ID работы: 6458223

Поп-звезда, сыщик и тетрадь

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
24
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
11 страниц, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 6 Отзывы 6 В сборник Скачать

У Мисы нравственный кризис. Часть 1

Настройки текста
Дерево было именно там, где и сказал Лайт, хотя Миса и была удивлена, что сумела его найти. Туманный лес был словно лабиринт, она боялась, что, стоит ей только повернуться, и я она уже никогда не вернется назад. Она отбросила эти мысли, села у корней дерева и стала искать лопатку в своей сумке. Она сейчас здесь и это то, что имеет значение. Скоро все будет так, как и должно быть. Ее лопатка застряла в земле, и она откопала плоскую белую коробочку. Она была сырая от долгого нахождения в почве, а картон выглядел грязным, но когда она открыла крышку, то ее окутало нервное предвкушение, чтобы об этих мелочах думать. Ее глаза распахнулись, когда она увидела внутри маленькую черную тетрадь. «Это оно. Тетрадь, как и сказала Рэм» - подумала она. Ее тетрадь. Она взяла ее и тут же почувствовала острую боль в голове. Она стала ловить ртом воздух и попыталась отбросить тетрадь, но ее руки замерли на месте, отказываясь ей подчиняться. Головная боль становилась все хуже и хуже, чем больше воспоминаний и картинок произошедшего хлынули в нее. На какой-то миг она испугалась, но быстро осознала, что эти сцены ей знакомы. Ленты. Глаза. Каждое имя, которое она записала тонкой ручкой. Хоть воспоминания и были мрачными, она не испугалась. Наоборот, это было похоже на возвращение домой. Охваченная благоговением, она вспомнила все. Головная боль стала постепенно проходить, и Миса не могла не улыбаться, когда все встало на свои места. «Лайт, я вспомнила». Она обняла тетрадь и прижала ее к груди, теперь она понимала, зачем ее сюда послал Лайт. Он хотел, чтобы она вернула свои воспоминания, как это сделал он. Он не хочет, чтобы она застряла во тьме. «Он действительно обо мне заботиться». Она открыла тетрадь и стала перелистывать страницы, когда что-то упало на землю. Она закрыла тетрадь и опустила ее, взяв в руки письмо и улыбнувшись. — О, письмо от Лайта, ура! Оно не было длинным, и ей сразу стало ясно, что это не любовное послание. Лайт не тратил времени и сразу перешел к делу. «Когда ты прочитаешь это письмо, ты уже будешь все помнить. Ты помнишь моего друга, которого ты встретила, когда пришла навестить меня в университете Тоу-Оу? Он назвал себя Рьюга Хидеки» Она задумала и вспомнила, что это было как раз перед ее арестом. Она помнила, как разговаривала с Лайтом и его странным другом, вспомнила толпу, и как ее менеджер увела ее. После приехала полиция, ослепила ее и забрала. Она думала, что ее убьют. Как она могла про это забыть? «Это был он» — поняла она, вспоминая картинки перед арестом. — «Рюзаки там был, но он сказал, что он Рьюга Хидеки». «Я хочу, чтобы ты написала его настоящее имя в тетрадь и убила его. Но если ты это сделаешь сразу после прочтения, это будет как раз после получения нами свободы. Так что не убивай его, пока я тебе не скажу это сделать». Она посмотрела на небо и попыталась вспомнить имя, которое видела. Она знала, что это было не Рьюга Хидеки или Рюзаки. Девушка помнила многое, но его настоящее имя ускользало от нее. Она пыталась вспомнить, с какой оно начиналось буквы, надеясь, что это пробудит в ней память. «Должно быть, он и есть L, если Лайт хочет, чтобы я его убила. Его имя начинается с L?» Она не была уверенна. Она даже не пыталась запомнить его имя, даже не смотря на то, каким необычным оно было. Из-за всех имен, всех продолжительностей жизни, что она видела изо дня в день, было невозможно запомнить их все. Пытаться вспомнить все, даже самые необычные, не предоставлялось возможным, так что она даже не пыталась. В то время это не казалось важным. «Я должна его вспомнить! Иначе не смогу его убить!» — подумала она. — «Но… нет, у Лайта должен быть запасной план. В конце концов, он гений. Так или иначе, он убьет L. Ах, как я хочу ему помочь в этом!» На мгновение она остановилась, осознав свои последние мысли. «Лайт действительно собирается убить его» — подумала она. — «Только тогда все, кто ему мешают, уйдут». Она знала, что должна быть счастлива. В конце концов, Кира помог ей, когда никто не смог этого сделать, и Лайт… он любовь всей ее жизни. Она должна быть рада, что теперь может свободно передвигаться и создать новый мир, где не произойдет то, что произошло с ее родителями, но… Она вздохнула. «Я думала, что я и Рюзаки стали друзьями. Мне не нравится мысль, что я должна убить одного из своих друзей. Но, думаю, если Лайт так сказал…» Она продолжила читать письмо. «Если ты это сделаешь, я буду любить тебя всегда» — Но что, если я не смогу этого сделать? — Спросила она себя. — Что тогда? Она снова прижала тетрадь к своей груди. «Я должна вспомнить его имя. Я хочу, чтобы он любил меня. Я так хочу, чтобы меня любили…» Девушка усиленно пыталась вспомнить тот день. Она отчетливо видела его имя, говорила с ним несколько минут. Настоящее имя Рюзаки должно быть где-то в воспоминаниях. Она пыталась выхватить это из туманных воспоминаний, и чем больше она пыталась вспомнить, тем больше она понимала, что в памяти этого нет. Как и множество других имен, которые она видела, ведь они стирались со временем. — Я не могу вспомнить! — Воскликнула она. — Почему я такая глупая?! Она глубоко вдохнула, пытаясь остановить поток обжигающих слез, текущих по ее лицу. «Ну, может быть это не так уж и плохо? В смысле… я действительно не хочу его убивать. Я бы чувствовала себя ужасно, если бы это сделала, в конце концов, он подружился с нами. В смысле, он не был очень милым, когда мы с ним впервые встретились, держал меня связанной и пытался получить от меня информацию. Он всегда был пугающим, но… я не знаю. Думаю, я могла бы его простить за это. В конце концов, он был прав, я и есть второй Кира… Нет, что я такое говорю? Он такой же, как те офицеры и адвокаты, которые отпустили того подонка, убившего моих родителей. Кира…нет, Лайт был единственным, кто что-то с этим сделал. Правосудие Киры единственное, которое отныне будет работать! Хотя, я думаю, он не такой, как полицейские. Даже полиции не всегда нравится то, что он делает. Он сделает все, чтобы это принесло результат, чтобы дать людям справедливость, даже если это кому-то не нравится. Я думаю, он такой же добрый, как и Лайт. Ну, даже если он такой же, как Лайт, это не имеет никакого значения. Лайт не сможет сделать мир лучше, если его поймают, а Рюзаки единственный, кто может это сделать. Я должна его убить… даже если не хочу этого». Она глубоко вдохнула и застонала. — Это утомительно, — пробормотала она. Листья над ней зашелестели, она услышала скрип ветвей и хлопанье крыльев. Она посмотрела наверх и увидела пугающую, но знакомую фигуру на самой нижней ветке. — Ах, я наконец-то вернулся в мир людей! — Рюк! — Воскликнула Миса. — Давно не виделись! Как только шинигами оказался на земле, она подбежала к нему и обхватила его руками за шею. — Я так рада, что ты здесь, — сказала она. — Э, извини. — А? Она не успела среагировать, как с глухим стуком упала на землю, так как Рюк на короткое мгновение стал нематериальным, позволив ее рукам проскользнуть сквозь него. — Я все-таки мужчина, и бываю иногда застенчивым, — сказал он. Миса засмеялась. — О! Я забыла! — сказала она, ища свою сумку. Она достала оттуда огромное красное яблоко, и глаза Рюка сразу же засияли. — Лайт сказал принести одно тебе. — Сказала она, протягивая ему фрукт. Он незамедлительно его съел, Миса даже сказать ничего не успела. — Вау! Неужели оно настолько хорошее? — спросила она. — О да. Яблоки из мира людей – как это слово? – сочные. — Сказал Рюк. Он на мгновение замолчал перед тем, как потянуться и достать что-то из-за спины, которую покрывали черные перья. Она подумала, что это фрукт, но он выглядел скрюченным и мертвым. — Это яблоко из мира Богов Смерти, — сказал Рюк. — Хочешь его попробовать? Миса взяла его у него и с сомнением оглядела. — Давай, один кусочек не убьет тебя. — Эм, окей, — сказала она. Кожица яблока была жесткой, а под ней фрукт оказался зернистым, и она почувствовала себя так, будто бы положила горсть грязи себе в рот. Вкус был не лучше. Сначала она прикрыла рот, а затем немедленно все выплюнула. — А-а! На вкус как песок! — воскликнула она. Рюк посмеялся. — Да, они немного сухие, хах. Миса подождала момент, когда вкус песка пропадет изо рта, и перевела дыхание, вспоминая, что еще надо кое-что сделать. — Рюк, у меня большая проблема, — сказала она. — Есть кто-то, кого Лайт хочет, чтобы я убила, и я знаю, что если убью его, то помогу ему и Кире. Я задолжала Кире за то, что он покарал убийцу моих родителей, и я верю, что то, что он делает правильно, но Лайт хочет, чтобы я убила кого-то, с кем я стала друзьями, пока у меня не было воспоминаний, а последняя вещь, которую я хочу делать, это предавать своих друзей. Но он пытается поймать Лайта! Я не знаю, что мне делать! — Хм, да, это действительно сложный выбор, — сказал Рюк. — В любом случае, я не могу вспомнить его имя, так что я не смогу убить его, даже если бы захотела, — продолжила она. — Но я знаю, что Лайт все еще хочет попытаться убить его, и он хочет, чтобы я помогла ему в этом. Помню ли я его имя или нет, это не имеет значения. Он в любом случае умрет, если я не сделаю что-нибудь. Я не знаю, чью сторону принять. — Ну, для меня не имеет значения, кто будет жить, а кто нет. Я сейчас привязан к тебе, и пока это так, мое соглашение с Лайтом меняется. — Давай, Рюк, пожалуйста. Мне действительно нужна твоя помощь в этом. — Хорошо, ладно. Ты любишь Лайта потому что он покарал убийцу твоих родителей, верно? — Ну, это больше, чем… — Конечно, как скажешь, — перебил ее он. — Я думаю, Лайт хочет, чтобы ты убила этого парня L. Он тоже ловит преступников, верно? — Ну да, я думаю. Ты говоришь, что я должна принять сторону того, кто лучше карает плохих людей? — Я не вижу причины, почему нет. Это делает тебя счастливой, верно? — Да, это почти что правда. Хм, кто лучше наказывает преступников? Я думаю, что это Лайт. Я имею в виду, он убил больше преступников за несколько месяцев чем, я уверенна, Рюзаки когда-либо. Это довольно справедливо, не находишь? Миса замолчала и вздохнула. — Но это неправильно, Рюк! Рюзаки может быть странным, но он не злой. Не такой, как тот, кто убил моих родителей. Если я позволю Лайту убить его, то он убьет невиновного человека. Он сам говорил мне, что не хочет причинять вред невиновным людям. Это не похоже на действия Рюзаки, когда он поймал нас. Он сам сказал, что знает, что мы оба Киры, но не знает, как доказать это. «Я знаю, что убивала невинных людей раньше, и я знаю, что поступала неправильно. Только плохие люди должны умирать. Лайт в это тоже верит, так что…» Миса вскочила на ноги и нахмурилась. — Я не могу позволить Лайту убить Рюзаки! Он говорил мне, что хочет карать только плохих людей, так что если я позволю ему убить кого-то невиновного, то он сам станет одним из таких же плохих людей! Лайт не хотел бы этого. Ты так не думаешь? — спросила она. Рюк засмеялся. — Конечно, почему нет? — Тогда так и решим, — сказала она. — Если я скажу ему, что не знаю настоящее имя Рюзаки, он найдет другой способ убить его. Но если я скажу, что помню, он какое-то время не будет ничего предпринимать, и у меня будет время, чтобы придумать план. Может я смогу его убедить, что не стоит убивать Рюзаки. Лайт умный. Я уверена, он найдет другое решение. Он поймет. Я вот думаю, что это будет за идеальный мир, где правила устанавливает один из этих плохих людей? Миса улыбнулась. «Может быть, я не такая уж и глупая».
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.