» Бросив на полпути одно дело, я просто не имела права загубить второе. Нервы и переживания допускались, но вера в собственные силы должна была оставаться непоколебимой. «Не распускай сопли, Зойка!» — мысленно приказала я себе и вышла к кафедре... Модестас ходил из стороны в сторону, в сотый раз пересчитывая бесконечные ступеньки учебного корпуса. Ожидание давалось ему нелегко. Услышав цоканье моих каблуков, он остановился и повернулся на звук. Я подбежала к нему, широко улыбаясь. — Защитилась! — утвердительно произнес он. — Да! — радостно выпалила я, бездумно повиснув на его шее. — Осторожнее, курносая! — со смехом выпалил Модестас. — Вниз по лестнице долго катиться придется. — Ты меня удержишь! — уверенно заявила я. — Никогда не позволишь упасть. — Рад, что наконец-то смог втереться в твое доверие, — намного серьезнее произнес Модестас. — Поздравляю! Я разжала руки и отстранилась: — Спасибо! Многого, что делает меня счастливой, я достигла благодаря тебе.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.