ID работы: 6458223

Поп-звезда, сыщик и тетрадь

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
24
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
11 страниц, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 6 Отзывы 6 В сборник Скачать

У Мисы нравственный кризис. Часть 2

Настройки текста
Когда Лайт вышел из лифта штаб-квартиры расследования, Миса с трудом могла сдержать волнение. — Лайт! — воскликнула она, мчась к нему на встречу. Она обняла его и прикоснулась к нему кусочком листа из тетради смерти, зажатым между ее пальцев. Девушка увидела, как он направил взгляд ей за спину, когда Рюк снова стал видимым для него. — Давно не виделись, Рок, — сказал он. Рюк хихикнул. Лайт вернул свое внимание к Мисе. — Вижу, ты нашла тетрадь, — сказал он. — Да, — ответила она. — И Рюзаки? — Э, я думала, что не вспомню, но я долго думала об этом и смогла! — сказала она. — Хорошая работа, Миса. Я пока что не буду его убивать. Я подожду, пока дело зайдет в тупик. И тогда мы сможем его убить, не вызывая подозрений. До этих пор, будем продолжать обычную жизнь. — Да, насчет этого, — сказала Миса. — Есть кое-что еще, что мне хотелось бы тебе сказать лично. Как думаешь, сможем ли мы в ближайшее время сходить на свидание? О, я знаю! Ты можешь прийти ко мне на ужин! Лайт вздохнул. — Миса, мне нужно быть тут так много, насколько это возможно. Если Рюзаки скроется, мы не сможем удостовериться в его смерти. — Это всего лишь на несколько часов, обещаю. К тому же, у него нет сейчас причин исчезать, — сказала Миса. — Пожалуйста? Несколько мгновений Лайт молчал, а затем уступил. — Хорошо. Скажем, завтра вечером? — Ура! Что ты хочешь на ужин? Мне самой приготовить или что-то заказать? — Как пожелаешь. — Окей, тогда я удивлю тебя! Я напишу тебе свой адрес позже. Встретимся в шесть? — Да. Мне сейчас нужно возвращаться наверх. Увидимся завтра. Миса улыбнулась. — Увидимся позже, Лайт! ** — Ох, я надеюсь, что это подойдет, — прошептала Миса, глядя на тарелку риса и супа, стоящие на столе. Она хотела приготовить что-то хорошее и национальное на сегодняшний вечер, в конце концов, им есть, что праздновать, но она поняла, что у нее не хватает ингредиентов. Нет мяса. Немного овощей. Она не понимала, насколько мало ела дома. Девушка надеялась, что это будет вкусно, несмотря на неидеальный внешний вид. По крайней мере, основное блюдо она успела приготовить вовремя. Она посмотрела на часы. Без пяти шесть. Ей следует еще что-то сделать? Она снова оценила свой внешний вид перед зеркалом. Девушка знала, что у нее идеальный макияж, а наряд как всегда безупречный, но она считала, что это не поможет ей в еще одной проверке. Она снова посмотрела на стол и решила, что получилось так хорошо, как и должно быть. Блондинка села и сложила руки, желая, чтобы время двигалось быстрее, чтобы, наконец, перестать изводить себя. Раздался дверной звонок, и она подошла к двери, чтобы ответить. — Привет, Лайт! — сказала она, как только открыла дверь. — У тебя не было проблем с тем, чтобы выбраться сюда? — Нет, вовсе нет, — сказал Лайт, заходя внутрь. — У тебя тут мило. Его взгляд скользнул по различным безделушкам, плакатам и горящим свечам. — В этом вся… ты, — сказал он. Миса хихикнула. — Я приготовила ужин. Я бы хотела приготовить больше, но обычно я не готовлю, даже для себя, — сказала она. — Я рада, что смогла вспомнить несколько семейных рецептов. — Хорошо. Я думаю, чтобы ты не приготовила, это будет вкусно, — сказал он. Они сели и начали ужинать. Миса попробовала немного супа и подумала, что этот вечер почти чудесный. Если бы она только могла избежать разговора про дела Киры. Она хотела бы забыть про это, но знала, что не могла. У нее не будет другого такого шанса. — Так о чем ты хотела со мной поговорить? — спросил Лайт. Миса отставила свою тарелку и посмотрела на свои руки. Чувствуя всю глупость того, о чем она хочет попросить. Она перевела дыхание. Она сделала слишком много, чтобы сейчас отступить. — Я думала кое о чем, — сказала она. — Эм, я думаю, мне интересно… мы действительно должны убить Рюзаки? Лайт помолчал. Она ожидала того, что он будет ошеломлен вопросом. Она даже ожидала, что он будет злиться, но он всего лишь вздохнул и понимающе улыбнулся. — Я понимаю, почему ты сомневаешься. Вы двое сказали, что вы друзья, — сказал он. — Нет, это не то, что я имела в виду, — ответила она. — Я думала об этом, и я знаю, что он угроза для Киры, но он же сказал, что знание того, что ты Кира, не поможет ему это доказать, верно? И я знаю, что у тебя есть план. Вот почему они отпустили меня! Так что, почему мы должны его убить? — Оставлять его в живых очень рискованно, Миса. Это правда, что у него нет доказательств, но это слишком важно, чтобы оставлять такие просчеты. Любые из них. — Но, Лайт, он не преступник. Лайт усмехнулся. — Почему это должно иметь значение? Он с самого начала был против Киры. Ты не хочешь жить в идеальном мире? Без преступлений? Без зла? Миса фыркнула. — Конечно, хочу! Я зашла так далеко, разве нет? — спросила она. Она перевела дыхание. — Когда мы впервые встретились, ты сказал мне, что не хочешь вредить невинным людям, и я поверила в это. Ты помог мне увидеть, что я сделала не так, когда убила телеведущих, чтобы доказать, что я могу. Ты прав, я зашла слишком далеко. — L не такой, как они, Миса. Он управляет людьми, чтобы достичь своей цели. Не имеет значения, он просто играл, говоря, что вы двое друзья. Ты уже забыла, что он пытал тебя, чтобы добиться признания? — спросил Лайт. — Он делал это только потому, что я второй Кира и была опасна. Потому что я убила невиновных людей. Я простила его за это, — сказала она. — И это не так. Если мы будем убивать невиновных, кто не совершал преступления, то мы будем ничем не лучше тех, кого убиваем. Если мы хотим создать идеальный мир, мы должны придерживаться тех же стандартов, как и до этого. Этому ты пытался научить меня, Лайт? Я уверенна, ты понимаешь… Маска невозмутимости на лице Лайта рассыпалась, и под ней проявилось разочарование. Миса укусила себя за губу и посмотрела на него, расстроенная его молчанием. — И… ты прав, — добавила она. — Я не хочу убивать кого-то, с кем только стала друзьями, даже если ты прав, и он лжет. Я в прошлом я бы сделала это… но больше я не хочу. «Как может меня кто-то полюбить, если я буду убивать всех, кто пытается это сделать» — Ясно. Лайт оттолкнул назад стул и встал. На лице у него была холодная маска. Смертоносная. — Миса, какую бы дружбу ты не думала, что с ним завела, тебе надо оставить это позади. Так или иначе, Рюзаки все равно умрет. — Разве ты не говорил, что подождешь, пока дело себя исчерпает, и убьешь его? Если дело остановиться, он тебя не поймает, нет причин убивать его! — Я не буду с тобой спорить по поводу этого! — Но, Лайт, можешь ли ты… — Тут не о чем разговаривать, Миса! — сказал Лайт. — Мне нужно придумать план. До тех пор, я хочу, чтобы ты карала преступников вместо меня. — Но… эм, х-хорошо, — сказала Миса. Она услышала позади себя, как Рюк захихикал. Словно она уже была на грани. Лайт вздохнул. — Прости, что вышел из себя, — сказал он. — Да, эм, все хорошо, — сказала она, вставая и отворачиваясь от него. — Нет, не хорошо, — краем глаза она заметила, как он двинулся в ее сторону. — Вообще-то, я думаю, что тебе надо вернуться до ночи, — она прервалась. — Но спасибо за то, что пришел и поговорил со мной. «Даже если ты совсем меня не услышал» Лайт остановился и опустил тянущуюся к ней руку. — Хорошо, — сказал он. — Я тебе позже напишу, окей? — Окей. Миса повернулась и увидела, как он идет к двери, чувствуя вину за то, что заставила его уйти. Часть ее хотела окликнуть его и немедленно извиниться, но она этого не сделала. Она снова прикусила губу. — Спокойной ночи, Миса, — сказал он. И он вышел, оставив ее одну в темноте и тишине. Она глубоко вздохнула и упала на стул, чувствуя себя так, словно вся энергия покинула ее тело. Она простонала. — Не так и хорошо все прошло, — прошептала она. — Его маска немного искусственная, — прокомментировал Рюк. — Вижу. Никогда не видела его таким разозленным, — сказала она. — Мне кажется, что он очень зол на меня сейчас. Рюк хихикнул. — Он сейчас немного паникует. Миса повернулась и посмотрела на него. — Паникует? Почему? — Ты ему нужна, чтобы узнать имя L, и ты нужна ему, чтобы карать преступников, пока он занят с группой расследования. Если ты прекратишь сотрудничество, то его план провалится. — Хах, я никогда не думала об этом так, — сказала она. — Вот почему он попросил меня снова начать карать преступников. Он переживает насчет этого! Просит меня о помощи, хотя сам мне никогда ничего не делал. И ты видел, как он проигнорировал меня, когда я сказала, что мы не должны убивать невиновных? В смысле, он же сам мне это говорил! Когда он стал таким лицемерным? Она фыркнула и посмотрела на практически не съеденный ужин. Рюк засмеялся. — Поверь мне, это не новость. Я задавал ему эти же вопросы, когда мы встретились. Я говорил ему, что если он убьет всех плохих людей в мире, то единственным плохим человеком останется он. Его это не волнует. — Вау, ты серьезно? И что с этим делать? Она встала со стула и начала убирать со стола. Как только она положила посуду в раковину, а несъеденное по контейнерам у убрала в холодильник на завтрак, она стала размышлять над всеми вещами, которые происходили до этого момента, думая, что же она должна сделать. «Я все еще верю в то, что делает Лайт… Кира делает, но мне так же не хочется, чтобы умирал Рюзаки. Могу ли я помочь им двоим или мне надо выбрать одного? Могу ли я теперь доверять Лайту? Если он хочет убивать невинных людей, тогда он ничем не отличается от меня, а он ведь сам сказал мне, что мой путь противоречит идеалам Киры. Может быть Кира, которому я помогала, больше не существует? Что мне надо сделать, если это правда?» — Я так запуталась, — простонала она. — Я не знаю, что мне теперь и думать. Я пойду спать. «Может быть утром все встанет на свои места. Может быть, тогда я буду знать, что мне делать, потому что я не могу сидеть и не сделать ничего. То, что случится дальше, полностью зависит от меня».
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.