ID работы: 6447666

Follow me home

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
238
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
215 страниц, 48 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
238 Нравится 111 Отзывы 61 В сборник Скачать

chapter 19

Настройки текста

POV Джерард

Он был превосходен. Он был словно воплощение самого слова "превосходен". Улыбка растянулась на его губах, когда я поднял взгляд и встретился с захватывающими дух глазами орехового оттенка, и.. О, черт. Наверняка я звучу, как девушка, но он был.. идеальным. И он смотрел на меня. - Хей, - одно единственное слово с его губ, и я бросился со стула на пол. Буквально. Это было по-идиотски, но я просто не знал, как реагировать. Я в панике. Я не мог позволить ему видеть меня (без всяких сомнений, я знал, что если бы он увидел, как я на самом деле выгляжу, если бы знал того Джерарда, что скрывался за той стороной экрана, то никогда бы больше не хотел говорить со мной). - Черт возьми, Джерард, ты, уродливый идиот! - ударяю себя по лбу ладонью и прислоняюсь спиной к стене. Под этим углом могу видеть экран компьютера полностью с минимум негатива, а маленький квадрат в правом нижнем углу не отображал ничего более, кроме стены за пустым столом. Я смотрю на Фрэнка Айеро. Сейчас. Эта мысль кажется мне безумной. Двадцать четыре часа назад этот парень был не более, чем фотография в твиттере, а сейчас я видел его живого и виртуального одновременно на экране своего компьютера. Вздыхаю, облокачиваясь и позволяя затылку соединиться с твердой стеной. - Чертов идиот, - продолжаю проклинать себя. Ответить на звонок своим лицом - вверх идиотизма. - Подождешь минутку? Мне нужно отключиться, - Фрэнк говорит внезапно, - хорошо? Хмурюсь, пытаясь игнорировать боль в груди, что начала разъедать изнутри. Прикусываю губу, чувствуя не совсем обоснованную грусть, которая просто переполняет в данный момент. Он отключается.. - Конечно, - говорю я. Слово звучит натянуто. На самом деле, горло болело, чтобы что-либо говорить. - Хочу перейти к ноутбуку, - он объясняет, а улыбка украшает его губы. Черт, его губы когда-нибудь будут причиной моей смерти, - поэтому тебе придется ответить, когда я снова позвоню. - Да, хорошо, - когда отвечаю, улыбка, вероятно, проявляется в моем голосе. Мое сердцебиение невольно ускоряется, а затем полностью останавливается, когда Фрэнк подмигивает. - Никуда не уходи, горячая штучка. Тепло приливает к лицу и начинает жечь. Наверняка, оно окрасилось в ярко-красный цвет. Слава богу, что он не может меня видеть. Когда экран темнеет, я выдыхаю. - Ебнуться можно! - кричу. Моя внутренняя фан-герл взяла контроль, и я, улыбаясь, уткнулся в свои руки, начиная смеяться. Он перезвонит. Фрэнк перезвонит мне. И поговорит со мной. Как обычный человек. Потому что он хочет! Или он просто жалеет меня. Может быть, ему просто меня жалко. Я сказал ему до этого, что был одиночкой; Ему, вероятно, жалко меня, потому что у меня нет друзей. Он просто вежливый.. Проглатываю каждый негативный голос, что отзывался в моей голове, и закрываю глаза. Я глубоко дышу, когда комнату заполняет небольшой звонкий звук. Поднимаюсь на четвереньках, чтобы лучше видеть. Мерцают три кнопки: ответ на вызов, ответ с видео и игнорировать звонок. Облизываю губы, изучая каждый из вариантов. Что я должен делать? Перемещаю палец на левую кнопку мыши, навожу курсор и нерешительно нажимаю на "ответ с видео". Через секунду лицо Фрэнка вспыхнуло на экране снова, и мое сердце остановилось. Его лицо только немного сфокусировалось из-за медленного Wi-Fi, но он все равно остается таким же идеальным: черные волосы взлохмачены и выглядят удивительно сексуально. Прочный панк-роковский вид подходил ему в самый раз. Я нашел себя за блужданием взгляда от колечка в его губе до колечка в его носу. То, как его язык упирался в обруч.. Теперь сухие глаза окрашены в красный, потому что он плакал. Было бы грубо спрашивать, почему. Хотя мысль о том, что этот прекрасный человечек плачет, делала мне больно. Однако, на этот раз появилось что-то еще, что привлекало мое внимание: его рубашка исчезла, и мне, безусловно, не на что было жаловаться. Я мог видеть его грудь, и она была заполнена татуировками. Это интригует, и я нахожусь в плену чернил на его коже. Не могу разобрать какие-либо подробности, но мне интересно, что может значить для него так много, что он будет постоянно наносить это на кожу. Конечно, мой крайний страх перед иголками подразумевает в виду то, что у меня есть небольшая предвзятость, когда дело касается татуировок. Я не мог представить никакие на себе, но это не значит, что меня не очаровывают его. Экран трясется, и я вскидываю бровь, наблюдая за ним, когда он смущается. - Хочешь в туалет, наверное? - интересуюсь, посмеиваясь. - Нет, я просто.. - он смущенно умолкает. О, черт, он такой милый, когда смущается. В отличие от меня. Когда я смущен, то я просто.. смущен, - Пытаюсь удобнее расположиться, ожидая, когда ты встанешь с пола и покажешь себя, - оу, никто этого бы не хотел, - ну, или просто встанешь с пола. Переживаю немного, знаешь, - он неуверенно смеется, и я смущенно опускаю взгляд на свои руки. Прекрасно, парень даже не видит меня, а я застеснялся! Качаю головой, хмурясь и зная, черт возьми, что он не может меня видеть. - Мне нравится здесь, - я солгал. Моя задница затекла, а, ударившись спиной о стену, я мог слечь на всю следующую неделю, - Разве я не могу остаться здесь? - POR QUE? - он кричит, а я подпрыгиваю из-за внезапного увеличения громкости. Смотря на экран, пялюсь на Фрэнка и на подергивание его рук. Когда его ноутбук почти падает из-за его коленей, он хватает его, и меня снова встречают ярко-ореховые глаза. Прикусываю губу и всасываю дыхание, но мое развлечение мгновенно исчезает. - Потому что.. - говорю тихо, на самом деле, не намереваясь быть услышанным, - мое лицо. Вот, почему. - Мне нравится твое лицо, - однако, он слышит и хмурится, - что не так с ним? Я тяжело сглатываю, уже готов извиниться за то, почему не хочу показывать себя, но, прежде чем даже два слова сойдут с моих губ, дверь напротив распахивается, и в комнате появляется Боб. Он усмехается и смотрит то на меня, то на экран компьютера, а Фрэнк все еще ждет ответа. - А Я ТЕБЕ ГОВОРИЛ, ЧТО ЭТО НЕ ОТПУГНЕТ ЕГО, ДЖЕРАРД! - как только Боб кричит, чувствую, как мои глаза расширяются. Вот дерьмо. Если Боб разрушит это, я задушу его во сне. Боб, не обращая внимания на мои молчаливые угрозы, просто ухмыляется с горделивым выражением, - еще поблагодаришь меня на вашей свадьбе. - ЧУВАК, КАК ТЫ ВООБЩЕ НАШЕЛ МЕНЯ В СКАЙПЕ? - Фрэнк требует внезапно. Мы с Бобом обращаем внимание на ноутбук, и сосед выглядит таким же удивленным, каким чувствовал себя я. Хотя эта внезапная ярость от Фрэнка случайна, я полностью понимаю, почему он так взволнован, - ТЫ СТАЛКЕР ИЛИ ЧТО? НЕ ПИШИ МНЕ БОЛЬШЕ. ТЫ ЖУТКИЙ! Я чувствую, как мое сердце тонет, когда экран становится черным, не оставляя ничего, кроме вида чистой ненависти на лице Фрэнка, проплывающего у меня в голове. Я сжимаю зубы и встаю с пола. Сосредотачиваюсь только на Бобе, который стоял в шоке. - Черт возьми, Боб! - кричу, быстро пересекая небольшое расстояние, и толкаю соседа из комнаты, - Посмотри, что ты наделал! Ты, черт возьми, испугал его! Боб качает головой, но я чувствую только боль, которая нарастает внутри, превращаясь в гнев. - Сделай мне одолжение, - прошипел я, и мой голос опустился, - перестань пытаться помочь. Захлопываю дверь и возвращаюсь к ноутбуку, быстро закрывая его. Я не хотел смотреть на черный экран и думать о том, что только что произошло. Когда падаю на кровать и прячу лицо в подушке, то просто не могу совладать с мыслями, которые роятся в моем сознании. Я встретил Фрэнка Айеро. Не лично, потому что он все еще живет во Флориде, но я видел его лицо. Видел его яркие глаза и гладкую кожу, и, конечно, это было размыто из-за плохой камеры или медленного интернета, но это был он. И в жизни он был более удивительный, чем его фотографии могли бы когда-нибудь передать. Но потом он понял, что я, наверное, урод и решил, что меня нужно послать к черту. Я засыпаю, жалея себя, и, к счастью, сплю до двух часов ночи. К этому моменту Боб либо спит, либо гуляет со своей девушкой, а квартира остается в моем распоряжении. Стягиваю штаны, а после иду на кухню. Я чувствую себя все еще очень сонным, но не хочу ходить в штанах, ведь если квартира в моем распоряжении, то это значит, что я могу делать все, что хочу. Во-первых, роюсь в холодильнике в поисках еды. Когда, наконец, нахожу емкость с шоколадным мороженным, то вытаскиваю ее и игнорирую имя Боба, что нарисовано сверху. Сажусь на тумбочку и копаюсь ложкой. Если он может испортить одну дружбу, которую мне удалось построить, то мне разрешено съесть его мороженое. Это похоже на базовое соглашение соседей по комнате. Когда заканчиваю, оставляю пустой контейнер, чтобы разозлить Боба, и пытаюсь расслабиться на диване. После нескольких минут рисования, вырываю незавершенный рисунок и мну лист в шар, бросая его на пол. Я не могу отвлечься от Фрэнка. Я не могу перестать думать о нем. Я не могу перестать думать о том, каким злым он выглядел, когда послал меня и назвал жутким. Я неудачник, который сидел здесь в своем нижнем белье, думая о ком-то, с кем даже не встречался лично. Это было чертовски жутко. Встаю с дивана и возвращаюсь в свою спальню, падая на матрас и оглядывая всю комнату. Вздыхаю, когда взгляд останавливается на ноутбуке. Конечно же, Фрэнк был закрыт для меня теперь, но это не значило, что я должен был избегать всех. Проверка уведомлений не повредит. Сажусь и наклоняюсь через маленький промежуток между кроватью и столом, потянувшись за компьютером. Когда ноутбук находится в полной безопасности, а то есть на моих ногах, открываю крышку и понимаю, что он все еще работал. Закрываю скайп и вместо этого захожу в твиттер. Смотрю на не открытые сообщения от Фрэнка и кусаю губы. Вероятно, он написал, что я мудак или что-то подобное. Я должен удалить их и дать то, что ему нужно: никогда больше не разговаривать с ним. Небольшая часть мозга твердила проверить их или хотя бы глянуть на содержание. Я колеблюсь. Удалить. Или прочитать.. Выхожу из страницы, оставляя сообщения не открытыми и непрочитанными и вместо этого проверяю уведомления. Просматривая твиты, направленные ко мне, понимаю, что, похоже, практически все сосредоточились на недавней фотографии меня, Габриэля и Шона. Были твиты, где люди пытаясь угадать, кто я, твиты с оскорблениями и другие, которые были на другом языке. Я проигнорировал иностранных, не желая повторять предыдущий момент. Я попытался сконцентрироваться на сообщениях, сосредоточенных вокруг моего искусства, о том, что изначально заложено в моем твиттере, но взгляд снова возвращался к чертовой фотографии. Прикусив губу, захожу в настройки. Без колебаний перемещаю мышь на маленькую надпись внизу экрана. Я чувствую, как сквозь меня пробегают разные эмоции. - Да, я уверен, что хотел бы отключить аккаунт, - бормоча себе под нос, надавливаю на кнопку.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.