ID работы: 6461206

Она

Гет
Перевод
R
В процессе
73
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 84 страницы, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
73 Нравится 34 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 14

Настройки текста

Ты вошла в комнату

И украла мое сердце.

Ты вернула меня в то время, когда я еще не был сломлен.

Теперь ты — это все, что мне нужно,

Я понял это с первых секунд,

Потому что зажегся свет, когда я услышал эту песню

И я хочу, чтобы ты снова спела ее

Большое количество парней протянули ладони, чтобы помочь новичку встать на ноги. Когда он, наконец, встал и выпрямился, ребята начали смахивать с него пыль, словно домработницы с полки. Брюнет обернулся, осматривая всё вокруг, не обращая внимания на хихиканья и комментарии со стороны Глэйдеров. Его взгляд медленно обводил каждого парня, затем остановился на Маре, а на лице было замешательство, видимо, потому, что она была здесь единственной девушкой. Она сама позволила себе осмотреть новичка с лёгкой улыбкой на губах. Ей не хотелось пугать беднягу в первый же день, поэтому старалась выглядеть дружелюбно. Его взгляд переместился на Ньюта, затем Чака, Алби, Адама и остальных парней. Он нахмурился сильнее, когда стал оглядываться, видя огромные каменные стены, окружавшие его с четырёх сторон.  — Где я? Что происходит? — он впервые подал голос, от которого по спине МАры прошлась дрожь. Она не понимала, почему он вызвал такую реакцию, но постаралась крыть её от остальных присутствующих.  — Ничего хорошего, — спокойно сообщил ему Алби, чуть покачав головой, когда он посмотрел на Мару.  — Просто веди себя спокойно.  — Какую работу он получит? — выкрикнул кто-то из толпы, будто ответ на этот вопрос сейчас очень необходим.  — Я же сказал тебе, шенк, — начал отвечать ему другой голос, доносившийся с той же стороны.  — Он просто кланк, поэтому будет Жижником — без сомнения. Хотя, вероятно, даже там он не справиться. Спорю на свою печёнку.  — Заткните свои рты! Продолжите кричать — без сомнения, полетите с обрыва! — прикрикнул на них Лидер, после чего шепот и болтовня закончились. Все вновь посмотрели на новичка, наблюдая за ним молча. Алби сделал шаг вперёд, подходя к, ещё ничего не понимавшему, брюнету.  — Это долгая история, шенк, — сообщил он, глядя салаге в глаза.  — Завтра я возьму тебя на экскурсию, и тогда ты узнаешь всё, только по частям. До тех пор… постарайся ничего не сломать, — парень протянул ладонь новичку.  — Алби. Тот посмотрел вниз, на руку, но не пожал её. Вместо этого он развернулся и пошёл прочь от толпы, усаживаясь около одного из деревьев, прижавшись спиной к прогнившей коре растения. Его глаза были опущены, когда все Глэйдеры, словно собачки, двинулись в его сторону.  — Тогда расскажи мне, — он умолял.  — Расскажи мне эту историю, — парень замолк и, прежде чем продолжить, взглянул на стены.  — Серьёзно. Где я? Что это за место? Алби глубоко вздохнул, собираясь с мыслями, прежде чем подойти к парню. Мара и Ньют двинулись за ним, обменявшись взглядами. Все трое сели, скрестив ноги, перед растерянным брюнетом, который внимательно начал осматривать их. Лидер сидел посередине, Ньют — слева него, а Мара — справой стороны. Последняя посмотрела на новичка, пересекаясь с ним взглядам. В его глазах она смогла разглядеть узнавание, когда Мара поняла, что он может знать её, и этой мысли она не противилась. Это было странно, но она начала не любить всех, кроме Ньюта из своих воспоминаний, но парень перед ней был совсем не похож на того, кто разговаривал с ней во сне. Они казались совершенно разными людьми.  — Если ты не боишься, — начал говорить Алби.  — Ты не человек. Веди себя по-другому, иначе я сброшу тебя с обрыва, потому что это будет означать, что ты псих. Глаза салаги расширились: «Обрыв?»  — Замолкни, — прервал его Лидер, устало потирая глаза.  — Нет смысла начинать этот разговор, понимаешь? Мы не убиваем здесь таких, как ты, поверь мне. Просто постарайся не помереть и всё такое.  — Алби, — Мара хотела сказать ему, что он повёл себя не очень гостеприимно, но не смогла, потому что сдерживала лёгкий смех.  — Я не хорош во всём этом, да ещё и первый шенк — Ник погиб, — парень тяжело вздохнул.  — У него будет чёртов приступ, если ты не прекратишь, — блондин протянул руку новичку.  — Ньют. Надеюсь, ты простишь нашего Лидера за такой приём, — на этот раз брюнет ответил на рукопожатие. Это показалось девушке идеальным моментом для своего представления.  — Меня зовут Мара. И поверь мне, что если я — девушка, то это не значит, что я люблю платье или что-то подобное, — она протягивает ладонь салаге, которую он тоже пожимает.  — Это место мы называем Глэйд. Это то, где мы живём, едим и спим. Это всё… — новичок резко перебивает Алби, который обводил руками территорию вокруг.  — Кто меня послал сюда? — голос парня был требовательным, но было слышно, что он боялся.  — Так, — Лидер резко подскочил, что заставило Мару и Ньюта повторить за ним. Он схватил новичка, поднимая с места, отчего тот попятился назад, врезавшись в ствол дерева. Алби подошёл к нему вплотную, тяжело дыша. Мара хотела помочь салаге, но не могла, так как сама бы влипла в неприятности, а ей этого не нужно. Она ещё хотела выяснить, как у неё были отношения с Ньютом и как выбраться из Лабиринта.  — Не смей меня перебивать, парень! — прикрикнул Алби, вдавливая новичка в жёсткую кору растения.  — Если мы всё тебе расскажем, то ты умрешь на месте. Слоперы закапают тебя, и ты больше не увидишь ничего и никого!  — Я даже не понимаю, о чём ты говоришь, — голос салаги был на удивление спокойным, отчего Лидер немного опешил. Ньют быстро подошёл к Алби, оттаскивая его от парня.  — Успокойся. Ты не помогаешь, — Мара посмотрела на блондина, который улыбнулся ей. Смуглый парень отступил от новичка, отпуская ворот его футболки.  — Нет времени быть хорошим, шенки. Старая жизнь закончилась, новая жизнь началась. Быстро узнаешь правила, послушаешь, не перебивая. Ты меня понял? — голос Лидера был грубоватым. Загнанный брюнет посмотрел на Мару, как бы прося о помощи. Она должна была что-то сказать, она хотела помочь ему.  — Алби, он понял тебя. Оставь этого мальчишку в покое. Он узнал достаточно сегодня, и без твоих криков, — парень полностью проигнорировал её слова, продолжая сверлить взглядом салагу.  — Наступает ночь, шенк, скоро вернуться Бегуны. Ящик прибыл поздно сегодня, нет времени для тура, поэтому он будет завтра утром, сразу после пробуждения, — Лидер развернулся к Ньюту.  — Покажи ему его спальное место и уложи спать.  — Хорошо, — блондин кивнул. Алби вновь обратился к новичку: «Несколько недель ты будешь счастлив. Никто не начинал работать в первый же день, и ты не исключение. Новая жизнь начнётся завтра». Это было последнее, что он сказал, прежде чем уйти, ведя за собой остальных Глэйдеров, кроме Мары и Ньюта.  — Что я сделал? — прошептал салага, но двое подростков, стоящих рядом, услышали его.  — Что я сделал такого, что они отправили меня сюда?  — Послушай, то, что ты чувствуешь, мы тоже когда-то чувствовали. У нас у всех был такой день, когда мы вышли сюда из Ящика, — Ньют замолк, посмотрев на Мару. Она слегка кивнула, не желая упоминать о её прибытии.  — Сейчас ты ничего не понимаешь, но скоро станешь одним из нас и будешь бороться. Я с уверенностью могу сказать, что ты — не баба.  — Это тюрьма?  — Думаю, ты можешь так называть это место. Может хватить играть в «Вопрос-Ответ»? — спросила Мара, не желая отвечать на большое количество вопросов.  — Я согласен. Лучше прими перемены, завтра наступит утро, — добавил Ньют, смотря на салагу.  — Чак подойдёт тебе, — Мара сразу согласилась с блондином. Новичку будет лучше с человеком помладше, может, они даже подружиться.  — Это маленький, пухлый мальчишка. Он станет тебе хорошим другом. Парень рассматривал листья под ногами, когда Ньют говорил, но поднял голову, когда громкий крик разнёсся по территории Глэйда. Мара с блондином обменялись взглядами, но попытались скрыть своё замешательство. Новичок был напуган, и им пришлось попытаться успокоить его. Они должны были притвориться, что раздавшийся крик — это нормально.  — Чёрт, неужели Медаки не могут справиться с этим парнем, не нуждаясь в моей помощи? — Ньют закатил глаза, действуя так, будто понимает о ком идёт речь. Он был довольно хорошим актёром, возможно, это было его хобби в прошлом.  — Найди Чака и скажи ему, что он отвечает за твой сон. Мара, останься с ним, хорошо?  — Конечно, но могу я сначала поговорить с тобой? — девушка предполагала, что, возможно, Ньют понимает, что происходит. Он кивнул и увёл брюнетку от парня, который снова сел около дерева.  — Что это было?  — Похоже, что какой-то шенк проходит Метаморфозу, — ответил блондин.  — Но это уже третий с момента моего прибытия, — у неё расширились глаза. Может быть, это её вина, что Глэйдеров так часто жалили. Может быть, это было частью последствий, о которых говорила его мама и Галли.  — И это третий, который был ужален днём. Что-то происходит. Я лучше пойду к Медакам и посмотрю, что там, а затем расскажу тебе, когда вернусь. Только ничего не говори новичку, — указал девушке Ньют и, взяв её за руку, начал поглаживать тыльную сторону её ладони пальцем. Его прикосновение было мягким и нежным, но Мара понимала, что ему нужно было идти. Он должен был помочь бедному парню в Хомстеде. Она сможет поговорить с ним позже, ведь ей нужно обсудить свои воспоминания и то, как ей сказали, что они были друг другу больше, чем друзья.  — Иди, Ньют, этому бедняге нужна твоя поддержка. Кто, если не ты, это сделает? — блондин улыбнулся на слова Мары и, отпустив руку, развернулся и направился в сторону усадьбы.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.